รัสเซลล์ เฮอร์แมน คอนเวลล์
เกิด	( 15 กุมภาพันธ์ 1843 )วันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2486 เซาท์เวิร์ธิงตัน รัฐแมสซาชูเซตส์สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	6 ธันวาคม พ.ศ. 2468 (6 ธันวาคม 1925)(อายุ 82 ปี) ฟิลาเดลเฟียรัฐเพนซิลเวเนีย สหรัฐอเมริกา
อัลมา มัธยฐาน	มหาวิทยาลัยเยล
อาชีพ	นักบวชแบปติสต์ นักพูด นักการกุศล ทนายความ และนักเขียน
เป็นที่รู้จักในด้าน	ผู้ก่อตั้งและอธิการบดีคนแรกของมหาวิทยาลัยเทมเปิล
ลายเซ็น

รัสเซล เฮอร์แมน คอนเวลล์ (15 กุมภาพันธ์ 1843 – 6 ธันวาคม 1925) เป็นบาทหลวงแบปติสต์ ชาวอเมริกัน นักพูด นักการกุศล นักเขียน นักกฎหมาย และผู้ประพันธ์ เขาเป็นที่รู้จักกันดีในฐานะผู้ก่อตั้งและอธิการบดีคนแรกของมหาวิทยาลัยเทมเปิลในฟิลาเดลเฟียในฐานะบาทหลวงของโบสถ์แบปติสต์เทมเปิล และสำหรับปาฐกถาที่สร้างแรงบันดาลใจของเขาเรื่อง "Acres of Diamonds" เขาเกิดที่เซาท์เวิร์ธิงตัน รัฐแมสซาชูเซตส์

คอนเวลล์ เกิดและเติบโตในครอบครัวชาวนิวอิงแลนด์เชื้อสายอังกฤษ^{[ 1 ]}และเป็นบุตรชายของเกษตรกรชาวแมสซาชูเซตส์ เขาออกจากบ้านไปเรียนที่Wilbraham Wesleyan Academyและต่อมาที่มหาวิทยาลัยเยลในปี 1862 ก่อนที่จะสำเร็จการศึกษาจากเยล เขาได้สมัครเข้ากองทัพสหภาพในช่วงสงครามกลางเมืองอเมริกาคอนเวลล์ปรารถนาที่จะเข้าร่วมสงครามหลังจากสงครามปะทุขึ้นในปี 1861 แต่ในตอนแรกเขาไม่ได้รับการอนุมัติจากมาร์ติน คอนเวลล์ บิดาของเขา บิดาผู้ต่อต้านการเป็นทาสของเขาเปลี่ยนใจในที่สุด ทำให้คอนเวลล์สามารถเข้าร่วมกองร้อย "F" ของกองอาสาสมัครแมสซาชูเซตส์ที่ 27 ซึ่งเป็นที่รู้จักกันดีในชื่อ "Mountain Boys" ^{[ 2 ] : 63–64} คอนเวลล์และ Mountain Boys ประจำการอยู่ในนอร์ทแคโรไลนาและเข้าปะทะกับฝ่ายตรงข้ามเป็นครั้งแรกที่เมืองคินสตัน รัฐนอร์ทแคโรไลนา^{[ 2 ] : 66} ที่นั่นคอนเวลล์ได้รับชื่อเสียงในด้านการเสียสละตนเอง

ระหว่างการเดินทางสำรวจ "Gum Swamp" เขาได้กลับไปยังสนามรบเพื่อเก็บศพของทหารที่เสียชีวิตสองนาย และต่อมาในระหว่างการรบเดียวกันนั้น เขาจงใจล่อให้ศัตรูยิงใส่ตำแหน่งของเขา ส่งผลให้เขาถูกยิงที่ไหล่ เพื่อให้ได้เปรียบทางยุทธวิธีเหนือฝ่ายตรงข้ามฝ่ายสัมพันธมิตร^{[ 2 ] : 69} เมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2405 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตัน (มียศตั้งแต่วันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2405) และได้รับมอบหมายให้บังคับบัญชากองร้อย F ของกรมทหารราบที่ 46 แห่งแมสซาชูเซตส์เขาถูกปลดประจำการพร้อมกับกรมของเขาเมื่อวันที่ 29 กรกฎาคม พ.ศ. 2406

