ซัลสวิง!
อัลบั้มสตูดิโอโดย รูเบน เบลดส์และโรแบร์โต เดลกาโด และออร์เควสต้า
ปล่อยแล้ว	16 เมษายน 2564 ( 16 เมษายน 2021 )
สตูดิโอ	สตูดิโอบรรณาธิการ บริษัท พีทีวาย สตูดิโอส์( ปานามา )
ประเภท	ซัลซ่า แจ๊ส แกว่ง
ความยาว	44 : 53
ภาษา	ภาษาสเปน ภาษาอังกฤษ
ฉลาก	รูเบน เบลดส์ โปรดักชันส์
โปรดิวเซอร์	โรแบร์โต เดลกาโด
Rubén Bladesพร้อมด้วยRoberto Delgado และลำดับเหตุการณ์ Orquesta
เมโดโร มาเดรา (2018) Salswing! (2021) ซัลซ่า พลัส! (2021)
ลำดับเหตุการณ์ของรูเบน เบลดส์
แก๊งค์ถนนปาราอิโซ (2019) Salswing! (2021) ปาซิเอรอส (2022)

Salswing! (เขียนแบบมีสไตล์ว่า SALSWING! ) เป็นอัลบั้มสตูดิโอ ชุดที่หก ของนักร้องชาวปานามาRubén Bladesและ Roberto Delgado & Orquestaซึ่งวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 16 เมษายน 2021 ผ่านทาง Rubén Blades Productions ^{[ 1 ]}อัลบั้มนี้ผลิตโดย Roberto Delgado และมีเพลงของ Blades เช่น "Paula C" รวมถึงเพลงซัลซ่าและเพลงแจ๊สมาตรฐาน เช่น " Pennies from Heaven " และ " The Way You Look Tonight "

นอกจากอัลบั้มหลักแล้ว ยังมีการออกอัลบั้มเสริมอีกสองอัลบั้ม ได้แก่Salsa Plus!เมื่อวันที่ 23 เมษายน 2564 และSwing!เมื่อวันที่ 30 เมษายน 2564 โดยอัลบั้มแรกส่วนใหญ่ประกอบด้วย เพลง ซัลซ่า และมีเพลง สวิงแทรกอยู่บ้างส่วนอัลบั้มหลังประกอบด้วยเพลงแจ๊สและเพลงซัลซ่า ทั้งสองอัลบั้มประกอบด้วยเพลงจากSalswing!โดยแต่ละอัลบั้มจะเน้นเพลงจากแนวเพลงของตนเอง^{[ 2 ] [ 3 ]}

ในงานประกาศรางวัล Latin Grammy Awards ครั้งที่ 22อัลบั้มนี้ได้รับรางวัลAlbum of the Yearซึ่งเป็นครั้งที่สองที่ Blades และ Delgado & Orquestra ได้รับรางวัลนี้ หลังจากSalsa Big Bandในปี 2017 นอกจากนี้ยังเป็นการได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลในประเภทนี้ร่วมกันเป็นครั้งที่สามของพวกเขา และ Salsa Plus! ยัง ได้รับรางวัลBest Salsa Albumอีกด้วย^{[ 4 ​​] [ 5 ]} Salswing! ยังได้รับรางวัล Best Tropical Latin Albumในงานประกาศรางวัล Grammy Awards ครั้งที่ 64อีกด้วย^{[ 6 ]}

