อ่าน 3 นาที
เคน
Keyne ( / k eɪ n , k iː n ə / ; [ 1 ] [ 2 ] ยังเรียกอีกว่า Keane, Kayane [ 3 ] Keyna, Cenau, Cenedion, [ 4 ] Ceinwen [ 4 ] [ 5 ] ) เป็นสตรีศักดิ์สิทธิ์และฤๅษีในศตวรรษที่ 5 ซึ่ง...
เคน

Keyne ( / k eɪ n , k iː n ə / ; [ 1 ] [ 2 ]ยังเรียกอีกว่า Keane, Kayane [ 3 ] Keyna, Cenau, Cenedion, [ 4 ] Ceinwen [ 4 ] [ 5 ] ) เป็นสตรีศักดิ์สิทธิ์และฤๅษีในศตวรรษที่ 5 ซึ่งกล่าวกันว่าเดินทางอย่างกว้างขวางผ่านพื้นที่ซึ่งปัจจุบันคือเซาท์เวลส์และคอร์นวอลล์
แหล่งที่มา
มีการอุทิศให้กับนักบุญคีนจำนวนมากในพื้นที่ต่างๆ เช่น เซาท์เวลส์ แองเกิลซีย์ ซอมเมอร์เซต ฮาร์ตฟอร์ดเชียร์ และคอร์นวอลล์[ 6 ]แหล่งข้อมูลทางวรรณกรรมเพียงแหล่งเดียวเกี่ยวกับชีวิตของนักบุญคีนคือVita Sanctae Keynaeซึ่งได้รับการแก้ไขโดยจอห์นแห่งไทน์เมาท์และรวมอยู่ในSanctilogium Angliae Walliae Scotiae et Hiberniae ของเขา ในศตวรรษที่ 14 [ 7 ]น่าเสียดายที่เรื่องราวนี้อาจไม่น่าเชื่อถือ เนื่องจากบันทึกไว้เกือบ 800 ปีหลังจากที่เธอเสียชีวิต ไม่มีแหล่งข้อมูลร่วมสมัยเกี่ยวกับเธอหรือชีวิตของเธอหลงเหลืออยู่
ชีวิต

เคนเป็นหนึ่งใน 12 ธิดาของกษัตริย์เวลส์ไบรแคนแห่งไบรเชนิอ็อก[ 7 ]ในสิ่งที่ปัจจุบันคือเวลส์ใต้ (แหล่งข้อมูลอื่นDe Situ Brecheniaucกล่าวว่าพระองค์มีธิดา 24 คน ซึ่งทั้งหมดเป็นนักบุญ) [ 6 ]แม้ว่าเธอจะเป็นคนสวยมากและได้รับการขอแต่งงานมากมาย แต่เคนได้ปฏิญาณตนเป็นพรหมจรรย์และดำเนินชีวิตทางศาสนา (ด้วยเหตุนี้ชื่อภาษาเวลส์ของเธอคือCain Wyryหรือ เคนผู้บริสุทธิ์) [ 7 ]
รายงาน ชีวประวัติของเธอระบุว่าเธอเดินทางไปทั่ว และกล่าวกันว่าได้ก่อตั้งโบสถ์เล็กๆ หลายแห่ง[ 7 ]รวมถึงLlangeinorใน Glamorgan ตอนกลาง, LlangunnorและLlangainในDyfedและ Rockfield (Llangennon) ในRunston , Gwent [ 4 ]ในที่สุดเธอก็กล่าวกันว่าได้ข้ามแม่น้ำSevernไปยังCornwallซึ่งเธออาศัยอยู่เป็นฤๅษีเป็นเวลาหลายปี หมู่บ้านSt Keyneใน Cornwall ตั้งชื่อตามเธอ และเป็นที่ตั้งของโบสถ์และบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ซึ่งใช้ชื่อของเธอเช่นกัน

ราวปี ค.ศ. 490 มีการกล่าวอ้างว่าเธอได้ไปเยี่ยมหลานชายของเธอคือนักบุญคาด็อกที่เซนต์ไมเคิลส์เมาท์ [ 4 ] คาด็อกชักชวนให้เธอกลับไปเวลส์ และมีบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ที่รักษาโรคได้ตั้งอยู่ ณ สถานที่ที่เธอตั้งรกรากและเสียชีวิตในที่สุด เธอเสียชีวิตในฐานะหญิงพรหมจรรย์เมื่อวันที่ 5 ตุลาคม ในปี ค.ศ. 490 หรือ 505 มีการเสนอว่า ลลังเกนอร์ในแกลมอร์แกนเป็นสถานที่ที่เป็นไปได้ เนื่องจากมีบ่อน้ำโบราณตั้งอยู่ที่นั่น ซึ่งยังคงกล่าวกันว่ามีคุณสมบัติในการรักษาโรค[ 7 ]
