รอย ไมเคิล ลิวซาเป็นนักวิชาการชาวอเมริกันด้านวรรณคดีอังกฤษโบราณตั้งแต่ปี 2014 เขาได้ดำรงตำแหน่งศาสตราจารย์แองกัส คาเมรอน ด้านวรรณคดีอังกฤษโบราณที่มหาวิทยาลัยโทรอนโตก่อนหน้านี้เขาเคยดำรงตำแหน่งที่มหาวิทยาลัยเทนเนสซีมหาวิทยาลัยทูเลนและมหาวิทยาลัยโอไฮโอสเตท [ ^{1 ] ลิว}ซาเป็นอดีตบรรณาธิการของวารสาร Old English Newsletter ซึ่งปัจจุบันเลิกตีพิมพ์ไปแล้ว ในปี 1999 เขาได้ตีพิมพ์งานแปลเรื่องเบโอวูล์ฟซึ่งได้รับการตอบรับเป็นอย่างดีจากนักวิชาการ โดยจอห์น ไนลส์ยกย่องงานแปลนี้ว่า "เข้าถึงได้ง่ายสำหรับผู้ชื่นชมหน้าใหม่" ^{[ 2 ]}ด้านล่างนี้เป็นส่วนหนึ่งจากงานแปลของเขา

• หน้าเว็บคณาจารย์มหาวิทยาลัยเทนเนสซี