Chartier ได้รับเลือกโดยKelowna Rocketsแห่งWestern Hockey League (WHL) ในรอบแรก ลำดับที่ 15 โดยรวม ในการดราฟท์ WHL bantam ปี 2011 ^{[ 1 ]}เขาเปิดตัวในเมเจอร์จูเนียร์ฮอกกี้ในฤดูกาล 2012–13กับ Kelowna โดยทำประตูได้ 13 ประตูและแอสซิสต์ 17 ครั้งรวมเป็น 30 คะแนน^{[ 2 ]} Rockets ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟและไปถึงรอบที่สองพบกับKamloops Blazers Blazers เอาชนะ Kelowna ในสี่เกม โดย Chartier ลงเล่นเพียงสามเกมในรอบเพลย์ออฟและทำคะแนนไม่ได้เลย^{[ 2 ] [ 3 ]}ในฤดูกาลที่สองของเขากับ Kelowna ในปี2013–14 Chartier ทำประตูได้ 24 ประตูและ 58 คะแนนใน 72 เกม^{[ 2 ]} Rockets ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟและไปถึงรอบชิงชนะเลิศ Western Conference พบกับPortland Winterhawks ^{[ 4 ]} Winterhawks เอาชนะ Rockets และ Chartier ทำได้ 6 ประตูและ 12 คะแนนใน 14 เกมเพลย์ออฟ^{[ 2 ] [ 4 ]}

ระหว่างฤดูกาล 2014–15ขณะเล่นให้กับเคลโลว์นา ชาร์เทียร์ทำประตูได้ 48 ประตูและทำคะแนนได้ 82 แต้มใน 58 เกม และได้รับเลือกให้เป็นทีมออลสตาร์ชุดแรกของ WHL Western Conference ^{[ 5 ]}เขายังได้รับเกียรติเพิ่มเติมเมื่อได้รับการเสนอชื่อให้เป็นนักกีฬาแห่งปีของ CHL ประจำปี 2014–15 ^{[ 6 ]}ทีมร็อกเก็ตส์ นำโดยชาร์เทียร์ ลีออน ไดรไซท์ลและนิค เมอร์คลีย์ผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศ WHL พบกับแบรนดอน วีท คิงส์ [ ^{7 ] ชา}ร์เทียร์ทำเพิ่มอีก 13 ประตูและทำคะแนนได้ 20 แต้มใน 16 เกมเพลย์ออฟ^{[ 2 ]}ทีมร็อกเก็ตส์คว้าถ้วยเอ็ด ชิโนเวธในฐานะแชมป์ลีกและผ่านเข้าสู่ การแข่งขัน เมโมเรียลคัพปี 2015ในฐานะตัวแทนของ WHL ^{[ 8 ]}เคลโลว์นาผ่านเข้าสู่รอบชิงชนะเลิศอีกครั้ง พบกับโอชาวา เจเนอรัลส์จากออนแทรีโอ ฮอกกี้ ลีกพวกเขาพ่ายแพ้ 2–1 ในช่วงต่อเวลาพิเศษ จบอันดับสองในการแข่งขัน^{[ 9 ]} เขายังได้รับรางวัล Brad Hornung Trophyของ WHL ในฐานะผู้เล่นที่มีน้ำใจนักกีฬามากที่สุดของลีก อีกด้วย ^{[ 10 ]}

เขากลับมาเล่นให้เคลโลว์นาในฤดูกาล 2015–16แต่พลาดไป 19 เกมเนื่องจากอาการบาดเจ็บที่ส่วนบนของร่างกาย^{[ 11 ]}ใน 42 เกมกับร็อกเก็ตส์ เขาทำประตูได้ 25 ประตูและทำคะแนนได้ 46 แต้ม^{[ 2 ]}เคลโลว์นาได้เข้าสู่รอบเพลย์ออฟอีกครั้งและผ่านเข้ารอบชิงชนะเลิศสายตะวันตกไปพบกับซีแอตเติล ธันเดอร์เบิร์ดส์ธันเดอร์เบิร์ดส์เอาชนะร็อกเก็ตส์ และชาร์เทียร์ทำประตูได้ 7 ประตูและทำคะแนนได้ 13 แต้มใน 18 เกมเพลย์ออฟ^{[ 2 ] [ 12 ]}

