กะลาสีเรือหญิง
กำกับโดย	อัลลัน ดวาน
นำแสดงโดย	แนนซี เคลลี่จอน ฮอลล์โจน เดวิส ดาน่า แอนดรูว์ส บัสเตอร์ แครบบ์
จัดจำหน่ายโดย	20th Century Fox
วันที่วางจำหน่าย	5 กรกฎาคม พ.ศ. 2483 ( 5 กรกฎาคม 1940 )
ภาษา	ภาษาอังกฤษ

Sailor's Ladyหรือที่รู้จักกันในชื่อ Sweetheart of Turret Oneเป็นภาพยนตร์ปี 1940 กำกับโดย Allan Dwanและนำแสดงโดย Nancy Kellyและ Jon Hallนักแสดงสมทบได้แก่ Joan Davis , Dana Andrewsและ Buster Crabbeนักฟุตบอล Amby Schindlerปรากฏตัวในภาพยนตร์เรื่องนี้โดยไม่ได้รับเครดิต หลังจากรับบทเป็นหนึ่งใน The Winkies ใน The Wizard of Oz (1939)

ร้านเสริมสวยทั่วเมืองเต็มไปด้วยหญิงสาวที่หวังจะมีงานแต่งงาน เพราะกองเรือและลูกเรือของกองทัพเรือกำลังจะมาเยือน แซลลี่ กิลรอย ก็เป็นหนึ่งในหญิงสาวเหล่านั้น แซลลี่ค่อนข้างกังวลเกี่ยวกับการมาเยือนครั้งนี้ เพราะแดนนี่ คู่หมั้นของเธออยู่ในกลุ่มลูกเรือที่จะมา และเธอกำลังจะแต่งงานกับเขาในอีกไม่กี่วันข้างหน้า เพื่อนสนิทของเธออย่างเมอร์เทิลและจอร์จีน พยายามปลอบโยนเธอและบอกเธอว่าไม่ต้องกังวลอะไร

แต่ปรากฏว่ามันมีอยู่จริง สแครปปี้ วิลสัน เพื่อนสนิทและเพื่อนร่วมงานในกองทัพเรือของแดนนี่ เบื่อชีวิตแต่งงานแล้ว ก่อนที่เรือยูเอสเอส ดาโกต้าของพวกเขาจะเข้าเทียบท่า เงินเดือนของเขาถูกระงับตามคำสั่งศาล เนื่องจากเขาติดค้างค่าเลี้ยงดูภรรยา สแครปปี้จึงตัดสินใจที่จะช่วยแดนนี่ไม่ให้ต้องเจอกับเรื่องเดียวกันและหยุดเขาไม่ให้แต่งงาน

สแครปปี้ชักชวนกูเฟอร์ซึ่งเป็นลูกเรืออีกคนเข้าร่วมแผนการของเขา พวกเขาแอบเอาชิ้นส่วนปืนใส่ไว้ในกระเป๋าเดินทางของแดนนี่ก่อนที่เขาจะลงจากเรือ และแดนนี่ก็ถูกจับกุมเมื่อหัวหน้ามัลคาฮีจับได้ขณะขโมยอุปกรณ์ของกองทัพเรือ

สแครปปี้ขึ้นฝั่งและพบกับแซลลี่ บอกเธอว่าแดนนี่จะต้องถูกขังอยู่ในคุกของเรือตลอดระยะเวลาหนึ่งเดือนที่มาเยือน ลูกเรืออีกคนชื่อร็อดนีย์พยายามชักชวนให้แซลลี่ทิ้งแดนนี่และไปกับเขาแทน แต่แซลลี่ปฏิเสธและตัดสินใจอย่างสุดความสามารถว่าเธอต้องพาแดนนี่ขึ้นฝั่งให้ได้ในระหว่างการมาเยือนครั้งนี้

