รอส ดุมฮัช รอสโดอาห์ / รอสสปอร์ต
หมู่บ้าน
ร้านค้าและบาร์ในหมู่บ้านรอสส์ปอร์ต
รอส ดุมฮัช ที่ตั้งในประเทศไอร์แลนด์
พิกัด: 54°16′54″เหนือ9°47′59″ตะวันตก / 54.2817°N 9.7997°W / 54.2817; -9.7997
ประเทศ	ไอร์แลนด์
จังหวัด	คอนนาคท์
เขต	เคาน์ตี้เมโย
ระดับความสูง	60 เมตร (200 ฟุต)
พิกัดกริดของไอร์แลนด์	เอฟ828384
Ros Dumhachเป็นชื่อทางการเพียงชื่อเดียว ส่วนชื่อที่เขียนแบบ ภาษาอังกฤษว่า Rosdoaghและ Rossportนั้นไม่มีสถานะเป็นทางการ

Rossport ( ภาษาไอริช : Ros Dumhach ) หรือที่รู้จักกันในชื่อ^{Rosdoagh [} 1 ] ^{เป็นหมู่บ้าน}และเขตเมืองGaeltachtทางตะวันตกเฉียงเหนือของเคาน์ตี Mayoประเทศไอร์แลนด์ ตั้งอยู่ในเขตปกครองErrisและตำบลKilcommonตั้งอยู่ใกล้ปากอ่าวBroadhavenบนแหลมที่แม่น้ำสามสายมาบรรจบกัน (Muingnabo, Glenamoyและ Gweedaney) ไหลลงสู่ อ่าว Sruth Fada Connมีพื้นที่ 1,446 เอเคอร์ (5.85 ตาราง^{กิโลเมตร} )

ในปี ค.ศ. 1636 ตระกูลบาร์เร็ตต์เป็นเจ้าของเมืองรอสส์พอร์ต

ประมาณปี 1707 โทมัส บอร์นส์ผู้สนับสนุนครอมเวลล์จากเคาน์ตีสลิโกได้รับที่ดินรอสส์พอร์ตและมูอิงนาโบที่อยู่ใกล้เคียงจากอาร์เธอร์ เชน ในปี 1727 เขาได้โอนกรรมสิทธิ์ในรอสส์พอร์ตให้กับจอร์จ น้องชายของเขา ซึ่งได้เข้ามาตั้งรกรากในที่ดินแห่งนี้ในปี 1756 อีกสองสาขาของตระกูลบอร์นส์ได้ตั้งรกรากอยู่ในสโตนฟิลด์และพอร์ทาคลอย ซึ่ง เป็น ที่ดินสองแห่งบน คาบสมุทร ดัน เชาชาน สุสานโปรเตสแตนต์เก่าแก่ที่ซ่อนตัวอยู่บนเนินเขาเหนือหมู่บ้านเป็นหลักฐานยืนยันถึงอดีตของที่ดินแห่งนี้ที่เป็นโปรเตสแตนต์ เช่นเดียวกับเจ้าของที่ดิน รายอื่นๆ ตระกูลบอร์นส์ก็มีผู้เช่าที่ดิน ในขณะที่เจ้าของที่ดินบางรายปฏิบัติต่อผู้เช่าอย่างเลวร้าย แต่จากรายงานต่างๆ ดูเหมือนว่าตระกูลบอร์นส์จะปฏิบัติต่อผู้เช่าด้วยความเห็นอกเห็นใจ มีรายงานว่าจอร์จ บอร์นส์อีกคนหนึ่ง ซึ่งน่าจะเป็นเหลนของชายคนแรกที่กล่าวถึงไปก่อนหน้านี้ ได้เขียนจดหมายถึงบิชอปโปรเตสแตนต์แห่งคิลลาลาเพื่อขอความช่วยเหลือสำหรับผู้เช่าที่อดอยาก บาทหลวงได้รับแป้งและมันฝรั่ง หลายตัน และจอร์จได้รับส่วนหนึ่งไปแจกจ่ายให้แก่ผู้เช่าที่ดินของเขา

