รัสเซลล์ มาร์แชลล์
รัสเซลล์ มาร์แชลล์ | |
|---|---|
มาร์แชลล์, ประมาณปี1987 | |
| ข้าหลวงใหญ่คน ที่ 23 จากนิวซีแลนด์ประจำสหราชอาณาจักร | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 4 มกราคม 2545 ถึงวันที่ 4 มกราคม 2548 | |
| นายกรัฐมนตรี | เฮเลน คลาร์ก |
| นำหน้าโดย | พอล อีสต์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | โจนาธาน ฮันท์ |
| รัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศคนที่ 21 | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 24 สิงหาคม 1987 –9 กุมภาพันธ์ 1990 | |
| นายกรัฐมนตรี | เดวิด แลงจ์ เจฟฟรีย์ พาล์มเมอร์ |
| นำหน้าโดย | เดวิด แลงจ์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | ไมค์ มัวร์ |
| รัฐมนตรี คนแรกด้านการลดอาวุธและการควบคุมอาวุธ | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 8 มิถุนายน 1987 –24 สิงหาคม 1989 | |
| นายกรัฐมนตรี | เดวิด แลงจ์ |
| นำหน้าโดย | สำนักงานก่อตั้ง |
| ประสบความสำเร็จโดย | ฟราน ไวลด์ |
| รัฐมนตรีว่าการกระทรวงอนุรักษ์คนแรก | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 1 เมษายน 1987 ถึงวันที่ 24 สิงหาคม 1987 | |
| นายกรัฐมนตรี | เดวิด แลงจ์ |
| นำหน้าโดย | สำนักงานก่อตั้ง |
| ประสบความสำเร็จโดย | เฮเลน คลาร์ก |
| รัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการคนที่ 34 | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 26 กรกฎาคม 1984 –24 สิงหาคม 1987 | |
| นายกรัฐมนตรี | เดวิด แลงจ์ |
| นำหน้าโดย | เมอร์ฟ เวลลิงตัน |
| ประสบความสำเร็จโดย | เดวิด แลงจ์ |
| รัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อมคนที่ 6 | |
| ดำรงตำแหน่งระหว่างวันที่ 26 กรกฎาคม 1984 –17 กุมภาพันธ์ 1986 | |
| นายกรัฐมนตรี | เดวิด แลงจ์ |
| นำหน้าโดย | เดวิด ทอมสัน |
| ประสบความสำเร็จโดย | ฟิล กอฟฟ์ |
| สมาชิกของรัฐสภานิวซีแลนด์สำหรับวังกานุย | |
| ดำรงตำแหน่งตั้งแต่วันที่ 25 พฤศจิกายน 1972 ถึงวันที่ 27 ตุลาคม 1990 | |
| นำหน้าโดย | บิล โทลเฮิร์สต์ |
| ประสบความสำเร็จโดย | แคม แคมเปียน |
| รายละเอียดส่วนบุคคล | |
| เกิด | 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2479 |
| เสียชีวิต | 18 มกราคม 2025 (อายุ 88 ปี) |
| งานสังสรรค์ | แรงงาน |
| คู่สมรส | บาร์บารา เมย์ วัตสัน ( ม.ค. 1961 ) |
| ความสัมพันธ์ | เคอร์รี มาร์แชลล์ (พี่ชาย) |
| เด็ก | 3 |
เซดริก รัสเซลล์ มาร์แชลล์CNZM (15 กุมภาพันธ์ 1936 – 18 มกราคม 2025) เป็น นักการเมืองและนักการทูตจากพรรคแรงงานนิวซีแลนด์