แดนนี่หนีออกจากคุกได้สำเร็จและขึ้นเรือไปยังฝั่งได้ทันเวลา จากนั้นเขากับแซลลี่ก็ไปยังบ้านหลังใหม่ของพวกเขา เมื่อมาถึง แซลลี่ก็เปิดเผยเรื่องที่น่าประหลาดใจอย่างมาก – เธอมีเด็กทารกที่ต้องดูแล เธอรับเลี้ยงเด็กคนนี้หลังจากเพื่อนและสามีของเธอเสียชีวิตจากอุบัติเหตุทางรถยนต์ แซลลี่ตั้งชื่อเด็กว่า มาร์กาเร็ต เลน "สคิปเปอร์" แดนนี่ไม่ค่อยพอใจกับเรื่องใหม่ในครอบครัวนี้เท่าไหร่

แดนนี่ถูกหน่วยลาดตระเวนชายฝั่งพบตัวและจับกุมอีกครั้งในข้อหาหนีทัพโดยใช้ชื่อของลูกเรือคนอื่น แซลลี่พยายามช่วยเหลือโดยบอกกับผู้บังคับการเรือ กัปตันรอสโค ว่าแดนนี่ขึ้นฝั่งไปเยี่ยมลูกที่ป่วยเท่านั้น และทั้งคู่เป็นสามีภรรยากันแล้ว รอสโคเชื่อคำอธิบายของเธอและไม่เพียงแต่ยกเลิกข้อกล่าวหาต่อแดนนี่เท่านั้น แต่ยังเลื่อนตำแหน่งให้เขาเพื่อช่วยดูแลครอบครัวใหม่ของเขาด้วย

ร็อดนีย์ไม่ยอมแพ้เรื่องแซลลี่ และไปเยี่ยมเล่นกับสกีปเปอร์ เมื่อแดนนี่กลับมาบ้านของเขาด้วยการลาอย่างถูกต้องตามกฎหมาย เขาก็ทะเลาะกับร็อดนีย์ "คนทำลายครอบครัว" ทั้งคู่อยู่ภายใต้การดูแลของมิสเพอร์วิส ซึ่งทำหน้าที่ตามคำสั่งของศาลเยาวชน และการทะเลาะวิวาทจะไม่ช่วยให้สถานะการเป็นพ่อแม่บุญธรรมของพวกเขาดีขึ้น

พวกเขาวางแผนจัดงานปาร์ตี้เพื่อเอาใจมิสเพอร์วิส แต่ปาร์ตี้กลับล้มเหลวเมื่อบาร์นาเคิล เพื่อนของสแครปปี้มาถึงและหาเรื่องทะเลาะกับแดนนี่ มิสเพอร์วิสไม่พอใจพฤติกรรมของพวกผู้ชายมาก และปาร์ตี้ก็จบลงด้วยการที่แซลลี่เลิกกับแดนนี่

ร็อดนีย์ฉวยโอกาสขอแซลลี่แต่งงาน พยายามโน้มน้าวเธอว่าเธอจำเป็นต้องมีสามีเพื่อดูแลสกีปเปอร์ แซลลี่รับคำขอแต่งงานอย่างไม่เต็มใจ แต่ไม่นานแดนนี่ก็กลับมาและเขากับแซลลี่ก็คืนดีกัน แซลลี่จึงยกเลิกการหมั้นกับร็อดนีย์ แต่เมื่อแดนนี่รู้ความจริง การทะเลาะวิวาทจึงเกิดขึ้นและทำให้บ้านทั้งหลังพังเสียหาย

มิสเพอร์วิสเห็นความเสียหายและแจ้งตำรวจชายฝั่งอีกหน่วยให้จับกุมชายสองคนนั้น ด้วยความสิ้นหวังที่จะไม่สูญเสียกัปตัน แซลลี่จึงแอบขึ้นเรือดาโกต้าและทิ้งทารกไว้บนเรือในห้องของชีด มัลคาฮี ก่อนจะกลับขึ้นฝั่ง กองเรือออกเดินทางเพื่อเข้าร่วมการฝึกซ้อมรบทางทะเล

