แซม สโตลเลอร์

ข้อมูลส่วนบุคคล
ชื่อเต็ม	ซามูเอล สโตลเลอร์
เกิด	( 8 สิงหาคม 1915 )8 สิงหาคม พ.ศ. 2458 ซินซินเนติ โอไฮโอ
เสียชีวิต	29 พฤษภาคม 2528 (29 พฤษภาคม 1985)(อายุ 69 ปี)
การศึกษา	มหาวิทยาลัยมิชิแกน
อาชีพ	นักแสดง นักร้อง

แซม สโตลเลอร์ (8 สิงหาคม 1915 – 29 พฤษภาคม 1985) เป็นนักกีฬาชาวอเมริกันที่เชี่ยวชาญด้านการวิ่ง ระยะสั้น และกระโดดไกลเขาทำสถิติโลกเท่ากับสถิติเดิมในการวิ่ง 60 หลาในปี 1936 สโตลเลอร์เป็นที่รู้จักกันดีที่สุดจากการถูกตัดออกจากทีมวิ่งผลัด 4 × 100 เมตร ของสหรัฐฯ ในโอลิมปิกฤดูร้อนปี 1936ที่เบอร์ลิน การเปลี่ยนตัวนักกีฬา 2 คนนี้ก่อให้เกิดการคาดเดาอย่างกว้างขวางว่าเขาและมาร์ตี กลิกแมนซึ่งเป็นชาวยิวเพียงสองคนในทีมกรีฑาของสหรัฐฯ ถูกตัดออกเพราะเอเวอรี่ บรันเดจประธานคณะกรรมการโอลิมปิกสหรัฐฯต้องการหลีกเลี่ยงการทำให้อดอล์ฟ ฮิตเลอร์ อับอาย ด้วยการที่นักกีฬาชาวยิวสองคนได้รับเหรียญทอง สโตลเลอร์สาบานในเวลานั้นว่าจะไม่วิ่งอีก แต่เขากลับมาในปี 1937 และคว้าแชมป์ทั้ง การแข่งขัน บิ๊กเทนคอนเฟอเรนซ์และเอ็นซีเอเอในการวิ่ง 100 หลา หลังจากจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัยมิชิแกนในปี 1937 สโตลเลอร์ได้เข้าสู่วงการร้องเพลงและการแสดงในช่วงสั้นๆ ในชื่อ "นักร้องแซมมี่ สโตลเลอร์"

สโตลเลอร์ เป็นชาวเมืองซินซินเนติรัฐโอไฮโอซึ่งเขาเข้าเรียนที่โรงเรียนมัธยมฮิวส์ เขาเป็นหนึ่งในนักวิ่งระยะสั้นที่ดีที่สุดที่รัฐเคยมีมา แต่เขาโชคร้ายที่เรียนมัธยมปลายในโอไฮโอในช่วงเวลาเดียวกับเจสซี โอเวนส์ทั้งสองแข่งขันกันในทีมคู่แข่งในโรงเรียนมัธยม และโอเวนส์ชนะเสมอ ยกเว้นเพียงครั้งเดียว^{[ 1 ]} พวกเขายังคงเป็นคู่แข่งกันในระดับมหาวิทยาลัย โอเวนส์วิ่งให้กับมหาวิทยาลัยโอไฮโอสเตทและสโตลเลอร์วิ่งให้กับมหาวิทยาลัยมิชิแกน พวกเขาแข่งขันกันมากกว่ายี่สิบครั้ง และถึงแม้ว่าโอเวนส์มักจะเข้าเส้นชัยเป็นคนแรก นักเขียนคนหนึ่งตั้งข้อสังเกตว่า "บ่อยครั้งที่เพียงแค่ลมหายใจคั่นกลางระหว่างพวกเขา" ^{[ 1 ]} มีรายงานว่าสโตลเลอร์เคยกล่าวว่าเขา "อาจเห็นด้านหลังของเจสซี โอเวนส์มากกว่าใครๆ" ^{[ 2 ]} เขายังพูดติดตลกอีกว่า "ผมคือคนที่คุณเห็นในภาพยนตร์การวิ่งแข่งของเจสซี" ^{[ 1 ]}

