อ่าน 5 นาที
ห้องรอมเปอร์
Romper Roomเป็น รายการ โทรทัศน์สำหรับเด็กชาว อเมริกัน ที่ออกอากาศแบบ แฟรนไชส์ และตั้งแต่ปี 1953 ถึง 1994 รายการนี้มุ่งเป้าไปที่เด็กก่อนวัยเรียน (เด็กอายุ 5 ปีหรือน้อยกว่า)...
ห้องรอมเปอร์
| ห้องรอมเปอร์ | |
|---|---|
โปสการ์ดที่มิสลูอิสส่งให้ผู้ชมเด็กจากฉบับนิวยอร์ก ปี 1966 | |
| ประเภท | ซีรีส์โทรทัศน์สำหรับเด็ก |
| สร้างโดย |
|
| นำแสดงโดย | ระดับชาติ – แนนซี เทอร์เรลล์ระดับท้องถิ่นและนานาชาติ – วิทยากรหลากหลายท่าน |
| ประเทศต้นกำเนิด | สหรัฐอเมริกา |
| ภาษาต้นฉบับ | ภาษาอังกฤษ, ภาษาสเปน |
| การผลิต | |
| บริษัทผู้ผลิต | โทรทัศน์คลาสเตอร์ |
| วางจำหน่ายครั้งแรก | |
| ปล่อย | 10 กุมภาพันธ์ 1953 – 20 ธันวาคม 1994 |
Romper Roomเป็น รายการ โทรทัศน์สำหรับเด็กชาว อเมริกัน ที่ออกอากาศแบบ แฟรนไชส์ และตั้งแต่ปี 1953 ถึง 1994 รายการนี้มุ่งเป้าไปที่เด็กก่อนวัยเรียน (เด็กอายุ 5 ปีหรือน้อยกว่า) และสร้างและผลิตโดย Bert Clasterและ Nancy Claster ภรรยาของเขาซึ่งเป็นพิธีกร ของClaster Television Sally Claster Bell Gelbard [ 1 ] [ 2 ] ลูกสาวของพวกเขา ต่อมาได้ฝึกอบรมพิธีกรหญิง เวอร์ชันระดับชาติมี Nancy Terrell เป็นพิธีกร และถ่ายทำในบัลติมอร์ตั้งแต่เริ่มออกอากาศครั้งแรกในปี 1953
แฟรนไชส์และรายการออกอากาศซ้ำทางโทรทัศน์
รายการ Romper Roomเป็นกรณีพิเศษที่รายการหนึ่งได้รับการสร้างแฟรนไชส์และนำไปออกอากาศซ้ำในหลายสถานี และสถานีท้องถิ่นบางแห่ง —โดยเฉพาะ ลอสแอนเจลิสและนิวยอร์ก —จะผลิตรายการเวอร์ชันของตนเองแทนที่จะออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ระดับชาติ ระยะหนึ่ง รายการท้องถิ่นทั่วโลกใช้บทเดียวกัน แต่ใช้เด็กในท้องถิ่นเป็นตัวละครหลัก
แนนซี เคลเดนิน เทอร์เรลล์ (เกิดปี 1940 ที่ริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนีย ) [ 3 ]ซึ่งเป็นที่รู้จักในหมู่ผู้ชมในชื่อ "มิสแนนซี" เป็นพิธีกรระดับชาติในช่วงทศวรรษ 1960 และต้นทศวรรษ 1970 เมื่อรายการRomper Roomออกอากาศทาง สถานีที่ ABCเป็นเจ้าของและดำเนินการทั่วสหรัฐอเมริกาในพื้นที่ที่ไม่มีพิธีกรประจำของตนเอง
