รุรุตุ
ชุมชน
ภาพถ่ายเกาะรูรูตูจากนาซา
ธง
ที่ตั้งของรูรูตู
พิกัด: 22°28′30″ใต้151°20′30″ตะวันตก / 22.47500°S 151.34167°W / -22.47500; -151.34167
ประเทศ	ฝรั่งเศส
กลุ่มต่างประเทศ	เฟรนช์โพลินีเซีย
การแบ่งย่อย	หมู่เกาะออสเตรล
รัฐบาล
• นายกเทศมนตรี(ปี 2020–2026)	เฟรเดริก ริเวตา[ 1 ]
พื้นที่ 1	32.7 ตารางกิโลเมตร( 12.6 ตารางไมล์)
ประชากร  (2022) [ 2 ]	2,163
• ความหนาแน่น	66.1/กม. ² (171/ตร.ไมล์)
เขตเวลา	10:00 น. ตามเวลา UTC
INSEE / รหัสไปรษณีย์	98744 /98753
ระดับความสูง	0–389 เมตร (0–1,276 ฟุต)
1.ข้อมูลจากทะเบียนที่ดินของฝรั่งเศส ซึ่งไม่รวมทะเลสาบ สระน้ำ ธารน้ำแข็งที่มีพื้นที่มากกว่า 1 ตารางกิโลเมตร ( 0.386 ตารางไมล์ หรือ 247 เอเคอร์) และปากแม่น้ำ

เกาะ รูรูตูเป็นเกาะที่อยู่เหนือสุดใน หมู่เกาะ ออสเตรลของเฟรนช์โพลินีเซียและเป็นชื่อของเทศบาลที่ประกอบด้วยเกาะนี้เพียงเกาะเดียว ตั้งอยู่ห่างจากตาฮิติ ไปทางใต้ 572 กิโลเมตร (355 ไมล์) มีพื้นที่ 32.7 ตารางกิโลเมตร⁽ 12.6 ตารางไมล์) ^{[ 3 ]}มีความยาว 10.8 กิโลเมตร และกว้าง 5.3 กิโลเมตร จุดที่สูงที่สุด (มานูเรวา) คือ 389 เมตร (1,276 ฟุต) ^{[ 3 ]}จากการสำรวจสำมะโนประชากรในปี 2022 มีประชากร 2,163 คน^{[ 2 ]}

ในทางธรณีวิทยา เกาะรูรูตูเริ่มก่อตัวขึ้นเมื่อ 12 ล้านปีก่อนโดยจุดร้อนแมคโดนัลด์ซึ่งเป็นจุดร้อนที่เกี่ยวข้องกับภูเขาใต้ทะเลแมคโดนัลด์ในช่วง 10 ล้านปีต่อมา การกัดเซาะทำให้เกาะหดตัวลงจนเกือบจะเป็นอะทอลล์จากนั้นเมื่อกว่าหนึ่งล้านปีก่อน รูรูตูเคลื่อนผ่านจุดร้อนอาราโกซึ่งยกตัวเกาะขึ้นประมาณ 150 เมตร หน้าผาชายทะเลสูงชันของปะการังโบราณที่ถูกยกตัวขึ้นจากเหตุการณ์นี้—เรียกว่ามาคาเตีย —ปัจจุบันล้อมรอบเกาะเป็นส่วนใหญ่ หน้าผาเหล่านี้เต็มไปด้วยถ้ำที่เต็มไปด้วยหินปูน —อันที่จริง รูรูตูมีความพิเศษอย่างมากในบรรดาเกาะต่างๆ ในเฟรนช์โพลินีเซียตรงที่ผู้อยู่อาศัยดั้งเดิมอาศัยอยู่ในถ้ำ

เนื่องจากมีแนวปะการังชายฝั่งทำให้ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รูรูตูจึงเป็นที่รู้จักในด้านการชมวาฬโดยวาฬหลังค่อมจะมาวางไข่และผสมพันธุ์ที่นี่ระหว่างเดือนกรกฎาคมถึงตุลาคม ซึ่งสามารถมองเห็นได้ง่ายจากชายหาด