แม้ว่าโดยทั่วไปแล้วเขาจะเป็นผู้เข้าเส้นชัยเป็นอันดับสองรองจากโอเวนส์ แต่สโตลเลอร์และโอเวนส์ก็กลายเป็นเพื่อนกัน สโตลเลอร์เล่าว่าในการคัดตัวโอลิมปิกปี 1936 โอเวนส์ได้ผลักดันเขา ในรอบชิงชนะเลิศวิ่ง 100 เมตร สโตลเลอร์ตามหลังอย่างมาก เมื่อโอเวนส์หันมาตะโกนว่า "มาเลย แซมมี่ เร่งหน่อย!" สโตลเลอร์เล่าว่า "ผมไม่เคยรู้จักใครที่ยิ่งใหญ่ไปกว่าเจสซีเลย หลังจากการแข่งขัน เขาจับมือผมและพูดว่า 'ผมหวังว่าคุณจะทำได้ และผมอดไม่ได้ที่จะดึงคุณ ผมหวังว่าผมคงไม่ได้รบกวนคุณนะ'" ^{[ 3 ]}

สโตลเลอร์ทำงานหาเลี้ยงชีพที่มหาวิทยาลัยมิชิแกนด้วยการล้างจานและกวาดพื้นในบ้านพักนักศึกษา^{[ 4 ]}ในช่วงฤดูกาลแข่งขันกรีฑาปี 1936 สโตลเลอร์พิสูจน์ตัวเองว่าเป็นหนึ่งในนักวิ่งระยะสั้นและนักกระโดดไกลชั้นนำของอเมริกา ในการแข่งขันชิงแชมป์บิ๊กเทนในเดือนมีนาคม 1936 สโตลเลอร์ทำสถิติโลกในร่มเท่ากับสถิติเดิมในการวิ่ง 60 หลา ด้วยเวลา 6.1 วินาที^{[ 5 ]} สโตลเลอร์ยังเป็นหนึ่งในนักกระโดดไกลชั้นนำของสหรัฐอเมริกาในปี 1936 ด้วยการกระโดด 23 ฟุต 10 นิ้ว^{[ 6 ]} แม้ว่าเขาจะไม่ได้เข้าร่วมทีมโอลิมปิกในฐานะนักกระโดดไกล แต่เขาก็ผ่านการคัดเลือกเข้าสู่ทีมโอลิมปิกในฐานะสมาชิกของทีมวิ่งผลัด 4 × 100 เมตร ร่วมกับเจสซี โอเวนส์ , แฟรงค์ ไวคอฟฟ์ , มาร์ตี กลิกแมนและฟอย เดรเปอร์^{[ 7 ]}

ในเช้าวันที่การแข่งขันวิ่งผลัด 4 x 100 เมตรเริ่มขึ้นลอว์สัน โรเบิร์ตสัน โค้ชกรีฑาของสหรัฐฯ ได้เรียกประชุมและแจ้งให้สโตลเลอร์และกลิกแมนทราบว่าพวกเขาถูกถอนตัวออกจากการแข่งขัน และจะถูกแทนที่ด้วยโอเวนส์และราล์ฟ เมตคาล์ฟ กลิกแมนเล่าในภายหลังว่านักวิ่งทุกคนถูกเรียกเข้าประชุมพิเศษโดยโรเบิร์ตสันและผู้ช่วยของเขาดีน ครอมเว ล ล์ “โค้ชแจ้งให้เราทราบว่าชาวเยอรมันกำลังซ่อนนักวิ่งที่ดีที่สุดของพวกเขาไว้เพื่อพยายามอย่างเต็มที่ที่จะชนะการวิ่งผลัด 400 เมตร และด้วยเหตุนี้ เจสซี โอเวนส์และราล์ฟ เมตคาล์ฟจึงจะมาแทนที่สโตลเลอร์และผม” ^{[ 8 ]} สโตลเลอร์ตกตะลึงอย่างสิ้นเชิงและไม่ได้พูดอะไรเลยในการประชุม^{[ 9 ]} กลิกแมนตอบโต้ด้วยการตั้งคำถามถึงสมมติฐานทันที ท้าทายโรเบิร์ตสันโดยยืนยันว่า “โค้ช คุณไม่สามารถซ่อนนักวิ่งระดับโลกได้” ^{[ 9 ]} เจสซี โอเวนส์พูดสนับสนุนให้สโตลเลอร์และกลิกแมนลงแข่ง โดยกล่าวว่า "โค้ชครับ ผมได้เหรียญทองมา 3 เหรียญแล้ว ผมเหนื่อย ผมหมดแรงแล้ว ให้มาร์ตี้กับแซมลงแข่งเถอะ พวกเขาสมควรได้รับมัน" ^{[ 9 ]} เมื่อโอเวนส์พูด ผู้ช่วยโค้ชครอมเวลล์ก็บอกเขาว่า "คุณต้องทำตามที่บอก" ^{[ 9 ]}

