วิ่งไปกับสายลม
ปกของฉบับพิมพ์ครั้งแรก ซึ่งตีพิมพ์ในปี 2549
風が強く吹いていた(คาเสะ กา ซึโยกุ ฟูอิเทรุ)
นิยาย
เขียนโดย	ชิออน มิอุระ
เผยแพร่โดย	ชินโชชะ
สำนักพิมพ์อังกฤษ	NA :ฮาร์เปอร์คอลลินส์
ที่ตีพิมพ์	22 กันยายน 2549
มังงะ
เขียนโดย	ชิออน มิอุระ
ภาพประกอบโดย	โซราตะ อุนโนะ
เผยแพร่โดย	ชูเอชะ
นิตยสาร	นิตยสาร Weekly Young Jump (2007–2008) นิตยสาร Young Jump รายเดือน(ปี 2008–2009)
การผลิตครั้งแรก	18 ตุลาคม 2550 – 17 พฤศจิกายน 2552
เล่ม	6
ภาพยนตร์คนแสดงจริง
ปล่อยแล้ว	ตุลาคม 2552 ( 2009-10 )
อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์
กำกับโดย	คาซึยะ โนมูระ
เขียนโดย	โคเฮ คิยาสุ
เพลงโดย	ยูกิ ฮายาชิ
สตูดิโอ	โปรดักชั่น ไอจี
ได้รับอนุญาตจาก	NA :เซ็นไต ฟิล์มเวิร์คส์
เครือข่ายดั้งเดิม	NTV , SDT , YTV , BS NTV
การผลิตครั้งแรก	2 ตุลาคม 2561 – 26 มีนาคม 2562
ตอนต่างๆ	23

วิ่งไปกับสายลม ( ญี่ปุ่น :風が強く吹いていた, เฮปเบิร์น : Kaze ga Tsuyoku Fuiteiru )เป็นนวนิยายญี่ปุ่นปี 2549 โดยชิออน มิอุระ นวนิยายเรื่องนี้ได้รับ การดัดแปลง เป็นมังงะและภาพยนตร์คนแสดง รวมถึง ซีรีส์โทรทัศน์ อนิเมะที่ผลิตโดย Production IGที่ออกอากาศตั้งแต่เดือนตุลาคม 2018 ถึงมีนาคม 2019

คาเครุ อดีตนักวิ่งฝีมือเยี่ยมสมัยมัธยมปลาย ถูกไล่ล่าเพราะขโมยอาหาร เขาได้รับการช่วยเหลือจากไฮจิ นักศึกษาจากมหาวิทยาลัยคันเซ ซึ่งเป็นนักวิ่งเช่นกัน ไฮจิชักชวนให้คาเครุไปอาศัยอยู่ในหอพักเก่า "ชิคุเซโซ" โดยวางแผนที่จะร่วมทีมกับเพื่อนร่วมหอพักเพื่อเข้าร่วม การแข่งขันวิ่งผลัด ฮาโกเนะ เอกิเด็น ซึ่งเป็นการแข่งขันวิ่งระหว่างมหาวิทยาลัยที่สำคัญที่สุดรายการหนึ่งในญี่ปุ่น คาเครุพบว่าในไม่ช้าทุกคนในหอพัก ยกเว้นไฮจิและตัวเขาเอง ล้วนเป็นมือใหม่หัดวิ่งทั้งสิ้น

คาเครุ คุราฮาระ(蔵原走, คุราฮาระ คาเครุ )

พากย์เสียงโดย: Takeo Ōtsuka ^{[ 1 ]} (ญี่ปุ่น); กาเบรียล Regojo ^{[ 2 ]} (อังกฤษ)