ชีวประวัติ
ชีวิตช่วงต้นและอาชีพการงาน
มาร์แชลล์เกิดที่เนลสันในปี 1936 [ 1 ]บิดาของเขา เซดริก มาร์แชลล์ ดำรงตำแหน่งเลขานุการพรรคแรงงานเนลสัน จากนั้นเป็นประธานพรรค และเป็นประธานสภาการค้าเนลสัน รัสเซลเป็นพี่ชายของเคอร์รี มาร์แชลล์อดีตนายกเทศมนตรีของทั้งเขตเนลสันและเขตแทสแมน [ 2 ] เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยเนลสันตั้งแต่ปี 1949 ถึง 1952 [ 3 ]เขาฝึกอบรมเป็นครูโรงเรียนประถมที่วิทยาลัยครูไครสต์เชิร์ช (1953–54) สอนในเขตการศึกษาเนลสันในปี 1955–56 และที่โรงเรียนมัธยมวังกานุยในปี 1972 เขาเป็นบาทหลวงนิกายเมธอดิสต์ตั้งแต่ปี 1960 ถึง 1972 รับใช้ในสเปรย์ดอนและฮาลส์เวลล์ ไครสต์เชิร์ช (1960–67) และในมาสเตอร์ตัน (1967–71) [ 4 ]
ในช่วงที่มาร์แชลล์ดำรงตำแหน่งเป็นบาทหลวงนิกายเมธอดิสต์ เขากลายเป็นที่รู้จักในนาม "บาทหลวงแดง" หลังจากเป็นที่รู้จักจากการนำการประท้วงต่อต้านสงครามเวียดนามในช่วงทศวรรษ 1960 นายกรัฐมนตรีแห่งชาติโรเบิร์ต มัลดูนได้นำชื่อนี้กลับมาใช้อีกครั้งเมื่อมาร์แชลล์เข้าสู่การเมือง โดยมักเรียกเขาด้วยชื่อนี้ในการอภิปราย[ 5 ]
สมาชิกสภาผู้แทนราษฎร
| ปี | ภาคเรียน | ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | งานสังสรรค์ | ||
|---|---|---|---|---|---|
| พ.ศ. 2515 – 2518 | อันดับที่ 37 | วังกานุย | แรงงาน | ||
| พ.ศ. 2518 – 2521 | อันดับที่ 38 | วังกานุย | แรงงาน | ||
| พ.ศ. 2521 –พ.ศ. 2524 | อันดับที่ 39 | วังกานุย | แรงงาน | ||
| พ.ศ. 2524 – 2527 | ครั้งที่ 40 | วังกานุย | แรงงาน | ||
| พ.ศ. 2527 – 2530 | ลำดับที่ 41 | วังกานุย | แรงงาน | ||
| พ.ศ. 2530 – 2533 | ลำดับที่ 42 | วังกานุย | แรงงาน | ||
เขาดำรงตำแหน่งเป็นตัวแทน เขตเลือกตั้ง Wanganuiตั้งแต่ปี 1972 ถึง 1990 จนกระทั่งเกษียณอายุ[ 6 ]ในวาระแรกของการดำรงตำแหน่งในรัฐสภา เขาอยู่ในคณะกรรมการคัดเลือกด้านการศึกษา ซึ่งเขาสนับสนุนการปฏิรูปการศึกษาของPhil Amosรัฐมนตรี ว่า การกระทรวงศึกษาธิการ[ 7 ]หลังจากการพ่ายแพ้อย่างไม่คาดคิดของรัฐบาลพรรคแรงงานในปี 1975 Marshall ได้รับการแต่งตั้งจากผู้นำBill Rowlingให้ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีเงาด้านการศึกษา ซึ่งเป็นการเลื่อนตำแหน่งที่สำคัญสำหรับ ส.ส. ที่มีอายุเพียงสามปี[ 8 ]เขายังดำรงตำแหน่งหัวหน้าวิปฝ่ายค้านอาวุโสตั้งแต่ปี 1978 ถึง 1980 [ 9 ]เมื่อ Rowling เกษียณอายุในปี 1983 Marshall ได้ลงสมัครเพื่อแทนที่เขาในตำแหน่งผู้นำพรรค แต่พ่ายแพ้ให้กับDavid Lange [ 10 ]
