• กรงขัง , 1966.
• เพื่อให้เห็นภาพรวมอย่างชัดเจน (To See the Matter Clearly) , ปี 1968 จัดพิมพ์โดย Macmillan UK; Dufour Editions, US
• ความรุนแรงในภูมิภาคปี 1973
• พระจันทร์เต็มดวงอีกครั้งปี 1976
• ซิวิลส์และคนอื่นๆ 1980. ฉบับพิมพ์ใหม่, สมาคมหนังสือบทกวี, 2007
• Fifteen to Infinity , 1983. ตีพิมพ์ซ้ำในปี 1987 โดยสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยคาร์เนกี-เมลลอน สหรัฐอเมริกา
• บทกวีคัดสรร . 1987.
• นิตยสาร The Knot ฉบับปี 1990 จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Hutchinson หรือ CenturyHutchinson ประเทศอังกฤษ
• ภูมิอากาศ . สำนักพิมพ์ Bloodaxe Books สหราชอาณาจักร, 1983.
• ช่วงเวลานี้ของปี 1994
• บทกวีคัดสรรฉบับปรับปรุงใหม่ สำนักพิมพ์ซินแคลร์-สตีเวนสันสหราชอาณาจักร ปี 1995
• Sugar-Paper Blue . Bloodaxe Books UK, Dufour Editions US, 1997.
  • ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Whitbread Poetry Prizeประจำปี 1998
• Burning Wire . สำนักพิมพ์ Bloodaxe Books สหราชอาณาจักร, Dufour Editions สหรัฐอเมริกา, 2002
• Moon Wheels . สำนักพิมพ์ Bloodaxe Books, 2006. สำนักพิมพ์ Dufour Editions US, 2007.
• รวมบทกวีใหม่และบทกวีที่ตีพิมพ์แล้วสำนักพิมพ์ Bloodaxe Books, 25 พฤศจิกายน 2010
• ที่อื่นโดยสิ้นเชิง สำนักพิมพ์ Bloodaxe Books, 15 พฤศจิกายน 2018

• Sibyls . สำนักพิมพ์ Gehenna Press สหรัฐอเมริกา, 1991, พร้อมภาพพิมพ์แกะไม้โดยLeonard Baskin
• ทับทิม . Editions de l`Eau, Ceret, ฝรั่งเศส, 1997, mezzotints โดยJudith Rothchild
• Leaves/Feuilles , Editions Verdigris, Octon, France, 1998. พิมพ์สองภาษา ฝรั่งเศส/อังกฤษ แปลโดย M. Duclos; ภาพพิมพ์เมซโซทินต์โดย Judith Rothchild
• ขนนก , สำนักพิมพ์ Editions Verdigris, ฝรั่งเศส, 2002. ภาพพิมพ์เมซโซทินต์โดย Judith Rothchild
• ชีบาและโซโลมอนสำนักพิมพ์ Pratt Contemporary Art สหราชอาณาจักร ปี 2004 ภาพพิมพ์แบบดรายพอยท์ โดยอนา มาเรีย ปาเชโก

• ชีวิตกลางวันและชีวิตกลางคืน . ลอนดอน: อองเดร ดอยช์ , 1971.
• คดีสุดท้ายของดร.คล็อก . ลอนดอน: สำนักพิมพ์วิราโก , 1994.

• โลเป เดอ เวกา , พลเมืองทุกคนคือทหาร . แม็กมิลแลน สหราชอาณาจักร, 1966. แปลจากภาษาสเปน (ชื่อต้นฉบับ: Fuenteovejuna ) ร่วมกับ อลัน ซิลลิโท
• Navigations 1983, Casa da Moeda, Portugal, and Marine Rose, 1987, Black Swan US, บทกวีจากภาษาโปรตุเกสของSophia de Mello Breyner Andresen
• บทกวีคัดสรรของฌอง จูแบร์จากภาษาฝรั่งเศส รวมอยู่ในหนังสือรวมบทกวีคัดสรรปี 1995
• โซโฟคลีส , ไตรภาคธีบัน 2009 แปลโดยโรเบิร์ต ลิตต์แมนสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยจอห์นส์ ฮอปกินส์ สหรัฐอเมริกา

• La Verità sulla Sibilla , 2003 แปลจากภาษาอิตาลี Alessandra Schiavinato และ Paolo Ruffilli จัดพิมพ์โดย Edizioni del Leone เมืองเวนิส ประเทศอิตาลี
• Visitação , 1995, แก้ไขโดย Ana Hatherly, Quetzal Editores, ลิสบอน, โปรตุเกส
• Encore la Pleine Lune , 1997, ทรานส์ M. Duclos และ J. Joubert, รุ่น Federop, Eglise-Neuve d'Issac, ฝรั่งเศส
• Leaves/Feuilles 1998, ทรานส์ M. Duclos, Editions Verdigris, Octon, ฝรั่งเศส
• เบลอ ปาเปียร์-ซูเคร , 2000, ทรานส์. M. Duclos, Les Amis de la Poésie, เบอร์เชอรัก, ฝรั่งเศส
• Plumas (Feathers) (ฉบับภาษาอังกฤษและสเปน) จัดพิมพ์โดยสำนักพิมพ์ Editorial El Tucan de Virginia, เม็กซิโกซิตี้, เม็กซิโก, ปี 2005
• บทกวี 2000 ทรานส์ B. Varela, L. Graves, M. Negroni, J. Capriata, M. Lauer บทบรรณาธิการ Pequeña Venecia, การากัส, เวเนซุเอลา
• Autorul La Rampa , 2007, tr. Lidia Vianu สารานุกรมมหาวิทยาลัย บูคาเรสต์ โรมาเนีย
• La Nueva Ciencia de los Materiales Fuertes (สองภาษา อังกฤษ/สเปน) 2009,

แปลโดย M. Rosenberg และ D. Samoilovich, Cosmopoetica, คอร์โดบา, สเปน

บทกวี "กระดาษน้ำตาลสีฟ้า" ได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซียโดยมารินา โบโรดิตสกายา และตีพิมพ์ในนิตยสาร รายเดือนInostrannaya Literatura ( วรรณกรรมต่างประเทศ ) ฉบับเดือนเมษายน ปี 2003 ของมอสโก

บทกวีชุด "เชบาและโซโลมอน" ได้รับการแปลเป็นภาษารัสเซียโดยมารินา โบโรดิตสกายา และตีพิมพ์ในวารสารวรรณกรรมโนวายา ยูโนสต์ ในกรุงมอสโก เมื่อปี 2546

• ภาพยนตร์เรื่อง The Dancer Hotokeปี 1991 ประพันธ์ดนตรีโดย Erika Fox (ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Laurence Olivier Awards ปี 1992)
• The European Story 1993 โอเปร่าสำหรับวงดนตรีขนาดเล็ก ประพันธ์โดย เจฟฟรีย์ อัลวาเรซ (ดัดแปลงจากบทกวีชื่อเดียวกัน) ผลงานทั้งสองชิ้นข้างต้นได้รับมอบหมายจากโรงโอเปร่าหลวงแห่งอังกฤษสำหรับโครงการ "Garden Venture" ในปี 1991 และ 1993
• เบดแลม บริแทนนิกากันยายน 1995