เกาะรูรูตูเดิมชื่อว่าเอเตโรอาชื่อปัจจุบัน รูรูตู เชื่อกันว่ามาจากวลี“รูรูตู ตู โนอา อิ เต โอโน เอ”ตามตำนานเล่าขานรูรูตู ตู โนอาเป็นชื่อหอกรบของนักรบชื่อ อิโร อิ เต ปู มานาตู ซึ่งมีถิ่นกำเนิดจากโอโรปาอา และกล่าวกันว่าได้ขึ้นฝั่งที่เกาะนี้ราวกลางศตวรรษที่ 13 ในเชิงสัญลักษณ์ หมายถึงอาวุธที่ทรงพลังและดุดันราวกับปลาบาราคูดาที่ไล่ล่าอย่างดุเดือด โดยมาจากคำภาษาตาฮิติรูรู (“รวบรวม”), ตู (“ร่วมกัน” หรือ “ยืนหยัด”), โนอา (“อย่างฉับพลัน”), โอโน (“ปลาบาราคูดา”) และเอ (“ดุเดือด”)

เกาะภูเขาไฟรูรูตูตั้งอยู่ห่างจากริมาทาราซึ่งเป็นเกาะที่ใกล้ที่สุดไปทางทิศตะวันออก 150 กิโลเมตร และห่างจากตาฮิติ ไปทางทิศใต้ 572 กิโลเมตร มีความยาวประมาณ 10 กิโลเมตร และกว้างที่สุดประมาณ 3 กิโลเมตร ครอบคลุมพื้นที่ 32.3 ตารางกิโลเมตร ล้อมรอบด้วยแนวปะการัง (แต่ไม่มีทะเลสาบ) และมีจุดสูงสุดอยู่ที่ภูเขามานูเรวา ซึ่งสูงถึง 385 เมตร^{[ 4 ]}

ตั้งอยู่ทางเหนือของเส้นทรอปิกออฟแคปริคอร์นเล็กน้อย

ธรณีวิทยาของเกาะรูรูตูมีความเป็นเอกลักษณ์ เกาะนี้ก่อตัวขึ้นเมื่อประมาณ 12 ล้านปีก่อนโดยจุดร้อนแมคโดนัลด์ตลอดระยะเวลากว่า 10 ล้านปี การทรุดตัวของเกาะทำให้เกิดเป็นอะทอลล์ อย่างไรก็ตาม เมื่อกว่าหนึ่งล้านปีก่อน เกาะนี้ได้เคลื่อนผ่านจุดร้อนที่สอง คือ ภูเขาอาราโก ( เต ตูอานาอิ ) ซึ่งทำให้เกาะยกตัวขึ้นอีก 150 เมตร ปัจจุบัน เกาะนี้ถูกล้อมรอบด้วยหน้าผาปะการังที่ยกตัวขึ้นอย่างไม่สม่ำเสมอ ทำให้เป็นเกาะแบบมาคาเตีย (makatea ) ที่เต็มไปด้วยถ้ำซึ่งเรียงรายไปด้วยแร่ธาตุต่างๆ

การเคลื่อนตัวทางธรณีวิทยาเหล่านี้ก่อให้เกิดยอดเขา 3 ยอด ได้แก่ ตาอาติโอเอ (389 เมตร) มานูเรวา (398 เมตร) และเตอาเปอี (369 เมตร) ยอดเขาเหล่านี้ล้อมรอบที่ราบสูงเตตูอานุย ซึ่งเป็นแหล่งปลูกผลไม้และยังคงมีการเพาะปลูกพืชเพื่อการยังชีพอยู่

สภาพภูมิอากาศเป็นแบบกึ่งเขตร้อนชื้นแบบมหาสมุทร โดยมีลมค้าตะวันออกเป็นลมหลัก ตั้งแต่เดือนมกราคมถึงมีนาคมจะมีฝนตกหนักและเกือบทุกวัน^{[ 5 ]}

ระหว่างศตวรรษที่ 10 ถึง 13 นักเดินเรือชาว ออสโตรเนเซียนจากทางตะวันตก ซึ่งรู้จักกันในชื่อ “'Āti Aairi” และตามตำนานเล่าขานกันว่ามาจากตองกาได้เดินทางมาถึงเกาะรูรูตู โดยขึ้นฝั่งที่เขตเปวา ประชากรกลุ่มแรกเหล่านี้ได้กระจายตัวไปทั่วทั้งเกาะในที่สุด