คาเครุเป็นนักศึกษาปี 1 สาขาสังคมวิทยา มหาวิทยาลัยคันเซ และเป็นนักวิ่งมากประสบการณ์ เขาเป็นนักกีฬาที่มีพรสวรรค์มาตั้งแต่สมัยมัธยมปลาย แต่กลับรู้สึกผิดหวังเนื่องจากเหตุการณ์ที่เกิดขึ้นในทีมกรีฑาเก่าของเขา เขาเข้าร่วมชมรมวิ่งชิคุเซอิเป็นครั้งแรกหลังจากที่ไฮจิพบเขากำลังขโมยของจากร้านสะดวกซื้อ ตลอดเรื่องราว คาเครุได้เรียนรู้ความหมายของการวิ่งร่วมกับผู้อื่น

ไฮจิ คิโยเสะ(清瀬灰二, คิโยเสะ ไฮจิ )

ให้เสียงพากย์โดย: Toshiyuki Toyonaga ^{[ 1 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); Blake Jackson ^{[ 2 ]} (ภาษาอังกฤษ)

ไฮจิเป็นนักศึกษาปี 4 มหาวิทยาลัยคันเซ และอาศัยอยู่ในหอพักชิคุเซมานาน เขามีความฝันที่จะวิ่งแข่งในรายการฮาโกเนะ เอคิเด็นกับทีม และค่อยๆ สร้างความสนิทสนมกับเพื่อนร่วมหอพักคนหนึ่ง แม้ว่าตอนแรกจะไม่เต็มใจนักก็ตาม แม้จะกำลังฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บที่หัวเข่า ไฮจิก็ยังคงเป็นหนึ่งในผู้พักอาศัยและโค้ชที่กระตือรือร้นที่สุดของกลุ่ม

ทาคาชิ ซึกิยามะ(杉yama高志, สุกิยามะ ทาคาชิ )

พากย์เสียงโดย: Koki Uchiyama ^{[ 3 ]} (ญี่ปุ่น); แดเนียล เรโกโจ^{[ 2 ]} (อังกฤษ)

ทาคาชิเป็นที่รู้จักในหมู่เพื่อนร่วมหอพักว่า 'ชินโด' โดยทั่วไปแล้วเขาได้รับการยกย่องว่าเป็นนักเรียนดีเด่นจากเพื่อนร่วมหอพักชิคุเซอิโซ เขาเป็นนักเรียนที่ตั้งใจเรียนจากแถบภูเขา เขาเป็นคนแรกที่ไฮจิชักชวนให้ลองวิ่ง และเป็นแรงผลักดันสำคัญเบื้องหลังคนอื่นๆ ความทุ่มเทในการฝึกฝนของเขาเริ่มต้นมาจากความต้องการที่จะสร้างแรงบันดาลใจและสร้างความประทับใจให้แก่ครอบครัว แต่ในที่สุดก็กลายเป็นสิ่งที่เป็นเอกลักษณ์เฉพาะตัวของเขาเอง

อากาเนะ คาชิวาซากิ(柏崎茜, คาชิวาซากิ อากาเนะ )

ให้เสียงพากย์โดย: มิยุ อิริโนะ^{[ 3 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); ไมค์ ไฮโมโตะ^{[ 2 ]} (ภาษาอังกฤษ)

อากาเนะได้รับฉายาว่า 'เจ้าชาย' จากเพื่อนร่วมหอพัก เขาเป็นแฟนพันธุ์แท้การ์ตูนมังงะ ห้องของเขาเต็มไปด้วยมังงะหลากหลายเล่ม เขาเริ่มต้นจากการเป็นสมาชิกที่ลังเลและช้าที่สุด เนื่องจากขาดความแข็งแรงทางร่างกายและชอบอยู่แต่ในบ้าน อากาเนะเริ่มฝึกฝนหลังจากที่ทาคาชิขอให้ครอบครัวส่งลู่วิ่งมาให้ เพื่อที่เขาจะได้อยู่แต่ในบ้านอ่านมังงะ หลังจากได้รับแรงบันดาลใจที่แท้จริงจากเพื่อนๆ ที่ชิคุเซย์โซและจากคาเครุ เขาจึงผลักดันตัวเองให้ก้าวข้ามขีดจำกัดของตัวเอง