เมื่อแซลลี่ไม่สามารถส่งตัวสกีปเปอร์คืนให้ทางการได้ เธอจึงต้องเผชิญหน้ากับศาลเยาวชน สกีปเปอร์ถูกพบตัวอยู่บนเรือ และแดนนี่ตัดสินใจเล่าเรื่องทั้งหมดให้กัปตันรอสโคฟัง เมื่อเรือเริ่มยิงปืนใหญ่ เด็กทารกก็เริ่มร้องไห้ และแพทย์ประจำเรือบอกรอสโคให้หยุดยิง มิฉะนั้นเด็กทารกจะได้รับความเสียหายถาวร รอสโคลังเลที่จะทำเช่นนั้น เพราะกลัวว่าชื่อเสียงที่ดีของเขาจะถูกทำลาย และเขาจะเสียโอกาสในการเป็นพลเรือเอกแห่งกองทัพเรือ ปรากฏว่าสิ่งที่ผิดปกติกับสกีปเปอร์นั้นเป็นเพียงแค่เข็มกลัดนิรภัยหลวม และผู้บังคับบัญชาของรอสโคก็ชื่นชมเขาสำหรับการหยุดยิงอย่างทันท่วงที

ในที่สุดแดนนี่ก็กลับขึ้นฝั่งและแต่งงานกับแซลลี่ที่โบสถ์ Good Shepherd ^{[ 1 ]}

• แนนซี เคลลี่ รับบทเป็น แซลลี่ กิลรอย
• จอน ฮอลล์รับบทเป็น แดนนี่ มาโลน
• โจแอน เดวิส รับบทเป็น เมอร์เทิล
• ดาน่า แอนดรูว์สรับบทเป็น สแครปปี้ วิลสัน
• แมรี่ แนช รับบทเป็น มิสเพอร์วิส
• บัสเตอร์ แครบบ์ รับบทเป็น ร็อดนีย์ (ในเครดิตใช้ชื่อว่า แลร์รี แครบบ์)
• เคย์ อัลดริดจ์ รับบทเป็น จอร์จีน (ในเครดิตระบุชื่อว่า แคทเธอรีน อัลดริดจ์)
• แฮร์รี่ แชนนอน รับบทเป็นบาทหลวงแม็กแกนน์
• วอลลี่ เวอร์นอนรับบทเป็น กูเฟอร์
• บรูซ แฮมป์ตัน รับบทเป็น กัปตันเรือ
• ชาร์ลส์ ดี. บราวน์ รับบทเป็นกัปตันรอสโค
• เซลเมอร์ แจ็กสัน ในตำแหน่งเจ้าหน้าที่บริหาร
• เอ็ดการ์ เดียริง ดำรงตำแหน่งหัวหน้าเจ้าหน้าที่รักษาความปลอดภัย
• เอ็ดมุนด์ แมคโดนัลด์ รับบทเป็น บาร์นาเคิล
• วิลเลียม บี. เดวิดสัน รับบทเป็นผู้พิพากษาฮินส์เดล

The project was known as The Sweetheart of Turret One. It was developed by Sam Goldwyn based on a story by Spig Wead which Goldwyn purchased in August 1939 to use as a vehicle for his younger contract players including Jon Hall and Dana Andrews.^[2]

Frederick Bennett did a treatment and Niven Busch did the screenplay. In November 1939 the entire project was sold to Daryl Zanuck at Fox.^[3]

The title was changed to Fleet's In. Filming began October 25^[4] and ended February 12.^[5]

It was Hall's first film since The Hurricane. Although that movie had been a big hit, he was under contract to Goldwyn who did not make that many movies and could not find a suitable role for Hall. Sailor's Lady started a period of busy activity for the actor.^[6][7]

The New York Times said "the comedy is but indifferently exploited" and "bogs down pretty frequently in feeble melodrama."^[8]

• Sailor's Ladyที่IMDb