Chartier ได้รับการคัดเลือกโดยSan Jose Sharksในรอบที่ 5 ลำดับที่ 149 โดยรวม ในการดราฟท์ผู้เล่น NHL ปี 2014 [ ^{13 ]}เมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2014 Chartier ได้เซ็นสัญญากับ San Jose Sharks เป็นเวลา 3 ปี^{[ 14 ]}เขาเข้าร่วมทีม San ^Jose Barracuda ซึ่งเป็นทีม ใน American Hockey League (AHL) ที่เป็นพันธมิตรกับ San Jose ในการแข่งขัน Calder Cup รอบเพลย์ออฟปี 2016เขาได้ลงเล่นในระดับอาชีพครั้งแรกกับทีมในช่วงรอบเพลย์ออฟ โดยไม่สามารถทำประตูได้เลยในเกมเดียว^{[ 2 ] [ 15 ]}เขาถูกส่งตัวไปเล่นให้กับ Barracuda ในฤดูกาล 2016–17และทำได้ 17 ประตูและ 35 คะแนนใน 67 เกม^{[ 2 ] [ 16 ]}ทีม Barracuda ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ Calder Cup ปี 2017และในรอบแรกกับStockton Heatนั้น Chartier ได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะจนต้องพักรักษาตัวตลอดฤดูกาล2017–18 ^{[ 17 ] [ 18 ]}ในการแข่งขันเพลย์ออฟ 7 เกม เขาทำได้ 6 แต้ม (ทั้งหมดเป็นการแอสซิสต์) ^{[ 2 ]}เขาได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะอีกครั้งในวันที่ 17 พฤษภาคม 2017 ซึ่งทำให้เขาไม่สามารถเข้าร่วมการฝึกซ้อมของ Sharks ในปี 2017 ได้ เขากลับมาในเดือนพฤศจิกายน 2017 และได้รับบาดเจ็บที่ศีรษะอีกครั้งจนต้องพักรักษาตัวจนถึงเดือนกุมภาพันธ์ 2018 ^{[ 19 ]}เขาใช้เวลาตลอดฤดูกาล 2017–18 กับทีม Barracuda โดยทำได้ 7 ประตูและ 21 แต้มใน 26 เกม^{[ 2 ]}ทีม Barracuda ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟ Calder Cup ปี 2018และเขาลงเล่น 3 เกม ทำได้ 2 ประตูและ 3 แต้ม^{[ 2 ]}เขาเข้าร่วมทีม Sharks ในฤดูกาล 2018–19โดยเปิดตัวใน NHL เมื่อวันที่ 8 ตุลาคม 2018 ในเกมกับNew York Islanders [ ^{13 ] เขา}ทำประตูแรกใน NHL ได้ในวันที่ 28 ตุลาคม 2018 ในเกมกับJohn GibsonของAnaheim Ducks ^{[ 20 ]}เขาลงเล่น 13 เกมก่อนจะถูกส่งตัวไป Barracuda เขาถูกเรียกตัวกลับมาโดย Sharks ในวันที่ 12 ธันวาคม 2018 ^{[ 13 ]}ก่อนจะถูกส่งตัวกลับไป Barracuda ในวันที่ 21 ธันวาคม^{[ 21 ]} เขาได้ รับบาดเจ็บที่ศีรษะอีกครั้งในเดือนกุมภาพันธ์ 2019 ซึ่งทำให้ฤดูกาลของเขาต้องจบลง^{[ 18 ]}

Chartier ในฐานะผู้เล่นอิสระจาก Sharks ไม่ได้ลงเล่นตลอด ฤดูกาล 2019–20เนื่องจากอาการหลังการกระทบกระเทือนทางสมองยังคงอยู่^{[ 22 ]} เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม 2020 Chartier กลับมาเล่นในระดับอาชีพอีกครั้งโดยเซ็นสัญญากับ Toronto Marlies ในลีก AHL เป็นเวลาหนึ่งปี^{[ 23 ]}ใน ฤดูกาล 2020–21ที่ถูกตัดให้สั้นลงเนื่องจากการระบาดใหญ่ Chartier ลงเล่น 28 นัดให้กับ Marlies และจบฤดูกาลด้วย 2 ประตูและ 8 คะแนน^{[ 2 ]}