ทาโร โจ(城太郎, โจ ทาโร่ )

ให้เสียงพากย์โดย: Junya Enoki ^{[ 3 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); Scott Gibbs ^{[ 2 ]} (ภาษาอังกฤษ)

โจตะเป็นพี่ชายฝาแฝดของโจ เขาชื่อโจตะ และแทบจะแยกไม่ออกเลยจากน้องชาย ทั้งสองคิดและทำเหมือนกันทุกอย่าง แม้ว่าเดิมทีเขาจะตั้งใจวิ่งเพื่อดึงดูดใจสาวๆ แต่โจตะก็เริ่มชื่นชอบกีฬาชนิดนี้ในที่สุด

จิโร่ โจ(城次郎, โจ จิโร่ )

ให้เสียงพากย์โดย: ยูโตะ อุเอมูระ^{[ 3 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); นาธาน วิลสัน^{[ 2 ]} (ภาษาอังกฤษ)

น้องชายฝาแฝดโจ เขาชื่อโจจิ และหน้าตาเหมือนพี่ชายแทบทุกอย่าง เดิมทีเขาตั้งใจจะวิ่งเพื่อเอาใจสาวๆ แต่สุดท้ายก็รู้ว่าการวิ่งนั้นสนุกในตัวของมันเอง

ยูกิฮิโกะ อิวาคุระ(岩倉雪彦, อิวาคุระ ยูกิฮิโกะ )

ให้เสียงพากย์โดย: Kazuyuki Okitsu ^{[ 3 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); Benjamin McLaughlin ^{[ 2 ]} (ภาษาอังกฤษ)

สมาชิกคนอื่นๆ ในกลุ่มชิคุเซย์โซรู้จักเขาในชื่อ 'ยูกิ' เขาผ่านการสอบเนติบัณฑิตตั้งแต่ครั้งแรกที่สอบ ยูกิลังเลที่จะลงสมัครในตอนแรกและตั้งใจที่จะขัดกับความกระตือรือร้นของไฮจิ แต่ในที่สุดก็ถูกดึงดูดเข้าร่วมเหมือนกับสมาชิกคนอื่นๆ เขาเกลียดกลิ่นบุหรี่ที่มาจากปากของอากิฮิโระ จนกระทั่งเขาเลิกสูบบุหรี่เพื่อมาลงสมัครแข่งวิ่ง

มูซา กมลา(ムサ・カマラ, มูซา กมลา )

ให้เสียงพากย์โดย: ฮิเดอากิ คาบูโมโตะ^{[ 3 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); โจวาน แจ็คสัน^{[ 2 ]} (ภาษาอังกฤษ)

มูซาเป็นชาวแทนซาเนียโดยกำเนิด เขาย้ายมาญี่ปุ่นเพื่อศึกษาด้านอวกาศและวิศวกรรมในฐานะนักศึกษาต่างชาติที่ได้รับการสนับสนุนจากมหาวิทยาลัยคันเซ เขาใช้ภาษาญี่ปุ่นได้ไม่ดีนัก ทำให้เกิดความเข้าใจผิดและเขียนผิดบ้าง มูซาเป็นคนใจดีและจริงใจ เขาให้การสนับสนุนเพื่อนร่วมทีมเสมอ และเป็นที่รู้จักกันดีในหมู่ผู้อยู่อาศัยในย่านช้อปปิ้งท้องถิ่น

โยเฮ ซาคากุจิ(坂口洋平, ซาคากุจิ โยเฮอิ )

พากย์เสียงโดย: Riki Kitazawa ^{[ 3 ]} (ญี่ปุ่น); แอนดรูว์ เลิฟ^{[ 2 ]} (อังกฤษ)