ทีมอเมริกันที่ไม่มี Stoller และ Glickman ชนะการแข่งขันด้วยระยะห่าง 12 หลา ด้วยเวลาทำลายสถิติโลกใหม่ Stoller ปฏิเสธที่จะดูรอบชิงชนะเลิศ และประกาศหลังโอลิมปิกว่าเขาจะ "ไม่วิ่งอีกต่อไป" ^{[ 10 ]}

กลิกแมนออกมาเปิดเผยต่อสาธารณะทันทีโดยกล่าวหาว่าการตัดสินใจถอนตัวเขาและสโตลเลอร์เป็นผลมาจาก "การเมือง" หลังจากรอบคัดเลือกไม่สามารถเปิดเผยนักวิ่งระยะสั้นที่ซ่อนอยู่ของเยอรมนีได้ กลิกแมนกล่าวกับสื่อในเบอร์ลินว่า "รอบคัดเลือกไม่แสดงให้เห็นถึงความจำเป็นในการเปลี่ยนแปลงรายชื่อผู้เข้าแข่งขันหลังจากที่สโตลเลอร์และผมฝึกซ้อมการใช้ไม้มานาน เราไม่รู้จนกระทั่งการประชุมในเช้าวันนี้กับหัวหน้าโค้ชโรเบิร์ตสันว่าใครจะได้ลงแข่ง ดูเหมือนว่าจะเป็นเรื่องการเมืองสำหรับเรา" ^{[ 11 ]} กลิกแมนกล่าวหาว่า "การพูดคุยเกี่ยวกับชาวเยอรมันและชาวดัตช์ที่แข็งแกร่งนั้นดูเหมือนจะเป็นสัญญาณเตือนที่ผิดพลาดบนพื้นฐานของการทดสอบในวันนี้" ^{[ 11 ]} สโตลเลอร์ซึ่งมีอายุครบ 21 ปีในวันที่มีการแข่งขัน ไม่ได้ปรากฏตัวที่สนามกีฬา ทำให้กลิกแมนกล่าวว่า "ของขวัญที่ดีสำหรับแซม ใช่ไหมล่ะ?" ^{[ 11 ]}

