การอนุรักษ์ปลาแซลมอน

ปลาแซลมอนเป็นปลาอพยพที่ฟักตัวในลำธารน้ำจืดที่สะอาดและเย็น มีพื้นกรวดที่มั่นคง ซึ่งเป็นที่ที่พวกมันวางไข่และเลี้ยงลูกปลาวัยอ่อน ถิ่นที่อยู่อาศัยของพวกมันต้องการการไหลของน้ำและคุณภาพน้ำที่เพียงพอ ลักษณะของลำธารที่ซับซ้อน เช่น แอ่งน้ำ แก่งน้ำ เศษไม้ และเขตริมฝั่งที่ อุดมสมบูรณ์ ซึ่งให้ร่มเงา สารอาหาร และที่พักพิง ปากแม่น้ำและพื้นที่ชายฝั่งทำหน้าที่เป็นเขตเปลี่ยนผ่านที่สำคัญซึ่งลูกปลาแซลมอนปรับตัวจากน้ำจืดเป็นน้ำเค็มและหาอาหารและที่หลบภัยก่อนที่จะอพยพไปยังมหาสมุทร การรักษาน้ำให้ไหลอย่างอิสระ เย็น และสะอาด พร้อมกับพืชพรรณริมลำธารที่สมบูรณ์เป็นสิ่งจำเป็นสำหรับการอยู่รอดและการสืบพันธุ์ที่ประสบความสำเร็จของปลาแซลมอน[ 1 ] [ 2 ] [ 3 ]
การอยู่รอดของปลาแซลมอน ป่า ขึ้นอยู่กับการมีแหล่งที่อยู่อาศัย ที่เหมาะสม สำหรับการวางไข่และการเลี้ยงลูกอ่อนเป็นอย่างมาก[ 4 ]แหล่งที่อยู่อาศัยนี้เป็นข้อกังวลหลักสำหรับนักอนุรักษ์ แหล่งที่อยู่อาศัยของปลาแซลมอนอาจเสื่อมโทรมลงได้จากหลายปัจจัย รวมถึงการพัฒนาที่ดินการตัดไม้ และการสกัดทรัพยากร[ 5 ]ภัยคุกคามเหล่านี้ทำให้ต้องใช้วิธีการแบบดั้งเดิมในการปกป้องปลาแซลมอน แต่การเคลื่อนไหวใหม่มีเป้าหมายเพื่อปกป้องแหล่งที่อยู่อาศัยก่อนที่จะต้องมีการแทรกแซง
ประวัติการลดลงของปลาแซลมอน
ปลาแซลมอนป่าในแคลิฟอร์เนียโอเรกอนวอชิงตันไอดาโฮและบริติชโคลัมเบีย ตอนใต้ มีแนวโน้มลดลงมานานกว่า 160 ปีแล้ว และปัจจุบันอยู่ในระดับต่ำมาก[ 6 ] ความพยายามที่จะพลิกกลับการลดลง นั้นมีมากมายและมีค่าใช้จ่ายสูง แต่ก็ไม่ได้ประสบความสำเร็จมากนัก
ปลาแซลมอนใน 48 รัฐตอนล่างกำลังอยู่ในภาวะที่ใกล้สูญพันธุ์เช่นเดียวกับสัตว์ป่าที่มีชื่อเสียงบางชนิด เช่น หมาป่า นกแร้ง หมีกริซลี และกระทิง ซึ่งเป็นสัตว์ป่าที่ไม่น่าจะสูญพันธุ์ไปทั้งหมด แต่กำลังดิ้นรนเพื่อความอยู่รอดในฐานะสายพันธุ์ที่เหลืออยู่จากที่เคยเฟื่องฟูในพื้นที่เล็กๆ ของถิ่นที่อยู่เดิม[ 7 ]ในแคลิฟอร์เนีย โอเรกอน ไอดาโฮ วอชิงตัน และบริติชโคลัมเบียตอนใต้ จำนวนปลาแซลมอนที่อพยพลงมาลดลงเหลือน้อยกว่า 10% ของจำนวนในอดีต บางชนิดก็หายไปแล้ว ปลาแซลมอนที่อพยพลงมาจำนวนมากถูกครอบงำโดยปลาที่เพาะเลี้ยงในโรงเพาะฟัก ในแม่น้ำโคลัมเบีย ซึ่งครั้งหนึ่งเคยเป็นแหล่งผลิตปลาแซลมอนที่ใหญ่ที่สุดแห่งหนึ่ง ปัจจุบันปลาที่เพาะเลี้ยงในโรงเพาะฟักคิดเป็นกว่า 80% ของจำนวนปลาทั้งหมดที่อพยพลงมา[ 6 ]
รูปแบบการลดลงของปลาแซลมอนไม่ได้เกิดขึ้นเฉพาะในอเมริกาเหนือตะวันตกเท่านั้น จากสี่ภูมิภาคของโลกที่เคยมีปลาแซลมอนอพยพมาในอดีต (เอเชียตะวันออกไกล ยุโรปฝั่งแอตแลนติก อเมริกาเหนือตะวันออก และอเมริกาเหนือตะวันตก) ดูเหมือนว่าปลาแซลมอนในแคลิฟอร์เนีย โอเรกอน วอชิงตัน ไอดาโฮ และบริติชโคลัมเบียตอนใต้ หากไม่มีการเปลี่ยนแปลงอย่างมากในแนวโน้มปัจจุบันและระยะยาว ก็จะเลียนแบบอีกสามภูมิภาคที่เหลือ คือสูญพันธุ์หรือลดจำนวนลงอย่างมาก ตั้งแต่ปลายทศวรรษ 1840 ปัจจัยหลายอย่างได้ก่อให้เกิดการลดลง และอุปสรรคเฉพาะมากมายได้ขัดขวางการฟื้นตัวของพวกมัน ทั่วทั้งภูมิภาค ปลาแซลมอนป่าหลายกลุ่ม (กลุ่มของปลาที่ผสมพันธุ์กันได้ ซึ่งเทียบได้กับ "ประชากร") ได้ลดลง และบางกลุ่มก็หายไปแล้ว