โยเฮ หรือที่รู้จักกันในชื่อ "คิง" เนื่องจากความชื่นชอบในเกมตอบคำถาม เป็นนักศึกษาปี 4 สาขาสังคมวิทยา มหาวิทยาลัยคันเซ นอกจากเกมตอบคำถามมาราธอนทุกคืนแล้ว เขายังหมกมุ่นอยู่กับการหางานแต่ก็ไม่ประสบความสำเร็จ ในที่สุดโยเฮก็ยอมเข้าร่วมทีมเพราะคำพูดที่จริงใจของทาคาชิ

อากิฮิโระ ฮิราตะ(平田彰宏, ฮิราตะ อากิฮิโระ )

พากย์เสียงโดย: ทาคาโนริ โฮชิโนะ^{[ 3 ]} (ญี่ปุ่น); ไท มาฮานี^{[ 2 ]} (อังกฤษ)

เขาเป็นที่รู้จักในชื่อ 'นิโกะเซ็นไป' เนื่องจากนิสัยชอบสูบบุหรี่ ก่อนเข้ามหาวิทยาลัยคันเซ เขาเคยวิ่งแข่งกรีฑาสมัยมัธยมปลาย แต่เลิกเพราะโค้ช ต่อมาเมื่ออากิฮิโระกลับมาวิ่งอีกครั้งภายใต้การชักชวนของไฮจิ เขาจึงเลิกสูบบุหรี่และเริ่มทำรูปปั้นโลหะขนาดเล็กเป็นสิ่งทดแทน

ฮานาโกะ คัตสึตะ(勝田葉菜子, คัตสึตะ ฮานาโกะ )

ให้เสียงพากย์โดย: Juri Kimura ^{[ 4 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); Alyssa Marek ^{[ 2 ]} (ภาษาอังกฤษ)

ฮานะจัง หรือที่สมาชิกชมรมชิคุเซย์โซรู้จักในชื่อนี้ เป็นนักเรียนมัธยมปลายปี 3 และเป็นลูกสาวของเจ้าของร้านค้าแห่งหนึ่งในย่านช้อปปิ้งท้องถิ่น ตามคำขอของไฮจิ ฮานาโกะจึงปั่นจักรยานไปพร้อมกับทีมและช่วยจับเวลาการวิ่งของพวกเขาด้วย เธอเป็นที่รู้จักกันดีในเรื่องฝีมือการทำอาหารที่แย่มาก

โคสุเกะ ซากากิ(榊浩介, ซาคากิ โคสุเกะ )

ให้เสียงพากย์โดย: Kengo Kawanishi ^{[ 4 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); Tyler Galindo ^{[ 2 ]} (ภาษาอังกฤษ)

ซากากิเป็นสมาชิกทีมกรีฑาของโรงเรียนมัธยมปลายเดียวกับคาเครุ เขาแค้นคาเครุอย่างไม่มีวันลืมหลังจากที่คาเครุไปก่อเรื่องวุ่นวายที่ส่งผลกระทบต่อทั้งทีม

คาสุมะ ฟูจิโอกะ(藤岡一真, ฟูจิโอกะ คาซึมะ )

ให้เสียงพากย์โดย: ซาโตชิ ฮิโนะ^{[ 4 ]}

คาซึมะเป็นนักวิ่งอัจฉริยะและมีชื่อเสียงในวงการแข่งขันวิ่งระหว่างมหาวิทยาลัย เขาเคยรู้จักไฮจิมาก่อนที่ไฮจิจะได้รับบาดเจ็บที่เข่า และกลายเป็นเป้าหมายที่คาเครุต้องเอาชนะให้ได้

เก็นอิจิโระ ทาซากิ(本崎源一郎, ทาซากิ เก็นอิจิโร )

ให้เสียงพากย์โดย: Kotarou Nakamura ^{[ 4 ]} (ภาษาญี่ปุ่น); James Belcher ^{[ 2 ]} (ภาษาอังกฤษ)