โปรเจกต์นี้ต่อยอดจากความร่วมมือครั้งก่อนของ Blades กับRoberto Delgado & Orquestaในอัลบั้มSalsa Big Band (2017) ที่ได้รับ รางวัลแกรมมี่ และ Medoro Madera (2018) ในชื่อSalswing!อัลบั้มนี้มีเพลงทั้งภาษาสเปนและภาษาอังกฤษที่ผสมผสานแนวเพลงซัลซ่าและสวิงเบลดส์อธิบายในบันทึกประกอบอัลบั้มว่า เขาต้องการสานต่อความเชื่อมโยงระหว่างสองแนวเพลงนี้ โดยยกตัวอย่างความร่วมมือมากมายระหว่างนักดนตรีชาวอเมริกันและละตินอเมริกาตลอดหลายปีที่ผ่านมา เช่นมาริโอ บาวซากับดิซซี กิลเลสปีและมาชีโตกับชาร์ลี พาร์คเกอร์เขาเขียนว่า "ด้วยอัลบั้มนี้ ผมพยายามสานต่อความสัมพันธ์นี้ พิสูจน์ให้เห็นว่าศิลปะไม่มีสัญชาติ แต่เป็นจิตวิญญาณที่อยู่เหนือเชื้อชาติ ภูมิศาสตร์ และภาษา" เขากล่าวต่อว่า หนึ่งในเป้าหมายของเขาในการทำอัลบั้มนี้คือ "การขจัดแบบแผนที่ยืนยันว่าเราถูกกำหนดให้ดำรงอยู่ทางศิลปะภายในขอบเขตที่เฉพาะเจาะจงตามสัญชาติของเราเท่านั้น" ดังนั้นจึงได้ร่วมงานกับวงดนตรีชาวปานามาในฐานะชาวปานามาเอง เพื่อสำรวจแนวเพลงจากส่วนต่างๆ ของละตินอเมริกาและสหรัฐอเมริกา^{[ 7 ] [ 8 ]}

ก่อนการวางจำหน่ายอัลบั้ม คาร์ลอส เปเรซ บิโด สมาชิกวงออร์เคสตราที่ร่วมบรรเลงกลองทิมบาเลสและกลองชุดในอัลบั้ม ได้เสียชีวิตลง อัลบั้มนี้จึงอุทิศให้กับเขา^{[ 7 ]}

อัลบั้มนี้ประกอบด้วย 11 แทร็ก ตั้งแต่เพลงที่แต่งโดย Blades ไปจนถึงเพลงแจ๊สและซัลซ่ามาตรฐาน อัลบั้มเริ่มต้นด้วย "Paula C" และจบลงด้วย "Tambó" ซึ่งทั้งสองเพลงเขียนโดย Blades โดยเพลงแรกออกวางจำหน่ายในปี 1978 ในขณะที่เพลงหลังเขียนขึ้นในปี 1977 และบันทึกเสียงร่วมกับWillie Colónในปีถัดมา^{[ 8 ]}เพลงอื่นๆ ในอัลบั้มที่เขียนโดย Blades ได้แก่ "Ya No Me Duele" ซึ่งเขียนโดย Jeremy Bosch และต่อมาได้รับการดัดแปลงโดย Blades, "Canto Niche" ซึ่งบันทึกเสียงในช่วงทศวรรษที่ 1970 ร่วมกับRay Barrettoและเดิมทีออกวางจำหน่ายในชื่อ "Canto Abacuá" และ "Contrabando" ซึ่งบันทึกเสียงในช่วงทศวรรษที่ 1980 ร่วมกับวง Son del Solar และยังปรากฏอยู่ในอัลบั้มAntecedente ปี 1988 ของเขา ด้วย^{[ 7 ] [ 9 ]}อัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลงแจ๊สบรรเลง "Do I Hear Four?" ซึ่งประพันธ์โดยTom Kubis ควบคู่ไปกับ เพลง สวิงมาตรฐาน " Pennies from Heaven " ซึ่งเขียนขึ้นในปี 1936 โดยArthur JohnstonและJohnny Burkeและได้รับความนิยมครั้งแรกโดยBing Crosby , "Watch What Happens" ซึ่งประพันธ์ขึ้นครั้งแรกโดยJacques Demy , Michel LegrandและNorman Gimbelสำหรับภาพยนตร์เพลงฝรั่งเศสเรื่องThe Umbrellas of Cherbourg ในปี 1964 และ " The Way You Look Tonight " ซึ่งเขียนโดยDorothy FieldsและJerome Kernและแสดงครั้งแรกโดยFred Astaireในภาพยนตร์เรื่องSwing Time ในปี 1936 ^{[ 7 ] [ 10 ]}เพลงซัลซ่าประกอบด้วยเพลงแมมโบ้ บรรเลง "Mambo Gil" ซึ่งเขียนโดย Gilberto López และบันทึกเสียงโดยTito Puenteและ "Cobarde" โดย Ray Heredia ^{[ 7 ]}วง Venezuela Strings Recording Ensemble มีส่วนร่วมในเพลง "The Way You Look Tonight" และ "Paula C"