หลังจากเข้ารับราชการทหารเป็นเวลาเก้าเดือน คอนเวลล์ก็กลับบ้านที่แมสซาชูเซตส์เพื่อพักฟื้นหลังจากเป็นไข้ร้ายแรงที่รบกวนเขาตลอดฤดูร้อนปี 1863 เมื่อหายดีแล้ว เขาสมัครเข้ารับราชการทหารเป็นเวลาสามปีในกองปืนใหญ่ที่สองของแมสซาชูเซตส์ และได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตันผู้บังคับกองร้อย D เมื่อวันที่ 9 กันยายน 1863 จากนั้นเขาก็กลับไปที่นอร์ทแคโรไลนาและได้รับมอบหมายให้บังคับบัญชาป้อมในค่ายทหารนิวพอร์ต^{[ 2 ] : 70} หลังจากที่ทหารของเขาไม่ได้รับเงินเดือนเป็นเวลาสามเดือน คอนเวลล์จึงขอและได้รับอนุญาตให้เดินทางไปยังนิวเบิร์นเพื่อขอรับเงินค่าตอบแทนสำหรับทหารของเขา แม้ว่าเขาจะได้รับบัตรผ่านแนวรบ แต่เขาไม่ได้รับอนุญาตให้ออกจากตำแหน่งนี้ และดูเหมือนว่าคอนเวลล์วัย 21 ปีจะไม่เข้าใจความแตกต่าง^{[ 2 ] : 71} เมื่อเดินทางไปได้ยี่สิบไมล์ คอนเวลล์ก็ทราบว่ากองกำลังฝ่ายสัมพันธมิตรได้โจมตีและยึดตำแหน่งของกองร้อยของเขา เมื่อมีการรายงานในภายหลังว่าการที่เจ้าหน้าที่ของฝ่ายสหภาพไม่อยู่มีส่วนทำให้พ่ายแพ้ คอนเวลล์จึงถูกจับกุมและควบคุมตัวในนิวเบิร์นเพื่อรอการสอบสวน ส่งผลให้เขาถูกกล่าวหาว่าหนีทัพโดยผู้ที่ต่อต้านเขา^{[ 2 ] : 74 [ 2 ] : 63} คอนเวลล์ถูกปลดประจำการจากกองปืนใหญ่หนักที่ 2 แห่งแมสซาชูเซตส์เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม พ.ศ. 2307 แม้ว่าเขาจะอ้างว่าต่อมาเขาได้รับการคืนตำแหน่งโดยนายพลเจมส์ บี. แมคเฟอร์สันแต่ไม่มีบันทึกทางทหารใดที่ยืนยันคำกล่าวของเขา^{[ 3 ]}

สองเดือนหลังจากถูกคุมขัง และก่อนที่การสอบสวนจะเสร็จสิ้น คอนเวลล์ได้รับมอบหมายให้ไปแนชวิลล์ รัฐเทนเนสซี ในเดือนมิถุนายน พ.ศ. 2407 เพื่อเข้าร่วมการเคลื่อนไหวของนายพลแมคเฟอร์สันต่อต้านแอตแลนตา^{[ 2 ] : 75} ระหว่างการรบที่ภูเขาเคนเนซอว์ แขนและไหล่ของคอนเวลล์ซึ่งขณะนั้นดำรงตำแหน่งเป็นพันโท ได้รับบาดเจ็บจากการถูกกระสุนปืนใหญ่ระเบิด ในระหว่างการพักฟื้นจากอาการบาดเจ็บนี้ คอนเวลล์ผู้ไม่เชื่อในพระเจ้าได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ ส่วนใหญ่เป็นเพราะความกล้าหาญที่แสดงโดยจอห์น เอช. ริง ผู้ช่วยส่วนตัวผู้ภักดีของเขา^{[ 2 ] : 71, 75}