เก็นอิจิโร่เป็นเจ้าของบ้านชิคุเซอิโซะและเป็นโค้ชอย่างเป็นทางการของทีม อย่างไรก็ตาม เขาปล่อยให้ไฮจิและพลังใจของเขาเป็นผู้ดูแลงานส่วนใหญ่

นวนิยายเรื่องนี้เขียนโดยชิออน มิอุระและสำนักพิมพ์ชินโชฉะได้ตีพิมพ์เมื่อวันที่ 22 กันยายน พ.ศ. 2549 ^{[ 5 ]}ชินโชฉะได้ตีพิมพ์ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองของนวนิยายเรื่องนี้เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2552 ^{[ 6 ]}ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2567 ฮาร์เปอร์คอลลินส์ได้ประกาศว่าจะวางจำหน่ายนวนิยายเรื่องนี้เป็นภาษาอังกฤษ^{[ 7 ]}

มังงะดัดแปลงโดย Sorata Unno เริ่มตีพิมพ์ในนิตยสารมังงะseinen รายสัปดาห์ Young JumpของShueishaเมื่อวันที่ 18 ตุลาคม พ.ศ. 2550 ^{[ 8 ]}ย้ายไปตีพิมพ์ ใน นิตยสารรายเดือน Young Jumpในปี พ.ศ. 2551 และตีพิมพ์ต่อเนื่องจนถึงวันที่ 17 พฤศจิกายน พ.ศ. 2552 ^{[ 9 ] [ 1 ]}

ภาพยนตร์ฉบับคนแสดงฉายรอบปฐมทัศน์ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2552 ^{[ 1 ]}

อนิเมะซีรีส์โทรทัศน์ดัดแปลงออกอากาศครั้งแรกตั้งแต่วันที่ 2 ตุลาคม 2561 ถึง 26 มีนาคม 2562 และออกอากาศทางNTV , SDT , YTVและBS NTV [ ^{1 ] [ 16 ] ซี}รีส์นี้กำกับโดย Kazuya Nomura และเขียนบทโดยKohei KiyasuโดยมีProduction IGเป็น ผู้สร้างแอนิเมชั่น ^{[ 1 ]}ออกแบบตัวละครโดย Takahiro Chiba และประพันธ์ดนตรีโดยYuki Hayashi [ ^{17 ] ออกอากาศ}ทั้งหมด 23 ตอน^{[ 18 ]}และCrunchyrollออกอากาศพร้อมกัน^{[ 19 ]} Sentai Filmworksได้รับลิขสิทธิ์ซีรีส์นี้สำหรับการสตรีมและการวางจำหน่ายในรูปแบบโฮมวิดีโอ^{[ 20 ]}

Sentai ยืนยันการพากย์เสียงภาษาอังกฤษของซีรีส์นี้เมื่อวันที่ 16 พฤศจิกายน 2019 ^{[ 21 ]}

ในครึ่งแรกของอนิเมะ เพลงเปิดคือ "Catch Up, Latency" โดยUnison Square Gardenและเพลงปิดคือ "Reset" โดยTaichi Mukai [ ^{22 ] ใน}ครึ่งหลังของอนิเมะ เพลงเปิดคือ "Kaze Tsuyoku, Kimi Atsuku" โดย Q-MHz และSky-Hiและเพลงปิดคือ "Michi" โดย Taichi Mukai ^{[ 23 ]}

เพลงประกอบอนิเมะซีรีส์นี้ประพันธ์โดยยูกิ ฮายาชิ อัลบั้มเพลงประกอบสองแผ่นที่จัดจำหน่ายโดยToho Animation Recordsวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 19 ธันวาคม 2018 โดยมีทั้งหมด 51 เพลง^{[ 24 ]}

• เว็บไซต์ทางการของอนิเมะ (ภาษาญี่ปุ่น)
• Run with the Wind (อนิเมะ) ในสารานุกรมของ Anime News Network