มรดก
วันฉลองนักบุญคีนตรงกับวันที่ 8 ตุลาคม แม้ว่าจะมีการบันทึกไว้ว่าเป็นวันที่ 30 กันยายนด้วยก็ตาม เธอเป็นนักบุญอุปถัมภ์ดั้งเดิมของสิ่งที่ปัจจุบันคือเซนต์มาร์ติน-บาย-ลู (เพนดรัมม์) เป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเธอเกี่ยวข้องกับแม่น้ำเคนวินในทรูโร ซึ่งมีการกล่าวถึงในภูมิศาสตร์ของปโตเลมีตั้งแต่ช่วงกลางคริสต์ศตวรรษที่ 2 [ 8 ]สามศตวรรษก่อนที่เธอจะมีชีวิตอยู่ มรดกที่ยั่งยืนและโรแมนติกที่สุดของเธอเกี่ยวข้องกับบ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์ที่ตั้งชื่อตามเธอ ซึ่งตั้งอยู่ในเซนต์คีนคอร์นวอลล์ ตามตำนาน คู่สมรสคนใดที่ดื่มน้ำจากบ่อน้ำก่อนจะเป็นฝ่ายได้เปรียบในชีวิตสมรสและปกครองอีกฝ่ายหนึ่ง เรื่องราวนี้เป็นที่รู้จักในยุคกลางและได้รับการจารึกไว้ในบทกวี "บ่อน้ำของนักบุญคีน" ของโรเบิร์ต เซาธ์ีย์[ 9 ]
บางแหล่งข้อมูลระบุว่าเธอเป็นนักบุญอุปถัมภ์ของเมือง KeynshamในSomersetซึ่งกล่าวกันว่าเธออาศัยอยู่ใกล้ริมฝั่งแม่น้ำAvonซึ่งเต็มไปด้วยงูและไม่สามารถอยู่อาศัยได้ หลังจากที่นักบุญ Keyne ได้อธิษฐานอย่างจริงจัง งูเหล่านั้นก็กลายเป็นหิน และพื้นที่นั้นก็สามารถอยู่อาศัยได้[ 10 ] (ปัจจุบันสิ่งเหล่านี้เป็นที่รู้จักกันว่าเป็นซากดึกดำบรรพ์ของแอมโมไนต์ ) อย่างไรก็ตาม ปาฏิหาริย์ที่คล้ายกันนี้ก็มีกล่าวถึงนักบุญ Hilda ด้วย และมีการเสนอแนะว่า Keynsham น่าจะได้ชื่อมาจาก "Ceagin's (Caega) Hamm" แทน[ 11 ]
มีธรรมเนียมปฏิบัติว่าแท่นบูชาหนึ่งในสองแท่นในโบสถ์ Berkeley Chapel ในมหาวิหารบริสตอลอุทิศให้กับนักบุญคีนนา[ 12 ]
การตีความ
นักวิชาการยุคเอ็ดเวิร์ดอย่าง GH Dobleพบว่าเป็นการยากที่จะยอมรับว่าผู้หญิงคนหนึ่งจะเดินทางได้ไกลขนาดนั้นหรือก่อตั้งถิ่นฐานได้มากมายขนาดนั้น ดังนั้นเธอจึง "อาจจะเป็นผู้ชายก็ได้" [ 6 ]เขาเชื่อว่าการเดินทางนั้นสอดคล้องกับลักษณะของนักบุญชายจากยุคนี้มากกว่า ซึ่งเป็นความรู้สึกที่นักวิชาการAlban Butler [ 7 ] เห็น ด้วย โดยเขาเชื่อว่านักบุญหญิงจำนวนหนึ่งนั้นแท้จริงแล้วเป็นผู้ชาย มุมมองนี้ถูกท้าทายโดยนักวิชาการเช่น Jane Cartwright ซึ่งระบุว่านี่เป็นข้อบ่งชี้ของสำนักคิดที่นักบุญชายมีแนวโน้มที่จะเป็นบุคคลในประวัติศาสตร์จริงมากกว่านักบุญหญิง และความเป็นชายเพียงอย่างเดียวเป็นหลักฐานทางประวัติศาสตร์ที่น่าเชื่อถือกว่าความเป็นหญิง[ 6 ]
บ่อน้ำเซนต์คีนส์
