สะพานรอเธอร์แฮม

สะพานรอเธอร์แฮมทอดข้ามแม่น้ำดอนในใจกลางเมืองรอเธอร์แฮมทางตอนใต้ของยอ ร์กเชียร์ เป็นที่รู้จักจากโบสถ์บนสะพาน ซึ่งถือว่า เป็น โบสถ์ ที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุดในอังกฤษ[ 1 ]
เอกสารฉบับหนึ่งเมื่อปี ค.ศ. 1385 กล่าวถึงบริดจ์เกตในเมือง ซึ่งหมายความว่า เคยมี สะพาน มาก่อน บนพื้นที่เดียวกัน ถนนที่สะพานนี้ใช้เป็นเส้นทางหลักจากลอนดอนไปยังริชมอนด์ เดิมที สะพานปัจจุบันสร้างเสร็จในปี ค.ศ. 1483 เมื่อมีการเพิ่มโบสถ์ Our Lady of Rotherham Bridge เข้าไป [ 1 ] สะพานนี้สร้างด้วยหินทรายขัดเรียบ และตั้งอยู่บนเสา 3 ต้น แต่ละต้นมีส่วนที่ยื่นออกมา[ 2 ]
จอห์น เลแลนด์เขียนไว้ราวปี ค.ศ. 1540 บรรยายถึง "สะพานหินที่สวยงามมีซุ้มโค้ง 3 ซุ้ม" และ "โบสถ์หินที่สร้างอย่างดี" โบสถ์ถูกยุบในปี ค.ศ. 1547 และถูกดัดแปลงเป็นบ้านพัก คนชราก่อน จากนั้น เป็นเรือนจำของเมืองและสุดท้ายเป็นร้านค้า [ 1 ] สะพาน ถูกปรับเปลี่ยนในปี ค.ศ. 1768–69 โดยจอห์น แพลตต์ซึ่งทำงานให้กับจอห์น คาร์ แห่งยอร์กแต่ได้รับการบูรณะให้มีขนาดเท่าเดิมโดยเรจินัลด์ บลอมฟิลด์ในปี ค.ศ. 1927 เมื่อ มีการสร้าง สะพานแชนทรีขึ้นข้างๆ โบสถ์ได้รับการบูรณะในเวลาเดียวกัน[ 2 ] [ 3 ]
สะพานนี้ ได้รับการขึ้นทะเบียน เป็น มรดกทางประวัติศาสตร์ ระดับ 1และเป็นอนุสรณ์สถานโบราณที่ได้รับการกำหนดไว้[ 2 ]