ซัมโบอัน
ซัมโบอัน คานามูแคน | |
|---|---|
| เทศบาลเมืองซัมโบอัน | |
 โรทันดา ซัมโบอัน | |
 ผนึก | |
| ที่มาของคำ: ซินัมโบอังกัน | |
 แผนที่ของเซบูโดยเน้นที่ซัมโบอัน | |
 แผนที่แบบโต้ตอบของเมืองซัมโบอัน | |
  ซัมโบอัน ตั้งอยู่ในประเทศฟิลิปปินส์ | |
| พิกัด: 9°31′44″เหนือ123°18′23″ตะวันออก/9.528753°N 123.306431°E | |
| ประเทศ | ฟิลิปปินส์ |
| ภูมิภาค | วิสายาสตอนกลาง |
| จังหวัด | เซบู |
| เขต | เขตที่ 2 |
| ก่อตั้ง | 1784 |
| บารังไก | 15 (ดูที่ บารังไก ) |
| รัฐบาล | |
| • พิมพ์ | สภาเทศบาลเมือง |
| • นายกเทศมนตรี | เอเมริโต เอ็มมานูเอล ดี. คัลเดรอน ( 1 เซบู ) |
| • รองนายกเทศมนตรี | เออร์วิง พี. กามาลโล ( 1เซบู ) |
| • ตัวแทน | เอ็ดเซล กาเลออส ( ลากัส ) |
| • สภาเทศบาล | สมาชิก |
| • ผู้มีสิทธิเลือกตั้ง | ผู้มีสิทธิออกเสียง 14,612 คน ( ปี 2025 ) |
| พื้นที่ | |
• ทั้งหมด | 45.16 ตาราง กิโลเมตร(17.44 ตารางไมล์) |
| ระดับความสูง | 156 เมตร (512 ฟุต) |
| ระดับความสูงสูงสุด | 693 เมตร (2,274 ฟุต) |
| ระดับความสูงต่ำสุด | 0 เมตร (0 ฟุต) |
| ประชากร (สำมะโนประชากร พ.ศ. 2567) [ 3 ] | |
• ทั้งหมด | 20,736 |
| • ความหนาแน่น | 459.2/กม. ² (1,189/ตร. ไมล์) |
| • ครัวเรือน | 4,862 |
| เศรษฐกิจ | |
| • ระดับรายได้ | ระดับรายได้เทศบาลที่ 5 |
| • อัตราการเกิดความยากจน | 44.35 |
| • รายได้ | 175.6 ล้าน เปโซ(ปี 2024) |
| • สินทรัพย์ | 547.4 ล้าน เปโซ(ปี 2024) |
| • ค่าใช้จ่าย | 66.52 ล้านเปโซ (ปี 2024) |
| • หนี้สิน | 83.03 ล้านเปโซ (ปี 2024) |
| ผู้ให้บริการ | |
| • ไฟฟ้า | สหกรณ์การไฟฟ้าเซบู 1 (CEBECO 1) |
| เขตเวลา | 8 โมงเช้า ( เวลาแปซิฟิก ) |
| รหัสไปรษณีย์ | 6027 |
| พีเอสจีซี | 072240000 |
| IDD : รหัสพื้นที่ | +63 (0)32 |
| ภาษาพื้นเมือง | เซบูอาโนตากาล็อก |
ซัมโบอันมีชื่ออย่างเป็นทางการว่าเทศบาลซัมโบอัน ( เซบู: Lungsod sa Samboan ; ตากาล็อก: Bayan ng Samboan ) เป็นเทศบาลในจังหวัดเซบูประเทศฟิลิปปินส์จากการสำรวจสำมะโนประชากร พ.ศ. 2567 มีประชากร 20,736 คน[ 5 ]
ประวัติศาสตร์
ซัมโบอัน (Samboan) เป็นคำย่อของคำว่าซินัมโบอัง (Sinamboang ) ซึ่งหมายถึงวิธีการจับปลาในสมัยที่สเปนปกครอง
อย่างไรก็ตาม ในเอกสารทางประวัติศาสตร์ของเรา ซัมโบอันน่าจะเป็นที่รู้จักกันในชื่อคานามูกันซึ่งเป็นดินแดนภายใต้ระบบเอนโคเมียนดาของสเปนในช่วงการปกครองและการพิชิตของสเปน เมื่อเวลาผ่านไป คานามูกันก็กลายเป็นซัมโบอันในการใช้งานปัจจุบัน การสำรวจสำมะโนประชากรในปี 1818 แสดงให้เห็นว่าบรรณาการประกอบด้วยครอบครัวพื้นเมือง 2,496 ครอบครัว และครอบครัวชาวสเปน-ฟิลิปปินส์ 69 ครอบครัว[ 6 ] : 609
