แซลลี่ สเปคตร้า
ตัวละครจากเรื่องThe Bold and the Beautiful
แสดงโดย	ดาร์ลีน คอนลีย์ (1989–2006) นักแสดงหญิงไม่ระบุชื่อ (2012) รูธ วิลเลียมสัน (2017)
ระยะเวลา	พ.ศ. 2532–2549 2012 2017
ปรากฏตัวครั้งแรก	ตอนที่ 452 วันที่ 17 มกราคม 1989
การปรากฏตัวครั้งสุดท้าย	ตอนที่ 7515 วันที่ 1 กุมภาพันธ์ 2560
สร้างโดย	วิลเลียม เจ. เบลล์
ข้อมูลภายในจักรวาล ชื่ออื่นๆ แซลลี่ อเล็กซานเดอร์แซลลี่ แกร์ริสัน อาชีพ ผู้ช่วยผู้บริหาร ที่เกษียณอายุแล้วณ Forrester Creations เจ้าของร่วม Spectra Couture หัวหน้าฝ่ายออกแบบชั่วคราวของ Logan Designs เจ้าของ Spectra Fashions พี่น้อง เชอร์ลีย์ สเปคตร้า สามี อดัม อเล็กซานเดอร์ (ประวัติ) คลาร์ก แกร์ริสัน (1992–93) ลูกชาย ซีเจ แกร์ริสัน ลูกสาว เมซี่ อเล็กซานเดอร์ ลูกสาวบุญธรรม ดาร์ลา ฟอร์เรสเตอร์ หลานสาว อเล็กซานเดรีย ฟอร์เรสเตอร์ ญาติคนอื่นๆ แซลลี่ สเปคตร้าโคโค สเปคตร้า

แซลลี่ สเปคตร้าเป็นตัวละครสมมติจากละครโทรทัศน์ อเมริกัน เรื่อง The Bold and the Beautifulแซลลี่รับบทโดยนักแสดงหญิงดาร์ลีน คอนลีย์เป็นเวลากว่าสิบแปดปี ตั้งแต่วันที่ 17 มกราคม 1989 ถึงวันที่ 29 พฤศจิกายน 2006

แซลลี่ปรากฏตัวครั้งแรกในช่วงปีแรกๆ ของรายการ เธอเป็นเจ้าของและดำเนินกิจการ Spectra Creations ซึ่งแข่งขันกับ (และลอกเลียนแบบ) ครอบครัวหลักของรายการอย่างครอบครัวฟอร์เรสเตอร์เธอเป็นที่รู้จักจากรูปร่างใหญ่โต บุคลิกเปิดเผยและร่าเริง และทรงผมสีแดงอันเป็นเอกลักษณ์ เช่นเดียวกับตัวละครหญิงที่โดดเด่น มีสไตล์ และยิ่งใหญ่กว่าชีวิตจริงหลายๆ คน เธอได้รับการยกย่องจากแฟนๆ ในฐานะไอคอนของกลุ่ม LGBTQ + ^{[ 1 ]}เธอยังได้รับการยกย่องในฐานะผู้หญิงรูปร่างอวบอิ่ม คอนลีย์อธิบายว่าแซลลี่ "เซ็กซี่อย่างไม่ปิดบังและสบายใจอย่างยิ่งที่ไม่ใช่ไซส์ 8 เธอรู้ว่าผู้ชายชื่นชอบเธอ" ^{[ 2 ]}

ตัวละครนี้ตั้งใจให้เป็นตัวละครชั่วคราว แต่รายการได้นำเธอมาแสดงแบบเต็มเวลาหลังจากได้รับการตอบรับเชิงบวกอย่างล้นหลามจากผู้ชม^{[ 3 ]}ในปี 1991 คอนลีย์กล่าวว่า "ละครโทรทัศน์เรื่องอื่นๆ เคยลองใช้ตัวละครหญิงสูงวัยที่แปลกประหลาด แต่ก็ทำได้แค่หยิบยกเอาความแปลกประหลาดมาใช้... [แซลลี่] เป็นนักธุรกิจหญิงที่ประสบความสำเร็จ เธอทำงานได้หลายระดับ และเธอก็หัวเราะเยาะตัวเอง เชื่อฉันเถอะ ไม่มีใครหัวเราะเยาะแซลลี่ สเปคตร้าก่อนหรอก" ^{[ 3 ]}

