ซากบายัน
ซากบายัน บอร์ฆา | |
|---|---|
| เทศบาลเมืองซากบายัน | |
 ซาน อากุสติน | |
 ธง | |
 แผนที่โบโฮลโดยเน้นที่ซากบายัน | |
 แผนที่แบบโต้ตอบของซากบายัน | |
  ซากบายัน ตั้งอยู่ในประเทศฟิลิปปินส์ | |
| พิกัด: 9°55′N 124°06′E / 9.92°N 124.1°E / 9.92; 124.1 | |
| ประเทศ | ฟิลิปปินส์ |
| ภูมิภาค | วิสายาสตอนกลาง |
| จังหวัด | โบโฮล |
| เขต | เขตที่ 2 |
| ก่อตั้ง | 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492 |
| เปลี่ยนชื่อแล้ว | 21 มิถุนายน พ.ศ. 2500 |
| บารังไก | 24 (ดูที่ บารังไก ) |
| รัฐบาล | |
| • พิมพ์ | สภาเทศบาลเมือง |
| • นายกเทศมนตรี | Restituto Q. Suarez III (ติดโทษแบน) [ 2 ] Asuncion B. Ybañez (รักษาการ) |
| • รองนายกเทศมนตรี | อาร์อาร์ ฟาจาร์โด |
| • ตัวแทน | มา. วาเนสซา ซี. ออเมนตาโด |
| • สภาเทศบาล | สมาชิก
|
| • ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิออกเสียง 17,494 คน ( ปี 2025 ) |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 69.61 ตาราง กิโลเมตร(26.88 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูง | 424 เมตร (1,391 ฟุต) |
| ระดับความสูงสูงสุด | 327 เมตร (1,073 ฟุต) |
| ระดับความสูงต่ำสุด | 47 เมตร (154 ฟุต) |
| ประชากร (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2567) [ 4 ] | |
• ทั้งหมด | 25,329 |
| • ความหนาแน่น | 363.9/ตร.กม. ( 942.4/ตร. ไมล์) |
| • ครัวเรือน | 5,897 |
| เศรษฐกิจ | |
| • ระดับรายได้ | ระดับรายได้เทศบาลที่ 4 |
| • อัตราการเกิดความยากจน | 25.05 |
| • รายได้ | 154.7 ล้าน เปโซ(ปี 2024) |
| • สินทรัพย์ | 376.4 ล้าน เปโซ(ปี 2024) |
| • ค่าใช้จ่าย | 92.81 ล้านเปโซ (ปี 2024) |
| • หนี้สิน | 49.26 ล้านเปโซ (ปี 2024) |
| ผู้ให้บริการ | |
| • ไฟฟ้า | สหกรณ์ไฟฟ้าโบโฮล 1 (BOHECO 1) |
| เขตเวลา | 8 โมงเช้า ( เวลาแปซิฟิก ) |
| รหัสไปรษณีย์ | 6331 |
| พีเอสจีซี | 071236000 |
| IDD : รหัสพื้นที่ | +63 (0)38 |
| ภาษาพื้นเมือง | ภาษา Boholano เซบูตากาล็อก |
ซากบายันมีชื่ออย่างเป็นทางการว่าเทศบาลซากบายัน ( เซบู: Munisipyo sa Sagbayan ; ตากาล็อก: Bayan ng Sagbayan ) เป็น เทศบาลในจังหวัดโบโฮลประเทศฟิลิปปินส์ จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2567 มีประชากร 25,329 คน[ 6 ]
จุดเด่นหลักคือยอดเขาซากบายัน ซึ่งเป็นแหล่งท่องเที่ยวที่มองเห็นหุบเขาอันงดงาม มีจุดชมวิวและสนามเด็กเล่น[ 7 ] แม้ว่าจะมองเห็นเนินเขาที่มีลักษณะคล้ายกันอยู่บ้าง แต่ก็ไม่ได้อยู่ใน บริเวณเนินเขาช็อกโกแลตหลัก
ซากบายันอยู่ห่างจากตักบิลารัน 74 กิโลเมตร (46 ไมล์)
Sagbayan เฉลิมฉลองงานเลี้ยงในวันที่ 4 พฤษภาคม/28 สิงหาคม เพื่อเป็นเกียรติแก่ San Agustin ผู้อุปถัมภ์เมือง[ 8 ]
นิรุกติศาสตร์
ชื่อซากบายัน (Sagbayan)มาจากการรวมกันของคำท้องถิ่นสองคำ คือซาก (Sag)ซึ่งหมายถึงรัง และ บาย ( Bay ) (ย่อมาจาก บาเลย์) ซึ่งหมายถึงบ้าน ดังนั้น ซากบายันจึงหมายถึงสถานที่สำหรับสร้างบ้านต้นไม้
