ซามันดาğ السويدية / อัส-ซูวัยดียะห์ ( ภาษาอาหรับลิแวนต์ )
เขตและเทศบาล
โลโก้
แผนที่แสดง อำเภอซามานดาก ในจังหวัดฮาไต
ซามันดาğ ที่ตั้งในประเทศตุรกี
พิกัด: 36°05′06″เหนือ35°58′50″ตะวันออก/36.08500°N 35.98056°E/ 36.08500; 35.98056
ประเทศ	ไก่งวง
จังหวัด	ฮาไต
รัฐบาล
•  นายกเทศมนตรี	เอ็มราห์ คาราชัย ( TİP )
พื้นที่	384 ตาราง กิโลเมตร(148 ตารางไมล์)
ระดับความสูง	72  เมตร (236  ฟุต)
ประชากร  (2022) [ 1 ]	165,494
•  ความหนาแน่น	431/กม. (1,120/ตร.  ไมล์)
เขตเวลา	UTC+3 ( TRT )
รหัสไปรษณีย์	31800
รหัสพื้นที่	0326
เว็บไซต์	www.samandag.bel.tr​​​

ซามันดาğ ^ซึ่งเดิมชื่อซูเวดิเย ( ภาษาอาหรับ: السويدية , โรมาไนซ์ :  al - Sūwaydiyya ) เป็นเมืองตากอากาศ เทศบาล และเขตปกครองของจังหวัดฮาไต ประเทศตุรกี[ ^{2 ] มี}พื้นที่ 384 ^{ตาราง} กิโลเมตร[ ^{3 ]}และมีประชากร 123,447 คน (ปี 2022) ^{[ 1 ]}ตั้งอยู่บริเวณปากแม่น้ำอาซีบน ชายฝั่งทะเล เมดิเตอร์เรเนียนใกล้กับชายแดนตุรกีติดกับซีเรีย ห่างจากเมืองอันตักยา25 กิโลเมตร (16 ไมล์)ในเดือนกุมภาพันธ์ ปี 2023 เมืองนี้ได้รับความเสียหายอย่างหนักจากแผ่นดินไหวรุนแรง  

Samandağ เดิมชื่อ Suweydiye ซึ่งเป็นภาษาอาหรับแปลว่า “ผู้ดำ” โดยอ้างอิงถึงกวางโร ใน ท้องถิ่น^{[ 4 ]}ชื่อเมืองในภาษาอาร์เมเนียว่า “Svetia” (Սվեդիա) มาจากชื่อในภาษาอาหรับ

นอกจากนี้ยังได้รับฉายาว่าYukarı Alevışık (ภาษาตุรกี: "เนินเขาของชาวอาเลวี/อาลาวิต") และLevşiye (น่าจะเป็นรูปแบบภาษาอาหรับที่เพี้ยนมาจากชื่อโบราณของเซเลเซีย) ^{[ 5 ]}

ในปี พ.ศ. 2491 ได้มีการเปลี่ยนชื่อเมืองเป็น Samandağ (Seman-Dağ ซึ่งเป็นภาษาตุรกีที่มาจากภาษาอาหรับ Jabal Sem'an: ภูเขาเซนต์ซีเมียน^{[ 6 ]} ) อย่างบังคับ ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการรณรงค์อย่างเป็นระบบเพื่อลบล้างมรดกทางวัฒนธรรมของชาวอาหรับและอาร์เมเนียในท้องถิ่นผ่านการทำให้เป็นตุรกี

ซามันดาğ ตั้งอยู่ใกล้กับที่ตั้งของเมืองโบราณเซเลเซีย เพียเรียซึ่งก่อตั้งขึ้นเมื่อ 300 ปีก่อนคริสตกาล หลังจากที่จักรวรรดิเปอร์เซียถูกขับไล่ออกจากภูมิภาคโดยเซเลอุคัส นิเคเตอร์แม่ทัพของอเล็กซานเดอร์มหาราชใน ยุค เซเลอุซิดที่ตามมาหลังจากการสิ้นพระชนม์ของอเล็กซานเดอร์ เซเลเซีย เพียเรีย กลายเป็นท่าเรือสำคัญของทะเลเมดิเตอร์เรเนียนอย่างรวดเร็วใน ยุค เฮลเลนิสติกและโรมัน เทียบได้ กับท่าเรือแอนติโอคอย่างไรก็ตาม เมืองนี้ประสบปัญหาการทับถมของตะกอน และแผ่นดินไหวในปี 526 ก็ทำให้เมืองนี้ล่มสลายในฐานะท่าเรือในที่สุด

ในช่วงศตวรรษที่ 6 นักบุญซีเมียน สไตไลต์ผู้เยาว์อาศัยอยู่บนภูเขาซามานดากี ซึ่งเป็นภูเขาใกล้เคียงที่รู้จักกันในแหล่งข้อมูลคริสเตียนว่า "ภูเขามหัศจรรย์" หรือ "ภูเขาที่น่าชื่นชม" ^{[ 7 ]}