โรเบิร์ตสันรับผิดชอบต่อการตัดสินใจและปฏิเสธอย่างหนักแน่นว่าไม่มีอคติใดๆ เกี่ยวข้อง เขายืนยันว่าจุดประสงค์เดียวของเขาคือการจัดทีมที่ดีที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้ และกล่าวว่าผลงานทำลายสถิติโลกของทีมเป็นคำตอบที่ดีที่สุดสำหรับผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์เขา^{[ 12 ]}อย่างไรก็ตาม การตัดสินใจของโรเบิร์ตสันและความคิดเห็นสาธารณะของกลิกแมนนำไปสู่ข้อโต้แย้งที่ยาวนานหลายทศวรรษเกี่ยวกับว่าสโตลเลอร์และกลิกแมนถูกถอนออกเพื่อหลีกเลี่ยงการทำให้เจ้าภาพโอลิมปิกชาวเยอรมันอับอายหรือไม่ เรื่องราวจากสำนักข่าวแห่งหนึ่งในเบอร์ลินระบุว่า: "การถอนเด็กชายชาวยิวสองคนออกจากการแข่งขัน 400 เมตรนำมาซึ่งผลกระทบ" ^{[ 13 ]} คอลัมนิสต์ เบรเวน ไดเออร์ ตั้งข้อสังเกตว่าการตัดสินใจของโรเบิร์ตสันถูก "วิพากษ์วิจารณ์" และ "ทำให้ผู้คนจำนวนมากโกรธ" เมื่อเขา "ดึง" สโตลเลอร์และกลิกแมนออกจากทีม ไดเออร์ยืนยันว่า "กลิกแมนและสโตลเลอร์มีเหตุผลที่ดีที่จะเชื่อว่าเมื่อพวกเขามีคุณสมบัติที่จะเป็นตัวแทนของสหรัฐอเมริกาในการแข่งขันวิ่งผลัด ไม่มีอะไรนอกจากความเสื่อมโทรมทางร่างกายเท่านั้นที่จะขัดขวางไม่ให้พวกเขาวิ่งได้ เห็นได้ชัดว่าเด็กหนุ่มทั้งสองอยู่ในสภาพที่ดี พฤติกรรมของพวกเขาไม่ได้ทำให้สมาชิกคนใดของกลุ่มผู้มีอำนาจไม่พอใจ" ^{[ 14 ]} และเมื่อทีมสหรัฐฯ เดินทางมาถึงนิวยอร์ก รายงานข่าวระบุว่า "การต่อสู้ภายใน" กำลังจะเกิดขึ้นภายในองค์กรโอลิมปิกเกี่ยวกับ "การตัดนักวิ่งชาวยิวสองคน แซม สโตลเลอร์ และมาร์ตี้ กลิกแมน ออกจากทีม" ^{[ 12 ]}

ในรายงานอย่างเป็นทางการหลังโอลิมปิกปี 1936 เอเวอรี่ บรันเดจ ปฏิเสธข้อเสนอแนะที่ว่าสโตลเลอร์และกลิกแมนถูกกีดกันเนื่องจากศาสนาของพวกเขา เขาเขียนว่า "มีรายงานที่ผิดพลาดเผยแพร่ว่านักกีฬา 2 คนถูกตัดออกจากทีมวิ่งผลัดของอเมริกาเพราะศาสนาของพวกเขา รายงานนี้ไร้สาระ" ^{[ 15 ]} และโค้ชโรเบิร์ตสันของสหรัฐฯ ยืนยันว่าการตัดสินใจของเขามีแรงจูงใจมาจากการสร้างทีมวิ่งผลัดที่แข็งแกร่งที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้เท่านั้น อย่างไรก็ตาม การถกเถียงและข้อโต้แย้งยังคงดำเนินต่อไปนานกว่า 60 ปี ในปี 2001 หนังสือพิมพ์ลอสแอนเจลิสไทมส์ตั้งข้อสังเกตว่ามีทฤษฎีมากมาย แม้ว่า "นักประวัติศาสตร์และนักเขียนจะไม่เคยสามารถให้คำตอบที่ชัดเจนได้" ^{[ 16 ]} ผู้ที่วิพากษ์วิจารณ์การกีดกันชี้ไปที่สิ่งต่อไปนี้เป็นหลักฐานที่ถูกกล่าวหาว่าเป็นการประนีประนอมหรือการต่อต้านชาวยิว:

• นักวิจารณ์ตั้งข้อสังเกตว่าข้ออ้างเรื่องการกีดกันที่กล่าวถึงไว้ คือการมีนักวิ่งระยะสั้นชาวเยอรมันที่ทรงพลังซ่อนตัวอยู่นั้น เป็น "เรื่องไร้สาระ" ^{[ 17 ]} การสืบสวนในปี 1998 โดยLos Angeles Timesได้หักล้างคำกล่าวอ้างของโค้ชที่ว่าจำเป็นต้องใช้ความเร็วมากขึ้น และสรุปว่า "ประวัติศาสตร์ชี้ให้เห็นถึงบางสิ่งที่มืดมนกว่านั้น" ^{[ 15 ]} The Timesไม่พบหลักฐานใด ๆ ที่สนับสนุนคำกล่าวอ้างที่ว่าชาวเยอรมัน "ซ่อนนักวิ่งระยะสั้นระดับสุดยอดบางคนไว้สำหรับการแข่งขัน" และตั้งข้อสังเกตว่า "รายงานยังคงมีอยู่เกือบนับตั้งแต่ช่วงเวลาที่มีการเปลี่ยนแปลงว่าศาสนาอยู่เบื้องหลังเรื่องนี้" ^{[ 15 ]}
• สโตลเลอร์และกลิกแมนเป็นชาวยิวเพียงสองคนในทีมกรีฑาสหรัฐฯ ที่มีสมาชิก 66 คน และเป็นสมาชิกทีมที่มีสุขภาพดีเพียงสองคนที่ไม่ได้รับอนุญาตให้แข่งขันในเบอร์ลิน^{[ 8 ] [ 16 ]} นักวิ่ง 400 เมตรฮาล สมอลล์วูด ก็ไม่ได้แข่งขันเช่นกัน แต่เขาเข้ารับการผ่าตัดไส้ติ่ง^{[ 8 ]}
• สี่หรือห้าวันก่อนการแข่งขัน โค้ชของสหรัฐฯ ได้จัดการแข่งขันเพื่อกำหนดลำดับการวิ่ง ในการแข่งขันนั้น ตามหนังสือปี 1972 เรื่องAll That Glitters Is Not Goldสโตลเลอร์เข้าเส้นชัยเป็นอันดับหนึ่ง กลิกแมนเป็นอันดับสอง และเดรเปอร์เป็นอันดับสาม^{[ 16 ]} อย่างไรก็ตาม สโตลเลอร์และกลิกแมนถูกตัดออกแทนที่จะเป็นเดรเปอร์
• นอกจากความเร็วแล้ว การประสานงานและการฝึกฝนในการส่งไม้ต่อเป็นกุญแจสำคัญในการวิ่งผลัด 400 เมตร นักวิ่งสี่คนแรก ซึ่งรวมถึง Stoller และ Glickman ได้ใช้เวลาฝึกฝนการส่งไม้ต่อเป็นเวลานาน^{[ 16 ]}
• แม้ว่าเขาจะไม่สามารถแสดงหลักฐานได้ แต่หลายปีต่อมา Glickman กล่าวว่าเขาได้เรียนรู้ว่าJoseph Goebbels รัฐมนตรีโฆษณาชวนเชื่อของนาซี ได้บอกกับ Brundage ว่าฮิตเลอร์ "จะไม่พอใจมากหากชาวยิวจะลงแข่งในกีฬาโอลิมปิกของ 'เขา'" และ Brundage ก็ได้ส่งข้อความดังกล่าวเป็นคำสั่งไปยังโค้ชกรีฑาของสหรัฐฯ^{[ 18 ]}
• ในปี 1996 พิพิธภัณฑ์ฮอโลคอสต์ของสหรัฐอเมริกาได้จัดนิทรรศการพิเศษเกี่ยวกับการแข่งขันกีฬาโอลิมปิกของนาซีในปี 1936 โดยเน้นที่การกีดกัน Stoller และ Glickman ในขณะนั้น Glickman ยืนยันว่า Avery Brundage เป็น "นาซีอเมริกัน" ที่ต้องการช่วยฮิตเลอร์และคณะให้พ้นจากความอับอายที่เห็นชาวยิวได้รับเหรียญรางวัลบนแท่น^{[ 17 ]} Glickman ยังตั้งข้อสังเกตอีกว่า Brundage เป็นผู้จัดงาน ผู้ก่อตั้ง และเจ้าหน้าที่ของคณะกรรมการ America Firstและ Dean Cromwell ผู้ช่วยโค้ชกรีฑาก็เป็นสมาชิกของคณะกรรมการ America First ในแคลิฟอร์เนียด้วย^{[ 8 ]}
• ในเดือนเมษายน พ.ศ. 2543 รายงานเยรูซาเลมได้ทำการสืบสวนเหตุการณ์ดังกล่าวและสรุปว่า "หลายปีต่อมาจึงได้ทราบเหตุผลของการเปลี่ยนตัว: ทีมอเมริกันยอมจำนนต่อแรงกดดันของนาซีเพื่อไม่ให้ชาวยิวเข้าร่วมการแข่งขัน" ^{[ 18 ]}
• หลังจากที่นาซีสั่งห้ามชาวยิวเข้าร่วมการแข่งขันกีฬาในเยอรมนีในปี พ.ศ. 2477 ประธานคณะกรรมการโอลิมปิกอเมริกันเอเวอรี่ บรันเดจ "ได้ทำการตรวจสอบเยอรมนีอย่างสั้นๆ ภายใต้การควบคุมของนาซี และประกาศว่าชาวยิวในประเทศได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม" ^{[ 18 ]}
• ในเอกสารเผยแพร่ของคณะกรรมการโอลิมปิกอเมริกัน บรันเดจโต้แย้งว่านักกีฬาชาวอเมริกันไม่ควรเข้าไปเกี่ยวข้องกับ "การทะเลาะวิวาทระหว่างชาวยิวกับนาซีในปัจจุบัน" ^{[ 18 ]}
• คำกล่าวอ้างของโรเบิร์ตสันที่ว่าเขาได้รับแรงจูงใจจากความปรารถนาที่จะสร้างทีมที่แข็งแกร่งที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้นั้นดูน่าสงสัยเมื่อพิจารณาจากการที่เขาละเลย ทีม วิ่งผลัด 4 × 400 เมตรเขาละเว้นอาร์ชี วิลเลียมส์ผู้ชนะการแข่งขันวิ่ง400 เมตรเจมส์ ลูวัลเลผู้ได้อันดับสาม และเกล็น ฮาร์ดินผู้ชนะ การ ^{แข่งขัน}วิ่งข้ามรั้ว 400 เมตรและยังคงใช้ทีมเดิม ซึ่งต่อมาพ่ายแพ้ให้กับสหราชอาณาจักร [ ^{19 ]}