สถานีพันธมิตรบางแห่ง เริ่มจากKWEX-TVในซานอันโตนิโอแปลบทเป็นภาษาสเปนสำหรับการออกอากาศในท้องถิ่น[ 4 ]เด็ก ๆ จะต้องอยู่ในรายชื่อรอเป็นเวลาหลายปี (บางครั้งก่อนเกิด) เพื่อที่จะได้เข้าร่วมรายการ เมื่อเอ็ดนา แอนเดอร์สัน-เทย์เลอร์ ออกจากรายการRomper Roomเวอร์ชันKSL-TVรายชื่อรอยาวกว่าสามปี[ 5 ]ในปี 1959 จอห์น ครอสบีรายงานว่ารายชื่อรอในบัลติมอร์ยาวมาก จนเด็กก่อนวัยเรียนบางคนในรายชื่อรอจะไม่มีโอกาสได้ออกรายการจนกว่าพวกเขาจะมีอายุ 40 ปี[ 6 ]
มีรายงานว่าเด็กบางคนกลับมาปรากฏตัวในรายการอีกครั้งหากพวกเขารู้สึกสบายใจเมื่ออยู่หน้ากล้อง[ 7 ]รายการนี้ถูกเรียกว่า "โรงเรียนอนุบาลจริงๆ"
พันธมิตรท้องถิ่นอื่นๆ ได้แก่ซานฟรานซิสโก[ 8 ] [ 9 ]พิตต์สเบิร์ก [ 7 ] บอสตัน [ 10 ] คลีฟแลนด์ [ 11 ] เบอร์มิงแฮม อลาบามา[ 12 ]และชิคาโก[ 13 ]
Romper Room ยังได้รับการขยายแฟรนไชส์ ไปทั่วโลก [ 14 ]ในช่วงเวลาต่างๆในแคนาดาสหราชอาณาจักรญี่ปุ่นฟิลิปปินส์[ 15 ] ฟินแลนด์นิวซีแลนด์เปอร์โตริโกปารากวัยบราซิลออสเตรเลีย[ 16 ] ปาปัวนิวกินี[ 17 ] อาร์เจนตินาและกรีซ
รูปแบบตอน
รายการแต่ละตอนเริ่มต้นด้วยคำทักทายจากพิธีกรหญิงและการกล่าวคำปฏิญาณตนต่อธงชาติในรายการโทรทัศน์ของอเมริกา จากนั้นพิธีกรหญิงและกลุ่มเด็กๆ จะเริ่มกิจกรรมต่างๆ เป็นเวลา 30 หรือ 60 นาที ไม่ว่าจะเป็นเกม การออกกำลังกาย ร้องเพลง เล่าเรื่อง และให้ข้อคิดทางศีลธรรม ซึ่งมักจะมีดนตรีประกอบ พิธีกรหญิง (หรือบางครั้งเด็กๆ จะถามเป็นจังหวะ) จะถามว่า "คุณดนตรีหน่อย!" หรือ "พวกเราพร้อมแล้ว คุณดนตรี" เพื่อกระตุ้นให้ดนตรีประกอบดังขึ้น กลุ่มเด็กๆ ที่ร่วมรายการซึ่งมีอายุระหว่างสี่ถึงห้าขวบจะสลับเปลี่ยนกันทุกสองเดือน โดยพิธีกรหญิงหลายคนมีประสบการณ์ในการทำงานกับเด็กเล็กมาก่อน และหลายคนเคยเป็นครู อนุบาล มาก่อน
มารยาทเป็นจุดสำคัญของรายการ Romper Roomพิธีกรหญิงจะถูกเรียกขานว่า "คุณ" เสมอ รายการนี้ยังมีมาสคอตชื่อ มิสเตอร์ดูบี มิสเตอร์ดูบีเป็นผึ้ง ตัวใหญ่ ที่มาสอนเด็กๆ เกี่ยวกับมารยาทที่เหมาะสม เขาเป็นที่รู้จักจากการขึ้นต้นประโยคด้วย "ดูบี" เสมอ เหมือนกับคำสั่ง "จงเป็น" ตัวอย่างเช่น "จงเป็นเด็กดีสำหรับพ่อแม่ของคุณ!" นอกจากนี้ยังมี "มิสเตอร์ดอนท์บี" เพื่อแสดงให้เด็กๆ เห็นว่าพวกเขาไม่ ควร ทำ อะไรบ้าง ลูกโป่ง ดูบีมีจำหน่ายให้ประชาชนทั่วไปซื้อได้[ 18 ]ลูกโป่งแต่ละลูกมีภาพวาดของดูบี เมื่อลูกโป่งถูกสูบลมและปล่อยออกไป พวกมันจะลอยไปรอบๆ อย่างช้าๆ และส่งเสียงหึ่งๆ
เจ้าบ้านจะเสิร์ฟนมและคุกกี้ให้เด็กๆ ด้วย ก่อนรับประทานอาหาร พวกเขาจะท่องบทสวดขอบคุณพระเจ้า จากรายการ Romper Room ที่โด่งดัง ว่า "พระเจ้าทรงยิ่งใหญ่ พระเจ้าทรงดี ขอบคุณพระองค์สำหรับอาหารของเรา อาเมน"