Samandağ ซึ่งต่อมาเรียกว่า^St Symeon [ ^{8 ]}กลายเป็นท่าเรือของ Antioch พื้นที่นี้ถูกพิชิตโดยรัฐกาหลิบราชีดุนในปี 637 หลังจากการรบที่สะพานเหล็กและต่อมาก็ตกอยู่ภายใต้การควบคุมของ ราชวงศ์ อุมัยยาดและอับบาซิดอาหรับจากนั้นก็ถูกยึดคืนโดยชาวไบแซนไทน์ภายใต้ การนำ ของ Nikephoros II Phokasแต่ต่อมาก็ถูกพิชิตโดยชาวเติร์กเซลจุกภายใต้การนำของแม่ทัพAfşin Beyหลังจากการรบที่ Manzikert ซึ่งส่งผลให้ชาว ไบแซนไทน์พ่ายแพ้อย่างยับเยิน พื้นที่นี้มีบทบาทสำคัญในการยึดเมืองโดยพวกครูเซเดอร์ในปี 1098 ซึ่งต่อมาเป็นที่รู้จักในชื่อSoudinพื้นที่นี้เป็นที่รู้จักในชื่อ Svediye

เดิมทีมี หมู่บ้าน อาร์เมเนีย อยู่ 6 แห่ง ได้แก่ Bityas, Kabousiye, Haji Habibly, Kheder Beg, Yoghoun Olouk และ Vakif หลังจากที่รัฐบาลฝรั่งเศสตกลงที่จะยกจังหวัด Hatay ให้แก่ตุรกีในปี 1939 ชาวอาร์เมเนียทั้งหมด (ยกเว้นบางส่วนจากVakif ) ได้อพยพไปยังAnjar ประเทศเลบานอน Vakıflı ซึ่งเป็นชื่อปัจจุบันของหมู่บ้านแห่งนี้ เป็น หมู่บ้านอาร์เมเนียแห่งเดียวที่ยังคงเหลืออยู่ในตุรกี โดยมีประชากร 103 คน (ปี 2022) ^{[ 9 ] [ 10 ]}

ซามันดาğ เป็นเมืองเล็กๆห่างจากเมืองอันตักยา ประมาณ 22 กิโลเมตร (14 ไมล์)เศรษฐกิจท้องถิ่นพึ่งพาการประมงและการเกษตร โดยเฉพาะผลไม้ตระกูลส้ม และซามันดาğ มีบรรยากาศเหมือนเมืองตลาดในชนบท มีหนุ่มๆ ขี่มอเตอร์ไซค์ไปมาตามท้องถนน บริเวณใจกลางเมืองเชฟลิก (มาจากชื่อเซเลเซีย) มีชายฝั่งทรายยาวที่ได้รับความนิยมจากนักท่องเที่ยวที่มาเที่ยวแบบไปเช้าเย็นกลับจากอันตักยาแม้ว่าทะเลอาจมีพายุได้ ที่นี่เป็นแหล่งวางไข่ที่สำคัญของเต่าทะเลแคเร็ตตา แคเร็ตตาซึ่ง เป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์  

เขต Samandağ มีทั้งหมด 42 ย่าน : ^{[ 13 ]}

ในทางการเมือง Samandağ มีแนวคิดทางการเมืองแบบซ้ายจัดมาโดยตลอด ในการเลือกตั้งท้องถิ่นปี 2009 Mithat Nehir ผู้สมัครจากพรรคเสรีภาพและความสามัคคี (ÖDP) ได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีของ เขตด้วยคะแนนเสียง 34.20% ( ผู้สมัครจาก พรรค CHPได้ 31.77% และผู้ สมัคร จากพรรค AKPได้ 14.07%) ทำให้เขากลายเป็นผู้สมัครจากพรรค ÖDP เพียงคนเดียวที่ได้รับชัยชนะในสาธารณรัฐทั้งหมด^{[ 14 ]}ในเดือนกันยายน 2013 เขาเข้าร่วมพรรค CHPและประสบความสำเร็จในการลงสมัครรับเลือกตั้งท้องถิ่นในปี 2014 [ ^{15 ] ใน}การเลือกตั้งท้องถิ่นในเดือนมีนาคม 2019 Refik Eryılmaz ได้รับเลือกเป็นนายกเทศมนตรีจากพรรคประชาชนสาธารณรัฐ (CHP) ^{[ 16 ]}ผู้ว่าราชการจังหวัดคนปัจจุบันคือ Murat Kütük ^{[ 17 ]}

• 
  ภาพภายในอุโมงค์เวสปาเซียน
• 
  ทางออกอุโมงค์เวสปาเซียน
• 
  อารามนักบุญซีเมียน สไตไลต์ผู้เยาว์
• 
  ถ้ำSamandağ Beşikli Cradle
• 
  Hıdırbey Musa Ağacı (ต้นโมเสส)

• อุโมงค์เวสปาเซียนัส ไททัสในหมู่บ้านคาปิซูยูสร้างขึ้นเป็นทางน้ำในศตวรรษที่ 2
• ศาลเจ้าคิเดอร์
• Vakıflı หมู่บ้าน อาร์เมเนียแห่งเดียวที่เหลืออยู่ในตุรกี^{[ 18 ] [ 10 ]}
• อารามซีเมียน สไตไลต์ผู้เยาว์

• ลาตาเกีย
• เซลูเซีย เพียเรีย

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับซามันดา ğ

• ทุกสิ่งเกี่ยวกับซามันดาก
• ตำแหน่งผู้ว่าราชการจังหวัดซามันดาก
• อัลบั้มรูปของซามันดาğ
• ข้อมูลเกี่ยวกับเมืองเซเลเซีย เพียเรีย(เป็นภาษาอังกฤษ)