เมื่อมองย้อนกลับไปถึงบทบาทของเธอ คอนลีย์เขียนไว้ในปี 2006 ว่า "เมื่อวิลเลียม เจ. เบลล์คิดไอเดียเกี่ยวกับตัวละครแซลลี่ สเปคตร้าขึ้นมา ฉันรู้ว่าเธอสมบูรณ์แบบ แซลลี่ตลกและเธอก็รู้ตัวและเธอก็ใช้มัน เธอใช้อารมณ์ขันเพื่อเข้าถึงผู้คน มีความคิดเห็นมากมายเป็นของตัวเอง และเธอก็ไม่กลัวที่จะเปิดปากพูดออกมา และนั่นตรงกับนิสัยของฉันมาก และฉันก็ไม่เคยหันหลังกลับเลยแม้แต่ครั้งเดียว... ฉันโชคดีแค่ไหนที่ได้เล่นเป็นแซลลี่" ^{[ 4 ]} คอนลีย์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิง รางวัล Daytime Emmy Awardsสองครั้งจากผลงานการเล่นเป็นแซลลี่^{[ 5 ]}ครั้งแรกของเธอในปี 1991 ซึ่งเป็นครั้งแรกที่นักแสดงจากThe Bold and the Beautifulได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัล Emmy ^{[ 6 ]}

ในซีรีส์ Spectra เป็นเจ้าของและดำเนินกิจการ Spectra Fashions ซึ่งเป็นบริษัทลอกเลียนแบบ Forrester ที่มีชื่อเสียงมากกว่าClarke Garrison ( Daniel McVicar ) ซึ่งในตอนแรก Sally ข่มขู่ให้เขาออกแบบให้กับ Spectra ในขณะที่ทำงานให้กับ Forrester แต่ต่อมาได้มาทำงานให้กับ Spectra จริงๆ ได้มาเกี้ยวพาราสีเธอ และเธอก็แต่งงานกับเขา ในที่สุดเขาก็มีลูกชายชื่อ CJ (Mick Cain) ของ Sally ต่อมา Spectra พบว่า Clarke กำลังมีชู้กับKristen Forrester (ซึ่งในขณะนั้นรับบทโดย Terri Ann Linn) ด้วยความช่วยเหลือจากครอบครัว Spectra ของเธอ Sally สามารถพิสูจน์การนอกใจของ Clarke ต่อศาลได้ และทำให้เธอรอดพ้นจากการสูญเสียบริษัท Sally จึงหย่ากับ Clarke และเขาก็ออกจากเมืองไป บริษัทของเธอในที่สุดก็ล้มละลาย เธอปิดกิจการและขายส่วนที่เหลือของบริษัทไป จากนั้นเธอก็เริ่มทำงานที่ Forrester Creations ในตำแหน่งพนักงานต้อนรับคนใหม่ แซลลี่ปรากฏตัวบนหน้าจอครั้งสุดท้ายในเดือนพฤศจิกายน 2006 ไม่นานก่อนที่คอนลีย์จะเสียชีวิตในวันที่ 14 มกราคม 2007 หลังจากที่ดาร์ลีน คอนลีย์เสียชีวิตไปนานแล้ว ก็ไม่มีการอธิบายใดๆ เกี่ยวกับการหายตัวไปของแซลลี่ นอกจากคำพูดของซีเจ ลูกชายของเธอที่บอกว่าเธอป่วย แซลลี่แต่งงานมาแล้วสองครั้ง ครั้งแรกกับอดัม อเล็กซานเดอร์ (ไมเคิล สวอน) ซึ่งมีลูกสาวด้วยกันหนึ่งคนชื่อเมซี่ และครั้งที่สองกับคลาร์ก การ์ริสันซึ่งมีลูกชายด้วยกันหนึ่งคนชื่อซีเจ (คลาร์ก จูเนียร์) (มิก เคน)

