เฟอร์นันเดซเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมบราวลิโอ อลอนโซในเมืองแทมปา รัฐฟลอริดาและเล่นเบสบอลระดับวิทยาลัยที่วิทยาลัยชุมชนฮิลส์โบโรห์^{[ 1 ]}

บอสตันเรดซอกซ์เลือกเฟอร์นันเดซในรอบที่ 23 ด้วยการเลือกอันดับที่ 700 ในการดราฟท์เมเจอร์ลีกเบสบอลปี 2018 [ ^{2 ] เขา}เปิดตัวในระดับอาชีพกับทีมเรดซอกซ์ในลีกกัลฟ์โคสต์ ซึ่งเป็น ทีมระดับรุก กี้ เฟอร์นันเดซใช้เวลาในฤดูกาล 2019 กับทีมโลเวลล์ สปินเนอร์ส ในระดับโลว์เอ โดยมีสถิติชนะ 4 แพ้ 1 และมีค่าเฉลี่ยการเสียแต้ม 2.49 พร้อมกับทำสไตรค์เอาท์ได้ 38 ครั้ง และเซฟได้ 4 ครั้ง^จากการลงสนาม 17 ครั้ง^{[ 3 ]}เขาไม่ได้ลงเล่นในเกมใด ๆ ในปี 2020 เนื่องจากการยกเลิกฤดูกาลของลีกรองเนื่องจากการระบาดของโรคโควิด-19 [ ^{4 ]}

เฟอร์นันเดซกลับมาลงสนามอีกครั้งในปี 2021 กับทีมเซเลมเรด ซอกซ์ ระดับซิงเกิลเอและกรีนวิลล์ ไดรฟ์ระดับไฮเอ ในการลงสนาม 24 ครั้งให้กับทั้งสองทีม เขาทำสถิติรวม 4–1 และ ERA 2.39 พร้อมกับ 60 สไตรค์เอาท์และ 2 เซฟ จากการขว้าง52 + 2 ⁄ 3อินนิง^{[ 5 ]}เขาแบ่งฤดูกาล 2022 ระหว่างกรีนวิลล์และพอร์ตแลนด์ ซี ด็อกส์ระดับดับเบิลเอ โดยทำสถิติ 2–3 และ ERA 4.31 พร้อมกับ 56 สไตรค์เอาท์และ 10 เซฟ จากการลงสนาม ทั้งหมด 35 ครั้งในฐานะตัว สำรอง^{[ 6 ]}ใน 26 เกม ระดับทริปเปิลเอในปี 2023 กับวูสเตอร์ เรด ซอกซ์ซึ่งทั้งหมดเป็นการลงสนามในฐานะตัวสำรอง เฟอร์นันเดซทำสถิติ 3–3 ด้วย ERA 6.16 พร้อมกับสไตรค์เอาท์ 35 ครั้งใน30 + 2 ⁄ 3อินนิง^{[ 6 ] [ 7 ]}

เมื่อวันที่ 6 ธันวาคม 2023 เซนต์หลุยส์ คาร์ดินัลส์ ได้เลือกเฟอร์นันเด ซจากเรดซอกซ์ในการ ดราฟต์กฎ ข้อที่ 5 ^{[ 8 ] [ 9 ]}เขาได้เข้าร่วมทีมคาร์ดินัลส์ ใน วันเปิดฤดูกาลในฐานะส่วนหนึ่งของทีมสำรอง^{[ 10 ]}เขาเปิดตัวครั้งแรกเมื่อวันที่ 3 เมษายน 2024 ในเกมกับซานดิเอโก แพดเรส ​​เฟอร์นันเดซขว้างตลอดทั้งอินนิ่งที่ 8 โดยเสียหนึ่งฮิตและหนึ่งวอล์ค และตีเอาท์ผู้เล่นสามคน^{[ 11 ]}เฟอร์นันเดซมีค่าเฉลี่ย ERA 3.51 ใน66 + 2 ⁄ 3อินนิ่งที่ขว้างให้กับคาร์ดินัลส์ในฤดูกาล 2024 ^{[ 12 ]}

เฟอร์นันเดซเริ่มต้นฤดูกาล 2025 ด้วยค่าเฉลี่ย ERA 11.43 ใน8 + 2 ⁄ 3อินนิงแรก และถูกส่งตัวไปเล่นในทีมเมมฟิส เรดเบิร์ดส์ ระดับทริปเปิล เอ^{[ 12 ]}เขาได้รับการเลื่อนชั้นกลับมาเล่นในเมเจอร์ลีกในวันที่ 1 สิงหาคม^{[ 13 ]}

เฟอร์นันเดซถูกส่งตัวกลับไปเมมฟิสอีกครั้งเพื่อเริ่มต้นฤดูกาล 2026 ^{[ 14 ]}