มาร์แชลล์ดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีในคณะรัฐมนตรีตั้งแต่ปี 1984 ถึง 1990 ในรัฐบาลแรงงานชุดที่สี่เขาเป็นรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ รัฐมนตรี ว่า การ กระทรวงสิ่งแวดล้อม รัฐมนตรี ว่าการกระทรวงอนุรักษ์และรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการลดอาวุธและการควบคุมอาวุธในช่วงวาระแรกของรัฐบาล (1984–87) [ 9 ]
ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงสิ่งแวดล้อม มาร์แชลล์ได้รับสืบทอดคำสัญญาในการหาเสียงจากไมเคิล คัลเลน โฆษกด้านสิ่งแวดล้อมคนก่อนของพรรคแรงงาน ซึ่งก็คือการปรับโครงสร้างการบริหารด้านสิ่งแวดล้อมครั้งใหญ่ เขาได้รวมส่วนต่างๆ ของกรมที่ดินและการสำรวจกรมป่าไม้และกรมสัตว์ป่า เข้าเป็น กรมอนุรักษ์แห่งใหม่และยังได้จัดตั้งกระทรวงสิ่งแวดล้อม ขึ้นอีกด้วย [ 11 ]ในฐานะรัฐมนตรีว่าการกระทรวงศึกษาธิการ เขาได้มีส่วนร่วมในการปฏิรูประบบการศึกษาของรัฐ ซึ่งนำไปสู่รายงานTomorrow 's Schools [ 12 ]เขายังได้แก้ไขปัญหาขนาดห้องเรียน โดยตั้งเป้าหมายที่จะรับสมัครครูใหม่ 2,500 คน เพื่อลดจำนวนนักเรียนในห้องเรียนให้เหลือไม่เกิน 20 คน[ 7 ]
แม้ว่าในตอนแรก มาร์แชลล์ตั้งใจจะเกษียณอายุในการเลือกตั้งทั่วไปปี 1987 แต่ เขาก็ถูกชักชวนให้ลงสมัครรับเลือกตั้งอีกครั้งหลังจากคำขอร้องส่วนตัวจากลางเก เขาได้รับเลือกกลับเข้าสู่คณะรัฐมนตรี แต่มีการเปลี่ยนแปลงความรับผิดชอบ โดยยังคงดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการลดอาวุธและการควบคุมอาวุธ และดำรง ตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศและรัฐมนตรีว่าการกระทรวงกิจการหมู่เกาะแปซิฟิกเพิ่มเติม[ 13 ]เขาดำรงตำแหน่งรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศในช่วงรัฐประหารในฟิจิในเดือนกันยายนปี 1987 และเป็นผู้นำการตอบสนองทางการทูตของนิวซีแลนด์ เขาร่วมกับรัฐบาลออสเตรเลียกำหนดมาตรการคว่ำบาตรต่อฟิจิเพื่อตอบโต้รัฐประหารและการปฏิบัติอย่างเหยียดเชื้อชาติต่อประชากรชาวอินโด-ฟิจิ[ 14 ]
หลังรัฐสภา
เขาดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมาธิการแห่งชาติของนิวซีแลนด์เพื่อองค์การยูเนสโกตั้งแต่ปี 1990 ถึง 1999 เป็นตัวแทนของนิวซีแลนด์ในฐานะผู้แทนในคณะกรรมการบริหารองค์การยูเนสโก (1995–1999) และผู้แทนถาวรประจำองค์การยูเนสโก (1998–2000) [ 15 ]เขาดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมาธิการการเงินและการบริหารของคณะกรรมการบริหารในปี 1998–1999 เขาเป็นสมาชิกของคณะผู้สังเกตการณ์เครือจักรภพใน การเลือกตั้ง เลโซโทในปี 