เมื่อวันที่ 18 กันยายน 2020 ฟินลีย์ได้เข้าร่วมทีมฟลีตวูดทาวน์ด้วยสัญญาหนึ่งปี^{[ 10 ]}เขาลงเล่นนัดแรกเมื่อวันที่ 20 ตุลาคม โดยลงมาเป็นตัวสำรองในนาทีที่ 84 ในเกมที่แพ้แอคคริงตัน 1-0 ซึ่งเป็นสโมสรที่เขาเพิ่งถูกปล่อยตัวออกมาเมื่อเดือนก่อน^{[ 11 ]}เขาทำประตูแรกให้กับฟลีตวูดในเกมที่ชนะพลีมัธ อาร์ไกล์ 5-1 เมื่อวันที่ 21 พฤศจิกายน 2020 ^{[ 12 ]}เมื่อสิ้นสุดฤดูกาล มีการประกาศว่าสโมสรจะไม่ต่อสัญญากับฟินลีย์ และเขาจะเป็นหนึ่งในเก้าผู้เล่นที่ออกจากสโมสร^{[ 13 ]}

เมื่อวันที่ 26 พฤษภาคม 2021 ฟินลีย์ตกลงที่จะเข้าร่วมทีมบริสตอล โรเวอร์ส ในลีกทู ด้วยสัญญา 2 ปี มีผลตั้งแต่วันที่ 1 กรกฎาคม โดยกลับมาร่วมงานกับโจอี บาร์ตันอดีต ผู้จัดการทีมฟลีตวูดอีกครั้ง ^{[ 14 ]}หลังจากพลาดช่วงปรีซีซั่นทั้งหมดเนื่องจากติดเชื้อโควิด-19และยังได้รับบาดเจ็บกล้ามเนื้อ^{[ 15 ]}ฟินลีย์พลาดการแข่งขัน 2 นัดแรกของฤดูกาลของโรเวอร์ส และประเดิมสนามในวันที่ 14 สิงหาคม ในเกมที่แพ้สตีฟเนจคา บ้าน 2-0 ^{[ 16 ]}ฟินลีย์ทำประตูแรกให้กับสโมสรในสัปดาห์ต่อมา โดยยิงประตูปลอบใจจากระยะ 25 หลาเข้ามุมบน ขณะที่โรเวอร์สแพ้เอ็กซิเตอร์ ซิตี้ 4-1 ^{[ 17 ]}ฟินลีย์สวมปลอกแขนกัปตันทีมในนัดสุดท้ายของฤดูกาล ซึ่งเป็นเกมที่ชนะสกันธอร์ป ยูไนเต็ด 7-0 ทำให้โรเวอร์สขยับขึ้นไปอยู่ในอันดับสุดท้ายของการเลื่อนชั้นอัตโนมัติด้วยจำนวนประตูที่ทำได้^{[ 18 ]}

เมื่อวันที่ 20 กันยายน 2022 ฟินลีย์ได้เซ็นสัญญาฉบับใหม่กับสโมสร ซึ่งจะทำให้เขาอยู่กับสโมสรต่อไปจนถึงฤดูร้อนปี 2024 ^{[ 19 ]}

หลังจากพอล คูตส์ ลาออก ฟินลีย์ได้รับการแต่งตั้งเป็นกัปตันทีมก่อนเริ่มฤดูกาล 2023–24 ^{[ 20 ]} เมื่อวันที่ 19 กันยายน 2023 เขาทำประตูแรกนับตั้งแต่เดือนเมษายน 2022 ในเกมEFL Trophyที่แพ้เวสต์แฮม ยูไนเต็ด U21ไป 3–1 ^{[ 21 ]}ในเดือนเมษายน 2024 หลังจากเกมรองสุดท้ายของฤดูกาล ฟินลีย์ประกาศว่าเขาจะออกจากสโมสรเมื่อสัญญาของเขาสิ้นสุดลงเมื่อจบฤดูกาล^{[ 22 ] [ 23 ]}

เมื่อวันที่ 4 มิถุนายน 2024 ฟินลีย์ตกลงที่จะเข้าร่วมทีมทรานเมียร์ โรเวอร์ส ในลีกทู ด้วยสัญญา 2 ปี^{[ 24 ]} เมื่อวันที่ 25 เมษายน 2025 เขาถูก สมาคมฟุตบอลสั่งพักการแข่งขัน 13 นัดเนื่องจาก ใช้คำ พูดเหยียดเพศ ต่อ จามิลล์ แมตต์กองหน้าของวอลซอลล์^{[ 25 ] [ 26 ]}

เมื่อวันที่ 12 พฤษภาคม 2026 ทรานเมียร์ประกาศว่าผู้เล่นจะอยู่กับสโมสรจนถึงสิ้นสุดฤดูกาล 2026/27 ^{[ 27 ]}