หลังจากฟื้นตัวจากอาการบาดเจ็บครั้งล่าสุด พันเอกคอนเวลล์ได้รับมอบหมายให้ไปประจำการที่วอชิงตันพร้อมรายงานถึงนายพลโลแกน แต่สุขภาพของคอนเวลล์ทำให้เขาต้องลาออกและเกษียณอายุราชการ ซึ่งเขาได้รับการปลดประจำการอย่างมีเกียรติ รวมถึงได้รับใบรับรองการรับใช้ชาติอย่างซื่อสัตย์และรักชาติจากรัฐแมสซาชูเซตส์^{[ 2 ] : 76}

หลังสงครามกลางเมือง คอนเวลล์ศึกษากฎหมายที่โรงเรียนกฎหมายอัลบานีในช่วงหลายปีต่อมา เขาทำงานเป็นทนายความ นักข่าว และวิทยากร โดยเริ่มจากในมินนิอาโปลิสแล้วจึงย้ายไปบอสตัน นอกจากนี้ ในช่วงเวลานี้ เขาได้ตีพิมพ์หนังสือประมาณ 10 เล่ม รวมถึงชีวประวัติการหาเสียงของยูลิสเซส เอส. แกรนต์ รัทเธอร์ฟอร์ด บี . เฮย์สและเจมส์ เอ. การ์ฟิลด์ในปี 1880 เขาได้รับการแต่งตั้งเป็นบาทหลวงแบปติสต์และเข้ารับตำแหน่งผู้นำคริสตจักรในเลกซิงตัน รัฐแมสซาชูเซตส์^{[ 3 ]}

อเล็กซานเดอร์ รีด ผู้นำของคริสตจักรเกรซแบปติสต์แห่งฟิลาเดลเฟียได้ฟังคอนเวลล์เทศนาเมื่อเขาไปเยี่ยมคอนเวลล์ที่เลกซิงตัน รัฐแมสซาชูเซตส์และแนะนำให้คอนเวลล์มาเป็นศิษยาภิบาลของคริสตจักรของเขา การ "เรียกตัว" อย่างเป็นทางการเกิดขึ้นเมื่อวันที่ 16 ตุลาคม พ.ศ. 2325 คำเทศนาครั้งแรกของคอนเวลล์ที่คริสตจักรเกรซแบปติสต์คือวันที่ 30 พฤศจิกายน พ.ศ. 2325 ในเวลานั้นคริสตจักรตั้งอยู่ที่ถนนเบิร์กส์และเมอร์ไวน์ อาคารหลังนั้นถูกรื้อถอนในปี พ.ศ. 2512 เพื่อสร้างทางให้กับอาคารแกลดเฟลเตอร์และแอนเดอร์สันของมหาวิทยาลัยเทมเปิล^{[ 4 ]}

หนังสือพิมพ์ The Public Ledgerฉบับวันที่ 4 ธันวาคม ค.ศ. 1882 รายงานเกี่ยวกับบาทหลวงและโบสถ์ใหม่ดังนี้:

พิธีอุทิศโบสถ์แบ๊บติสต์แห่งใหม่ ดำเนินการโดยบาทหลวงรัสเซล เอช. คอนเวลล์ ผู้ล่วงลับจากแมสซาชูเซตส์ ตัวโบสถ์บนชั้นบนมีลักษณะเป็นอัฒจันทร์ และมีที่นั่งจุคนได้ระหว่างหกร้อยถึงเจ็ดร้อยคน ตกแต่งอย่างมีรสนิยมและสมบูรณ์แบบ เพดานเป็นภาพเฟรสโกหน้าต่างเป็นกระจกสี และม้านั่งทำจากไม้เนื้อแข็งและหุ้มเบาะอย่างสวยงาม อาคารนี้มีค่าใช้จ่ายประมาณ 70,000 ดอลลาร์^{[ 5 ]}