หลังจากที่เคยสาบานไว้ในปี 1936 ว่าจะไม่ลงแข่งขันวิ่งอีกแล้ว สโตลเลอร์ก็กลับคำสาบานและเลือกที่จะลงแข่งในฤดูกาลวิ่งปี 1937 หนังสือพิมพ์คาดการณ์ว่า เมื่อเจสซี โอเวนส์หันไปเป็นนักกีฬาอาชีพ สโตลเลอร์ก็จะก้าวขึ้นมาโด่งดัง เรื่องราวจากสำนักข่าวเอพีในเดือนกุมภาพันธ์ 1937 ระบุว่า:

"แซมมี่ สโตลเลอร์ นักวิ่งดาวเด่นจากมหาวิทยาลัยมิชิแกน ซึ่งก่อนหน้านี้มักจะพบว่าบทสรุปการวิ่งระยะสั้นระบุว่า 'สโตลเลอร์ได้ที่สอง' ได้แซงหน้านักวิ่งชั้นนำของประเทศไปแล้ว ณ วันนี้" ^{[ 20 ]}

สื่อมวลชนสังเกตว่าในอาชีพการงานที่ "ก่อนหน้านี้ถูกขัดขวางโดยโอเวนส์เพียงผู้เดียว" ปี 1937 ถือเป็น "ความพยายามของสโตลเลอร์เพื่อการยอมรับในระดับชาติ" ^{[ 20 ]}