นานมาแล้ว สถานที่แห่งนี้เคยมีกวางและหมูป่าชุกชุม ผู้คนมักมาที่นี่เพื่อล่าสัตว์เหล่านี้ พวกเขาสร้างบ้านต้นไม้เพื่อรอเหยื่อปรากฏตัว เมื่อเวลาผ่านไป สัตว์เหล่านี้ก็ลดจำนวนลง เหลือเพียงบ้านต้นไม้ที่นักล่าสร้างไว้[ 9 ]
การออกเสียงที่ถูกต้องของคำว่า Ságbayan นั้นเน้นที่พยางค์แรก[ 9 ]ไม่ใช่ Sagbayán ซึ่งเน้นที่คำต่อท้าย-anดังนั้นจึงหักล้างคำว่าSagbayánซึ่งหมายถึงสถานที่แขวนคอ[ 10 ]
ประวัติศาสตร์
ซากบายันเคยเป็นส่วนหนึ่งของเขตเทศบาลโดยรอบได้แก่Clarin , Inabanga , CarmenและBalilihanมันถูกสร้างขึ้นให้แยกออกจากเมืองโดยผ่านคำสั่งบริหารที่ 204 ของประธานาธิบดีElpidio Quirinoเมื่อวันที่ 9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492 และตั้งชื่อว่าBorja [ 11 ]เพื่อเป็นเกียรติแก่ Salustiano Borja ผู้ว่าการพลเรือนคนแรกที่ได้รับการเลือกตั้งของจังหวัดโบโฮล[ 10 ]
รายชื่อบารังไกและที่ตั้งดั้งเดิม ได้แก่ Sagbayan, Canmaya Centro, Canmaya Diot, Canmano, San Antonio และ San Isidro และที่ตั้งของ Santa Cruz, San Vicente Norte, San Vicente Sur, San Ramon และ Kalangahan (Calangahan) จาก Clarin; ที่ตั้งของ Mantalongon และ Katipunan จาก Inabanga และที่ตั้งของ Cabasacan (Kabasacan) และ Ubuhan (Ubojan) จาก Balilihan (หมายเหตุ: Catigbianยังคงเป็นส่วนหนึ่งของ Balilihan จนกระทั่งมีการปรับโครงสร้างใหม่ในวันที่ 17 มิถุนายน พ.ศ. 2492 [ 12 ] ) Barangay Sagbayan กลายเป็น Poblacion ซึ่งเป็นที่ตั้งของรัฐบาลของเทศบาล
ตามพระราชบัญญัติสาธารณรัฐฉบับที่ 1741 ได้เปลี่ยนกลับมาใช้ชื่อเดิมคือSagbayanเมื่อวันที่ 21 มิถุนายน พ.ศ. 2490 ซึ่งลงนามโดยประธานาธิบดีคาร์ลอส พี. การ์เซีย[ 13 ]
เมื่อวันที่ 15 ตุลาคม พ.ศ. 2556 ซากบายันอยู่ใกล้กับจุดศูนย์กลางของแผ่นดินไหวขนาด 7.2 แมกนิตูดเมืองนี้ประสบกับผู้เสียชีวิต 12 ราย บ้านเรือนเกือบ 1,000 หลังได้รับความเสียหาย และศาลากลางเมืองถูกทำลายอย่างสิ้นเชิง[ 14 ]
ภูมิศาสตร์
บารังไก
ซากบายันแบ่งย่อยทางการเมืองออกเป็น 24 บารังไก แต่ละรังไกประกอบด้วยปุโรกและบางแห่งมีที่ตั้ง
| พีเอสจีซี | บารังไกย์ | ประชากร | ±% pa | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024 [ 15 ] | 2010 [ 16 ] | |||||
| 071236001 | คาลางาฮัน | 3.8% | 957 | 910 | ▴ | 0.36% |
| 071236002 | คันมาโน่ | 7.9% | 2,000 | 1,006 | ▴ | 4.96% |
| 071236003 | แคนมายา เซ็นโทร | 5.7% | 1,448 | 1,317 | ▴ | 0.67% |
| 071236004 | แคนมายา ดิโอต์ | 4.8% | 1,221 | 1,161 | ▴ | 0.36% |
| 071236005 | ดักนาวัน | 3.3% | 842 | 525 | ▴ | 3.39% |
| 071236006 | คาบาซากัน | 2.1% | 539 | 490 | ▴ | 0.67% |
| 071236007 | คากาวะซัง | 1.5% | 376 | 370 | ▴ | 0.11% |
| 071236008 | คาติปูนัน | 2.3% | 591 | 600 | ▾ | -0.11% |