ซัมโบอันเป็นเมืองเล็กๆ บนเนินเขา แต่เดิมเคยเป็นเมืองที่ใหญ่กว่ามาก โดยมีอาเลเกรียอยู่ภายใต้เขตอำนาจศาล ในความเป็นจริง ชาวเมืองอาเลเกรียถูกบังคับให้ทำงานโดยไม่เต็มใจเพื่อสร้างโบสถ์ซัมโบอัน สำมะโนประชากรปี 1818 แสดงให้เห็นว่ามีครอบครัวชาวพื้นเมือง 2,496 ครอบครัว และครอบครัวชาวสเปน-ฟิลิปปินส์ 69 ครอบครัวที่อพยพมาจากสเปน[ 6 ] : 609
ในช่วงกลางทศวรรษ 1880 เมืองทั้งสองนั้นจึงแยกตัวออกจากเมืองซัมโบอัน (ส่วนเมืองกินาติลันและมาลาบูย็อก ซึ่งปัจจุบันตั้งอยู่ระหว่างสองเมืองนั้น ถูกสร้างขึ้นหลังจากนั้น)
เทศบาลเมืองซัมโบอันเป็นหนึ่งในเมืองที่กำลังเติบโตบนเกาะเซบู และเป็นหนึ่งในเมืองที่มีความยืดหยุ่นสูงที่สุดในประเทศฟิลิปปินส์ โดยอยู่ในอันดับที่ 6 ของประเทศจากการจัดอันดับดัชนีความสามารถในการแข่งขันขององค์กรปกครองส่วนท้องถิ่นในปี 2017 นอกจากนี้ยังได้รับรางวัลตราประทับแห่งชาติว่าด้วยการปกครองส่วนท้องถิ่นที่ดีถึงสองครั้งในปี 2016 และ 2017 และยังได้รับรางวัลเทศบาลที่เป็นมิตรกับเด็กในปี 2016 และยังคงได้รับรางวัลนี้มาจนถึงปัจจุบัน
ภูมิศาสตร์
เมืองซัมโบอันมีอาณาเขตติดกับเมืองกินาติลัน ทางทิศเหนือ ช่องแคบตาญอนทางทิศตะวันตกเมืองโอสล็อบ ทางทิศตะวันออก และเมืองซานตานเดอร์ ทางทิศใต้ ตั้งอยู่ห่างจากเมืองเซบูไป ทางทิศใต้ 150 กิโลเมตร (93 ไมล์)
บารังไก
ซัมโบอันแบ่งย่อยทางการเมืองออกเป็น 15 บารังไก แต่ละรังไกประกอบด้วยปุโรกและบางแห่งมีที่ตั้ง
| พีเอสจีซี | บารังไกย์ | ประชากร | ±% pa | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| 2024 [ 7 ] | 2010 [ 8 ] | |||||
| 072240001 | บาซัค | 5.5% | 1,141 | 1,027 | 0.75% | |
| 072240002 | บอนบอน | 3.0% | 613 | 540 | 0.90% | |
| 072240003 | บุลังสุรัน | 5.1% | 1,054 | 1,099 | -0.29% | |
| 072240004 | คาลาตากัน | 6.2% | 1,284 | 1,126 | 0.93% | |
| 072240005 | แคมบิกอง | 4.3% | 884 | 670 | 1.97% | |
| 072240010 | แคมเบอรอย | 4.5% | 941 | 870 | 0.55% | |
| 072240006 | กาญอรง | 4.6% | 964 | 926 | 0.28% | |
| 072240007 | โคลาเซ่ | 5.3% | 1,103 | 968 | 0.93% | |
| 072240008 | ดาลาฮิกัน | 6.6% | 1,360 | 1,185 | 0.98% | |
| 072240009 | จูมังปาส | 6.2% | 1,290 | 1,400 | −0.58% | |
| 072240015 | มอนเตแวร์เด | 3.6% | 742 | 702 | 0.39% | |
| 072240011 | โปบลาซิออน | 18.7% | 3,887 | 3,901 | -0.03% | |
| 072240012 | ซานเซบาสเตียน (บาโต) | 9.9% | 2,058 | 2,167 | −0.36% | |
| 072240013 | ซูบา | 9.3% | 1,931 | 952 | 5.11% | |
| 072240014 | ตังโบ | 5.4% | 1,121 | 1,080 | 0.26% | |
