รุนานุบันธัม
Runanubandham (แปลว่าความสัมพันธ์หนี้สิน ) เป็นภาพยนตร์ดราม่าภาษาเตลูกู ของอินเดียปี 1960 ผลิตโดย P. Adinarayana Raoภายใต้แบนเนอร์ Anjali Pictures [ 2 ]และกำกับโดย Vedantam Raghavayya [ 3 ] นำแสดงโดย Akkineni Nageswara Rao , Anjali Devi [ 4 ]และดนตรีประกอบโดย P. Adinarayana Rao [ 5 ] [ 6 ] ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากเปิดเรื่องเป็น Gevacolor
พล็อต
ภาพยนตร์เริ่มต้นในหมู่บ้านที่ลักษมี เด็กกำพร้าอาศัยอยู่ และสุบันนา นักเลงประจำหมู่บ้านก็รักเธอเหมือนน้องสาว ในขณะเดียวกัน ซามินดาร์ ปราตาป ราโอ เปลี่ยนทรัพย์สินของเขาเป็นทองคำเนื่องจากกฎหมายจำกัดการถือครองที่ดิน และตัดสินใจที่จะจากไป โชคร้ายที่บ้านของพวกเขาเกิดไฟไหม้ และซามินดาร์เสียชีวิต ลักษมีช่วยชีวิตกันธัม ภรรยาของเขา และราฆู ลูกชายของเขา ก่อนที่เธอจะสิ้นลมหายใจ กันธัมได้เปิดเผยความปรารถนาที่จะปั้นลูกชายให้เป็นหมอ และลักษมีสัญญาว่าจะทำให้ความฝันของเธอเป็นจริง หลังจากนั้น เธอย้ายไปอยู่ในเมืองเพื่อลงทะเบียนราฆูเข้าเรียน และพยายามทำงานเป็นคนรับใช้ในบ้านของครูโรงเรียน นรสิงห์ ที่นั่น สุริยัม หลานชายของครูใหญ่ ตกหลุมรักเธอ และเขาก็ตัดสินใจที่จะรับผิดชอบเธอเช่นกัน บัดนี้ สุบันนาขุดพบสมบัติที่ซ่อนอยู่ในบ้านที่ถูกไฟไหม้ นำไปมอบให้รัฐบาล และพบที่อยู่ของลักษมีและราฆู ขณะเดียวกัน วีรภัทรียะห์ ลูกพี่ลูกน้องของประตาป ราว ยึดทรัพย์สินไป และเจ้าหน้าที่ที่เกี่ยวข้องปฏิเสธคำพูดของสุบันนาเมื่อลักษมีผู้หยิ่งผยองลาออกไป ในขณะเดียวกัน กาจาลักษมี ภรรยาของนรสิงห์ รู้เรื่องความสัมพันธ์ชู้สาวของลักษมีและสุริยัม จึงกล่าวหาว่าลักษมีและสุบันนามีความสัมพันธ์ลับๆ และยุยงให้สุริยัมคบกับปัทมา ลูกสาวของเธอ เมื่อรู้เรื่องนี้ สุบันนาโกรธแค้นและพยายามฆ่ากาจาลักษมีจนถูกจับเข้าคุก ปัจจุบัน ลักษมีลุกขึ้นยืนหยัดด้วยความกล้าหาญและมุ่งมั่นเพื่อบรรลุเป้าหมายของเธอ หลายปีผ่านไป ลักษมีหล่อหลอมราฆูให้เป็นแพทย์ และปรารถนาที่จะสร้างโรงพยาบาลเพื่อช่วยเหลือผู้ที่ต้องการความช่วยเหลือ นอกจากนี้ วีรภัทรียะห์ยังรู้ถึงการมีอยู่ของราฆู จึงวางแผนสังหารเขา ในขณะเดียวกัน สุพบันนาได้เปิดโปงและเปิดเผยแผนการของกาจาลักษมี สุริยัมรีบไปช่วยลักษมี และในขณะนั้น วีรภัทรียะห์ได้ลักพาตัวลักษมีและราฆูไป สุริยัมและสุพบันนาช่วยพวกเขาออกมาได้ แต่ลักษมีเสียชีวิตขณะปกป้องราฆู ในที่สุด ภาพยนตร์ก็จบลงด้วยการที่ราฆูสร้างโรงพยาบาลอนุสรณ์ในชื่อของลักษมี
