Sadeh جشن سده
ซาเดห์ในอิหร่าน
เรียกอีกอย่างว่า	Jashn-e Sadeh ( เปอร์เซีย : جشن سده )
สังเกตโดย	อิหร่านทาจิกิสถานแคนาดา (โดยชาวอิหร่านที่อาศัยอยู่ในแคนาดา ) สหรัฐอเมริกา (โดยชาวอิหร่านที่อาศัยอยู่ในอเมริกา )
วันที่	10 บาห์มาน (29, 30 หรือ 31 มกราคม)
ความถี่	ประจำปี
เกี่ยวข้องกับ	โนรูซ , ไทร์แกน , เมห์เรแกน , ยาลดา

ซาเดห์ ( ภาษาเปอร์เซีย : سدهหรือเขียนทับศัพท์ว่าSade ) เป็นเทศกาลของชาวอิหร่านที่มีมาตั้งแต่สมัยจักรวรรดิอะเคเมนิด [ ^{1 ] ซา}เดห์มีการเฉลิมฉลอง 50 วันก่อนนอว์รูซ ซาเดห์ในภาษาเปอร์เซียหมายถึง "ร้อย" และหมายถึงหนึ่งร้อยวันและหนึ่งร้อยคืนที่เหลืออยู่ก่อนเริ่มต้นฤดูใบไม้ผลิ ซาเดห์เป็นเทศกาลกลางฤดูหนาวที่มีการเฉลิมฉลองอย่างยิ่งใหญ่และงดงามในเปอร์เซียโบราณ^{[ 2 ]}เป็นงานเฉลิมฉลองเพื่อเป็นเกียรติแก่ไฟและเพื่อเอาชนะพลังแห่งความมืด น้ำค้างแข็ง และความหนาวเย็น

ตำนานเล่าว่ากษัตริย์ฮูชางกษัตริย์องค์ที่ 2 แห่งราชวงศ์พิชดาเดียน ในตำนาน (พิชดาหมายถึงผู้ประทานกฎหมาย) ได้สถาปนาประเพณีซาเดห์ขึ้น กล่าวกันว่าครั้งหนึ่งฮูชางกำลังปีนเขาอยู่ เมื่อพระองค์เห็นงู เมื่อพระองค์ขว้างก้อนหินไปโดนงู ปรากฏว่าก้อนหินนั้นไปโดนอีกก้อนหนึ่ง และเนื่องจากทั้งสองเป็นหินเหล็กไฟจึงเกิดไฟลุกไหม้ขึ้นและงูก็หนีไป ด้วยวิธีนี้พระองค์จึงค้นพบวิธีจุดไฟ^{[ 3 ]}ฮูชางดีใจและสรรเสริญพระเจ้าผู้ทรงเปิดเผยความลับของการจุดไฟแก่พระองค์ จากนั้นพระองค์ก็ประกาศว่า "นี่คือแสงสว่างจากพระเจ้า ดังนั้นเราต้องชื่นชมมัน"

ตามความเชื่อทางศาสนา เทศกาลจาชน-เอ ซาเดห์ เป็นการระลึกถึงความสำคัญของแสงสว่าง ไฟ และพลังงาน โดยแสงสว่างที่มาจากพระเจ้าจะพบได้ในหัวใจของสิ่งมีชีวิตทั้งหลายของพระองค์