1993และดำรงตำแหน่งประธานคณะผู้สังเกตการณ์เครือจักรภพในการเลือกตั้งเซเชลส์ในปลายปีเดียวกัน เขาเป็นประธานคณะผู้สังเกตการณ์เครือจักรภพประจำแอฟริกาใต้ (COMSA) ในปี 1994 [ 5 ]ตั้งแต่ปี 1994 ถึง 2002 เขาเป็นประธานของบริษัทที่ปรึกษาด้านการศึกษาระหว่างประเทศ PINZ (Polytechnics International New Zealand) และ Education New Zealand ตั้งแต่ปี 1998 ถึง 2002 เขาเป็นข้าหลวงใหญ่ประจำสหราชอาณาจักรและไนจีเรีย และเอกอัครราชทูตประจำไอร์แลนด์ (2002–2005) [ 15 ]
ในที่สุดเขาก็สำเร็จการศึกษาระดับปริญญาตรีศิลปศาสตรบัณฑิตจากมหาวิทยาลัยวิคตอเรียแห่งเวลลิงตันในปี 1993 [ 15 ]ในปี 1994 เขาได้รับเลือกเข้าสู่สภามหาวิทยาลัยวิคตอเรีย และดำรงตำแหน่งรองอธิการบดี (1999) และอธิการบดี (2000–2002) ในปี 2000–2001 เขาเป็นประธานคณะกรรมการที่ปรึกษาการศึกษาระดับอุดมศึกษา และต่อมาดำรงตำแหน่งประธานคณะกรรมการการศึกษาระดับอุดมศึกษา (2005–2007) [ 5 ]ในเดือนกรกฎาคม 2007 เขาได้รับเลือกเป็นประธานสถาบันกิจการระหว่างประเทศแห่งนิวซีแลนด์ ซึ่งเป็นตำแหน่งที่เขาเกษียณอายุในปี 2011 เขาเป็นประธานคณะกรรมการที่ปรึกษาของ Gbool (รับสมัครนักเรียนจากประเทศที่พูดภาษาอาหรับ) ตั้งแต่ปี 2011 และเป็นสมาชิกของ Mana Education Centre Trust ใน Porirua [ 16 ]
ผู้สมัครระดับท้องถิ่น
มาร์แชลล์ลงสมัครรับ เลือกตั้ง สภาเมืองโปริรัวในปี 1992 แต่ไม่ประสบความสำเร็จ[ 12 ]ในปี 2010 เขาลงสมัครอีกครั้ง แต่คราวนี้ลงสมัครตำแหน่งนายกเทศมนตรีเมืองโปริรัวแต่ได้อันดับที่ 5 จากผู้สมัครทั้งหมด 9 คน โดยได้รับคะแนนเสียงเพียง 1,263 คะแนน ผู้สมัครที่ได้รับเลือกคือนิค เลกเก็ตต์[ 17 ]
เกียรตินิยม
มาร์แชลล์ได้รับเหรียญเงินฉลองครบรอบครองราชย์ของสมเด็จพระราชินีนาถเอลิซาเบธที่ 2ในปี 1977 และเหรียญที่ระลึกนิวซีแลนด์ปี 1990ในปี 1990 [ 18 ]ในการประกาศเกียรติคุณปีใหม่ปี 2001มาร์แชลล์ได้รับแต่งตั้งเป็นผู้ทรงเกียรติแห่งเครื่องราชอิสริยาภรณ์นิวซีแลนด์สำหรับการบริการสาธารณะ[ 19 ]
ในปี พ.ศ. 2532 เขาได้รับปริญญาดุษฎีบัณฑิตกิตติมศักดิ์จากมหาวิทยาลัยขอนแก่นในประเทศไทยสำหรับผลงานด้านการพัฒนาชุมชน[ 5 ]
ชีวิตส่วนตัวและความตาย
มาร์แชลล์แต่งงานกับบาร์บารา เมย์ วัตสันที่โบสถ์เมธอดิสต์เซนต์จอห์นในเนลสันในปี 1961 [ 20 ]พวกเขามีลูกด้วยกันสามคน[ 5 ]เคอร์รี มาร์แชลล์ น้องชายของเขาแต่งงานกับคอลลีน วัตสัน น้องสาวของบาร์บารา[ 2 ]
มาร์แชลล์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 18 มกราคม พ.ศ. 2568 ขณะอายุ 88 ปี[ 21 ] [ 22 ]
หมายเหตุ
- ↑ Traue 1978 , หน้า 190.