| 071236009 | ลังทาด | 2.1% | 530 | 570 | ▾ | −0.51% |
| 071236010 | ลิเบอร์ตาด นอร์เต | 1.4% | 353 | 316 | ▴ | 0.78% |
| 071236011 | ลิเบอร์ตาด ซูร์ | 0.5% | 117 | 184 | ▾ | −3.14% |
| 071236012 | มันตาลองอน | 3.8% | 952 | 707 | ▴ | 2.12% |
| 071236013 | โปบลาซิออน | 16.4% | 4,154 | 3,945 | ▴ | 0.36% |
| 071236014 | ซากบายัน ซูร์ | 4.6% | 1,170 | 1,011 | ▴ | 1.04% |
| 071236015 | ซาน อากุสติน | 4.1% | 1,037 | 867 | ▴ | 1.27% |
| 071236016 | ซานอันโตนิโอ | 3.8% | 966 | 852 | ▴ | 0.89% |
| 071236017 | ซาน อิซิโดร | 3.5% | 882 | 736 | ▴ | 1.28% |
| 071236018 | ซาน รามอน | 2.2% | 563 | 405 | ▴ | 2.35% |
| 071236019 | ซาน โรเก้ | 1.7% | 434 | 420 | ▴ | 0.23% |
| 071236020 | ซาน บิเซนเต นอร์เต | 3.1% | 789 | 715 | ▴ | 0.70% |
| 071236021 | ซาน บิเซนเต ซูร์ | 1.2% | 302 | 290 | ▴ | 0.29% |
| 071236022 | ซานตาคาตาลินา | 4.5% | 1,136 | 721 | ▴ | 3.26% |
| 071236023 | ซานตาครูซ | 3.6% | 920 | 985 | ▾ | -0.48% |
| 071236024 | อุโบจาน | 4.4% | 1,113 | 988 | ▴ | 0.84% |
| ทั้งหมด | 25,329 | 20,091 | ▴ | 1.65% | ||
ภูมิอากาศ
| ข้อมูลภูมิอากาศของเกาะซัคบายัน จังหวัดโบโฮล | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 26 (79) | 27 (81) | 28 (82) | 29 (84) | 30 (86) | 29 (84) | 28 (82) | 29 (84) | 29 (84) | 28 (82) | 27 (81) | 27 (81) | 28 (83) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 21 (70) | 21 (70) | 21 (70) | 22 (72) | 23 (73) | 23 (73) | 22 (72) | 22 (72) | 22 (72) | 22 (72) | 22 (72) | 22 (72) | 22 (72) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 98 (3.9) | 82 (3.2) | 96 (3.8) | 71 (2.8) | 104 (4.1) | 129 (5.1) | 101 (4.0) | 94 (3.7) | 99 (3.9) | 135 (5.3) | 174 (6.9) | 143 (5.6) | 1,326 (52.3) |
| จำนวนวันฝนตกโดยเฉลี่ย | 18.0 | 14.1 | 17.1 | 16.8 | 23.7 | 25.7 | 25.8 | 23.3 | 24.2 | 25.9 | 24.0 | 20.6 | 259.2 |
| แหล่งที่มา: Meteoblue [ 17 ] | |||||||||||||
ข้อมูลประชากร
| ปี | โผล่. | ±% pa |
|---|---|---|
| 1960 | 8,720 | — |
| 1970 | 10,822 | +2.18% |
| พ.ศ. 2518 | 12,500 | +2.93% |
| 1980 | 12,703 | +0.32% |
| 1990 | 15,364 | +1.92% |
| พ.ศ. 2538 | 16,488 | +1.33% |
| 2000 | 18,346 | +2.32% |
| 2007 | 19,399 | +0.77% |
| 2010 | 20,091 | +1.28% |
| 2015 | 22,339 | +2.04% |
| 2020 | 24,335 | +1.82% |
| 2024 | 25,329 | +0.97% |
| แหล่งที่มา: สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์[ 18 ] [ 19 ] [ 16 ] [ 20 ] [ 21 ] | ||
เศรษฐกิจ
อุบัติการณ์ความยากจนของซากบายัน
แหล่งที่มา: สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์[ 22 ] [ 23 ] [ 24 ] [ 25 ] [ 26 ] [ 27 ] [ 28 ] [ 29 ]