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 13 เกิดการรุกรานครั้งแรกโดยชาวโอโรปาอา พวกเขามาจาก “อาไว” (ในซามัว ) “ไมเรรัว” (จากเมาปิติ ) และ “อูนูอิ” (อาจจะเป็นฮูอาฮิเน ) จากนั้นก็มาจากราอิวาเวพวกเขาได้รับการนำโดย 'อิโร อิ เต ปู มานาตู เมื่อพ่ายแพ้ เขาจึงกลับไปยังราอิวาเว แต่ทิ้งสหายบางส่วนไว้บนเกาะ พวกเขาจึงกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ 'อาติ ปาอา

ในช่วงกลางศตวรรษที่ 15 ทูปาเอียและกลุ่มของเขาเท มานู อูราหรือ โอโรปาอา จากราอิวาเว ได้เดินทางมาถึงผ่านทางทูบูไอเมื่อพ่ายแพ้อีกครั้ง พวกเขาก็เดินทางต่อไปยังริมาทาราบางส่วนกลับไปยังทูบูไอ ขณะที่บางส่วนยังคงอยู่ที่รูรูตู

ในที่สุด ในช่วงต้นศตวรรษที่ 16 โทอามิริอูราได้เดินทางมาจากทูบูไอและตั้งรกรากบนเกาะรูรูตู โดยแต่งงานกับหญิงพื้นเมืองคนหนึ่ง หลังจากเกิดข้อพิพาทกับพ่อตาเกี่ยวกับเรื่องการประมง เขาจึงขอความช่วยเหลือจากญาติๆ ในทูบูไอ โรโอปุยปูอินา บิดาของเขาและหัวหน้าเผ่าทาเนเตเอ (แห่งโอโรปาอา) และทาเนอูอาโปโต หัวหน้าเผ่าอูรา ได้เดินทางมาถึงและสังหารหมู่ชาวไอรี ซึ่งเป็นชนพื้นเมืองดั้งเดิมของเกาะ ตามบันทึกของชาวไอรี ผู้พ่ายแพ้พยายามที่จะกลับไปยังดินแดนบรรพบุรุษของพวกเขาที่ตองกาตาปูแต่ลมและกระแสน้ำได้พัดพาพวกเขาไปยังนิวซีแลนด์แทน

เหตุการณ์นี้ถือเป็นจุดเริ่มต้นของสงครามระหว่างชนเผ่าบนเกาะรูรูตู ซึ่งดำเนินต่อไปจนถึงกลางศตวรรษที่ 18 เมื่อชนเผ่าอูราแห่งวิทาเรียเอาชนะชนเผ่าทาเนเตแห่งอาเวราในถ้ำออโปอิริ ซึ่งตั้งอยู่บนดินแดนของอานา อาเอโอ

แหล่งโบราณสถานสำคัญที่สุดที่ได้รับการสำรวจบนเกาะนี้คือ วิตาเรีย ซึ่งตั้งอยู่บนชายฝั่งตะวันออกเฉียงเหนือระหว่างอาเวราและสนามบิน

การพบเห็นเกาะนี้ครั้งแรกที่มีบันทึกโดยชาวยุโรปคือโดยนักสำรวจชาวอังกฤษเจมส์ คุกซึ่งค้นพบเกาะนี้เมื่อวันที่ 13 สิงหาคม พ.ศ. 2302 แต่ไม่สามารถขึ้นฝั่งได้เนื่องจากสภาพชายฝั่งที่ยากลำบากและดูเหมือนว่าจะมีทัศนคติที่ไม่เป็นมิตรจากชาวเกาะ^{[ 6 ] [ 4 ]}

ในปี พ.ศ. 2364 คณะมิชชันนารีจากLondon Missionary Societyซึ่งตั้งรกรากอยู่ในตาฮิติ แล้ว ได้ เข้ามาตั้งรกรากในหมู่เกาะออสเตรลรวมทั้งเกาะรูรูตูด้วย ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2495 ถึง พ.ศ. 2332 อาณาจักรรูรูตูได้ดำรงอยู่^{[ 7 ]}