สถานะของปลาแซลมอนตามแนวชายฝั่งตะวันตกของอเมริกาเหนือไม่สม่ำเสมอ ปลาแซลมอนป่าและโอกาสในการฟื้นฟูแหล่งที่อยู่อาศัยบางแห่งดีกว่าที่อื่น ยังคงมีปลาแซลมอนป่า (และแหล่งที่อยู่อาศัย) ที่ค่อนข้างแข็งแรงในบางพื้นที่ เช่น ลุ่มน้ำชายฝั่งทางตอนเหนือของแคลิฟอร์เนีย โอเรกอน วอชิงตัน และบางพื้นที่ทางตอนใต้ของบริติชโคลัมเบีย ปลาแซลมอนในบริติชโคลัมเบียตอนเหนือ ยูคอน และอลาสก้าอยู่ในสภาพที่ดีกว่ามาก[ 8 ]
ทางเลือกนโยบายในอดีต
ค.ศ. 1820–1840 — เมื่อนักล่าสัตว์เข้ามาในแถบแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือในช่วงต้นศตวรรษที่ 19 การล่าบีเวอร์อย่างเป็นระบบและเข้มข้นก็เริ่มต้นขึ้น บีเวอร์จำนวนมากสามารถเปลี่ยนแปลงสภาพแวดล้อมทางน้ำได้อย่างมาก ในกรณีส่วนใหญ่จะช่วยปรับปรุงแหล่งเพาะพันธุ์ปลาแซลมอน เมื่อประชากรบีเวอร์ลดลง การอพยพของปลาแซลมอนจำนวนมากก็ได้รับผลกระทบในทางลบ เมื่อการแข่งขันระหว่างสหรัฐอเมริกาและสหราชอาณาจักรเพื่อควบคุมแถบแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือทวีความรุนแรงขึ้น บริษัทฮัดสันเบย์ของอังกฤษจึงใช้นโยบายไม่เหลือบีเวอร์ไว้ในลุ่มน้ำที่พวกเขาทำการล่า เพราะหากไม่มีบีเวอร์ นักล่าขนสัตว์ชาวอเมริกัน (และผู้ตั้งถิ่นฐาน) ก็จะไม่ค่อยกล้าเข้ามาในแถบแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ ผลกระทบโดยรวมต่อปลาแซลมอนชายฝั่งตะวันตกจากการที่บีเวอร์เกือบจะสูญพันธุ์นั้นยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัด แต่คาดว่าน่าจะรุนแรงมาก
1848 — เหตุการณ์สำคัญที่เห็นได้ชัดที่สุดในการลดลงของปลาแซลมอนป่าในช่วงสองศตวรรษเกิดขึ้นพร้อมกับการค้นพบทองคำในแคลิฟอร์เนีย ภายในปี 1849 การลดลงของปลาแซลมอนเริ่มขึ้นอย่างจริงจังและมีการรายงานอย่างกว้างขวางในหนังสือพิมพ์ในสมัยนั้น ภายในปี 1850 การจับปลามากเกินไปและผลกระทบจากกิจกรรมการทำเหมืองได้ทำลายปลาแซลมอนในลำธารในและรอบๆ หุบเขาแคลิฟอร์เนียตอนกลาง เพื่อเป็นการตอบสนอง จึงมีการออกกฎระเบียบที่จำกัดการทำประมงและการทำเหมืองบางประเภท ต่อมา มีการเรียกร้องให้สร้างโรงเพาะฟักปลาแซลมอนเพื่อจัดหาปลาแซลมอนเพิ่มเติมเพื่อเอาชนะผลกระทบที่ร้ายแรงจากการทำเหมือง[ 7 ]
1870–1900 — ในหุบเขากลางของแคลิฟอร์เนีย หลังจากปลาแซลมอนอพยพลงสู่แหล่งน้ำลดลงเป็นเวลา 30 ปี การปล่อยปลาแซลมอนจากโรงเพาะฟักได้รับการมองอย่างกว้างขวางจากนักวิทยาศาสตร์ด้านการประมงมืออาชีพและสาธารณชนว่าเป็นทางออกสำหรับการลดลงของปลาแซลมอนอพยพ ภายในปี 1900 การปล่อยปลาแซลมอนจากโรงเพาะฟักได้รับชัยชนะเหนือการอนุรักษ์หรือฟื้นฟูแหล่งที่อยู่อาศัยตามธรรมชาติในฐานะกลยุทธ์การฟื้นฟูที่ได้รับความนิยม[ 7 ]
ปี ค.ศ. 1905–1939 — เป้าหมายทางการเมืองในการ "ฟื้นฟูลุ่มน้ำคลามัธ" (ตามแนวชายแดนโอเรกอน/แคลิฟอร์เนีย) สะท้อนให้เห็นถึงค่านิยมและลำดับความสำคัญของยุคนั้น การสร้างพื้นที่เพาะปลูกที่อุดมสมบูรณ์ด้วยระบบชลประทานเป็นเป้าหมายของนโยบายสาธารณะ ในการแข่งขันระหว่างลำดับความสำคัญของสังคม การเกษตรแบบชลประทานได้รับชัยชนะเหนือปลาแซลมอน ในช่วงหลายทศวรรษต่อมา มีการใช้เงินหลายล้านดอลลาร์เพื่อพัฒนาระบบเขื่อนและคลองที่ซับซ้อนในลุ่มน้ำคลามัธ (และที่อื่นๆ)
ปี 1929–39 — เป้าหมายเชิงนโยบายในการ "สร้างงานให้ประชาชน" ครอบงำภูมิทัศน์ทางการเมืองขณะที่ผู้คนถกเถียงกันถึงวิธีการรับมือกับผลกระทบของภาวะเศรษฐกิจตกต่ำครั้งใหญ่ โครงการก่อสร้างสาธารณะขนาดใหญ่ เช่น เขื่อนสูงในลุ่มแม่น้ำโคลัมเบียและที่อื่นๆ ถูกสร้างขึ้นแม้ว่าจะเข้าใจถึงผลกระทบที่คาดว่าจะเกิดขึ้นและร้ายแรงต่อปลาแซลมอนป่าแล้วก็ตาม เขื่อนแกรนด์คูเลเพียงแห่งเดียวได้ปิดกั้นแม่น้ำในลุ่มแม่น้ำโคลัมเบียถึงหนึ่งในสี่อย่างถาวร ทำให้ปลาแซลมอนอพยพไม่สามารถอพยพผ่านได้ ส่งผลให้แม่น้ำสายหลักกว่าพันไมล์หายไปจากแม่น้ำสายนี้ในคราวเดียว
