Samar al-'Aṭṭār (เกิดปี 1945) เป็นนักเขียน นักประพันธ์ และนักแปลชาวซีเรีย^{[ 1 ]}

เธอเกิดที่ดามัสกัสและศึกษาที่มหาวิทยาลัยดามัสกัสโดยได้รับปริญญาตรีด้านวรรณคดีอาหรับและปริญญาโทด้านภาษาอังกฤษ จากนั้นได้รับปริญญาโทด้านภาษาอังกฤษอีกใบจากมหาวิทยาลัยดัลฮาวซีในปี 1973 เธอได้รับปริญญาเอกจากมหาวิทยาลัยแห่งรัฐนิวยอร์กที่บิงแฮมตันเธอสอนภาษาอาหรับและภาษาอังกฤษในแคนาดา สหรัฐอเมริกาแอลจีเรียและเยอรมนี ต่อมาเธอ สอนวิชาภาษาอาหรับที่มหาวิทยาลัยซิดนีย์^{[ 1 ]}

เธอตีพิมพ์นวนิยายเรื่องแรกของเธอชื่อ Lina: A Portrait of Damascene girlในปี 1982 ตามมาด้วยThe House on Arnus Squareในปี 1988 ^{[ 1 ]}เธอแปลนวนิยายทั้งสองเรื่องนี้เป็นภาษาอังกฤษด้วยตนเอง^{[ 2 ]}นอกจากนี้เธอยังตีพิมพ์บทความวิชาการ ตำราเรียนเกี่ยวกับการสอนภาษาอาหรับ และบทแปลบทกวีภาษาอาหรับอีกด้วย^{[ 1 ]}

• Attar, Samar (2007). รากฐานสำคัญของยุคเรืองปัญญาของยุโรป: อิทธิพลของ Ibn Tufayl ต่อความคิดสมัยใหม่ของตะวันตก . Lexington Books. ISBN 978-0739119891.