คอนเวลล์ปิดท้ายพิธีนมัสการช่วงเย็นด้วยการอธิษฐานเป็นเวลาหนึ่งชั่วโมง นำการร้องเพลง และให้คำอธิบายที่เกี่ยวข้องกับคำเทศนา ของเขา บาทหลวงผู้รักดนตรีผู้นี้มักจะแสดงเพลงเดี่ยวในระหว่างพิธีนมัสการช่วงเย็นด้วย

บุคลิกที่ดึงดูดใจของคอนเวลล์ คำเทศนาที่ละเอียดถี่ถ้วน ปฏิบัติได้จริง และน่าสนใจ ดึงดูดผู้คนจำนวนมากจนโบสถ์ต้องขยายใหญ่เกินกว่าจะรองรับผู้ที่ต้องการมาเข้าร่วมได้ทั้งหมด

บาทหลวงคอนเวลล์ใช้เรื่องราวของแฮตตี เมย์ ไวแอตต์และเงิน 57 เซนต์ของเธอเป็นแรงบันดาลใจในการระดมทุนอย่างมหาศาลเพื่อสร้างโบสถ์ใหม่ แฮตตี เมย์อาศัยอยู่ใกล้ๆ และเธอกับเด็กคนอื่นๆ กำลังรวมตัวกันอยู่ข้างนอกเมื่อคอนเวลล์เดินผ่านมาในเช้าวันอาทิตย์วันหนึ่ง คอนเวลล์อุ้มแฮตตี เมย์ขึ้นบ่าและพาเธอไปนั่งที่มุมด้านหลัง เมื่อเขาเจอเธอเดินอยู่บนถนนวันหนึ่ง เขาบอกเธอว่าไม่ต้องกังวล วันหนึ่งพวกเขาจะสร้างโบสถ์ใหม่เพื่อให้เด็กๆ ทุกคนได้เข้ามา แฮตตี เมย์เสียชีวิตเมื่ออายุ 6 ขวบ เมื่อเธอเสียชีวิตด้วยโรคคอตีบเธอได้เก็บเงิน 57 เซนต์ไว้เพื่อบริจาค แม่ของเด็กหญิงบอกบาทหลวงคอนเวลล์ว่าแฮตตี เมย์เก็บเงินไว้เพื่อช่วยสร้างโบสถ์ที่ใหญ่ขึ้นและมอบเหรียญให้เขา บาทหลวงคอนเวลล์นำเหรียญ 57 เซนต์ไปแลกเป็นเหรียญเพนนี 57 เหรียญ เล่าเรื่องราวของแฮตตี เมย์ตัวน้อยให้ผู้คนในโบสถ์ฟัง และนำเหรียญเพนนีเหล่านั้นไปประมูลได้เงินคืนประมาณ 250 ดอลลาร์ นอกจากนี้ เหรียญเพนนีจำนวน 54 จาก 57 เหรียญถูกส่งคืนให้กับบาทหลวงคอนเวลล์ และต่อมาท่านก็ได้นำเหรียญเหล่านั้นไปจัดแสดง^{[ 6 ]}