ปี 1941–45 — โปสเตอร์ที่ประดับประดาอาคารสาธารณะหลายแห่งประกาศว่า "อเมริกา — คลังแสงแห่งประชาธิปไตย" เครื่องบินรบเป็นที่ต้องการอย่างมากและในเวลาอันสั้นที่สุด ดังนั้น การผลิตไฟฟ้าในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือจึงเพิ่มขึ้นอย่างมากเพื่อตอบสนองความต้องการอย่างมหาศาลของโรงถลุงอะลูมิเนียม พลังงานน้ำมีอยู่แล้ว ความต้องการอะลูมิเนียมในช่วงสงครามนั้นสูงมาก และประชาชนก็ให้การสนับสนุนอย่างกว้างขวาง กังหันน้ำทำงานเต็มกำลังเจ็ดวันต่อสัปดาห์ 24 ชั่วโมงต่อวัน เป็นเวลาสี่ปี ทำลายปลาแซลมอนในอัตราที่ร้ายแรง มันเป็นสงครามเพื่อความอยู่รอด และเครื่องบินทิ้งระเบิดก็ได้รับชัยชนะเหนือปลาแซลมอน
ปี 1948 — อุทกภัยครั้งใหญ่ก่อให้เกิดความเสียหายร้ายแรงทั่วทั้งภูมิภาค และนักการเมืองก็รับฟังเสียงเรียกร้องของประชาชนในการปกป้องคุ้มครอง หลังอุทกภัยปี 1948 เขื่อนควบคุมน้ำท่วมหลายแห่งถูกสร้างขึ้นในรัฐวอชิงตัน รัฐโอเรกอน รัฐไอดาโฮ และรัฐบริติชโคลัมเบีย สังคมโดยรวมเรียกร้องให้มีการปกป้องชีวิตและทรัพย์สินของประชาชนจากการปล่อยน้ำจากแม่น้ำอย่างไม่สามารถควบคุมได้
1955–65 – เทคโนโลยีสำหรับเครื่องปรับอากาศบ้านและเชิงพาณิชย์ราคาถูกและมีประสิทธิภาพได้รับการพัฒนาอย่างรวดเร็วหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ภายในปี 1960 ผลกระทบทางอ้อมต่อปลาแซลมอนจากการใช้เครื่องปรับอากาศอย่างแพร่หลายนั้นชัดเจน: (1) ความต้องการใช้ไฟฟ้าเพิ่มขึ้นอย่างมาก และ (2) การเติบโตของประชากรในภูมิภาคโดยรวมเพิ่มขึ้น เนื่องจากพื้นที่ที่ไม่น่าอยู่ก่อนหน้านี้ กลายเป็นสถานที่ที่น่าอยู่มากขึ้นด้วยการมาถึงของเครื่องปรับอากาศ ชายฝั่งตะวันตกส่วนใหญ่มีอากาศร้อนในช่วงฤดูร้อน ดังนั้นเครื่องปรับอากาศจึงพบตลาดที่ตอบรับเป็นอย่างดี ซึ่งเกี่ยวข้องโดยตรงกับการอพยพของปลาแซลมอน ความต้องการใช้ไฟฟ้าในปัจจุบันสูงทั้ง ใน ฤดูหนาวและฤดูร้อน ทำให้จำเป็นต้องมีกำลังการผลิตและสายส่งไฟฟ้าเพิ่มมากขึ้น
ปี 1991–2011 — ปลาแซลมอนกลุ่มแรกที่เป็น "ประชากรกลุ่มเฉพาะ" ถูกขึ้นทะเบียนภายใต้พระราชบัญญัติคุ้มครองสัตว์ใกล้สูญพันธุ์ การกระทำนี้ทำให้การถกเถียงเชิงนโยบายเปลี่ยนไปจากเรื่องการฟื้นฟูประชากรปลาแซลมอนเพื่อสนับสนุนการประมง ไปเป็นการปกป้องประชากรปลาแซลมอนจากการสูญพันธุ์ ซึ่งเป็นเป้าหมายเชิงนโยบายที่แตกต่างกันอย่างสิ้นเชิง เมื่อหนึ่งศตวรรษที่แล้ว ไม่มีใครกังวลมากนักว่าปลาแซลมอนจะเกิดในโรงเพาะฟักหรือในลำธาร แต่ในปัจจุบัน บางคนกล่าวว่าปลาแซลมอนที่ผลิตจากโรงเพาะฟักไม่ใช่ทางออกของการฟื้นฟู แต่เป็นส่วนหนึ่งของปัญหาในการฟื้นฟูเสียด้วยซ้ำ
ปี 2001 — ภัยแล้งในแคลิฟอร์เนียในปี 2001 รุนแรงมาก และเมื่อรวมกับการไฟฟ้าดับอย่างต่อเนื่องในแคลิฟอร์เนีย ทำให้หน่วยงานบริหารพลังงานบอนเนวิลล์ของสหรัฐฯ ประกาศภาวะฉุกเฉินด้านพลังงาน ยกเลิกเป้าหมายการปล่อยน้ำเพื่อช่วยปลาแซลมอนที่ตกลงกันไว้ก่อนหน้านี้ และผลิตกระแสไฟฟ้าเพื่อส่งไปยังแคลิฟอร์เนียโดยใช้น้ำที่สำรองไว้เพื่อช่วยปลาแซลมอนในการอพยพ
การคุ้มครองแบบดั้งเดิม
