นักบุญแองเจ
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	ปาสคาล ลอจิเยร์
เขียนโดย	ปาสคาล ลอจิเยร์
ผลิตโดย	คริสตอฟ แกนส์ ริชาร์ด แกรนด์ปิแอร์ วลาด ปาอูเนสคู
นำแสดงโดย	เวอร์จินี เลดอยเยน แคทริโอนา แมคคอลล์ ลู ดอยลอน โดรินา ลาซาร์
ภาพยนตร์	ปาโบล รอสโซ่
เรียบเรียงโดย	เซบาสเตียน ปรานแฌร์
เพลงโดย	โจเซฟ โลดูคา
บริษัทผู้ผลิต	เอสควาด[ 1 ]
จัดจำหน่ายโดย	การคัดเลือก ARP
วันที่วางจำหน่าย	23  มิถุนายน 2547  ( 2004-06-23 ) (ฝรั่งเศส)
ระยะเวลาการวิ่ง	98 นาที
ประเทศ	ฝรั่งเศส โรมาเนีย
ภาษา	ภาษาฝรั่งเศส ภาษาอังกฤษ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ	6.8 ล้านเหรียญสหรัฐ[ 2 ]

Saint Ange (หรือที่รู้จักกันในชื่อ House of Voices ) เป็นภาพยนตร์สยองขวัญเหนือธรรมชาติ ปี 2004 ที่เขียนบทและกำกับโดย Pascal Laugierในผลงานภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา ^{[ 3 ]}และนำแสดงโดย Virginie Ledoyen , Catriona MacColl , Lou Doillonและ Dorina Lazăr ภาพยนตร์เรื่องนี้มีฉากหลังเป็นปี 1958 ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้า ที่โดดเดี่ยว ในเทือกเขาแอลป์ของฝรั่งเศสหญิงตั้งครรภ์คนหนึ่งได้รับการว่าจ้างให้เป็นแม่บ้าน คนใหม่ แม้ว่าเด็กกำพร้าส่วนใหญ่จะถูกย้ายไปที่อื่นหลังจากมีผู้เสียชีวิตเมื่อไม่นานมานี้ แม่บ้านสืบสวนการเสียชีวิตที่น่าสงสัยของเด็กกำพร้าในช่วงสงครามโลกครั้งที่สองโดยทำงานร่วมกับเด็กกำพร้าที่เป็นผู้ใหญ่ซึ่งยังคงอยู่ในสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าตั้งแต่สงครามสิ้นสุดลง

ในปี 1958 แอนนา จูริน รับงานเป็นแม่บ้านที่แซงต์ อองจ์ สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าที่ทรุดโทรมและโดดเดี่ยวตั้งอยู่ในเทือกเขาแอลป์ของฝรั่งเศสซึ่งเป็นของมาดามฟรังการ์ด เด็กกลุ่มสุดท้ายถูกส่งไปยังที่อื่นหลังจากเด็กชายคนหนึ่งเสียชีวิตอย่างปริศนาในห้องน้ำ ซึ่งทำให้ชื่อเสียงของสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าเสื่อมเสียและคุกคามการปิดตัวลง นอกจากแอนนาแล้ว สถานเลี้ยงเด็กกำพร้าแห่งนี้เหลือเพียงสองคน คือ เฮเลนกา แม่ครัวที่ทำงานมานาน และจูดิธ เด็กกำพร้าที่เป็นผู้ใหญ่ซึ่งป่วยทางจิตและอ้างว่ามีเด็กคนอื่นๆ ที่มองไม่เห็นอยู่ในสถานที่แห่งนี้

ตลอดช่วงเวลาที่แอนนาพักอยู่ที่นั่น เธอได้พบกับปรากฏการณ์เหนือธรรมชาติหลายอย่าง อย่างไรก็ตาม เฮเลนก้ากลับมองว่าความกังวลของเธอเป็นเพียงภาพหลอน โดยเฉพาะหลังจากที่รู้ว่าแอนนาตั้งครรภ์จากการถูกข่มขืนหมู่ ซึ่งเป็นความจริงที่แอนนาพยายามปกปิดในตอนแรก แอนนาได้รู้ว่าจูดิธเป็นหนึ่งใน เด็กกำพร้าจากสงครามโลกครั้งที่สองจำนวนมากที่ถูกส่งไปยังแซงต์อองจ์ในปี 1946 เนื่องจากขาดแคลนเสบียงและระบบขนส่ง จูดิธจึงเป็นผู้รอดชีวิตเพียงคนเดียว