เมื่อวันที่ 28 มิถุนายน พ.ศ. 2429 บ้านหลังหนึ่งที่อยู่ใกล้เคียงตรงหัวมุมถนนบรอดและเบิร์กส์ ซึ่งถูกเรียกว่า "เดอะเทมเปิล" เนื่องจากเจ้าของที่ดินไม่ต้องการให้บ้านหลังนี้ถูกเรียกว่าโบสถ์จนกว่าจะชำระหนี้จำนองครบถ้วน ได้ถูกตรวจสอบเพื่อซื้อโดยสมาคมไวแอตต์ไมต์ซึ่งจัดตั้งขึ้นเพื่อวัตถุประสงค์ในการนำเงิน 57 เซนต์ไปเพิ่มพูนให้เพียงพอต่อการซื้อที่ดินสำหรับแผนกประถมศึกษาของโรงเรียนวันอาทิตย์ ไม่กี่วันต่อมา คณะผู้ศรัทธาตกลงที่จะซื้อที่ดิน การชำระเงินงวดแรกสำหรับที่ดินคือ 57 เซนต์ ที่ดินถูกโอนกรรมสิทธิ์ให้กับโบสถ์เมื่อวันที่ 31 มกราคม พ.ศ. 2430 ในบ้านหลังเดียวกันนั้นเอง ได้มีการจัดชั้นเรียนแรกของวิทยาลัยเทมเปิล ซึ่งต่อมาคือมหาวิทยาลัยเทมเปิล บ้านหลังนี้ถูกขายในภายหลังเพื่อให้วิทยาลัยเทมเปิลย้ายไปอยู่ที่อื่นและให้โบสถ์แบปทิสต์เทมเปิล (ปัจจุบันคือศูนย์ศิลปะการแสดงเทมเปิล) ^{[ 7 ]}เติบโตขึ้น และเงินส่วนหนึ่งยังถูกนำไปใช้ในการก่อตั้งโรงพยาบาลซามาริทัน [ ^{8 ] เรื่องราว}นี้ทำให้คอนเวลล์ประทับใจมากจนเขาเล่าซ้ำหลายครั้งสามารถอ่านบทเทศน์ฉบับเต็มที่คอนเวลล์เล่าเรื่องนี้ได้ที่ห้องสมุดมหาวิทยาลัยเทมเปิล

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2430 ในงานฉลองครบรอบร้อยปีของรัฐธรรมนูญแห่งสหรัฐอเมริกาเงินที่ได้รับจาก Wiatt Mite Society ได้ถูกมอบให้ "เพื่อความสำเร็จของวิหารแห่งใหม่" นี่เป็นครั้งแรกที่มีการใช้ชื่อ "วิหาร" แทนชื่อโบสถ์^{[ 9 ]}

ในปี ค.ศ. 1888 กลุ่มเยาวชนได้พิจารณาที่จะจัดตั้งเป็นองค์กรระดับโลก บาทหลวงคอนเวลล์เป็นวิทยากรใน การประชุมของกลุ่ม คริสเตียนเอนดีเวอร์ เขาประทับใจในจุดประสงค์และความกระตือรือร้นของกลุ่มเป็นอย่างมาก ต่อมาเขาจึงแนะนำกลุ่มคริสเตียนเอนดีเวอร์ให้กับกลุ่มเยาวชนของโบสถ์ ในที่สุด สมาคมคริสเตียนเอนดีเวอร์ก็ได้ก่อตั้งขึ้นเมื่อวันที่ 10 กันยายน ค.ศ. 1888 กลุ่มเยาวชนคริสเตียนเอนดีเวอร์ยังคงมีการประชุมกันที่โบสถ์จนถึงทศวรรษ ค.ศ. 1960

ชาร์ลส์ เอ็ม. เดวิส ผู้ช่วยบาทหลวงหนุ่ม ได้เข้าหาบาทหลวงคอนเวลล์เพื่อบอกเล่าความปรารถนาที่จะเป็นนักเทศน์ แต่เดวิสมีการศึกษาน้อยและไม่มีเงินทุนเพียงพอที่จะศึกษาต่อ คอนเวลล์จึงตกลงที่จะเป็นครูสอนพิเศษให้เขา ในอีกไม่กี่วันต่อมา นักเรียนที่สนใจอีกเจ็ดคนได้มาพบกับคอนเวลล์ และนั่นคือจุดเริ่มต้นของวิทยาลัยเทมเปิล คอนเวลล์ได้ดำรงตำแหน่งอธิการบดีของวิทยาลัย ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อมหาวิทยาลัยเทมเปิล