ตามธรรมเนียมแล้ว แหล่งที่อยู่อาศัยของปลาแซลมอนจะไม่ได้รับการคุ้มครองจนกว่าจะเสื่อมโทรมอย่างรุนแรงและประชากรใกล้สูญพันธุ์[ 9 ] ในเวลานั้น อาจมีการดำเนินการหลายขั้นตอนเพื่อฟื้นฟูประชากร โรงเพาะฟักปลาเป็นวิธีการแก้ไขที่ได้รับความนิยมและประสบความสำเร็จในระยะสั้น อย่างไรก็ตาม อาจเป็นการแค่ปกปิดปัญหาแทนที่จะแก้ปัญหาที่ต้นเหตุ[ 5 ] วิธีการอนุรักษ์อื่นๆ อาจรวมถึงการจำกัดหรือยกเลิกการจับปลาแซลมอน การปกป้องคุณภาพน้ำหรือลดการดึงน้ำเพื่อการบริโภคของมนุษย์ และการปกป้องแหล่งที่อยู่อาศัย ในช่วง 20 ปีที่ผ่านมา กรมประมงรัฐวอชิงตัน ร่วมกับชนเผ่าท้องถิ่น ได้ลด ปริมาณการจับ ปลาแซลมอนในอ่าวพิวเจ็ต ลง มากถึง 90% [ 10 ]
การปกป้องแหล่งที่อยู่อาศัยได้รับการกล่าวถึงในแบบจำลองแกนกลาง/ดาวเทียม โดยที่บางพื้นที่ถูกระบุว่าเป็นพื้นที่ "แกนกลาง" ที่มีการใช้งานสูง และพื้นที่ "ดาวเทียม" ที่มีคุณค่าน้อยกว่า[ 11 ] แบบจำลองนี้ถือว่าไม่ใช่แหล่งที่อยู่อาศัยที่มีศักยภาพทั้งหมดที่จะถูกปลาแซลมอนใช้ ปัญหาของวิธีนี้คือ ช่วงระหว่างพื้นที่แกนกลางและพื้นที่ดาวเทียมมีศักยภาพที่แท้จริงต่ำ ซึ่งอาจส่งผลให้ลำดับความสำคัญในการปกป้องลดลง หากทางเดินเหล่านี้ไม่สามารถผ่านได้เนื่องจากการสร้างเขื่อนหรือการทำลายแหล่งที่อยู่อาศัยริมแม่น้ำ พื้นที่ดาวเทียมที่เกี่ยวข้องก็จะสูญเสียไปในฐานะแหล่งที่อยู่อาศัย หากช่วงเหล่านี้หลายช่วงไม่ได้รับการปกป้อง พื้นที่แหล่งที่อยู่อาศัยทั้งหมดของปลาแซลมอนอาจลดลงอย่างรวดเร็ว บางคนมองว่านี่เป็นกลยุทธ์ที่ล้มเหลว ซึ่งอาจนำไปสู่การสูญพันธุ์ของปลาแซลมอนได้[ 5 ]
กลยุทธ์เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่า
Rahr และ Augerot จาก Wild Salmon Centerได้เสนอวิธีการอนุรักษ์แบบใหม่[ 5 ] วิธีการของพวกเขามีจุดยืนที่กว้างขึ้นในการปกป้องแหล่งที่อยู่อาศัยของปลาแซลมอน แทนที่จะใช้วิธีการแบบแกนกลาง/ดาวเทียม พวกเขาเสนอให้ปกป้องลุ่มน้ำ ทั้งหมด เป็นระบบโดยรวม พวกเขาเรียกสิ่งนี้ว่า "กลยุทธ์เขตรักษาพันธุ์เชิงรุก" ซึ่งมีเป้าหมายเพื่ออนุรักษ์แหล่งที่อยู่อาศัยของลำธารในภาคตะวันตกของสหรัฐอเมริกาและแคนาดาที่มีคุณค่าสูงเป็นพิเศษ ซึ่งเป็นพื้นที่ที่ถือว่าเป็น "แหล่งที่อยู่อาศัยสำคัญของปลาแซลมอน" มีลุ่มน้ำประมาณสี่ถึงหกแห่งที่ตรงตามข้อกำหนดนี้[ 5 ] ลุ่มน้ำที่มีคุณค่าสูงเหล่านี้ไม่สามารถทดแทนได้และต้องได้รับการปกป้องในขณะที่ยังคงบริสุทธิ์อยู่เป็นส่วนใหญ่ ลุ่มน้ำหรือ "แหล่งที่อยู่อาศัยสำคัญ" ในหมวดหมู่นี้คาดว่าจะสามารถดำรงอยู่ได้ด้วยตนเองในอีก 100 ปีข้างหน้า วิธีนี้ไม่ได้มีจุดประสงค์เพื่อทดแทนการคุ้มครองที่กำลังดำเนินการอยู่ในปัจจุบันโดยรัฐบาลท้องถิ่น รัฐ และรัฐบาลกลาง เช่น วิธีการที่กล่าวถึงข้างต้น แต่เป็นวิธีการเชิงรุกเพื่อลดหรือป้องกันความจำเป็นสำหรับวิธีการอื่นๆ เหล่านี้
แนวคิดสำหรับกลยุทธ์ "จากต้นน้ำสู่ทะเล" นี้ได้รับการเสนอครั้งแรกในปี 1892 [ 5 ] เนื่องจากความสำเร็จของโรงเพาะฟักในแม่น้ำของอเมริกา แนวคิดนี้จึงไม่ได้รับความสนใจมากนักในขณะนั้น แนวคิดนี้ได้รับการฟื้นฟูขึ้นอีกครั้งในช่วงต้นทศวรรษ 1990 เมื่อนักอนุรักษ์ตระหนักถึงข้อบกพร่องและการขาดการประสานงานระหว่างความพยายามของหน่วยงานรัฐบาลกลาง รัฐ และท้องถิ่น[ 5 ] หน่วยงานที่รับผิดชอบด้านการประมง เช่น NOAA มักขาดอำนาจในการดำเนินการกับภัยคุกคามที่มีอยู่ แนวคิดใหม่ของการอนุรักษ์แหล่งที่อยู่อาศัยของ ปลาแซลมอน ระบุว่าเราต้องปกป้องลุ่มน้ำที่สมบูรณ์หรือมีคุณค่ามากที่สุดก่อน โดยเริ่มจากต้นน้ำลงไปทางปลายน้ำเพื่อสร้างทางเดินต่อเนื่องของแหล่งที่อยู่อาศัยที่ได้รับการคุ้มครอง