- 1 2 "ลมใหม่ในใบเรือของเขา" . เนลสันเมล์ . เนลสัน. 20 ตุลาคม 2550 . สืบค้นเมื่อ4 ธันวาคม 2555 .
{{cite news}}: CS1 maint: บริการเก็บถาวรที่เลิกใช้แล้ว ( ลิงก์ ) - ↑สมุดทะเบียนศิษย์เก่าวิทยาลัยเนลสัน ปี ค.ศ. 1856–2006ฉบับที่ 6
- ↑เชอร์รี, มารี. "ความท้าทายใหม่สำหรับอดีตข้าหลวงใหญ่"คริสตจักรเมธอดิสต์แห่งนิวซีแลนด์. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ 2019. สืบค้นเมื่อ23 สิงหาคม 2010 .
- 1 2 3 4 5 "คนของเราในลอนดอนระดมทรัพยากรขณะที่ตะวันออกมุ่งหน้าสู่ตะวันตก" หนังสือพิมพ์ The Evening Post 10 เมษายน 2544 หน้า13
- ↑วิลสัน 1985หน้า 218
- 1 2 "ขนาดของชั้นเรียนเป็นสิ่งสำคัญอันดับแรกสำหรับการศึกษา" เดอะนิวซีแลนด์เฮรัลด์ 30 กรกฎาคม 1984 หน้า5
- ↑ "เรื่องน่าประหลาดใจในหมู่โฆษกพรรค" เดอะนิวซีแลนด์เฮรัลด์ 30 มกราคม 1976 หน้า10
- 1 2วิลสัน 1985หน้า 97
- ↑บาสเซ็ตต์ 2008 , หน้า 77.
- ↑รัสเซลล์ 1996หน้า 120
- 1 2 Dando, Kris (6 กรกฎาคม 2010). "ผู้สมัครนายกเทศมนตรีเมืองโปริรัว: รัสเซลล์ มาร์แชลล์" . Stuff . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 8 มกราคม 2021 . สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2021 .
- ↑ Bassett 2008 , หน้า 280–283.
- ↑บาสเซ็ตต์ 2008 , หน้า 293.
- 1 2 3บาสเซ็ตต์ 2008หน้า 541
- ↑ "Russell Marshall" . nz.linkedin.com .
- ↑ "การเลือกตั้งท้องถิ่นปี 2010" เดอะโดมิเนียนโพสต์ 11 ตุลาคม 2010 หน้าA4
- ↑ เทย์เลอร์, อลิสเตอร์ ; คอดดิงตัน, เดโบราห์ (1994). ได้รับเกียรติจากสมเด็จพระราชินี – นิวซีแลนด์ . โอ๊คแลนด์: นิวซีแลนด์ ฮูส์ ฮู อาโอเทียโรอา. หน้า243. ISBN 0-908578-34-2.
- ↑ "รายชื่อผู้ได้รับเกียรติยศในวันปีใหม่ 2019"กรมสำนักนายกรัฐมนตรีและคณะรัฐมนตรี 30 ธันวาคม 2000 เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 23 มีนาคม 2019 เรียกดูเมื่อ 23 มีนาคม 2019
- ↑ "เสียงระฆังวิวาห์" . เนลสัน โฟโต้ นิวส์ . ฉบับที่3. 4 กุมภาพันธ์ 1961. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 31 มกราคม 2016 . เรียกดูเมื่อ25 มกราคม 2016 .
- ↑ "บทความไว้อาลัย เซดริก มาร์แชล ล์" เดอะโพสต์เวลลิงตัน23มกราคม 2025 สืบค้นเมื่อ23 มกราคม 2025
- ↑อาโรรา, ชิลปี (19 มกราคม พ.ศ. 2568). ""เสียใจอย่างยิ่ง": อดีตรัฐมนตรี รัสเซลล์ มาร์แชลล์ เสียชีวิตด้วยวัย 88 ปี" (Stuff)