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2480 สโตลเลอร์เอาชนะคู่แข่งที่วิ่งเร็วในการวิ่ง 50 หลาในการแข่งขันที่บอสตัน โดยเข้าเส้นชัยก่อนเบน จอห์นสันจากโคลัมเบียกลิกแมน และแซม ริชาร์ดสัน ดาวเด่นชาว แคนาดา^{[ 1 ]} และในเดือนเมษายน พ.ศ. 2480 สโตลเลอร์วิ่ง 100 หลาได้ในเวลา 9.5 วินาทีที่ลอสแอนเจลิส^{[ 21 ]}เขาครองตำแหน่งผู้นำในการวิ่ง 100 หลาตลอดฤดูกาลแข่งขันกรีฑาปี พ.ศ. 2480 โดยชนะทั้งการแข่งขันชิงแชมป์บิ๊กเทนและเอ็นซีเอ^{[ 22 ]} เวลาที่ดีที่สุดอย่างเป็นทางการของเขาในปี พ.ศ. 2480 คือ 9.6 วินาที^{[ 22 ]}แม้ว่าเขาจะทำเวลาได้แบบไม่เป็นทางการที่ 9.4 วินาที^{[ 1 ]} ในตอนท้ายของฤดูกาล พ.ศ. 2480 สโตลเลอร์ได้รับเลือกให้เป็นออลอเมริกัน^{[ 22 ]}

หลังจากชนะการแข่งขันวิ่ง 100 หลา สโตลเลอร์ประกาศว่าเขาตั้งใจจะประกอบอาชีพเป็น "นักร้องภาพยนตร์" และกลายเป็นที่รู้จักในชื่อ "แซมมี่ สโตลเลอร์ นักร้อง" ^{[ 23 ]}โจ อี. บราวน์ นักแสดงตลกบนจอภาพยนตร์มีบทบาทสำคัญในการช่วยให้สโตลเลอร์ได้รับบทเล็กๆ ในภาพยนตร์หลายเรื่องในปี 1937 และลงทะเบียนกับสมาคมนักแสดงภาพยนตร์^{[ 24 ]} บทบาทแรกของเขาคือฉากฝูงชนในร้านกาแฟในนิวยอร์กในภาพยนตร์ เรื่อง Every Day's a Holidayของเมย์ เวสต์^{[ 25 ]} เขาปรากฏตัวในฐานะนักร้องและนักแสดงในภาพยนตร์ฮอลลีวูดหลายเรื่อง บิล เฮนรี นักข่าวฮอลลีวูดเขียนไว้ในเดือนพฤศจิกายน 1937 ว่า:

"แซม ซึ่งเป็นนักร้องคนหนึ่ง ตัดสินใจอยู่ที่นี่ต่อหลังจากจบการแข่งขัน National Intercollegiates ซึ่งเป็นการปิดฉากอาชีพนักร้องของเขาเมื่อเดือนมิถุนายนที่ผ่านมา โจ อี. บราวน์แนะนำเขาให้คนสองสามคนรู้จัก และแซมก็ได้พูดคุยและร้องเพลงในสถานีวิทยุกว่าครึ่งในแคลิฟอร์เนีย และได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ถึงเก้าเรื่อง — นับดูสิ — ได้แก่ 'Navy Blue and Gold,' 'Rosalie,' 'Tom Sawyer,' 'Nothing Sacred,' 'She's Got That Swing,' 'The Thrill of a Lifetime,' 'Taking the Town,' 'Blossoms Broadway,' และ 'Every Day's a Holiday' ภายในห้าเดือน แซมได้วิ่งจากสตูดิโอหนึ่งไปยังอีกสตูดิโอหนึ่งเพื่อปรากฏตัวในภาพยนตร์ฟอร์มยักษ์เหล่านี้ — และยังไม่มีภาพยนตร์เรื่องใดออกฉายเลย" ^{[ 26 ]}