เขตรักษาพันธุ์สัตว์ป่าขนาดเล็กหลายแห่งจะมารวมกันเพื่อปกป้องลุ่มน้ำทั้งหมดเป็นหน่วยเดียวกัน นี่ไม่ได้หมายความว่าที่ดินทั้งหมดจะเป็นของรัฐบาลหรือองค์กรอนุรักษ์ แผนนี้มองเห็นภาพเจ้าของที่ดินทั้งภาครัฐและเอกชนทำงานร่วมกันในระดับลุ่มน้ำย่อยเพื่ออนุรักษ์แหล่งที่อยู่อาศัย เป้าหมายนี้จะบรรลุได้โดยใช้หลักการหลักสามประการ หลักการข้อแรกมุ่งสร้าง " ประชากรปลาแซลมอนแปซิฟิก ที่สมบูรณ์และหลากหลาย (ในแง่ของประวัติชีวิต พันธุกรรม และสายพันธุ์) ในเขตอนุรักษ์ลุ่มน้ำทั้งหมด" [ 5 ] ประชากรเหล่านี้สามารถเป็นแหล่งของปลาที่จะนำไปปลูกถ่ายในแม่น้ำอื่นได้หากจำเป็น หลักการข้อที่สองมุ่ง "รับประกันการรักษาการเชื่อมต่อของแหล่งที่อยู่อาศัยที่ใช้งานได้ตั้งแต่ต้นน้ำจนถึงปากแม่น้ำ" [ 5 ] การเชื่อมต่อของแหล่งที่อยู่อาศัยนี้ช่วยส่งเสริมความหลากหลายในประชากรโดยการจัดหาแหล่งวางไข่ในพื้นที่หลายแห่ง หลักการข้อสุดท้ายกำหนด "ระบบฐานที่มั่น (ลุ่มน้ำย่อยที่มีลำดับความสำคัญระดับภูมิภาค)" [ 5 ]ซึ่งจะประกอบด้วยประชากรและแหล่งที่อยู่อาศัยที่มีความสำคัญทางชีววิทยามากที่สุด
หลักการเหล่านี้สามารถนำมาใช้สร้างพื้นที่คุ้มครองระดับลุ่มน้ำย่อยและเขตอนุรักษ์ลุ่มน้ำตามที่กล่าวไว้ข้างต้นได้ ในภูมิภาคที่แหล่งที่อยู่อาศัยในปัจจุบันถูกแบ่งแยกอย่างมากเนื่องจากประชากรมนุษย์หนาแน่น อาจสามารถสร้างการคุ้มครองในระดับลุ่มน้ำย่อยได้เท่านั้น พื้นที่เหล่านี้รวมถึงภูมิภาคทางตอนใต้สุดของแหล่งที่อยู่อาศัยของปลาแซลมอน เช่นทางตอนเหนือของแคลิฟอร์เนียเขตอนุรักษ์ลุ่มน้ำเต็มรูปแบบอาจเป็นไปได้เฉพาะในพื้นที่ที่มีประชากรเบาบาง เช่น ทางตอนเหนือของบริติชโคลัมเบียและอลาสก้า น่าจะมีเขตอนุรักษ์ระดับลุ่มน้ำเพียงสี่ถึงหกแห่งเท่านั้น[ 5 ] พื้นที่เหล่านี้สามารถใช้ประโยชน์ได้หลากหลายเพื่อให้เกิดคุณค่าแก่ประชากรในท้องถิ่นและประชากรปลาแซลมอน การใช้ประโยชน์หลากหลายจะมีข้อจำกัด ข้อจำกัดดังกล่าวอาจรวมถึงการยกเว้นจากพื้นที่ที่มีคุณค่าสูงสำหรับปลาแซลมอน เช่น แหล่งวางไข่ที่เหมาะสมหรือสถานที่ที่ลูกปลาอาจมีความเสี่ยง พื้นที่คุ้มครองจะถูกกำหนดโดยคุณค่าและความเป็นไปได้ในการเชื่อมต่อต้นน้ำที่มักจะยังคงสภาพสมบูรณ์กับเขตปากแม่น้ำที่มักถูกรบกวน
วิธีการอนุรักษ์แบบใหม่นี้ไม่ได้สนับสนุนการยกเลิกวิธีการอนุรักษ์แบบเดิม แต่เป็นการสร้างรากฐานสำหรับแหล่งที่อยู่อาศัยของปลาแซลมอนในอนาคตที่ไม่จำเป็นต้องมีการฟื้นฟูและการจำกัดเช่นในอดีต เป้าหมายเหล่านี้มีขนาดใหญ่และอาจต้องใช้เงินทุนจำนวนมหาศาลอย่างที่ไม่เคยมีมาก่อนในการอนุรักษ์ปลาแซลมอน แต่ก็มีศักยภาพที่จะให้ผลตอบแทนที่ดีกว่าในระยะยาว จนกว่าการวางแผนและการจัดหาเงินทุนในลักษณะนี้จะเป็นความจริง โครงการขนาดเล็กเช่นโครงการที่เพิ่งนำมาใช้ในอ่าวพิวเจ็ตจึงเป็นเหมือนสะพานเชื่อมระหว่างวิธีการเก่าและใหม่
แผนฟื้นฟูประชากรปลาแซลมอนในอ่าวพิวเจ็ต
ในปี 2550 กรมประมงทะเลแห่งชาติได้นำแผนใหม่สำหรับการฟื้นฟูประชากรปลาแซลมอนในอ่าวพิวเจ็ตมาใช้ มีการประมาณการว่าปัจจุบันเหลือปลาแซลมอนเพียง 10% ของจำนวนประชากรในอดีตในภูมิภาคนี้ บางพื้นที่จำนวนประชากรลดลงเหลือเพียง 1% [ 10 ]แผนที่นำมาใช้ใหม่นี้ได้รวมความพยายามเฉพาะในระดับลุ่มน้ำเข้ากับกฎหมายทั่วไปในระดับรัฐ การมุ่งเน้นการจัดการในระดับลุ่มน้ำนั้นคล้ายคลึงกับแนวคิดที่นำเสนอโดย Rahr et al. [ 5 ]ยกเว้นว่าในแผนอ่าวพิวเจ็ต ลุ่มน้ำทั้งหมดไม่ว่าจะมีคุณค่ามากน้อยเพียงใด ก็ได้พัฒนาแผนปฏิบัติการ อย่างไรก็ตาม การอนุญาตให้แต่ละกลุ่มลุ่มน้ำปรับแต่งแผนการอนุรักษ์ของตนเอง ทำให้ภูมิภาคที่มีคุณค่าสูงสามารถนำหลักการที่กำหนดโดย Rahr et al. [ 5 ] มาใช้ได้มากขึ้น ลุ่มน้ำที่มีคุณค่าต่ำจะใช้วิธีการแบบดั้งเดิมมากขึ้นในการเข้าถึงประชาชนและให้ความรู้เกี่ยวกับระบบนิเวศของลำธาร[ 10 ]