ในตอนท้ายของการออกอากาศแต่ละครั้ง พิธีกรจะมองผ่าน "กระจกวิเศษ" ซึ่งจริงๆ แล้วเป็นกรอบเปิดที่มีที่จับ ขนาดและรูปร่างเหมือนกระจกมือ แล้วท่องบทกลอนว่า "Romper, bomper, stomper boo. Tell me, tell me, tell me, do. Magic Mirror, tell me today, did all my friends have fun at play?" จากนั้นเธอก็จะเอ่ยชื่อเด็กๆ ที่เธอเห็นใน "โลกโทรทัศน์" เช่น "ฉันเห็นแคธลีน โอเวน จูลี่ จิมมี่ เคลลี่ ทอมมี่ บ็อบบี้ เจนนิเฟอร์ และมาร์ติน" เป็นต้น เด็กๆ ได้รับการสนับสนุนให้ส่งชื่อของตนทางไปรษณีย์ ซึ่งจะถูกอ่านออกอากาศ (เฉพาะชื่อจริงเท่านั้น)
รายการนี้ใช้ตัวการ์ตูนกล่องผีของ Mattel ที่ได้รับความนิยมในขณะนั้น (บางครั้งเรียกว่า "Happy Jack") สำหรับไตเติ้ลเปิดและปิดรายการ โดยใช้เพลงกล่อมเด็กดั้งเดิม " Pop Goes the Weasel " เป็นเพลงธีม แต่ตั้งแต่ปี 1981 เป็นต้นไป ได้มีการใช้เพลงธีมใหม่ที่แต่งขึ้นเอง
ห้องรอมเปอร์และผองเพื่อน
ในปี 1981 รูปแบบรายการRomper Roomได้รับการปรับปรุงใหม่และเปลี่ยนชื่อเป็นRomper Room and Friendsมีการถ่ายทำรายการเวอร์ชันออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ 100 ตอนในเมืองบัลติมอร์ โดยมี มอลลี แม็คคลอสกี (ซึ่งใช้ชื่อว่า มอลลี แม็คคลอสกี-บาร์เบอร์ หลังปี 1985) เป็นพิธีกร ในขณะนั้น ครูผู้สอนไม่ได้ถูกนำมาใช้ในรายการอีกต่อไป การเปลี่ยนแปลงที่สำคัญที่สุดของรายการคือการแนะนำตัวละครหุ่นกระบอกใหม่หลายตัว รวมถึงตัวละครที่แต่งกายเต็มตัวชื่อ คิมเบิล และหุ่นกระบอกชื่อ แกรนนี่แคท และ อัพ-อัพ คิมเบิลและอัพ-อัพแสดงโดย บรูซ เอ็ดเวิร์ด ฮอลล์ และแกรนนี่แคทแสดงโดย แม็คคลอสกี หรือที่รู้จักกันในชื่อ "มิส มอลลี" ตัวละครทั้งสามตัวได้รับการพัฒนาโดย The Great Jones Studios ในนิวยอร์ก ตัวละครใหม่เหล่านี้แสดงในตอนสั้น ๆ หลายตอน คล้ายกับช่วง "Neighborhood of Make-Believe" ในรายการMister Rogers' Neighborhoodและมีจุดประสงค์เพื่อแนะนำหรือเสริมสร้างบทเรียนทางศีลธรรมง่าย ๆ มีการผลิตละครสั้นประมาณ 100 เรื่อง โดยแต่ละเรื่องมีความยาวสามถึงห้านาที เพื่อนำไปแทรกใน รายการ Romper Room ในท้องถิ่น โดยพิธีกรจะแนะนำแต่ละช่วงและแสดงความคิดเห็นหลังจากจบลง