หล่อ
- อัญจาลี เทวีรับบทเป็น ลักษมี
- อัคคินีนี นาเกศวาระ เรา รับบทเป็น ซูรยัม
- กุมมาดีในบทบาทของสุบบันนา
- สุริยกันธัมในฐานะกาจาลักษมี
- Haranathรับบทเป็น Dr. Raghu & Raghu (สองบทบาท)
- อาจารย์โกปีในบทบาทของรากูวัยเยาว์
- เรลังกี รับบทเป็น นาราซิมฮัม
- ราชันลาในฐานะวีรภัทรยาห์
- ความรับผิดชอบต่อสังคมในฐานะของซามินดาร์ ปราตาป ราโอ
- เปเกติ ศิวาราม รับบทเป็น ซีตายาห์
- อัลลู รามาลิงไกยารับบทเป็น ปันธุลู
- กิริชาในบทบาทของปัทมา
- นิมมาลัมมาในบทบาทกันธัม
ลูกทีม
- ศิลปะโดย : วาลี, เซการ์
- ออกแบบท่าเต้นโดย : เวมปาติ
- เรื่องราว — บทสนทนา : Acharya Aatreya
- เนื้อร้อง : สมุทรละ จูเนียร์ , โกศราชุ
- การเล่น : ฆานตาศาลา , พี. ซูชีล่า , เอส. จานากิ , พีบี ศรีนิวาส
- ตัดต่อโดย : เอ็น.เอส. ปรากาซัม
- กำกับภาพ : ซี. นาเกสวารา ราโอ
- ดนตรี — โปรดิวเซอร์ : ป. อดินารายณา เรา
- บทภาพยนตร์ — ผู้กำกับ : เวทันตัม ราฆาวายา
- แบนเนอร์ : อัญจาลี พิคเจอร์ส
- วันวางจำหน่าย : 7 ธันวาคม 1960
เพลงประกอบ
ดนตรีประพันธ์โดยพี. อดินารายานา ราโอ เผยแพร่โดยบริษัท EMI Columbia Audio Company
| ลำดับที่ | ชื่อเพลง | เนื้อเพลง | นักร้อง | ความยาว |
|---|---|---|---|---|
| 1 | "อันดาลู ชินดากานู" | สมุทรา จูเนียร์ | พี. สุชีลา | 4:49 |
| 2 | "อันธาไมนา บาวา" | โคสาราจู | พีบี ศรีนิวาส , เอส. จานากิ | 2:35 |
| 3 | "เยเฮ เยเฮ" | โคสาราจู | พีบี ศรีนิวาส, พี. สุชีลา | 3:47 |
| 4 | "โลกาลาเนเล ชัลลานายา" | สมุทรา จูเนียร์ | พี. สุชีลา | 2:53 |
| 5 | "Maate Jeevitha Lakshyam" | สมุทรา จูเนียร์ | ฆันตาสาลา | 2:49 |
| 6 | "นินดู ปุณนามิ อีลา" | สมุทรา จูเนียร์ | พี. สุชีลา, เอส. จานากิ | 5:01 |
| 7 | "โอโฮ ออยยารี ลาฮิรี" | สมุทรา จูเนียร์ | ฆันตาสาลา, พี. สุชีลา | 3:05 |
| 8 | "ราเวลา อันดาลา บาลา" | สมุทรา จูเนียร์ | ฆันตาสาลา, พี. สุชีลา | 8:00 |
| 9 | "Yenaatido Ee Bandham" | สมุทรา จูเนียร์ | ฆันตาสาลา | 3:07 |