ในสมัยโบราณ Jashn-e Sadeh จะมีการฉลองด้วยการจุดไฟ^{[ 4 ]}สำหรับชาวโซโรแอสเตรียนการเตรียมการหลักสำหรับ Sadeh คือ และยังคงเป็นเช่นนั้นในบางส่วน คือ การรวบรวมไม้ในวันก่อนเทศกาล เด็กชายวัยรุ่นพร้อมด้วยผู้ชายวัยผู้ใหญ่สองสามคนจะไปที่ภูเขาในท้องถิ่นเพื่อเก็บหนาม อูฐ ซึ่งเป็นไม้พุ่ม ทะเลทรายทั่วไปในอิหร่านสำหรับคนส่วนใหญ่ นี่เป็นครั้งแรกที่พวกเขาอยู่ห่างจากครอบครัว โอกาสนี้คล้ายกับพิธีกรรมการเปลี่ยนผ่านสู่ความเป็นผู้ใหญ่ เป็นก้าวสำคัญสำหรับเด็กชายในการก้าวไปสู่ความเป็นผู้ใหญ่ เด็กชายจะนำหนามอูฐไปยังวัดในเมืองของพวกเขา หากเป็นครั้งแรกที่พวกเขาทำเช่นนี้ เมื่อพวกเขากลับมา จะมีการเฉลิมฉลองที่บ้านโดยมีเพื่อนและครอบครัวมาร่วมงาน

ในสมัยโบราณ มักมีการจุดไฟใกล้แหล่งน้ำและวัด (ดูเพิ่มเติม: วัดไฟ ) เดิมทีไฟมีจุดประสงค์เพื่อช่วยให้ดวงอาทิตย์กลับมาส่องแสงอีกครั้ง และนำความอบอุ่นและแสงสว่างของฤดูร้อนกลับมา นอกจากนี้ยังเชื่อกันว่าไฟจะช่วยขับไล่ปีศาจแห่งความหนาวเย็น ซึ่งทำให้่น้ำกลายเป็นน้ำแข็ง และอาจทำลายรากของพืชได้

ไฟจะถูกจุดให้ลุกโชนตลอดทั้งคืน วันรุ่งขึ้นในเช้าวันรุ่งขึ้น ผู้หญิงจะไปที่กองไฟ แล้วแต่ละคนจะตักไฟส่วนเล็กๆ กลับไปที่บ้านของตน เพื่อจุดไฟใหม่จาก "ไฟศักดิ์สิทธิ์" ของวัด เพื่อเป็นการส่งต่อพรแห่งไฟซาเดห์ไปยังทุกครัวเรือนในละแวกนั้น ส่วนที่เหลือจากกองไฟจะถูกนำกลับไปที่ศาลเจ้า รวบรวมใส่ภาชนะ และเก็บไว้ที่วัดจนถึงปีถัดไป ด้วยวิธีนี้ ไฟจึงลุกโชนอยู่ตลอดทั้งปี "ไฟนิรันดร์" ยังเป็นสัญลักษณ์ของความรักชาติที่ยังคงมีชีวิตอยู่ดุจเปลวไฟอันแรงกล้าในหัวใจของผู้คน

โดยปกติแล้วงานเฉลิมฉลองจะจัดขึ้นเป็นเวลาสามวัน ในช่วงเย็นจะเป็นการรับประทานอาหารและแจกจ่ายอาหารบริจาค ซึ่งอาหารเหล่านั้นปรุงจากเนื้อลูกแกะที่ถูกฆ่าและนำไปแจกจ่ายให้กับคนยากจน

บันทึกที่ละเอียดที่สุดเกี่ยวกับการเฉลิมฉลองเทศกาลซาเดห์หลังจากการพิชิตเปอร์เซียของชาวมุสลิมในศตวรรษที่ 7 มาจากศตวรรษที่ 10 ในรัชสมัยของมาร์ดา วิจ แห่ง ราชวงศ์ ซี ยาริด ผู้ปกครองเมืองอิสฟาฮานราชวงศ์ซียาริดพยายามอย่างเต็มที่ที่จะรักษา ประเพณี ของเปอร์เซียไว้ มีการจุดกองไฟสองฝั่งแม่น้ำซายันเดห์เพื่อระลึกถึงประเพณีซาเดห์ กองไฟถูกเก็บไว้ในภาชนะโลหะที่สร้างขึ้นเป็นพิเศษ มีการปล่อยนกหลายร้อยตัวในขณะที่ดอกไม้ไฟส่องสว่างท้องฟ้า มีการจุดดอกไม้ไฟ การเต้นรำ และดนตรี พร้อมด้วยงานเลี้ยงอันหรูหราที่มีเนื้อแกะย่าง เนื้อวัวย่าง ไก่ย่าง และอาหารเลิศรสอื่นๆ