แม้จะมีคำอธิบายเช่นนี้ แอนนาก็ยังสงสัยว่าสถานเลี้ยงเด็กกำพร้าจงใจฆ่าและซ่อนศพเด็ก ๆ เธอได้รับความไว้วางใจจากจูดิธโดยการเป็นเพื่อนและปลอบโยนเธอเมื่อลูกแมวของเธอถูกเฮเลนก้าจมน้ำตาย ทำให้จูดิธยอมบอกว่าเด็ก ๆ อาศัยอยู่ในบริเวณหลังกระจกในห้องน้ำ ซึ่งปรากฏว่าเป็นหอพักร้าง เฮเลนก้าพยายามห้ามไม่ให้พวกเธอไปที่นั่น แต่จูดิธก็ทำให้เฮเลนก้าหมดสติไป สองหญิงสาวจึงไปยังหอพักและพบเศษของเล่นและอาหารเน่าเสีย จูดิธรู้ว่าเด็ก ๆ เสียชีวิตแล้วจริง ๆ และขอร้องให้แอนนาหยุดค้นหา แต่แอนนายืนยันที่จะไปต่อและขึ้นลิฟต์ไปยังชั้นใต้ดิน แอนนามาถึงอาคารที่สะอาดเหมือนโรงพยาบาล มีผนังสีขาวสะอาดและโคมไฟสว่างไสว เธอเผชิญหน้ากับเด็ก ๆ ที่ลุกขึ้นมาจากอ่างอาบน้ำขุ่น ๆ และล้อมรอบตัวเธอ แอนนาเกิดอาการเจ็บท้องคลอดอย่างกะทันหันและได้รับการช่วยเหลือจากเด็ก ๆ ในการคลอด แต่ทารกแรกเกิดเสียชีวิตในครรภ์ ซึ่งเป็นสาเหตุการเสียชีวิตของแอนนาด้วย

ต่อมาไม่นาน ฟรังการ์ดและผู้ช่วยของเธอค้นหาแอนนาในใต้ดิน ซึ่งตอนนี้ชื้น มืด และผนังเป็นสนิม พวกเขาพบแอนนาและลูกน้อยนอนอยู่บนพื้น ทั้งคู่เสียชีวิตแล้ว พวกเขาตัดสินใจทิ้งศพไว้ที่นั่น แล้วขึ้นไปชั้นบนเพื่อออกจากที่นั่นพร้อมกับเฮเลนกาและจูดิธ เป็นที่เข้าใจได้ว่าแอนนาเห็นภาพหลอนเนื่องจากความเครียด เพราะในที่สุดก็เปิดเผยว่าเธอเป็นผู้กระทำผิดตัวจริงที่ทำให้ลูกแมวจมน้ำตาย อย่างไรก็ตาม ก่อนที่พวกเขาจะจากไป จูดิธได้ทิ้งยาของเธอตามคำแนะนำของแอนนา และแอบมองเข้าไปในห้องนอนเก่าของแอนนา ที่นั่นเธอเห็นแอนนาและลูกน้อยของเธอ ซึ่งตอนนี้กลายเป็นวิญญาณของนักบุญแองเจลีส อยู่เคียงข้างเด็กที่เสียชีวิต ฟรังการ์ดกลับมาหาจูดิธ และภาพยนตร์ก็จบลงเมื่อเห็นห้องนั้นว่างเปล่า

• เวอร์จินี เลโดเยนรับบท แอนนา จุรินทร์
• ลู ดอยลอนรับบทเป็น จูดิธ
• แคทริโอนา แมคคอลรับบทเป็น ฟรานการ์ด
• โดรินา ลาซาร์ รับบทเป็น เฮเลนกา
• เวอร์จินี ดาร์มอน รับบทเป็น มาทิลด์
• เจอโรม ซูฟเลต์ รับบทเป็น แดเนียล
• มารี แฮร์รี รับบทเป็น มารี
• เอริค ปราต์ รับบทเป็นเจ้าหน้าที่บริการสังคมที่ไม่ระบุชื่อ

บางคนคิดว่าเวอร์จินี เลโดเยนตั้งครรภ์ได้ห้าหรือหกเดือนในระหว่างการถ่ายทำ ดาราสาวสวมท้องเทียมสำหรับการถ่ายทำและพูดถึงงานหนักและความไม่สบายทางร่างกายที่เกิดขึ้น: "เราถ่ายทำฉากต่างๆ ในสภาพอากาศร้อนอบอ้าว ผมของฉันติดตัว เลือดปลอมเปื้อนหน้า และท้องเทียมที่ทำจากยางลาเท็กซ์ก็ละลาย" ^{[ 4 ]}

ตามที่Christophe Gans กล่าว ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำทั้งในรูปแบบภาษาฝรั่งเศสและภาษาอังกฤษ ดีวีดีของแคนาดามีภาพยนตร์ทั้งสองเวอร์ชัน^{[ 5 ]}

ในสหรัฐอเมริกา ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกซื้อโดยRogue Picturesซึ่งได้วางจำหน่ายในรูปแบบดีวีดีโดยตรงภายใต้ชื่ออื่นว่าHouse of Voices ^{[ 6 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ
• เซนต์แองเจลินาที่IMDb 
• Saint Angeที่AlloCiné (เป็นภาษาฝรั่งเศส)
• เซนต์แองเจลินาที่Box Office Mojo
• เซนต์แองเจลินาที่เว็บไซต์ Rotten Tomatoes