ในขณะที่ฝรั่งเศสได้สถาปนารัฐอารักขาเหนือราชอาณาจักรตาฮิติในปี 1842 หลังจากเข้าควบคุมหมู่เกาะมาร์เคซัสรูรูตูยังคงเป็นอิสระจนถึงปี 1889 ปีนั้นเป็นจุดเริ่มต้นของการคุ้มครองหมู่เกาะออสเตรล โดยฝรั่งเศส ตามมาด้วยการผนวกอย่างเป็นทางการในปี 1900 ^{[ 4 ]}ในระหว่างการผนวก ผู้ว่าการกัลเลต์กล่าวว่า “กฎหมายฝรั่งเศสนั้นซับซ้อนเกินไปสำหรับพวกคุณ พวกคุณคงไม่เข้าใจหรอก จงรักษากฎหมายของพวกคุณไว้และจงเป็นหัวหน้าของเกาะของพวกคุณต่อไป” จนกระทั่งปี 1946 เมื่อสถานะเปลี่ยนจากอาณานิคมเป็นดินแดนโพ้นทะเล กฎหมายฝรั่งเศสจึงถูกนำมาใช้กับรูรูตูและริมาทารา

ระหว่างปี พ.ศ. 2494 ถึง พ.ศ. 2499 รูรูตูเป็นที่พำนักของนักเดินเรือเอริค เดอ บิสชอปซึ่งได้รับมอบหมายให้จัดทำทะเบียนที่ดิน หลังจากที่เขาเสียชีวิตในหมู่เกาะคุกระหว่างการสำรวจตาฮิติ นุย (พ.ศ. 2499–2491) ร่างของเขาถูกส่งกลับมาและฝังไว้ในสุสานโมเอไร^{[ 8 ]}

เมื่อมีการสร้างชุมชนในเฟรนช์โพลินีเซียในปี 1972 Toromona Teuruarii หัวหน้าเผ่าดั้งเดิมและผู้สืบเชื้อสายจากราชวงศ์ ได้เป็นนายกเทศมนตรีคนแรกของ Rurutu ในช่วงเวลานี้ เกาะได้มีการพัฒนา รวมถึงการสร้างถนนวงแหวนและเส้นทางข้ามเกาะที่เชื่อมต่อหมู่บ้านทั้งสามแห่ง การเติบโตนี้ส่วนหนึ่งเกิดจากการเพิ่มขึ้นของประชากรและการอพยพ^จาก MakateaในTuamotu , PapeeteและNouméa ^{[ 4} ]

เจ้าชายแห่งรูรูตู ทายาทโดยตรงของกษัตริย์แห่งเกาะ ศิษย์เก่าของโรงเรียนแซงต์-ซีร์ และนายทหารยศพันเอกในกองทัพฝรั่งเศส ทรงเลือกที่จะไม่เปิดเผยพระนาม แทนที่จะกลับไปยังเกาะที่พระองค์จากมาตั้งแต่ยังทรงพระเยาว์

ประธานาธิบดีฝรั่งเศสฟร็องซัวส์ มิตเตอร็องด์เยือนเกาะนี้ในปี 1990 ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่มีผลกระทบต่อการพัฒนาการท่องเที่ยวในท้องถิ่น^{[ 9 ]}

เทศบาลเมืองรูรูตูประกอบด้วยเกาะรูรูตู และแบ่งย่อยออกเป็นเทศบาลย่อยที่เกี่ยวข้องดังต่อไปนี้: ^{[ 10 ]}

• อเวร่า
• ฮอติ
• โมเอไร

เกาะรูรูตูเป็นที่รู้จักกันดีในเฟรนช์โพลินีเซียในด้านงานฝีมือ โดยเฉพาะการสานตะกร้าและการใช้เส้นใยจากต้นปาล์ม ซึ่งเป็นแหล่งรายได้สำคัญสำหรับหลายครอบครัวบนเกาะ^{[ 11 ]}

การเกษตรและการประมงยังคงพึ่งพาตนเองเป็นหลัก (โดยเฉพาะเผือกที่ปลูกในไร่รวม) ^{[ 4 ]}กาแฟก็มีการปลูกเช่นกัน แต่ปริมาณลดลง: 100 ตันต่อปีในช่วงทศวรรษ 1960 ลดลงเหลือ 3 ตันในปี 1997 พันธุ์ที่ปลูกได้แก่Red Caturraและต่อมาคือ Catimorการผลิตครอบคลุมพื้นที่ 70 เฮกตาร์ โดยมีเกษตรกร 60 ราย^{[ 12 ]}

