แซม เบอร์นาร์ด
ในบทบาทของเฮอร์แมน ชูลทซ์ ในภาพยนตร์เรื่องThe Girl and the Wizard (1909) ภาพจากหอสมุดรัฐสภา
เกิด	ซามูเอล บาร์เน็ตต์ ( 5 มิถุนายน 1863 )5 มิถุนายน พ.ศ. 2406 เบอร์มิงแฮมประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	16 พฤษภาคม 1927 (16 พฤษภาคม 1927)(อายุ 63 ปี) บนเรือกลางมหาสมุทรแอตแลนติก
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปลายทศวรรษ 1870 ถึง 1927
คู่สมรส	ลิซซี่ รีอาร์ดอน(ค.ศ. 1894–?) ฟลอเรนซ์ ดอยช์(ค.ศ. 1902–1927 จนกระทั่งเสียชีวิต)

แซม เบอร์นาร์ด (ชื่อเดิมซามูเอล บาร์เน็ตต์ เกิด 5 มิถุนายน 1863 – เสียชีวิต 16 พฤษภาคม 1927) เป็นนักแสดงตลก วอเดวิลล์ชาวอเมริกันที่เกิดในอังกฤษซึ่งแสดงในละครเพลงโอเปร่าตลกและเบอร์เลสค์ รวมถึงปรากฏตัวใน ภาพยนตร์เงียบไม่กี่เรื่อง

เบอร์นาร์ดเกิดที่เบอร์มิงแฮมประเทศอังกฤษ และย้ายไปอยู่ที่สหรัฐอเมริกาตั้งแต่ยังเด็ก เขาเริ่มแสดงการร้องเพลงและเต้นรำกับดิ๊ก น้องชายของเขาในโรงละครวาไรตี้ในแมนฮัตตันโดยเปลี่ยนชื่อบนเวทีจากบาร์เน็ตต์ เนื่องจากพวกเขาคิดว่าชื่อเบอร์นาร์ดนั้น "มีความเป็นชาติพันธุ์" มากกว่า แซมแยกตัวออกมาแสดงเดี่ยวในปี 1884 และเข้าร่วมคณะละครของบีเอฟ คีธ ใน เมืองโพรวิเดนซ์ รัฐโรดไอส์แลนด์หลังจากทัวร์ในอังกฤษช่วงสั้นๆ เขาก็กลับไปสหรัฐอเมริกา แสดงในคณะตลกไนท์เอาล์ส จากนั้นก็กลายเป็นเจ้าของร่วมและนักแสดงตลกนำในคณะเฟรนช์ฟอลลี่ เขาเป็นเพื่อนกับโจ เวเบอร์และลิว ฟิลด์สและในปี 1890 ตกลงที่จะจัดการคณะของพวกเขา คือคณะรัสเซลบราเธอร์สคอมเมเดียนส์ และคณะทัวร์วอเดวิลล์คลับ ซึ่งเบอร์นาร์ดก็เป็นนักแสดงนำด้วย^{[ 1 ] [ 2 ]}

ในปี ค.ศ. 1896 เบอร์นาร์ดกลายเป็นนักแสดงนำใน คณะ ละครบรอดเวย์มิวสิคฮอลล์ของเวเบอร์และฟิลด์ที่ เพิ่งก่อตั้งขึ้นใหม่ และปรากฏตัวในละครสั้นคลาสสิกหลายเรื่องของพวกเขา โดยมักแสดงร่วมกับเวเบอร์และฟิลด์ เขาอยู่กับคณะละครจนถึงปี ค.ศ. 1902 ยกเว้นช่วงปี ค.ศ. 1899–1900 ที่เขาแสดงนำร่วมกับมารี เดรสเลอร์ในละครเพลงเรื่องThe Man in the Moonหลังจากปี ค.ศ. 1902 เขาทำงานส่วนใหญ่ในละครเพลงบรอด เวย์ รวมถึงเรื่องThe Girl from Kays (1903) ซึ่งเขาสร้างตัวละครมิสเตอร์ฮอกเกนไฮเมอร์และแสดงนำร่วมกับแฮตตี วิลเลียมส์ความสำเร็จในภายหลังของเขารวมถึงเรื่องThe Rollicking Girl (1905), The Rich Mr Hoggenheimer (1906), The Girl and the Wizard (1909), He Came From Milwaukee (1910); All for the Ladies (1912); The Belle of Bond Street (1914); และThe Century Girl (1916) ^{[ 1 ] [ 2 ]}

เขาเริ่มสำรวจการแสดงในภาพยนตร์ในปี 1915 หลังจากที่เขาได้เซ็นสัญญากับTriangle Film Corporationภาพยนตร์ของเขาได้แก่Fatty and the Broadway Stars (1915 ร่วมกับFatty Arbuckle ), Poor Schmaltz (1915), The Great Pearl Tangle (1916) และBecause He Loved Her (1916)

เขากลับมาแสดงละครเวทีอีกครั้งในเรื่องFriendly Enemies (1918), As You Were (1920) และIrving Berlin 's Music Box Revue (1921) และเขียนบทและแสดงนำในเรื่อง Nifties of 1923 ^{[ 1 ] [ 2 ]}

แซม เบอร์นาร์ด เสียชีวิตจากโรคหลอดเลือดในสมองขณะอยู่บนเรือSS  Columbusหลังจากออกเดินทางจากนิวยอร์กไปยังยุโรป^{[ 3 ]}

บทละครที่คัดเลือก:

• ชายบนดวงจันทร์ (1899)
• สาวสวยแห่งโบฮีเมีย (1900)
• โฮตี้ ทอยตี้ (1901)
• เด็กสาวจากเคย์ส (1904)
• สาวน้อยจอมซน (1905)
• เศรษฐีมิสเตอร์ฮอกเกนไฮเมอร์ (1906)
• เกือบจะเป็นวีรบุรุษ (1908)
• เด็กหญิงกับพ่อมด (1909)
• เขามาจากมิลวอกี (ปี 1910)
• ทั้งหมดเพื่อสุภาพสตรี (1912)
• เดอะเบลล์ออฟบอนด์สตรีท (1914)
• สาวน้อยแห่งศตวรรษ (1916)
• ศัตรูที่เป็นมิตร (1918)
• อย่างที่คุณเป็น (1920)
• มิวสิคบ็อกซ์รีวิว (พ.ศ. 2466) ^{[ 1 ]}

ภาพยนตร์บางเรื่องที่เขาร่วมแสดง ได้แก่:

• การล่อลวงของภรรยาภารโรง (1915)
• เพราะเขารักเธอ (1915)
• แฟตตี้กับดาราบรอดเวย์ (1915)
• Poor Schmaltz (1915)
• ไข่มุกพันกันยุ่งเหยิง (1916)
• โทรเรียกตำรวจ (1921)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับแซม เบอร์นาร์ด

• แซม เบอร์นาร์ดจากฐานข้อมูลบรอดเวย์ทางอินเทอร์เน็ต
• แซม เบอร์นาร์ดที่IMDb
• แซม เบอร์นาร์ดที่Find a Grave