อาจจำเป็นต้องใช้กลยุทธ์เขตสงวนเพื่อการอนุรักษ์เพื่อรักษาประชากรปลาแซลมอนป่า แม้ว่าต้นทุนและขนาดอาจทำให้การดำเนินการล่าช้า[ 5 ]ปัจจุบัน แผนฟื้นฟูปลาแซลมอนในอ่าวพิวเจ็ตทำหน้าที่เป็นทางเลือกในขนาดที่เล็กกว่า การผสมผสานวิธีการเขตสงวนที่มีอยู่เข้ากับการดำเนินการทางกฎหมายและการมีส่วนร่วมของชุมชนมีจุดประสงค์เพื่อสนับสนุนการฟื้นฟูแหล่งที่อยู่อาศัยของปลาแซลมอนในภูมิภาค
โครงการนิกิริ
เมื่อไม่นานมานี้ความพยายามในแคลิฟอร์เนียตอนเหนือประสบความสำเร็จในการเพิ่มขนาดของลูกปลาแซลมอนในระยะเวลาอันสั้น อย่างไรก็ตาม ยังไม่แน่ชัดว่าผลลัพธ์ในระยะยาวจะเป็นอย่างไรนาข้าวใกล้เมืองเดวิส รัฐแคลิฟอร์เนียถูกปล่อยน้ำท่วมในฤดูหนาวเพื่อให้ปลาแซลมอนกินเศษซากพืชที่เหลืออยู่ ปลาแซลมอนมีการเจริญเติบโตอย่างมากในน้ำตื้นเพียงระดับเข่าดูเหมือนว่าปลาแซลมอนจะเติบโตได้เร็วกว่าในนาข้าวตื้นๆ เหล่านี้มากกว่าในแม่น้ำลึก
จำลองฝนที่ตกต้นน้ำด้วยการกระเพื่อมเป็นจังหวะ
การปล่อยน้ำเป็นจังหวะกำลังถูกนำมาใช้เป็นวิธีการดึงดูดปลาแซลมอนให้ว่ายทวนน้ำขึ้นไปโดยจะปล่อยน้ำเย็นจากเขื่อนในเวลาที่กำหนด ซึ่งจำลองสภาพฝนตกจากภูเขาและดึงดูดปลาแซลมอนให้ว่ายทวนน้ำขึ้นไป ล่าสุดวิธีนี้ประสบความสำเร็จในแม่น้ำโมเคอลัมเนซึ่งเพิ่งประสบกับจำนวนปลาแซลมอนที่ขึ้นมาวางไข่มากที่สุดเป็นอันดับ 5 ในรอบ 74 ปี
โรงเพาะฟัก
มีการถกเถียงกันถึงประสิทธิภาพของโรงเพาะฟัก[ 9 ]ผู้สนับสนุนแผนดังกล่าวโต้แย้งว่าโรงเพาะฟักมีความสำคัญต่อการอยู่รอดของปลาแซลมอนในภูมิภาค Puget Sound และที่อื่นๆ[ 12 ]กลุ่มอื่นๆ โต้แย้งโรงเพาะฟักเพราะพวกเขาอ้างว่ามันทำลายความสมดุลของสิ่งแวดล้อมโดยการนำประชากรปลาแซลมอนที่เพาะเลี้ยงขึ้นมาและแข่งขันกับประชากรตามธรรมชาติ[ 13 ]
ปัญหาของโรงเพาะฟักอยู่ที่ความเชื่อมโยงที่คลุมเครือระหว่างองค์ประกอบของระบบปลาแซลมอน โรงเพาะฟักในยุคแรกเริ่มนั้นเป็นเพียงการฟักไข่ที่ปล่อยลูกปลาขนาดเล็กลงสู่ลำธาร ด้วยระบบนี้ ผู้คนพยายามปกป้องไข่ที่ก้นลำธารเพื่อลดอัตราการตายของลูกปลาแซลมอน โดยหวังว่าจะเพิ่มจำนวนประชากรปลาแซลมอน ผู้คนเลี้ยงลูกปลาจนมีขนาดเท่าลูกปลาเล็กก่อนปล่อย และผู้คนก็เลี้ยงปลาแซลมอนในพื้นที่ที่แออัด อย่างไรก็ตาม ผู้คนให้อาหารพวกมันด้วยส่วนผสมของเครื่องในปลา เนื้อมา เนื้อกระเพาะ และเนื้อหมูและเนื้อวัวที่เหลือทิ้ง ส่งผลให้เกิดโรค และโรคยังแพร่จากปลาแซลมอนตัวหนึ่งไปยังอีกตัวหนึ่งได้อีกด้วย[ 14 ] [ 15 ]
ที่อยู่อาศัย
ปลาแซลมอนแปซิฟิกใช้แหล่งที่อยู่อาศัยทั้งในน้ำจืดและน้ำทะเลหลากหลายชนิด และในระหว่างการอพยพจะข้ามพรมแดนระหว่างประเทศหลายแห่ง ซึ่งทำให้การวางแผนและดำเนินการกลยุทธ์การอนุรักษ์ที่มีประสิทธิภาพเป็นเรื่องยาก ประชากรพื้นเมืองของสายพันธุ์เหล่านี้พบได้ในลุ่มน้ำในไต้หวัน จีน เกาหลี ญี่ปุ่น รัสเซีย อลาสก้า ยูคอน บริติชโคลัมเบีย วอชิงตัน ไอดาโฮ โอเรกอน และแคลิฟอร์เนีย รวมถึงในมหาสมุทรแปซิฟิกเหนือส่วนใหญ่[ 16 ]