แกลเลอรี่
อาคารเทศบาล (ถูกทำลายทั้งหมดจากเหตุแผ่นดินไหวปี 2013)
ยอดเขาซากบายัน
ทิวทัศน์ของเนินเขาช็อกโกแลตจากยอดเขาซากบายัน
ดูเพิ่มเติม
- ↑เทศบาลตำบลซากบายัน | (ดิลจี)
- ↑ "ผู้ว่าราชการจังหวัดโบโฮลและอีก 68 คนถูกระงับการปฏิบัติหน้าที่จากกรณีรีสอร์ทช็อกโกแลตฮิลส์" Philippine Daily Inquirer . 28 พฤษภาคม 2024. สืบค้นเมื่อ28 พฤษภาคม 2024 .
- ↑ "สำมะโนประชากรปี 2558 รายงานฉบับที่ 3 – ประชากร พื้นที่ และความหนาแน่นของประชากร" (PDF)สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์เมืองเกซอนซิตี้ ประเทศฟิลิปปินส์ สิงหาคม 2559 ISSN 0117-1453 เก็บถาวร ( PDF)จากต้นฉบับเมื่อวันที่ 25 พฤษภาคม 2564 เรียกดูเมื่อวันที่ 16 กรกฎาคม 2564
- ↑ "จำนวนประชากรจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2024 (POPCEN) ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการโดยประธานาธิบดี"สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์ 17 กรกฎาคม 2025 สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2025
- ↑ "PSA เผยแพร่ประมาณการความยากจนระดับเมืองและเทศบาล ปี 2021"สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์ 2 เมษายน 2024 สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2024
- ↑ "จำนวนประชากรจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2024 (POPCEN) ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการโดยประธานาธิบดี"สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์ 17 กรกฎาคม 2025 สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2025
- ↑ " สถานที่ท่องเที่ยวที่ดีที่สุดของโบโฮล " . www.bohol-philippines.com . สืบค้นเมื่อ 21 กุมภาพันธ์ 2019 .
- ↑ " ตารางเวลาเทศกาลโบโฮล " . www.bohol-philippines.com . สืบค้นเมื่อ2019-04-01 .
- 1 2 Jes B. Tirol (13 มีนาคม 2011). "ชื่อสถานที่ในโบโฮลและเมืองต่างๆ ตอนที่ 10". Bohol Chronicle .
- 1 2 "เทศบาลเมืองซากบายัน"จังหวัดโบโฮลสืบค้นเมื่อ2012-09-20
- ↑คำสั่งบริหารที่ 1949 (9 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2492) ให้จัดตั้งเทศบาลและที่ตั้งบางแห่งของเทศบาลคลาริน อินาบังกา และบาลิลีฮาน จังหวัดโบโฮล ให้เป็นเทศบาลอิสระภายใต้ชื่อบอร์จา
- ↑คำสั่งบริหารที่ 229 (17 มิถุนายน พ.ศ. 2492) ให้จัดระเบียบบางส่วนของเทศบาลบาลิลิฮาน อันเตเกรา และทูบิกอน จังหวัดโบโฮลทั้งหมดให้เป็นเขตเทศบาลอิสระภายใต้ชื่อของซาน จาซินโต (ไฟล์ PDF)
- ↑พระราชบัญญัติสาธารณรัฐฉบับที่ 1741 (21 มิถุนายน พ.ศ. 2500) พระราชบัญญัติเปลี่ยนชื่อเทศบาลเมืองบอร์จา จังหวัดโบโฮล เป็น ซากบายัน
- ↑ "รายงานสถานการณ์ฉบับที่ 35 เรื่อง ผลกระทบจากแผ่นดินไหวขนาด 7.2 ที่ซากบายัน โบโฮล" (PDF) . สภาการลดความเสี่ยงและการจัดการภัยพิบัติแห่งชาติ . 3 พฤศจิกายน 2556 . สืบค้นเมื่อ7 พฤศจิกายน 2556 .