เนื่องจากจำนวนสมาชิกเพิ่มขึ้นอย่างต่อเนื่องจนเกินหนึ่งพันคน และจำนวนนักเรียนในโรงเรียนวันอาทิตย์ก็เพิ่มมากขึ้นไปอีก จึงจำเป็นต้องมีสถานที่ที่ใหญ่ขึ้น ด้วยเหตุนี้ ในวันที่ 29 มีนาคม 1889 จึงได้มีการเจรจาทำสัญญาเพื่อสร้างโบสถ์หลังใหม่ การวางศิลาฤกษ์สำหรับอาคารหลังใหม่เกิดขึ้นในวันที่ 27 มีนาคม 1889 และการวางศิลาหลักเกิดขึ้นในวันที่ 13 กรกฎาคม 1889

เมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2334 คอนเวลล์ได้เทศนาครั้งสุดท้ายในโบสถ์เก่าที่ถนนมาร์ไวน์และเบิร์กส์ เขาได้เทศนาครั้งแรกในอาคารใหม่เมื่อวันที่ 1 มีนาคม มีผู้คน 60 คนรับบัพติศมาในช่วงบ่าย และมีการกล่าวสุนทรพจน์หลายครั้ง บาทหลวงแอลบี ฮาร์ตแมน รัฐมนตรีคนแรก ได้เข้าร่วมงานเฉลิมฉลองตลอดทั้งสัปดาห์ และโบสถ์ก็เต็มไปด้วยผู้คนในทุกพิธี โบสถ์ใหม่นี้ต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อ The Baptist Temple ^{[ 9 ]}

ปัจจุบันกลุ่มผู้ศรัทธาของคริสตจักรแห่งนี้ยังคงดำเนินต่อไปในชื่อคริสตจักรเกรซแบปติสต์

แรงบันดาลใจดั้งเดิมสำหรับAcres of Diamondsซึ่งเป็นเรียงความที่มีชื่อเสียงที่สุดของคอนเวลล์ เกิดขึ้นในปี 1869 เมื่อคอนเวลล์เดินทางอยู่ในตะวันออกกลาง^{[ 10 ]}งานชิ้นนี้เริ่มต้นจากการเป็นสุนทรพจน์ "ที่กล่าวเป็นครั้งแรก" คอนเวลล์เขียนไว้ในปี 1913 "ต่อหน้าการรวมตัวของเพื่อนร่วมรบเก่าของผมจากกรมทหารแมสซาชูเซตส์ที่ 46 ซึ่งรับใช้ในสงครามกลางเมืองและผมเป็นกัปตัน" ^{[ 11 ]}มันถูกนำเสนอเป็นปาฐกถาใน วงการ Chautauquaก่อนที่เขาจะมาเป็นบาทหลวงของโบสถ์ Grace Baptist ในฟิลาเดลเฟียในปี 1882 ^{[ 12 ]}และได้รับการตีพิมพ์เป็นหนังสือครั้งแรกในปี 1890 โดยบริษัท John Y. Huber แห่งฟิลาเดลเฟีย^{[ 13 ]}ก่อนที่เขาจะเสียชีวิตในปี 1925 คอนเวลล์ได้นำเสนอผลงานนี้มากกว่า 6,152 ครั้งทั่วโลก^{[ 13 ]}