ปัจจุบันพิธีนี้จัดขึ้นในลักษณะคล้ายกับสมัยโบราณในเมืองบางแห่งของอิหร่าน เช่นเคอร์มานและยาซด์นอกจากนี้ยังมีการจัดงาน Jashn e Sadeh ทุกปีในสวน Kushke Varjavand ในเมืองคาราจโดยมีชาวอิหร่านที่นับถือศาสนาโซโรแอสเตอร์และผู้ที่สนใจใน พิธีกรรม เปอร์เซีย แบบดั้งเดิม เข้าร่วม บางครั้งอาจไม่มีการจุดไฟกลางแจ้ง และกิจกรรมทั้งหมดจะจัดขึ้นภายในวัดโซโรแอสเตอร์ กิจกรรมการเก็บหนามอูฐแทบจะหยุดไปแล้ว แม้ว่าจะมีความพยายามที่จะอนุรักษ์ประเพณีนี้อยู่ก็ตาม อย่างไรก็ตาม ชาวอิหร่านส่วนใหญ่เริ่มคุ้นเคยกับเทศกาลนี้มากขึ้น และมีการรวมตัวและการเฉลิมฉลองแม้กระทั่งนอกประเทศในวันที่ 30 มกราคมของทุกปี ผู้คนจะมารวมตัวกันเพื่อสวดมนต์ จากนั้นพวกเขาจะจับมือกันเป็นวงกลมและเต้นรำรอบกองไฟ

ทุกปีในวันที่ 30 มกราคม ชาวโซโรแอสเตรียนหลายพันคนในอิหร่านและประเทศอื่นๆ จะเฉลิมฉลองเทศกาลทางศาสนา Jashn-e Sadeh โดยการจุดไฟในที่โล่งเพื่อเป็นสัญลักษณ์ของการมาถึงของฤดูใบไม้ผลิ และเป็นสัญลักษณ์ของการต่อสู้กับความชั่วร้ายอย่างไม่สิ้นสุด

มีถ้ำแห่งหนึ่งบนภูเขาใกล้เมืองยาซด์ เรียกว่า วิหารไฟ จักจักทุกปีจะมีพิธีกรรมพิเศษจัดขึ้นที่นั่นในช่วงเทศกาลซาเดห์ เชื่อกันว่าเจ้าหญิงโซโรแอสเตอร์องค์สุดท้ายได้มาหลบภัยที่นี่ในปี ค.ศ. 640 เมื่อชาวมุสลิมขยายอำนาจไปทางตะวันออก

แม้ว่าสำหรับชาวอิหร่านส่วนใหญ่แล้ว วันสะบาโตจะไม่มีความสำคัญทางศาสนา และไม่มีพิธีกรรมเฉพาะเจาะจงใดๆ นอกจากการจุดไฟในยามพระอาทิตย์ตกดินและการเฉลิมฉลองอย่างสนุกสนาน แต่ชาวอิหร่านทุกศาสนาก็ร่วมกันพยายามในวันสำคัญนี้เพื่อรักษาประเพณีโบราณของตนไว้และเฉลิมฉลองความล้ำค่าของธรรมชาติ

