แม่น้ำซาลาแมนเดรเป็น สาขาของ แม่น้ำบรอดแบ็กทางฝั่งใต้ซึ่งไหลไปทางทิศตะวันตกสู่อ่าวรูเพิร์ ต ที่ตั้งอยู่ทางใต้ของอ่าวเจมส์แม่น้ำซาลาแมนเดรไหลผ่านเขตเทศบาลอีโย อิสต์ชี เบย์-เจมส์ (เทศบาล)ในเขตการปกครองนอร์ด-ดู-เกแบ็กใน รัฐ เกแบ็กประเทศแคนาดา

พื้นที่ลุ่มน้ำของแม่น้ำซาลาแมนเดรมีถนนป่าสำหรับยานพาหนะน้อย แต่เส้นทางเหนือจากมาทากามิผ่านไปทาง ทิศ ตะวันตกเฉียงใต้ของทะเลสาบซาลาแมนเดร (แม่น้ำบรอดแบ็ก) เป็นระยะทาง 38.8 กิโลเมตร (24.1 ไมล์)โดยปกติแล้วผิวน้ำจะแข็งตัวเป็นน้ำแข็งตั้งแต่ต้นเดือนพฤศจิกายนถึงกลางเดือนพฤษภาคม อย่างไรก็ตาม การไหลเวียนของน้ำแข็งที่ปลอดภัยโดยทั่วไปจะอยู่ในช่วงกลางเดือนพฤศจิกายนถึงกลางเดือนเมษายน 

ความลาดชันทางอุทกวิทยาโดยรอบของแม่น้ำซาลามานเดร ได้แก่:

• ฝั่งเหนือ: แม่น้ำบรอดแบ็ก ;
• ฝั่งตะวันออก: แม่น้ำบรอดแบ็ก , ทะเลสาบเควโนนิสกา , ทะเลสาบโรเชอร์ , แม่น้ำนิปูกาตาซี ;
• ฝั่งใต้: ทะเลสาบซาลามานเดร , ทะเลสาบเกวโนนิสกา , ทะเลสาบโอปาตาอูอากา ;
• ฝั่งตะวันตก: ทะเลสาบโอวากามา, ทะเลสาบอีแวนส์

แม่น้ำซาลาแมนเดรมีต้นกำเนิดจากการบรรจบกันของลำธารในป่าสองสายที่ระดับความสูง290 เมตร (950 ฟุต)แหล่งกำเนิดนี้ตั้งอยู่ที่: 

• 35.9 กิโลเมตร (22.3 ไมล์)ทางทิศตะวันตกเฉียงใต้ของปากแม่น้ำซาลาแมนเดร (จุดบรรจบกับแม่น้ำบรอดแบ็ก ) 
• ห่างจากเมืองอีแวนส์เลค ไปทางทิศตะวันออกเฉียงใต้ 23.1 กิโลเมตร (14.4 ไมล์) 
• ห่างจากใจกลางเมืองมาทากามิไป ทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ 122.5 กิโลเมตร (76.1 ไมล์) 

แม่น้ำซาลาแมนเดรไหลจากต้นกำเนิดเป็นระยะทางกว่า47.3 กิโลเมตร (29.4 ไมล์)โดยแบ่งออกเป็นช่วงต่างๆ ดังนี้: 

• ห่างจากชายฝั่งตะวันตกของทะเลสาบซาลาแมนเดร ไปทางทิศตะวันออก 14.9 กิโลเมตร (9.3 ไมล์ ) 
• 14.0 กิโลเมตร (8.7 ไมล์)ไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ ข้ามทะเลสาบซาลามานเดร (ความยาว: 14.4 กิโลเมตร (8.9 ไมล์) ; ระดับความสูง: 265 เมตร (869 ฟุต) ) หมายเหตุ: ทะเลสาบซาลามานเดรเป็นแหล่งน้ำหลักที่หล่อเลี้ยงแม่น้ำซาลามานเดร   
• ไปทางทิศเหนือเป็นระยะทาง 8.4 กิโลเมตร (5.2 ไมล์)โค้งไปทางทิศตะวันออกเฉียงเหนือ จนถึงจุดบรรจบของแม่น้ำสายหนึ่ง (ที่ไหลมาจากทิศตะวันตกเฉียงใต้) 
• 10.0 กิโลเมตร (6.2 ไมล์)ทางทิศเหนือถึงปากแม่น้ำ^{[ 2 ]} 

ปากแม่น้ำซาลาแมนเดรไหลลงสู่ฝั่งใต้ของแม่น้ำบรอดแบ็กที่ระยะ16.1 กิโลเมตร (10.0 ไมล์)เหนือทะเลสาบอีแวนส์จุดบรรจบนี้อยู่ห่างจากยอดเขาแรบบิทไปทางทิศตะวันตก9.3 กิโลเมตร (5.8 ไมล์) (ระดับความสูง: 390 กิโลเมตร (240 ไมล์) )   

เดิมทีแม่น้ำซาลาแมนเดรมีชื่อเรียกว่า "แม่น้ำไวท์ฟิช" และ "แม่น้ำไวท์ฟิช"

ชื่อสถานที่ “rivière Salamandre” ได้รับการประกาศอย่างเป็นทางการเมื่อวันที่ 5 ธันวาคม พ.ศ. 2511 ณคณะกรรมการกำหนดชื่อสถานที่แห่งควิเบก (Commission de toponymie du Québec)กล่าวคือ ณ วันที่จัดตั้งคณะกรรมการนี้^{[ 3 ]}

• เอกสารข้อเท็จจริงของคณะกรรมาธิการ de toponymie du Québec