ใจความสำคัญของงานเขียนชิ้นนี้คือ เราไม่จำเป็นต้องมองหาโอกาส ความสำเร็จ หรือโชคลาภจากที่อื่น ทรัพยากรที่จะนำไปสู่สิ่งดีงามทั้งหลายนั้นมีอยู่ในชุมชนของเราเอง แนวคิดนี้ได้รับการพัฒนาต่อยอดด้วยเรื่องเล่าเกริ่นนำ ซึ่งคอนเวลล์อ้างว่าได้มาจากไกด์ชาวอาหรับ เกี่ยวกับชายคนหนึ่งที่อยากหาเพชรมากจนถึงขั้นขายที่ดินของตนและออกเดินทางไปตามหาเพชรอย่างไร้ผล จนกระทั่งเจ้าของบ้านคนใหม่พบว่ามีเหมืองเพชรที่อุดมสมบูรณ์ตั้งอยู่บนที่ดินของตนเอง คอนเวลล์ได้ขยายความในประเด็นนี้โดยยกตัวอย่างความสำเร็จ ความอัจฉริยะ การบริการ หรือคุณธรรมอื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับชาวอเมริกันธรรมดาๆ ในยุคเดียวกับผู้อ่านของเขา โดยสื่อว่า "จงขุดหาในสวนหลังบ้านของคุณเอง!"

ในหนังสือ "ประวัติศาสตร์ของประชาชนแห่งสหรัฐอเมริกา " นักประวัติศาสตร์โฮเวิร์ด ซินน์แสดงความคิดเห็นว่า สาระสำคัญของสุนทรพจน์คือ ทุกคนสามารถร่ำรวยได้หากพยายามอย่างหนัก ในขณะเดียวกันก็บอกเป็นนัยว่า คอนเวลล์ มีทัศนคติแบบชนชั้นสูง โดยยกคำพูดต่อไปนี้จากสุนทรพจน์ของเขามาอ้างอิง:

ผมบอกว่าคุณควรจะร่ำรวย และมันเป็นหน้าที่ของคุณที่จะต้องร่ำรวย... คนที่ร่ำรวยอาจเป็นคนที่ซื่อสัตย์ที่สุดที่คุณพบในชุมชน ขอให้ผมพูดให้ชัดเจนตรงนี้... คนรวยในอเมริกา 98 ใน 100 คนซื่อสัตย์ นั่นคือเหตุผลที่พวกเขารวย นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาได้รับความไว้วางใจให้ดูแลเงิน นั่นคือเหตุผลที่พวกเขาดำเนินกิจการขนาดใหญ่และพบผู้คนมากมายที่จะร่วมงานกับพวกเขา เป็นเพราะพวกเขาเป็นคนซื่อสัตย์... ผมเห็นใจคนจน แต่จำนวนคนจนที่ควรได้รับความเห็นใจนั้นมีน้อยมาก การเห็นใจคนที่พระเจ้าลงโทษเพราะบาปของเขา... เป็นสิ่งที่ผิด... ขอให้เราจำไว้ว่าไม่มีคนจนในสหรัฐอเมริกาคนใดที่ไม่ยากจนเพราะความบกพร่องของตนเอง... ^{[ 14 ]}

ความสามารถของคอนเวลล์ในการก่อตั้งมหาวิทยาลัยเทมเปิลและโครงการสาธารณะอื่นๆ ของเขาส่วนใหญ่มาจากรายได้ที่เขาได้รับจากสุนทรพจน์นี้ หนังสือเล่มนี้ได้รับการยกย่องว่าเป็นวรรณกรรมคลาสสิกของแนวคิดใหม่ตั้งแต่ทศวรรษ 1870 ^{[ 15 ]}หลังจากคอนเวลล์เสียชีวิต รายได้จากสุนทรพจน์นี้ถูกมอบให้กับสมาคมอาหารเช้าวันอาทิตย์ซึ่งเป็นที่พักพิงสำหรับคนไร้บ้านในฟิลาเดลเฟีย^{[ 2 ]}

ชื่อของคอนเวลล์ยังคงสืบทอดมาจนถึงปัจจุบันในวิทยาลัยศาสนศาสตร์กอร์ดอน-คอนเวลล์ที่ตั้งอยู่ในเซาท์แฮมิลตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ ซึ่งเป็นวิทยาลัยศาสนศาสตร์นิกายโปรเตสแตนต์ที่ไม่ขึ้นกับนิกายใดๆ ก่อตั้งขึ้นในปี 1969 โดยการรวมกันของวิทยาลัยศาสนศาสตร์สองแห่ง ได้แก่ วิทยาลัยศาสนศาสตร์คอนเวลล์แห่งมหาวิทยาลัยเทมเปิลในฟิลาเดลเฟีย และวิทยาลัยศาสนศาสตร์กอร์ดอนในเวนแฮม รัฐแมสซาชูเซตส์