ก่อนที่เราจะคิดถึงการอนุรักษ์และปกป้องปลาแซลมอนได้นั้น จำเป็นต้องแก้ไขและตรวจสอบแหล่งที่อยู่อาศัยของพวกมันเสียก่อน ปลาแซลมอนเป็นสายพันธุ์ที่มีความยืดหยุ่นสูง แต่สาเหตุจากมนุษย์กำลังผลักดันพวกมันไปสู่จุดวิกฤต เนื่องจากเรายังคงรุกรานพื้นที่อยู่อาศัยของพวกมันอย่างต่อเนื่อง เขื่อน การเพิ่มขึ้นของประชากร และปัจจัยอื่นๆ จากมนุษย์ส่งผลกระทบอย่างมากต่อจำนวนและความกระจายตัวของฝูงปลาแซลมอนรอบๆมหาสมุทรแปซิฟิก
การรื้อเขื่อน
วงจรชีวิตของปลาแซลมอนเป็นปัจจัยสำคัญมากในการอนุรักษ์ พวกมันกลับไปยังแหล่งกรวดที่พวกมันฟักออกมาเพื่อวางไข่แล้วก็ตายไป ซึ่งจะนำสารอาหารมาสู่สิ่งแวดล้อมโดยรอบที่พวกมันจะไม่มีทางได้รับหากปราศจากพวกมัน การศึกษาล่าสุดได้บันทึกสายพันธุ์ 137 ชนิดที่ได้รับประโยชน์และใช้ประโยชน์จากสารอาหารจากมหาสมุทรที่ปลาแซลมอนนำมา[ 17 ]การสร้างเขื่อนจำนวนมากตามแม่น้ำสเนคและแม่น้ำโคลัมเบียได้ปิดกั้นการเข้าถึงแหล่งที่อยู่อาศัยที่บริสุทธิ์ที่สุดบางแห่งของปลาแซลมอน ทำให้พวกมันไม่สามารถวางไข่ได้อย่างมีประสิทธิภาพเหมือนที่ควรจะเป็นหากไม่มีเขื่อนขวางกั้น แม้ว่าเขื่อนบางแห่งจะมีบันไดปลาเพื่อช่วยปลาแซลมอนในการเดินทางขึ้นไปตามแม่น้ำ แต่ปลาแซลมอนจำนวนมากมักจะตายระหว่างทางกลับไปยังสถานที่เกิดของพวกมัน หากมีการรื้อเขื่อนออก และเปลี่ยนมาใช้แหล่งพลังงานทางเลือก เช่น พลังงานลมและพลังงานคลื่น จะทำให้ปลาแซลมอนป่าสามารถกลับคืนสู่แหล่งที่อยู่อาศัยดั้งเดิม ซึ่งพวกมันสามารถวางไข่และฟักเป็นปลาแซลมอนป่าที่มีคุณภาพดีได้ อีกทั้งยังช่วยเพิ่มสารอาหารให้กับแหล่งที่อยู่อาศัยดั้งเดิม ทำให้เป็นแหล่งเพาะพันธุ์ปลาแซลมอนที่ดียิ่งขึ้นไปอีก
ในปี 2000 สมาคมการประมงอเมริกัน สาขาโอเรกอน ซึ่งเป็นตัวแทนของผู้เชี่ยวชาญด้านการประมงหลายร้อยคน ได้ผ่านมติว่า "เขื่อนสี่แห่งในแม่น้ำสเนคตอนล่างเป็นภัยคุกคามอย่างมากต่อการดำรงอยู่ของปลาแซลมอนและปลาเทราต์เหล็กในแม่น้ำสเนคที่เหลืออยู่ และหากสังคมต้องการฟื้นฟูปลาแซลมอนเหล่านี้ให้กลับมาอยู่ในระดับที่ยั่งยืนและสามารถจับได้ จะต้องคืนแม่น้ำสเนคตอนล่างส่วนสำคัญให้กลับมาไหลอย่างอิสระโดยการทำลายเขื่อนสี่แห่งในแม่น้ำสเนคตอนล่าง และการกระทำนี้จะต้องเกิดขึ้นในเร็ววัน" [ 18 ] การอนุรักษ์ปลาแซลมอนนั้นมีความสำคัญอย่างยิ่งที่ปลาแซลมอนป่าที่เหลืออยู่จะต้องสามารถวางไข่ในแหล่งที่อยู่อาศัยที่มีคุณภาพและปลอดภัย เพื่อให้ประชากรปลาแซลมอนสามารถเพิ่มขึ้นได้อีกครั้ง
การอนุรักษ์กับการบูรณะ
การอนุรักษ์ปลาแซลมอนโดยทั่วไปหมายถึงการเก็บรักษา การใช้ประโยชน์อย่างระมัดระวัง และการระมัดระวัง ในขณะที่การฟื้นฟูหมายถึงการนำปลาแซลมอนกลับคืนสู่สภาพเดิม การฟื้นฟูมีความซับซ้อนกว่าการอนุรักษ์ และมีความหมายหลายอย่างในการฟื้นฟูแม่น้ำโดยรวม
กลุ่มอนุรักษ์ปลาแซลมอน
มีกลุ่มพันธมิตร สภา องค์กรไม่แสวงหาผลกำไร และกลุ่มที่ได้รับทุนจากรัฐบาลจำนวนมากที่มุ่งเน้นการอนุรักษ์ปลาแซลมอนป่า ดังที่ Mindy Cameron เขียนไว้ใน บทความ Seattle Times ปี 2002 ว่า "มีการใช้เงินหลายพันล้านดอลลาร์เพื่อพลิกสถานการณ์การลดลงของจำนวนปลาแซลมอน โดยไม่มีการรับประกันว่าจะประสบความสำเร็จ สิ่งที่จำเป็นในที่นี้คือการสนทนาสาธารณะรูปแบบใหม่เกี่ยวกับปลาแซลมอนและบทบาทของพวกมันในอนาคตของเรา" [ 19 ]
ดูเพิ่มเติม
หมายเหตุ
- ↑ "ส่วนที่หนึ่ง: บทนำ: 2. ความต้องการด้านที่อยู่อาศัยของปลาแซลมอน" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อวันที่ 26 กุมภาพันธ์ 2558
- ↑ "แหล่งที่อยู่อาศัยของปลาแซลมอนและปลาเทราต์เหล็ก – สมาคมนักตกปลาเทราต์เหล็กแห่งภาคตะวันตกเฉียงเหนือ" . nwsteelheaders.org . สืบค้นเมื่อ2025-06-27 .