การท่องเที่ยวเริ่มพัฒนาขึ้น ในช่วงไม่กี่ปีที่ผ่านมา รูรูตูเป็นที่รู้จักในชื่อ "เกาะแห่งวาฬ" ตั้งแต่เดือนกรกฎาคมถึงตุลาคม วาฬจะมาผสมพันธุ์บริเวณชายฝั่ง ทำให้ดึงดูดนักท่องเที่ยวจากทั่วโลก ความงดงามของเกาะ วัฒนธรรมที่ได้รับการอนุรักษ์ ชายหาดทรายขาวอย่างนาไอโรอา อเวรา และอารี พืชพรรณเขตร้อน และถ้ำต่างๆ ดึงดูดนักท่องเที่ยวตลอดทั้งปี

เกาะนี้มีสนามบินขนาดเล็กที่มีทางวิ่งยาว 1,400 เมตร รองรับการเชื่อมต่อกับส่วนอื่นๆ ของโพลินีเซียและส่งเสริมการเติบโตของการท่องเที่ยว โดยเฉลี่ยแล้วมีเที่ยวบินประมาณ 600 เที่ยวและผู้โดยสาร 18,000 ถึง 22,000 คนต่อปี ซึ่งประมาณหนึ่งในสี่เป็นผู้โดยสารที่ต่อเครื่อง

ภาษาที่ใช้พูดบนเกาะรูรูตูเป็นภาษาในกลุ่มภาษาออสเตรล ชนิดหนึ่ง เรียกว่าเรโอ รูรูตูซึ่งแตกต่างจากภาษาตาฮิติอย่าง มาก ภาษา ฝรั่งเศสเป็นภาษาราชการที่นั่น เช่นเดียวกับทั่วทั้งเฟรนช์โพลินีเซีย

ในปี 2020–2021 โรงเรียนบนเกาะได้ทดลองโครงการการศึกษาแบบสองภาษา โดยสอนภาษารูรูตู และภาษาฝรั่งเศสในเวลาเท่ากันในชั้นอนุบาลและประถมศึกษา ^{[ 13 ]}

ทุกปีในเดือนมกราคม จะมีการจัดงาน เทเรซึ่งเป็นเหมือนการแสวงบุญที่ผู้คนจะเดินเท้าหรือขี่ม้าวนรอบเกาะพร้อมเล่าตำนานบรรพบุรุษไปด้วยกัน

เกาะแห่งนี้เป็นที่รู้จักในเรื่องการบูชาเทพเจ้าอา ซึ่งรูปปั้นของเทพเจ้าองค์นี้ที่ถูกค้นพบในรูรูตู ปัจจุบันถูกเก็บรักษาไว้ที่พิพิธภัณฑ์บริติชในลอนดอน

• เทรูอารีที่ 4กษัตริย์องค์สุดท้ายของรูรูตู

• สนามบินรูรูตู
• รูปปั้นของอาจากรุรุตู

• เดอ ลา รู, เอ็ดการ์ด โอแบร์ (1958) "วิซาจส์ ดู มงด์" หมู่เกาะตาฮิติและเซส : โปลีนีซี ฝรั่งเศส . ปารีส: ฮอไรซันส์ เดอ ฟรองซ์ พี 131.
• เวริน, ปิแอร์ (1969) อารยธรรม L'ancienne de Rurutu (îles Australes, Polynésie française) : la période classique (PDF) . เวอร์69. ปารีส: ออร์สทอม .
• วอล์คเกอร์, ทาเรีย (มีนาคม 1999) Rurutu บันทึกความทรงจำ avenir d'une île Australe รูรูตู.{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
• "โลบ เดส์ พีเพิลส์" Eteroa, Mythes, légendes และประเพณี d'une île polynésienne รุ่นของ Gallimard 2550. ไอเอสบีเอ็น 9782070777082.

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับรูรูตู

• (ในภาษาฝรั่งเศส) มรดกทางธรรมชาติและวัฒนธรรมของรูรูตู บนเว็บไซต์ Tahiti Heritage พร้อมแผนที่ Google Maps