เทศกาลซาเดห์มีประวัติความเป็นมาที่ซับซ้อน และมีการเฉลิมฉลองในสองวันต่างกัน นอกเหนือจาก 50 วัน (100 วันและคืน) ก่อนเริ่มต้นปีใหม่ (หรือวันที่ร้อยหลังจากกาฮัมบาร์ของอายาตรีมา) ที่ได้กล่าวไปแล้ว การเฉลิมฉลองอีกครั้งหนึ่งจะตรงกับวันที่ร้อยก่อนปีใหม่ทางศาสนา (ปีใหม่ทางศาสนาไม่จำเป็นต้องเหมือนกับปีใหม่ฤดูใบไม้ผลิ) ยังไม่เป็นที่แน่ชัดว่าทำไมจึงมีเทศกาลซาเดห์สองเทศกาล และทำไมแต่ละภูมิภาคจึงมีวันจัดงานที่แตกต่างกัน วันสำคัญทางศาสนาของศาสนาโซโรแอสเตอร์หลายวันเคยมีการเฉลิมฉลองสองครั้ง ซึ่งน่าจะเป็นผลมาจากการปฏิรูปปฏิทินในศตวรรษที่ 3

ตั้งแต่ปี 2017 รัฐบาลทาจิกิสถาน ได้ให้การรับรองและเฉลิมฉลองเทศกาล ซา เดห์อย่างเป็นทางการ ^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 30 มกราคม 2023 ผู้คนในหลายเมืองของอิหร่านได้เฉลิมฉลองเทศกาลซาเดห์^{[ 6 ]}หลังจาก การประท้วงของมาห์ซา อามินี เทศกาลซาเดห์ได้รับการเฉลิมฉลองโดยผู้คนจำนวนมาก และพวกเขาได้จุดไฟเป็นสัญลักษณ์ของเทศกาลซาเดห์ทั่วประเทศอิหร่าน^{[ 6 ]}ในบรรดาเมืองที่เฉลิมฉลองเทศกาลซาเดห์ ได้แก่เตหะรานทาบริซอิเซห์อา ห์วาซ ชี ราซ เคอร์มานซา นันดา จอิสฟา ฮา นซันจานเคอร์มาน ชาห์ ยาซด์ มาลายาร์ มาชฮัดและบางเมือง ในจังหวัดฮ อร์โมซกัน [ ^{6 ] [ 7 ] ใน}เตหะราน เขตอามานิเยห์ ชาห์ร-อารา อันดิเชห์ ชาห์ริยาร์ ฮาฟต์-โฮวซ์ เอ็กบาตันเบเฮชติ และโซห์เรวาร์ดี เป็นบางย่านที่เทศกาลซาเดห์ได้รับการเฉลิมฉลองโดยการจุดไฟ^{[ 6 ] [ 7 ]}บางคนยังรวมตัวกันบนภูเขาทางตอนเหนือของเตหะราน และจุดไฟเพื่อเฉลิมฉลองซาเดห์^{[ 7 ]}

• วัฒนธรรมของอิหร่าน
• ไฟในวัฒนธรรมอิหร่านโบราณ
• เทศกาลอิหร่าน
• วัฒนธรรมอิหร่าน
• ปฏิทินโซโรแอสเตอร์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับซาเดห์

• เทศกาลซาเดห์ในปฏิทินเปอร์เซีย

• ชาวมุสลิมเปลี่ยนมานับถือศาสนาโซโรแอสเตรียนในเทศกาลซาเดห์ที่ประเทศเนเธอร์แลนด์ (วิดีโอ)
• บทความที่เกี่ยวข้องกับ Sadeh / ข่าวสารเกี่ยวกับศาสนาโซโรแอสเตรียน
• ข่าวเกี่ยวกับพิธีกรรมของศาสนาโซโรแอสเตอร์: เครือข่ายข่าวโซโรแอสเตอร์โลก (WZNN)
• Mahtāj Rasouli, The Feast of Fireในภาษาเปอร์เซีย, Jadid Online, 29 มกราคม 2010, [1] Mehrāveh Soroushiān, สไลด์โชว์เสียง, Jadid Online, 29 มกราคม 2010, [2] (4 นาที 35 วินาที)
• คราสโนโวลสกา, แอนนา . "SADA FESTIVAL – สารานุกรมอิหร่าน" . สารานุกรมอิหร่าน . 15-08-2552 ​สืบค้นเมื่อ27-01-2015 .