- ↑ "แหล่งที่อยู่อาศัยที่ดีและแหล่งที่อยู่อาศัยที่ไม่ดีของปลาแซลมอน" (PDF) . เก็บถาวรจากต้นฉบับ(PDF)เมื่อ 2015-10-09
- ↑ "ปลาแซลมอนในมหาสมุทรแปซิฟิก: ภัยคุกคามและผลกระทบที่สำคัญ" . NOAA. เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 25 มีนาคม 2552 . สืบค้นเมื่อ12 มีนาคม 2552 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14ราห์, 2548
- 1 2แล็กกีย์, แลค และ ดันแคน, 2006
- 1 2 3แล็กกี้, 2006
- ↑ " การประมงปลาแซลมอนในมหาสมุทรแปซิฟิกของโลก: สถานะ โอกาส และความท้าทาย"สำนักงานคุ้มครองสิ่งแวดล้อมแห่งสหรัฐอเมริกา
- 1 2 Lackey, Robert (2015). "การฟื้นตัวของปลาแซลมอนป่าและความเป็นจริงที่ไม่สะดวกสบายตามแนวชายฝั่งตะวันตก" WIREs Water . 2 (5): 433– 437. doi : 10.1002/wat2.1093 . S2CID 109668204 .
- 1 2 3คณะกรรมการพัฒนาแผนยุทธศาสตร์ร่วม (2007). แผนฟื้นฟูประชากรปลาแซลมอนในอ่าวพิวเจ็ต (รายงาน). NMFS, NOAA.
- ↑ฟริสเซลล์, 2000
- ↑ Naish, Kerry A.; Taylor, Joseph E.; Levin, Phillip S.; Quinn, Thomas P.; Winton, James R.; Huppert, Daniel; Hilborn, Ray (2007), "การประเมินผลกระทบของโรงเพาะฟักเพื่อการอนุรักษ์และเพิ่มประสิทธิภาพการประมงต่อประชากรปลาแซลมอนในธรรมชาติ" , Advances in Marine Biology , vol. 53, Elsevier, pp. 61– 194, Bibcode : 2007AdMB...53...61N , doi : 10.1016/s0065-2881(07)53002-6 , ISBN 978-0-12-374119-6PMID 17936136 เรียกดูเมื่อ 31 ตุลาคม 2024
- ↑ Brannon EL, Amend DF, Cronin MA, Lannan JE, LaPatra S, McNeil WJ, Noble RE, Smith CE, Talbot AJ, Wedemeyer GA, Westers H (กันยายน 2547). "ข้อโต้แย้งเกี่ยวกับโรงเพาะฟักปลาแซลมอน". Fisheries . 29 (9). American Fisheries Society: 12– 31. doi : 10.1577/1548-8446(2004)29 [ 12:TCASH ] 2.0.CO ; 2 .
- ↑ "Salmon Nation: ปัญหาของโรงเพาะฟัก" . www.salmonnation.com . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 2012-09-23 . เรียกดูเมื่อ2011-05-31 .
- ↑ "ชายฝั่งตะวันตก|สำนักงานประมงแห่งชาติสหรัฐอเมริกา" . www.nwfsc.noaa.gov . 21 ตุลาคม 2021
- ↑ Augerot, Xanthippe (2005). Atlas of Pacific Salmon: The First Map-Based Status Assessment of Salmon in the North Pacific . University of California Press. หน้า161. ISBN 9780520245044.
- ↑ "ทำไมต้องฟื้นฟูปลาแซลมอนป่า?" . ช่วยเหลือปลาแซลมอนป่าของเรา. สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2554 .
- ↑ Ebert, Demian (11 มีนาคม 2011). "การอนุรักษ์ปลาแซลมอนแม่น้ำโคลัมเบีย: เดินไปในทิศทางที่ 'วิทยาศาสตร์ที่ดีที่สุดที่มีอยู่' นำพาเราไป" . OregonLive.com . สืบค้นเมื่อ23 พฤษภาคม 2011 .
- ↑ Cameron, Mindy (18 สิงหาคม 2545). "การกลับมาของปลาแซลมอน: การสนทนาสาธารณะเกี่ยวกับอนาคตของสัญลักษณ์แห่งภาคตะวันตกเฉียงเหนือ" . The Seattle Times.