- ↑สำมะโนประชากร (2020). "ภูมิภาคที่ 7 (วิซายาสกลาง)" . จำนวนประชากรทั้งหมดจำแนกตามจังหวัด เมือง เทศบาล และหมู่บ้าน . สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์. สืบค้นข้อมูลเมื่อ8 กรกฎาคม 2021 .
- 1 2สำมะโนประชากรและที่อยู่อาศัย (2010) "ภูมิภาคที่ 7 (วิสยาตอนกลาง)" (PDF)จำนวน ประชากรทั้งหมด จำแนกตามจังหวัด เมือง เทศบาล และหมู่บ้านสำนักงานสถิติแห่งชาติ สืบค้นข้อมูลเมื่อ29 มิถุนายน 2016
- ↑ "ซากบายัน: อุณหภูมิและปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย" . เมทีโอบลู. สืบค้นเมื่อ9 พฤษภาคม 2020 .
- ↑ "จำนวนประชากรจากการสำรวจสำมะโนประชากรปี 2024 (POPCEN) ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการโดยประธานาธิบดี"สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์ 17 กรกฎาคม 2025 สืบค้นเมื่อ18 กรกฎาคม 2025
- ↑สำมะโนประชากร (2015). "ภูมิภาคที่ 7 (วิสายาสตอนกลาง)" . จำนวนประชากรทั้งหมดจำแนกตามจังหวัด เมือง เทศบาล และหมู่บ้าน . สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์. สืบค้นเมื่อ20 มิถุนายน 2016 .
- ↑การสำรวจสำมะโนประชากร (พ.ศ. 2446–2550) “ภูมิภาคที่ 7 (วิสยาตอนกลาง)”ตารางที่ 1 จำนวนประชากรที่นับได้ในการสำรวจสำมะโนประชากรต่างๆ จำแนกตามจังหวัด/เมืองที่มีความเป็นเมืองสูง: พ.ศ. 2446 ถึง พ.ศ. 2550สำนักงานสถิติแห่งชาติ
- ↑ "จังหวัดโบโฮล" . ข้อมูลประชากรเทศบาล . ฝ่ายวิจัยการบริหารการประปาท้องถิ่น. สืบค้นเมื่อ17 ธันวาคม 2016 .
- ↑ "อัตราความยากจน (PI):" . สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์. สืบค้นเมื่อ28 ธันวาคม 2020 .
- ↑ "การประมาณการความยากจนในระดับท้องถิ่นของฟิลิปปินส์" (PDF)สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์ 29 พฤศจิกายน 2548
- ↑ "การประมาณการความยากจนระดับเมืองและเทศบาล ปี 2003" (PDF)สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์ 23 มีนาคม 2552
- ↑ "การประมาณการความยากจนระดับเมืองและเทศบาล; ปี 2006 และ 2009" (PDF)สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์ 3 สิงหาคม 2555
- ↑ "ประมาณการความยากจนระดับเทศบาลและเมือง ปี 2012" (PDF)สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์ 31 พฤษภาคม 2016
- ↑ "การประมาณการความยากจนในพื้นที่ขนาดเล็กระดับเทศบาลและเมือง; ปี 2009, 2012 และ 2015"สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์ 10 กรกฎาคม 2019
- ↑ "สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์เผยแพร่ข้อมูลประมาณการความยากจนระดับเทศบาลและเมืองประจำปี 2018"สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์ 15 ธันวาคม 2021 สืบค้นเมื่อ 22 มกราคม 2022
- ↑ "PSA เผยแพร่ประมาณการความยากจนระดับเมืองและเทศบาล ปี 2021"สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์ 2 เมษายน 2024 สืบค้นเมื่อ 28 เมษายน 2024
ลิงก์ภายนอก
- https://psa.gov.ph/classification/psgc/barangays/071236000"}]]}">รหัสภูมิศาสตร์มาตรฐานของฟิลิปปินส์
- ซากบายัน
- เทศบาลเมืองซากบายัน
- จุดชมวิว Sagbayan Peak - มองเห็นเนินเขาช็อคโกแลต