นอกจากนี้ ยังมีการเพิ่มลำดับเครดิตเปิดและปิดใหม่ รวมถึงเพลงประกอบใหม่ชื่อ "Romper Room and Friends" ซึ่งมีเนื้อเพลงส่วนใหญ่ไม่มีความหมาย แต่ก็มีการเอ่ยชื่อตัวละครอย่าง Up-Up, Do Bee, Granny Cat และ Kimble ในเนื้อเพลงด้วย แทนที่เพลงประกอบ "Pop Goes the Weasel" ที่เคยใช้มาก่อน เพลงประกอบใหม่ๆ ก็ถูกสร้างและประพันธ์โดย David Spangler รวมถึงเพลงประกอบ Magic Mirror ที่มีบรรยากาศเศร้าๆ นอกจากนี้ยังมีการนำรายการทีวีจากอังกฤษสองเรื่อง มาฉาย ได้แก่ Paddington (บรรยายโดยMichael Hordern ) และSimon in the Land of Chalk Drawings (บรรยายโดยBernard Cribbins )
พิธีกรคนสุดท้ายของรายการที่ออกอากาศซ้ำทางสถานีโทรทัศน์ต่างๆ คือ ชารอน เจฟเฟอรี ซึ่งเป็นชาวอเมริกันเชื้อสายแอฟริกันเพียงคนเดียวที่เป็นพิธีกรรายการ ชารอนเป็นพิธีกรรายการตั้งแต่ปี 1987 จนกระทั่งถ่ายทำครั้งสุดท้ายในปี 1992 แม้ว่าจะมีตอนใหม่ๆ ออกอากาศจนถึงปี 1994 รายการของเจฟเฟอรีถ่ายทำที่สถานี KTVUในโอ๊คแลนด์ รัฐแคลิฟอร์เนีย (ซึ่งเป็นสถานีพันธมิตรของรายการในเขตอ่าวซานฟรานซิสโกมาอย่างยาวนาน)
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
- Romper Roomที่ IMDb
- Romper Roomจาก tvparty.com
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ห้องรอมเปอร์
Romper Roomเป็น รายการ โทรทัศน์สำหรับเด็กชาว อเมริกัน ที่ออกอากาศแบบ แฟรนไชส์ และตั้งแต่ปี 1953 ถึง 1994 รายการนี้มุ่งเป้าไปที่เด็กก่อนวัยเรียน (เด็กอายุ 5 ปีหรือน้อยกว่า)...
แฟรนไชส์และรายการออกอากาศซ้ำทางโทรทัศน์
รายการ Romper Room เป็นกรณีพิเศษที่รายการหนึ่งได้รับการสร้างแฟรนไชส์และนำไปออกอากาศซ้ำในหลายสถานี และสถานีท้องถิ่นบางแห่ง —โดยเฉพาะ ลอสแอนเจลิส และ นิวยอร์ก —จะผลิตรายการเวอร์ชันของตนเองแทนที่จะออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ระดับชาติ ระยะหนึ่ง...
รูปแบบตอน
รายการแต่ละตอนเริ่มต้นด้วยคำทักทายจากพิธีกรหญิงและ การกล่าวคำปฏิญาณตนต่อธงชาติ ในรายการโทรทัศน์ของอเมริกา จากนั้นพิธีกรหญิงและกลุ่มเด็กๆ จะเริ่มกิจกรรมต่างๆ เป็นเวลา 30 หรือ 60 นาที ไม่ว่าจะเป็นเกม การออกกำลังกาย ร้องเพลง เล่าเรื่อง และให้ข้อคิดทางศีลธรรม...
ห้องรอมเปอร์และผองเพื่อน
ในปี 1981 รูปแบบรายการ Romper Room ได้รับการปรับปรุงใหม่และเปลี่ยนชื่อเป็น Romper Room and Friends มีการถ่ายทำรายการเวอร์ชันออกอากาศทางสถานีโทรทัศน์ 100 ตอนในเมืองบัลติมอร์ โดยมี มอลลี แม็คคลอสกี (ซึ่งใช้ชื่อว่า มอลลี แม็คคลอสกี-บาร์เบอร์ หลังปี 1985)...