โรงเรียน Russell Conwell Middle Magnet Schoolในฟิลาเดลเฟียก็ใช้ชื่อของเขาเช่นกัน สมุดประจำปีของโรงเรียนมีชื่อว่าAcres of Diamondsทีมฟุตบอลของมหาวิทยาลัย Temple สวมสติ๊กเกอร์รูปเพชรบนหมวกกันน็อคและตกแต่งปกเสื้อด้วยเพชรเพื่ออ้างอิงถึงสุนทรพจน์ "Acres of Diamonds" ของ Conwell ^{[ 16 ]}

ภาพยนตร์เรื่องJohnny Ring and the Captain's Sword (1921) สร้างจากงานเขียนของคอนเวลล์เกี่ยวกับประสบการณ์ของเขาในสงครามกลางเมือง^{[ 17 ]}

โรงเรียนประถมใน เมือง เวิร์ธิงตัน รัฐแมสซาชูเซตส์ซึ่งเป็นบ้านเกิดของเขา ตั้งชื่อตามเขา

มีข่าวลือว่าร่างของคอนเวลล์ถูกแช่แข็งและเก็บไว้ในห้องใต้ดินของอาคารวอชแมนฮอลล์เพื่อการอนุรักษ์และเพื่อความเป็นไปได้ในการฟื้นคืนชีพ

• เอเคอร์แห่งเพชร
• ชีวประวัติของชาร์ลส์ แฮดดอน สเปอร์เจียน นักเทศน์ผู้ยิ่งใหญ่ที่สุดในโลกปี 1892
• ทุกคนมีมหาวิทยาลัยเป็นของตนเอง , 1917
• การเพิ่มประสิทธิภาพส่วนบุคคล , 1917
• กุญแจสู่ความสำเร็จ , 1917
• สุขภาพ การรักษา และศรัทธา , 1921
• การขอพรเรื่องเงินทอง , 1921
• ศาสนาในจิตใต้สำนึก , 1921
• เหตุใดลินคอล์นจึงหัวเราะ , 1922
• การผงาดขึ้นอย่างโรแมนติกของชาวอเมริกันผู้ยิ่งใหญ่ (ชีวประวัติของจอห์น วานาเมเกอร์ ) ปี 1924

• คำคมที่เกี่ยวข้องกับรัสเซล คอนเวลล์ที่วิกิคำคม
• สื่อต่างๆ ที่เกี่ยวข้องกับRussell Conwellใน Wikimedia Commons
• ผลงานของ Russell Conwellที่Project Gutenberg
• ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับ Russell Conwellที่Internet Archive
• ผลงานของ Russell Conwellที่LibriVox (หนังสือเสียงสาธารณะ)
• บทความเกี่ยวกับ "ผู้ก่อตั้งมหาวิทยาลัยเทมเปิล" ที่มหาวิทยาลัยเทมเปิล
• ข้อความฉบับเต็มในรูปแบบที่มีหมายเลขหน้า
• อ่านเรื่อง "Acres of Diamonds" ได้ที่Project Gutenberg
• อ่านบทความ "Acres of Diamonds" ได้ที่เว็บไซต์ของมหาวิทยาลัยเทมเปิล
• หน้าประวัติของรัสเซล คอนเวลล์ ที่โบสถ์เกรซแบปติสต์แห่งบลูเบลล์
• คำเทศนาต้นฉบับของรัสเซล คอนเวลล์ เรื่อง "ประวัติศาสตร์ของเหรียญห้าสิบเจ็ดเซนต์" วันที่ 1 ธันวาคม ค.ศ. 1912