ภาพเขียน "นักบุญเจอโรมกำลังเขียน หนังสือ " หรือเรียกอีกชื่อว่า "นักบุญเจอโรมในห้องทำงาน"หรือเรียกสั้นๆ ว่า "นักบุญเจอโรม"เป็นภาพเขียนสีน้ำมันโดยจิตรกรเอกชาวอิตาลีสมัยบาโรกอย่างคาราวัจโจ สร้าง ขึ้นราว ปี ค.ศ. 1605-1606 ปัจจุบันภาพเขียนนี้จัดแสดงอยู่ที่แกลเลอรีบอร์เกเซในกรุงโรม

ภาพวาดนี้แสดงถึงนักบุญเจอโรมนักปราชญ์แห่งศาสนจักรในนิกายโรมันคาทอลิกและเป็นหัวข้อที่นิยมในการวาดภาพ แม้แต่คาราวาจโจเองก็วาดภาพเจอโรมในท่านั่งสมาธิและกำลังเขียนหนังสือในภาพนี้ เจอโรมกำลังอ่านหนังสืออย่างตั้งใจ แขนข้างหนึ่งเหยียดออกวางปากกาขนนกไว้ มีการเสนอแนะว่าภาพนี้แสดงให้เห็นเจอโรมกำลังแปลพระคัมภีร์ฉบับวัลเกต^{[ 1 ]}

โดยทั่วไปแล้วภาพวาดนี้มีอายุราวปี 1605–06 ซึ่งส่วนใหญ่มาจากคำกล่าวของGian Pietro Bellori นักชีวประวัติทางประวัติศาสตร์ศิลปะในศตวรรษที่ 17 แม้ว่าDenis Mahonจะแนะนำว่าน่าจะเป็นปี 1602–1604 ก็ตาม ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}ตามที่ Bellori กล่าว Caravaggio สร้างผลงานชิ้นนี้ตามคำสั่งของพระคาร์ดินัล Scipione Borghese ^{[ 5 ]}ซึ่งได้เป็นพระคาร์ดินัลในปี 1605 แต่เป็นไปได้ว่า Borghese อาจได้มาในภายหลัง เนื่องจากไม่ได้กล่าวถึงในบทกวีปี 1613 โดยScipione Francucciที่บรรยายถึงคอลเลกชัน Caravaggio ของ Borghese [ ^{2 ] ไม่}ว่าการกำหนดอายุจะถูกต้องหรือไม่ก็ตาม เชื่อกันว่าผลงานชิ้นนี้มีต้นกำเนิดมาจากช่วงปลายยุคโรมันของ Caravaggio ^{[ 6 ]}ซึ่งสิ้นสุดลงเมื่อจิตรกรถูกเนรเทศไปยังมอลตาในปี 1606 ^{[ 7 ]}

บางครั้งมีการตั้งคำถามถึง ความเป็นเจ้าของผลงานSaint Jerome Writingของ Caravaggio เนื่องจากมีการระบุว่าเป็นผลงานของJusepe de Riberaในบัญชีของ Borghese ตั้งแต่ปี 1700 จนถึงปี 1893 ^{[ 3 ]}

• รายชื่อภาพวาดของคาราวัจโจ

• นักบุญเจอโรมที่แกลเลอรีบอร์เกเซ