ความสัมพันธ์ของเธอกับสเตฟานี ฟอร์เรสเตอร์ ( ซูซาน แฟลนเนอรี ) นั้นไม่เหมือนใคร เป็นเวลาหลายปีที่พวกเธอทะเลาะและโต้เถียงกันบ่อยครั้ง เนื่องจากชื่อเสียงที่ไม่ดีของบริษัทเธอในเรื่องสินค้าลอกเลียนแบบ การทะเลาะเบาะแว้งเหล่านี้มักจบลงด้วยการที่แซลลี่ถูกโยนลงไปในน้ำอย่างไม่เป็นทางการ ซึ่งมักจะเป็นสเตฟานีที่เริ่มก่อน (ในเวลานั้น คำพูดติดปากของเธอคือ"สวัสดี สเตฟานี!" เสียงดังๆ ) ครั้งหนึ่ง สเตฟานีและแซลลี่เมาอยู่ในออฟฟิศของสเตฟานีที่บริษัทฟอร์เรสเตอร์ และสเตฟานีอนุญาตให้แซลลี่ตัดผมของเธอ

กาลเวลาช่วยเสริมสร้างมิตรภาพของสองหญิงสาวให้แน่นแฟ้นยิ่งขึ้น แซลลี่เรียกสเตฟานีว่า "เจ้าหญิง" หรือ "ราชินี" ในตอนแรกชื่อเล่นเหล่านั้นตั้งใจจะพูดประชดประชัน แต่ต่อมากลายเป็นคำที่แสดงถึงความรัก สเตฟานีเองก็เรียกแซลลี่ว่า "ตุ๊กตา" และเรียกเธอว่า "แซล สาวของฉัน" แซลลี่ถือเป็นส่วนหนึ่งของครอบครัวฟอร์เรสเตอร์ที่ขยายใหญ่ขึ้น มักเข้าร่วมงานเลี้ยงของครอบครัวกับสเตฟานี ซึ่งเป็นผลมาจากการที่เมซี่ ลูกสาวของแซลลี่ และต่อมาดาร์ลา ลูกสาวอีกคนของเธอ แต่งงานกับธอร์น ฟอร์เรสเตอร์

เมื่อดาร์ลีน คอนลีย์เสียชีวิตในปี 2007 เดอะโบลด์แอนด์เดอะบิวตี้ฟูลได้มอบตอนจบที่มีความสุขให้กับแซลลี่ โดยอธิบายว่าเธอใช้ชีวิตอยู่นอกจอทางตอนใต้ของฝรั่งเศส "รายล้อมไปด้วยหนุ่มหล่อประจำกระท่อมริมหาด" โปรดิวเซอร์แบรดลีย์ เบลล์อธิบายว่า "ดาร์ลีนเป็นตัวละครที่ยิ่งใหญ่กว่าชีวิตจริง ดังนั้นเธอจึงต้องมีชีวิตอยู่ตลอดไป" ^{[ 7 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2560 ละครเรื่องนี้ได้แนะนำตัวละครใหม่ชื่อแซลลี่ สเปคตร้าซึ่งรับบทโดยนักแสดงหญิงคอร์ทนีย์ โฮปตัวละครนี้เป็นหลานสาวของแซลลี่ และเธอยังคงสืบทอดประเพณีของตระกูลสเปคตร้า โดยมีผมสีแดงเพลิงและบุคลิกที่โดดเด่น^{[ 8 ]}

จากการแสดงเป็นแซลลี่ คอนลีย์ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลนักแสดงสมทบหญิงยอดเยี่ยมประเภทละครโทรทัศน์ช่วงกลางวันในงานประกาศ รางวัล Soap Opera Digest Awards ปี 1990 ^{[ 9 ]}