ในเดือนมกราคม พ.ศ. 2481 ลูเอลลา พาร์สันส์เขียนเกี่ยวกับสโตลเลอร์ในคอลัมน์ฮอลลีวูดของเธอ เธอตั้งข้อสังเกตว่า แม้ว่านักวิ่งดาวเด่นจากมิชิแกนจะได้รับบทเล็กๆ น้อยๆ เท่านั้น แต่ดาราชื่อดังก็ยังถูกถ่ายรูปกับเขา “จนถึงตอนนี้ แซมมี่ถูกถ่ายรูปกับเฟรดริก มาร์ช , แคโรล ลอมบาร์ด , เออร์รอล ฟลินน์ , เบ็ตต์ เดวิสและอีกหลายคน และตอนนี้เพื่อนๆ ของเขาทางฝั่งตะวันออกที่เห็นรูปต่างคิดว่าเขาเป็นคนใหญ่คนโต ทำเงินได้หลายพันในวงการภาพยนตร์และสนิทสนมกับดาราชื่อดัง เพื่อนคนหนึ่งของเขาถึงกับยืมเงินจากเขา 1,000 ดอลลาร์ — และแซมมี่เคยได้เงินมากที่สุดเพียงวันละ 10 ดอลลาร์ — บางวัน!” ^{[ 27 ]}

ในปี พ.ศ. 2481 สโตลเลอร์ได้เข้าร่วมทัวร์แสดงโชว์เป็นเวลาสองเดือนในหมู่เกาะฟิลิปปินส์ในฐานะส่วนหนึ่งของทีมสี่คนซึ่งแข่งขันภายใต้ชื่อสมาคมนักกีฬาแห่งแคลิฟอร์เนียตอนใต้^{[ 28 ]}

ในปี ค.ศ. 1940 แพท โรบินสัน คอลัมนิสต์ ได้แสดงความคิดเห็นเกี่ยวกับปีที่ยอดเยี่ยมของสโตลเลอร์ว่า:

"แซมมี่ สโตลเลอร์ ... มิชิแกน '37 ... ผู้ซึ่งทำเวลา 9.4 วินาทีสำหรับเซ็นจูรี่ ... กำลังจะกลับมาลงสนามอีกครั้งในฤดูหนาวนี้ ... นักวิ่งเร็วร่างท้วมคนนี้มีอาชีพที่สั้นแต่วุ่นวายตั้งแต่จากมิชิแกนมา ... เขาเคยแสดงในภาพยนตร์ ... ร้องเพลงในวิทยุ ... และในไนต์คลับ ... เดินทาง 70,000 ไมล์เพื่อการแข่งขันกีฬา ... และแต่งงาน ... ซึ่งทั้งหมดนี้ ... เขากล่าวว่า ... ไม่ได้ทำให้เขาช้าลงเลย" ^{[ 29 ]}

สโตลเลอร์เสียชีวิตเมื่อวันที่ 29 พฤษภาคม พ.ศ. 2528 ขณะอายุ 69 ปี^{[ 10 ]} ในปี พ.ศ. 2541 วิลเลียม ไฮบล์ ประธานคณะกรรมการโอลิมปิกแห่งสหรัฐอเมริกา พยายามแก้ไขความผิดพลาดในอดีตและมอบเหรียญนายพล ดักลาส แมคอาเธอร์ เหรียญแรกของ USOC ให้แก่สโตลเลอร์ (หลังเสียชีวิต) และกลิกแมน ไฮบล์กล่าวในขณะนั้นว่า "เราเสียใจกับความไม่ยุติธรรมนี้ และเรารู้สึกว่ามันไม่ยุติธรรม เราไม่เพียงแต่ชดเชยสิ่งนี้ แต่ยังยกย่องบุคคลที่ยิ่งใหญ่สองคนด้วย" ^{[ 15 ] [ 30 ]}

ในปี 2007 สโตลเลอร์ได้รับรางวัล "เสาหลักแห่งความสำเร็จ" จากหอเกียรติยศกีฬาชาวยิวสากลหลัง เสียชีวิต ^{[ 10 ] [ 31 ]}