บ่อน้ำศักดิ์สิทธิ์เซนต์คีนตั้งอยู่ห่างจากโบสถ์เซนต์คีนในคอร์นวอลล์ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 0.8 กิโลเมตร (0.5 ไมล์) และปัจจุบันอยู่ในบ้านหลังเล็กๆ ที่สร้างจากหินแกรนิตขัดเงา บ้านหลังเดิมสร้างขึ้นในศตวรรษที่ 16 และได้รับการสร้างใหม่ในปี 1936 หลังจากมีการขยายถนนที่อยู่ติดกัน[ 13 ]แผ่นจารึกข้างบ่อน้ำอธิบายถึงคาถาที่กล่าวกันว่าเซนต์คีนได้ร่ายใส่ลงในน้ำของบ่อน้ำ แผ่นจารึกมีใจความว่า: "ตำนานของบ่อน้ำเซนต์คีน เซนต์คีนเป็นเจ้าหญิงที่มีชีวิตอยู่ราวปี ค.ศ. 600 เธอได้ร่ายคาถาใส่น้ำในบ่อน้ำนี้ตามที่ริชาร์ด แคร์รูว์ ได้บรรยายไว้ ในปี ค.ศ. 1602 ว่า 'คุณสมบัติที่ชายหรือหญิง / ผู้ซึ่งได้รับมาโดยบังเอิญหรือโดยการเลือก / เป็นคนแรกที่ได้ดื่มน้ำจากลำธารศักดิ์สิทธิ์นี้ / ย่อมได้รับอำนาจ'"
ในสมัยวิคตอเรียบ่อน้ำแห่งนี้มีชื่อเสียงว่ามอบความเหนือกว่าให้แก่คู่สมรสที่ได้ลิ้มลองน้ำจากบ่อน้ำนี้เป็นคนแรก นอกจากนี้ยังมีบทเพลงบัลลาดชื่อThe Well of St Keyne [ 14 ]ซึ่งแต่งโดยRobert Southeyโดยใช้ทำนองที่ดัดแปลงมาจากเพลง Helston Furry Dance [ 15 ]
ดูเพิ่มเติม
- โบสถ์ St Ceinwen, Cerrigceinwen - โบสถ์ใน Anglesey ที่อุทิศให้กับเธอ
ลิงก์ภายนอก
- คาทอลิกออนไลน์: เซนต์คีน
- ข้อความภาษาละตินและคำแปลภาษาอังกฤษของ Vita Sanctae Keynae
สรุปเนื้อหา
ข้อมูลสำคัญจากบทความ
ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ เคน
Keyne ( / k eɪ n , k iː n ə / ; [ 1 ] [ 2 ] ยังเรียกอีกว่า Keane, Kayane [ 3 ] Keyna, Cenau, Cenedion, [ 4 ] Ceinwen [ 4 ] [ 5 ] ) เป็นสตรีศักดิ์สิทธิ์และฤๅษีในศตวรรษที่ 5 ซึ่ง...
แหล่งที่มา
มีการอุทิศให้กับนักบุญคีนจำนวนมากในพื้นที่ต่างๆ เช่น เซาท์เวลส์ แองเกิลซีย์ ซอมเมอร์เซต ฮาร์ตฟอร์ดเชียร์ และคอร์นวอลล์ [ 6 ] แหล่งข้อมูลทางวรรณกรรมเพียงแหล่งเดียวเกี่ยวกับชีวิตของนักบุญคีนคือ Vita Sanctae Keynae ซึ่งได้รับการแก้ไขโดย จอห์นแห่งไทน์เมาท์...
ชีวิต
เคนเป็นหนึ่งใน 12 ธิดาของกษัตริย์เวลส์ ไบรแคน แห่ง ไบรเชนิอ็อก [ 7 ] ในสิ่งที่ปัจจุบันคือ เวลส์ใต้ (แหล่งข้อมูลอื่น De Situ Brecheniauc กล่าวว่าพระองค์มีธิดา 24 คน ซึ่งทั้งหมดเป็นนักบุญ) [ 6 ] แม้ว่าเธอจะเป็นคนสวยมากและได้รับการขอแต่งงานมากมาย...
มรดก
วันฉลองนักบุญคีนตรงกับวันที่ 8 ตุลาคม แม้ว่าจะมีการบันทึกไว้ว่าเป็นวันที่ 30 กันยายนด้วยก็ตาม เธอเป็นนักบุญอุปถัมภ์ดั้งเดิมของสิ่งที่ปัจจุบันคือ เซนต์มาร์ติน-บาย-ลู (เพนดรัมม์) เป็นที่รู้จักกันทั่วไปว่าเธอเกี่ยวข้องกับ แม่น้ำเคนวิน ในทรูโร ซึ่งมีการกล่าวถึงใน...