เพลงทั้งหมดในอัลบั้มนี้บันทึกเสียงที่ Editoris Studios ในปานามายกเว้นเพลง "The Way You Look Tonight" และ "Cobarde" ซึ่งบันทึกเสียงที่ Pty Studios โดย Ignacio Molino และ Pablo Governatori ในปานามาเช่นกัน ส่วนเครื่องสายโดย Venezuela Strings Recording Ensemble บันทึกเสียงที่ Caña Loca Recording Studios ในซานคริสโตบัล ประเทศเวเนซุเอลาเสียงร้องบันทึกเสียงที่ Flux Studios ในนิวยอร์กซิตี้โดย Molino, Daniel Sanint และ Pablo Morales อัลบั้มนี้มิกซ์โดย Roberto Delgado และ Oscar Marín ที่ Prim Valls ใน Paso Ancho-Chiriquí ประเทศปานามา และ Arenas Music Studios ในซานโฮเซ ประเทศคอสตาริกาและมาสเตอร์โดย Daniel Ovie ในบัวโนสไอเรส ประเทศอาร์เจนตินา^{[ 7 ]}

การให้คะแนนโดยผู้เชี่ยวชาญ

คะแนนรีวิว
แหล่งที่มา	การให้คะแนน
เรื่องราวทั้งหมดเกี่ยวกับแจ๊ส	[ 9 ]
ป๊อปแมทเทอร์ส	8/10 [ 10 ]

Marty Lipp จากPopMattersให้คะแนนอัลบั้มนี้แปดเต็มสิบ โดยเขียนว่า "แทนที่จะทำอัลบั้มรวมฮิตหรือออกคำเรียกร้องทางการเมืองในยุคสมัยที่วุ่นวายของเรา Blades ได้ปล่อยอัลบั้มเฉลิมฉลองที่มีจุดมุ่งหมายเพื่อให้ผู้ฟังได้ขยับตัวและยิ้มแย้ม (โดยมีเป้าหมายเสริมคือการเปลี่ยนแปลงความคิดเดิมๆ เกี่ยวกับการแบ่งแยกประเภทดนตรี)" เขายังแสดงความคิดเห็นเพิ่มเติมว่า "ดังเช่นที่ปรากฏตลอดทั้งอัลบั้ม วงออร์เคสตราพิสูจน์ให้เห็นถึงความคิดสร้างสรรค์และความน่าสนใจอย่างต่อเนื่อง" ^{[ 10 ]} Jim Trageser เขียนให้กับAll About Jazzให้คะแนนอัลบั้มนี้สี่ดาวครึ่งจากห้าดาว โดยเรียกอัลบั้มนี้ว่า "หนึ่งในอัลบั้มบิ๊กแบนด์สวิงที่ดีที่สุดในความทรงจำล่าสุด" และเสริมว่า "ในSalswing! Blades และ Delgado ได้รวบรวมดนตรีในยุคบิ๊กแบนด์ได้อย่างกว้างขวางที่สุดเท่าที่วงดนตรีใดๆ เคยรวมตัวกันมา" ^{[ 9 ]} Elias Leight จากRolling Stoneยกย่องเพลง "Tambó" ซึ่งเป็นเพลงสุดท้ายของอัลบั้ม โดยเรียกเพลงนี้ว่า "ดุเดือด" และเป็นเพลงที่ดีที่สุดในอัลบั้ม^{[ 3 ]}

ทุกเพลงได้รับการโปรดิวซ์โดย โรแบร์โต เดลกาโด