ซามูเอล บอร์นส์ ได้รับมรดกที่ดินรอสส์ปอร์ตจากจอร์จผู้เป็นบิดา และในปี 1832 เขาได้ขับไล่ชาวนาผู้เช่าที่ดินออกจากทางตอนใต้ของที่ดินเพื่อสร้างบ้านสองชั้นขนาดใหญ่และกว้างขวาง พร้อมด้วยห้องทำงานที่เหมาะสมและสวนที่มีกำแพงล้อมรอบ เขาได้ใช้ประโยชน์จากโครงการเงินกู้เพื่อพัฒนาที่ดินของเขา โดยในปี 1849 เขาได้รับเงิน 600 ปอนด์ และในปี 1859 ได้รับเพิ่มอีก 300 ปอนด์

ที่ดินของตระกูลบอร์นส์ได้จัดหางานอื่นให้แก่ผู้เช่าบางส่วนในรูปแบบของโรงเรียนอุตสาหกรรมที่สอนการถักและการเย็บผ้า ในช่วงภาวะทุพภิกขภัยปี 1845-1847 สมาคมเพื่อน ( เควกเกอร์ ) ได้ส่งความช่วยเหลือด้านอาหารไปยังผู้เช่าของตระกูลบอร์นส์ในรอสส์พอร์ต

มีประชากรจำนวนมากที่เป็นคนไร้ที่ดินและใกล้จะยากจนข้นแค้น ซึ่งไม่ใช่ผู้เช่าที่ดินของตระกูลบอร์น และตระกูลบอร์นรู้สึกถูกคุกคาม 'เพราะถึงแม้ตอนนี้ผู้คนจะสงบดี แต่ความยากจนข้นแค้นอาจบีบให้พวกเขาทำลายชีวิตและทรัพย์สินของผู้อื่น' (จากเอกสาร Outrage ปี 1846) ซามูเอล บอร์นจึงขอให้มีการนำตำรวจมาที่รอสส์พอร์ตเพื่อระงับความวุ่นวายใดๆ ในปี 1866 ก็มีสถานีตำรวจตั้งอยู่ในกระท่อมมุงจากหลังเล็กๆ ในหมู่บ้าน

ในปี 1881 ครอบครัวบอร์นส์ได้ย้ายกลับไปลอนดอน ในช่วง "ความวุ่นวาย" (The Troubles) ค่ายทหารถูกเผา และตำรวจได้ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านหลังเก่าของครอบครัวบอร์นส์ ซึ่งพวกเขาอาศัยอยู่ที่นั่นจนกระทั่งย้ายออกจากพื้นที่ประมาณปี 1959 ในปี 1959 บ้านหลังนั้นถูกดัดแปลงเป็น วิทยาลัยเกล ลินน์ ( Gael Linn college) ซึ่งเป็นต้นกำเนิดของโรงเรียนมัธยมโคไลสต์ โชแมง (Colaiste Chomain) ในปัจจุบันที่ตั้งอยู่กลางหมู่บ้าน และได้ย้ายมาอยู่ที่นี่ในปี 1968 ค่ายทหารตำรวจเก่าก็ยังคงตั้งอยู่ที่เดิมในทุ่งนาที่มองเห็นอ่าวสรู ธ ฟาดา คอนน์ (Sruth Fada Conn Bay)

นางบอร์นส์ได้แจกจ่ายเสื้อผ้าที่ได้รับจากสมาคมสตรีชาวไอริชให้แก่คนยากจน ครอบครัวบอร์นส์ยังแจกจ่ายโจ๊กและซุปจากบ้านของพวกเขาเป็นประจำทุกวัน โดยจะมีการตีระฆังขนาดใหญ่เมื่ออาหารพร้อมสำหรับการแจกจ่าย นอกจากนี้ ครอบครัวบอร์นส์ยังได้ก่อตั้งโรงเรียน ซึ่งเช่นเดียวกับโรงเรียนทั่วไปที่ใช้สำหรับการเผยแพร่ศาสนาแต่แตกต่างจากโรงเรียนส่วนใหญ่ตรงที่ครูสอนด้วยภาษาไอริช บทบาทหลักคือการให้การศึกษามากกว่าการเปลี่ยนผู้คนให้เป็นโปรเตสแตนต์

ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 รัฐบาลได้พิจารณาที่จะสร้างสะพานข้ามอ่าวสรูธ ฟาดา คอนน์ จากรอสส์พอร์ตไปยังเกลนแกดกระแสน้ำในอ่าวนี้แรงมากและยากต่อการสัญจรด้วยเรือ ในปี ค.ศ. 1900 เลขานุการของคณะกรรมการเขตแออัดได้เขียนไว้ว่า:

"สถานที่ที่เหมาะสมสำหรับการสร้างสะพานมีอยู่สองแห่งดังนี้:-

• สะพานไม้ที่อยู่ใต้บ้านรอสส์ปอร์ต มีราคา 1,000 ปอนด์
• สะพานแขวนที่อยู่ต่ำกว่าท่าเรือข้ามฟากปัจจุบันเล็กน้อย น่าจะมีค่าใช้จ่ายประมาณ 700 ปอนด์

นี่เป็นการประมาณการคร่าวๆ และรวมถึงค่าใช้จ่ายของวิธีการต่างๆ ด้วย

ไม่มีอะไรเกิดขึ้นมากนัก และในปี 1914 บาทหลวงทิมลินได้ดำรงตำแหน่งเป็นเจ้าอาวาสของพื้นที่นั้น เขาพยายามเรียกร้องให้รัฐบาลสร้างสะพาน แต่โชคร้ายที่มันตรงกับช่วงเริ่มต้นของสงครามโลกครั้งที่หนึ่งและรัฐบาลซึ่งมีเรื่องอื่นให้ต้องจัดการ จึงระงับโครงการนี้ไป

โรเบิร์ต บูคานัน ชาวสกอตแลนด์ ละทิ้งการเรียนแพทย์ในอังกฤษและมาอยู่ที่รอสส์พอร์ตลอดจ์ในปี 1874 เขาเป็นแพทย์สมัครเล่น และเขากับภรรยาได้ดูแลผู้ป่วยในหมู่บ้าน พวกเขาแสดงความเมตตากรุณาต่อผู้ป่วยและผู้ทุกข์ยากทุกคน เขากับภรรยาได้ให้อาหารแก่ชาวบ้านที่อดอยากครึ่งหนึ่ง และชาวบ้านก็ใจดีกับครอบครัวบูคานันเป็นการตอบแทน เขายังเป็นกวีอีกด้วย เมื่อสุนัขของครอบครัวบูคานันตาย ชาวบ้านรอสส์พอร์ตก็มาแสดงความเสียใจและเห็นใจ เพลงล้อเลียนชื่อ 'มาดาด บูคานัน' ถูกแต่งโดยชายคนหนึ่งจากเกลนแกดเพื่อเยาะเย้ยชาวรอสส์พอร์ตที่โศกเศร้ากับการตายของสุนัขบูคา นัน

