Rosh Pinahเป็นเมืองเหมืองแร่^{[ 2 ]}ตั้งอยู่ในนามิเบีย ตอนใต้ ใกล้กับชายแดนแอฟริกาใต้ตั้งอยู่ห่างจากKeetmanshoop ไปทางใต้ 360 กิโลเมตร (220 ไมล์)ในภูมิภาค ǁKaras ของนามิเบีย ทางตะวันตกของเมืองคือDiamond Area 1 ซึ่ง เป็นพื้นที่ทำเหมืองเพชรหลักของนามิเบีย Rosh Pinah อยู่ในเขตเลือกตั้ง Oranjemundเมืองนี้เชื่อมต่อทางถนนกับAus ^{[ 3 ]}และOranjemund 

มีการค้นพบทองแดงที่นี่ในช่วงทศวรรษ 1920 และโมเสส โคฮาน ชาวยิวที่เกิดในเยอรมนี ได้ค้นพบสังกะสีในเทือกเขาฮุนซ์ ที่อยู่ใกล้เคียง ในปี 1963 เขายังตั้งชื่อว่า "รอช พินาห์" ซึ่งเป็นคำภาษาฮีบรูที่แปลว่า "ศิลาหลัก" ^{[ 4 ]}มีการค้นพบแหล่งสังกะสีที่สำคัญมากขึ้นในปี 1968 ^{[ 5 ]}

Rosh Pinah เป็นที่ตั้งของเหมืองสองแห่ง ได้แก่ เหมือง สังกะสี Skorpionและเหมือง Rosh Pinahเหมืองทั้งสองแห่งนี้สกัดสังกะสีและตะกั่ว เป็นหลัก เช่นเดียวกับเมืองเหมืองแร่อื่นๆ ในนามิเบีย ชุมชนแห่งนี้ถูกสร้างขึ้นเมื่อเหมืองแห่งแรกเปิดดำเนินการ เหมือง Rosh Pinah ก่อตั้งขึ้นในปี 1969 และดำเนินการอย่างต่อเนื่องนับตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา^{[ 6 ]}เหมืองสังกะสี Skorpionเปิดดำเนินการในปี 2001 ^{[ 7 ]}และเป็นเหมืองสังกะสีที่ใหญ่เป็นอันดับแปดของโลก เป็นนายจ้างรายใหญ่ที่สุดในเมือง โดยมีพนักงาน 1,900 คน^{[ 8 ]}

ชุมชนนี้บริหารงานโดยบริษัท RoshSkor (ตั้งชื่อตามและเป็นเจ้าของร่วมโดยผู้ประกอบการเหมืองแร่ทั้งสองราย) เนื่องจากไม่มีหน่วยงานรัฐบาลท้องถิ่นของตนเอง และอยู่ภายใต้การบริหารระดับภูมิภาค เช่นเดียวกับชุมชนอื่นๆ ในนา มิ เบีย ^{[ 9 ]}ผู้จัดการเมืองคือ Slabbert Burger เมืองนี้พึ่งพาเศรษฐกิจจากเหมืองแร่โดยสิ้นเชิง ซึ่งเป็นเจ้าของทรัพย์สิน 90% และเป็นแหล่งงานส่วนใหญ่ “หากเหมืองปิดตัวลง Rosh Pinah จะกลายเป็นKolmanskop อีกแห่งหนึ่ง เพราะเราไม่สามารถดำรงอยู่ได้อย่างยั่งยืนในฐานะเมือง” Burger กล่าวในปี 2019 ^{[ 8 ]}โรงเรียน Hoeksteen Combined School และโรงเรียนมัธยม Tsau ǁKhaeb Secondary School เป็นโรงเรียนของรัฐที่ตั้งอยู่ในเมือง^{[ 10 ] [ 11 ]}

การทำเหมืองตะกั่วและสังกะสีมานานหลายทศวรรษส่งผลให้ผู้อยู่อาศัยใน Rosh Pinah ได้รับสารตะกั่วเรื้อรังในปี 2020 แพทย์ประจำบริษัทของเหมืองสังกะสีได้จัดทำรายงานยืนยันว่าเด็กทั้ง 30 คนที่ได้รับการทดสอบได้รับสารตะกั่วเรื้อรัง รายงานดังกล่าวไม่ได้ถูกเผยแพร่ และแพทย์คนนั้นก็ถูกไล่ออก เมื่อเรื่องพิษตะกั่วปรากฏขึ้นในปี 2023 รายงานจากแพทย์ท้องถิ่นระบุว่ามีผู้ป่วยหลายร้อยรายในช่วงหลายปีที่ผ่านมา^{[ 12 ] [ 13 ]}

• 
  แม่น้ำออเรนจ์ ใกล้กับรอช พินาห์ (ตุลาคม 2559)
• 
  สนามบิน Rosh Pinah Skorpion (2017)
• การออกเสียงของRosh Pinah