แซลลี่ได้รับการยกย่องว่าเป็นตัวละครที่กล้าหาญเป็นพิเศษในละครโทรทัศน์อเมริกัน ดังที่นักเขียนคนหนึ่งกล่าวไว้หลังจากการเสียชีวิตของคอนลีย์ว่า "ความตื่นเต้นอยู่ที่แซลลี่ สเปคตร้าได้เข้ามามีบทบาท ได้เป็นมนุษย์ที่มีเสน่ห์ทางเพศอย่างเต็มที่ มีหัวใจที่เปราะบาง ต้องเผชิญกับโศกนาฏกรรม เช่น การสูญเสีย [อดีตสามี] คลาร์ก หรือการเสียชีวิตของ [ลูกสาว] เมซี่ที่รัก แต่เหมือนกับสการ์เล็ตต์ โอฮาราที่ไปร้านเสริมสวยเป็นประจำ เธอสามารถดึงตัวเองออกจากความยากลำบาก ปัดฝุ่นตัวเอง ปรับแผ่นรองไหล่ และกลับมาสู่เกมอีกครั้ง" ^{[ 10 ]}

ในปี 1998 ตัวละครนี้ได้รับการรำลึกถึงด้วยรูปปั้นในพิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งมาดามทุสโซอัน โด่งดังใน ลอนดอนอัมสเตอร์ดัมและ เมล เบิร์นโดย "จำลองผมสีแดงและ รูปร่าง อวบอิ่ม ของสเปคตร้า " ^{[ 11 ]}นี่เป็นตัวละครจากละครโทรทัศน์เรื่องแรกที่ปรากฏตัวในพิพิธภัณฑ์หุ่นขี้ผึ้งมาดามทุสโซ "นับเป็นเกียรติอย่างยิ่ง" คอนลีย์กล่าวกับเดอะลอสแอนเจลิสไทมส์ "ตอนที่พวกเขาติดต่อมาครั้งแรก ฉันพูดไม่ออกเลย แทบจะเป็นลม ฉันใช้เวลาประมาณสามวินาทีในการตอบตกลง" ^{[ 11 ]}

หลังจากคอนลีย์เสียชีวิต ตู้เสื้อผ้าของเธอจากละครBold and the Beautifulได้ถูกนำไปประมูลเพื่อหารายได้ให้กับศูนย์ป้องกันการทารุณกรรมเด็ก การประมูลเริ่มต้นด้วยการเดินแบบโชว์ชุดของแซลลี่^{[ 12 ]}

ในปี 2022 ชาร์ลี เมสัน จากSoaps She Knowsจัดให้แซลลี่อยู่ในอันดับที่สองในรายชื่อตัวละครที่ดีที่สุดตลอดกาลของ The Bold and the Beautifulโดยแสดงความคิดเห็นว่า "ตัวละครที่ยิ่งใหญ่เกินจริงของดาร์ลีน คอนลีย์ผู้ล่วงลับอาจจะค้าขายแฟชั่นเลียนแบบ แต่ผู้รับบทนั้นเป็นต้นฉบับ 100 เปอร์เซ็นต์ — คลาสสิกแคมป์ที่มีจิตวิญญาณที่พิสูจน์แล้วว่าไม่สามารถนำกลับมาใช้ใหม่ได้!" ^{[ 13 ]}เมสันยังจัดให้แซลลี่อยู่ในอันดับที่ 26 ในรายชื่อตัวละครที่โดดเด่นที่สุดตลอดกาล 40 ตัวของละครโทรทัศน์โดยเขียนว่า "เราจะรู้สึกขอบคุณละครเรื่องนี้เสมอที่ตัดสินใจหลังจากที่ดาร์ลีน คอนลีย์ผู้ไม่มีใครเหมือนเสียชีวิตไปแล้ว อนุญาตให้ตัวละครที่ฉูดฉาดของเธอยังคงใช้ชีวิตที่ดีที่สุดต่อไป แม้ว่าจะต้องอยู่นอกจอ" ^{[ 14 ]}

• แซลลี่ จาก soapcentral.com