ในปี ค.ศ. 1893 ชายชาวอังกฤษคนหนึ่งเดินทางมาถึงรอสส์พอร์ต เขาดูร่ำรวยและบอกกับผู้คนว่าเขาคือ อัลลัน ซัทเธอร์แลนด์ กัปตันแห่งกองทหารอาร์กิลล์ไฮแลนเดอร์ส และกองทหารม้าที่ 5 เขามีคณะผู้ติดตามเป็นคนรับใช้และคนงานมากมาย ทั้งคนดูแลสัตว์ป่า สุนัข ปืน เนื้อ ปลา วิสกี้ ไวน์ และอุปกรณ์ตกปลา เมื่อเขาเข้าไปในเบลมุลเล็ตบรรดาพ่อค้าแม่ค้าต่างให้เครดิตเขาด้วยความยินดีที่ได้ต้อนรับแขกผู้มีเกียรติเช่นนี้ นายอัลลัน ซัทเธอร์แลนด์ ยืมเงินทุกที่ที่เขาไปและไม่จ่ายคืนใคร เขาดูเหมือนจะลืมสมุดเช็คของตัวเองอยู่เสมอ เขาซื้อม้าในท้องถิ่นมาเลี้ยงไว้ทดลอง แต่ในความเป็นจริงแล้วเขาขายพวกมันให้กับดับลินในราคาตัวละ 10 ปอนด์ เขาอาศัยอยู่ในบ้านรอสส์พอร์ต แม้ว่าครอบครัวบอร์นส์ในลอนดอนจะไม่ต้องการให้เขาอยู่ที่นั่นก็ตาม เขาพบที่ดินผืนนี้ใน นิตยสาร ฟิลด์แต่เขาไม่เคยจ่ายค่าเช่าให้ครอบครัวบอร์นส์แม้แต่เพนนีเดียว ในที่สุดกฎหมายก็ตามทันเขา และเขาถูกตัดสินจำคุก 7 ปีในข้อหาขโมยม้าและข้อหาอื่นๆ เขายอมรับสารภาพผิดในทุกข้อกล่าวหา ในศาลมีการเปิดเผยว่าเขาได้รับมรดกเป็นเงินกว่า 4,000 ปอนด์ และใช้เงินทั้งหมดไปกับการแข่งม้าและการพนัน

Rossport กลายเป็นที่รู้จักในระดับประเทศในปี 2548 เมื่อชายท้องถิ่น 5 คนถูกจำคุกฐานปฏิเสธที่จะอนุญาตให้Royal Dutch Shellเข้าถึงที่ดินของพวกเขา Shell โดยความช่วยเหลือจากรัฐบาลไอริช เสนอที่จะวางท่อส่ง ก๊าซดิบแรงดันสูงที่ไม่มีกลิ่นตรงจากแหล่งก๊าซ Corribผ่านหมู่บ้าน การพิจารณาคดีด้วยวาจาของ An Bord Pleanalaที่จัดขึ้นในฤดูร้อนปี 2552 ที่ โรงแรม Broadhaven BayในBelmulletมีชาว Rossport เข้าร่วมทุกวัน และได้ประกาศว่าเส้นทางนี้ไม่เป็นที่ยอมรับในด้านความปลอดภัย Shell ได้จัดทำข้อเสนอเพื่อนำท่อส่งก๊าซขึ้นมาตาม อ่าว Sruth Fada Conn ซึ่งพวกเขาได้นำเสนอต่อ An Bord Pleanala ในเดือนพฤษภาคม 2553 ในวันที่ 31 พฤษภาคม An Bord Pleanala ได้รับ รายงานการประเมินผลกระทบสิ่งแวดล้อมฉบับใหม่ปี 2553 ^{[ 2 ]}

ในปี 2550 วิลลี คอร์ดูฟ ชาวเมืองรอสส์พอร์ต ได้รับรางวัลโกลด์แมนด้านสิ่งแวดล้อมจากการคัดค้านโครงการก๊าซคอร์ริบ^{[ 3 ]}

ในปี 2011 ภาพยนตร์สารคดีเรื่องThe Pipe ^{[ 4 ]} ของ Risteard O'Domhnaill ได้ฉายรอบปฐมทัศน์ในเทศกาลภาพยนตร์ Green Film ในเมืองเลสเตอร์ สหราชอาณาจักร^{[ 5 ]}

• นูน, บาทหลวงฌอน (1991). ที่ซึ่งดวงอาทิตย์ตก . นาส, เคาน์ตีคิลแดร์.{{cite book}}: CS1 maint: location missing publisher (link)

• รายชื่อเมืองและหมู่บ้านในไอร์แลนด์

สื่อที่เกี่ยวข้องกับRossportใน Wikimedia Commons