เมื่อเข้าสู่ ฤดูกาล 2021–22ชาร์เทียร์ได้เข้าร่วม แคมป์ฝึกซ้อมของ เบลวิลล์ เซเนเตอร์สและติดรายชื่อผู้เล่นในคืนเปิดฤดูกาลในฐานะผู้เล่นทดลอง^{[ 24 ]}ด้วยการพัฒนาฝีมือการเล่นของเขา ชาร์เทียร์จึงสร้างความมั่นคงให้กับบทบาทของเขาในเบลวิลล์ และหลังจากทำประตูได้ 10 ประตูและ 23 แต้มจากการลงเล่น 30 เกม เขาจึงได้รับการเซ็นสัญญา AHL ในวันที่ 15 มีนาคม 2022 ^{[ 25 ]}หลังจากฤดูกาลเปิดตัวที่ประสบความสำเร็จกับเบลวิลล์ ชาร์เทียร์ก็ยังคงอยู่กับสโมสรต่อไปหลังจากเซ็นสัญญาสองปีแบบสองทางกับออตตาวา เซเนเตอร์ส ซึ่งเป็นทีมใน NHL ในเครือของพวกเขา สำหรับ ฤดูกาล 2022–23ในวันที่ 15 กรกฎาคม 2022 ^{[ 26 ]}ในวันที่ 12 ธันวาคม 2022 ชาร์เทียร์ถูกเรียกตัวกลับไปออตตาวา^{[ 27 ]}เขาลงเล่นเกมแรกให้กับออตตาวาในวันนั้น ซึ่งเป็นเกมที่ชนะอนาไฮม์ ดั๊กส์ 3–0 ^{[ 28 ]}ในเกมที่หกของเขากับออตตาวา เขาได้รับบาดเจ็บ^{[ 29 ]}เขาถูกส่งไปอยู่ในรายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บเมื่อวันที่ 27 ธันวาคม 2022 ^{[ 30 ]}และเพิ่งได้รับการเรียกตัวกลับมาเมื่อวันที่ 23 มกราคม 2023 และถูกส่งตัวไปที่เบลวิลล์ทันที^{[ 31 ]}

เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม 2023 ชาร์เทียร์เซ็นสัญญากับออตตาวาอีกครั้งด้วยสัญญาแบบสองทางหนึ่งปี^{[ 32 ]}ชาร์เทียร์ทำประตูแรกให้กับออตตาวาได้ในเกมกับดัสติน วูล์ฟ เมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน ในเกมที่ชนะ คาลการี เฟลมส์ 4-1 [ ^{33 ] ชา}ร์เทียร์ได้รับบาดเจ็บที่ส่วนบนของร่างกายเมื่อวันที่ 15 ธันวาคม ในเกมกับดัลลัส สตาร์ส [ ^{34 ] เขา}ถูกส่งไปอยู่ในรายชื่อผู้เล่นบาดเจ็บในวันถัดมา^{[ 35 ]}ชาร์เทียร์กลับมาจากการบาดเจ็บเมื่อวันที่ 13 มกราคม และลงเล่นในคืนนั้นกับซานโฮเซ ชาร์คส์^{[ 36 ]}เมื่อวันที่ 30 มกราคม ชาร์เทียร์ถูกส่งไปอยู่ในราย ชื่อผู้เล่น ที่สามารถถูกปล่อยตัวและหลังจากไม่มีทีมใดรับตัวไป เขาถูกส่งไปเบลวิลล์เมื่อวันที่ 31 มกราคม^{[ 37 ]}ชาร์เทียร์ถูกเรียกตัวกลับมาเมื่อวันที่ 5 มีนาคม เพื่อแทนที่แซ็ค แม็คอีเวน [ ^{38 ] ชา}ร์เทียร์ถูกส่งไปและถูกเรียกตัวกลับจากเบลวิลล์ในธุรกรรมทางเอกสารในวันสุดท้ายของการซื้อขายเมื่อวันที่ 9 มีนาคม ซึ่งทำให้เขาสามารถเล่นในรอบเพลย์ออฟของ AHL ได้^{[ 39 ]}ในช่วงกลางเดือนมีนาคม เขาได้รับบาดเจ็บที่ส่วนบนของร่างกายอีกครั้ง ทำให้เขาต้องพักรักษาตัวจนถึงวันที่ 4 เมษายน ซึ่งเขาได้รับมอบหมายให้ไปประจำการที่เบลวิลล์^{[ 40 ]}

เมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2024 หลังจากออกจากองค์กร Senators หลังจากสามฤดูกาล Chartier ได้เซ็นสัญญาเป็นฟรีเอเจนต์กับสโมสรKunlun Red Starในลีก Kontinental Hockey League ในประเทศจีน ด้วยสัญญาเริ่มต้นหนึ่งปี^{[ 41 ]}หลังจากทำคะแนนได้ 17 แต้มใน 37 เกมให้กับ Kunlun Chartier ก็ถูกเทรดไปยังHC CSKA Moscow ในวันที่ 26 ธันวาคม โดยแลกกับเงินสด^{[ 42 ]}เขาลงเล่น 19 นัดให้กับ CSKA Moscow และทำได้ 1 ประตู ในการลงเล่นรอบเพลย์ออฟ 1 นัด เขาทำประตูไม่ได้เลย^{[ 2 ]}

ในฐานะตัวแทนอิสระ Chartier เข้าร่วมDresdner EislöwenจากDeutsche Eishockey Ligaเมื่อวันที่ 11 พฤศจิกายน พ.ศ. 2568 ^{[ 43 ]}