| ทั้งหมด | 20,736 | 18,613 | 0.76% | |||
ภูมิอากาศ
| ข้อมูลภูมิอากาศของซัมโบอัน, เซบู | |||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| เดือน | ม.ค | กุมภาพันธ์ | มีนาคม | เมษายน | อาจ | จุน | กรกฎาคม | ส.ค. | กันยายน | ตุลาคม | พฤศจิกายน | ธันวาคม | ปี |
| อุณหภูมิสูงสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 29 (84) | 29 (84) | 30 (86) | 32 (90) | 31 (88) | 30 (86) | 30 (86) | 30 (86) | 30 (86) | 29 (84) | 29 (84) | 29 (84) | 30 (86) |
| อุณหภูมิต่ำสุดเฉลี่ยรายวัน °C (°F) | 23 (73) | 23 (73) | 23 (73) | 24 (75) | 25 (77) | 25 (77) | 24 (75) | 24 (75) | 24 (75) | 24 (75) | 24 (75) | 23 (73) | 24 (75) |
| ปริมาณน้ำฝนเฉลี่ย(มม./นิ้ว) | 35 (1.4) | 28 (1.1) | 38 (1.5) | 51 (2.0) | 125 (4.9) | 195 (7.7) | 194 (7.6) | 173 (6.8) | 180 (7.1) | 192 (7.6) | 121 (4.8) | 64 (2.5) | 1,396 (55) |
| จำนวนวันฝนตกโดยเฉลี่ย | 9.2 | 8.2 | 9.9 | 11.3 | 22.5 | 27.3 | 28.0 | 27.2 | 27.1 | 26.9 | 19.7 | 12.7 | 230 |
| แหล่งที่มา: Meteoblue [ 9 ] | |||||||||||||
ข้อมูลประชากร
| ปี | โผล่. | ±% pa |
|---|---|---|
| 1903 | 9,870 | — |
| 1918 | 12,039 | +1.33% |
| 1939 | 11,062 | -0.40% |
| 1948 | 11,050 | -0.01% |
| 1960 | 11,065 | +0.01% |
| 1970 | 11,804 | +0.65% |
| พ.ศ. 2518 | 13,586 | +2.86% |
| 1980 | 14,798 | +1.72% |
| 1990 | 15,005 | +0.14% |
| พ.ศ. 2538 | 15,770 | +0.94% |
| 2000 | 16,659 | +1.18% |
| 2007 | 18,140 | +1.18% |
| 2010 | 18,613 | +0.94% |
| 2015 | 20,884 | +2.22% |
| 2020 | 20,373 | −0.52% |
| 2024 | 20,736 | +0.42% |
| แหล่งที่มา: สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์[ 10 ] [ 11 ] [ 8 ] [ 12 ] [ 13 ] | ||
เศรษฐกิจ
อุบัติการณ์ความยากจนของชาวซัมโบอัน
แหล่งที่มา: สำนักงานสถิติแห่งฟิลิปปินส์[ 14 ] [ 15 ] [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ] [ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]
วัฒนธรรม
อาคารอนุรักษ์
แง่มุมหนึ่งที่น่าสนใจคือ มรดกทางวัฒนธรรมของซัมโบอันที่หลงเหลืออยู่จากผู้พิชิตชาวสเปน
โบสถ์เซนต์ไมเคิลอาร์คแองเจลเป็นหนึ่งในโบสถ์ที่สร้างโดยชาวสเปนที่เก่าแก่ที่สุดในเซบู สร้างจากหินปะการัง ปัจจุบันได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นมรดกทางวัฒนธรรมแห่งชาติโดยคณะกรรมการประวัติศาสตร์แห่งชาติ และมีป้ายถาวรของคณะกรรมการฯ กำกับอยู่
หอสังเกตการณ์เป็นสิ่งก่อสร้างของชาวสเปนอีกแห่งหนึ่ง ซึ่งสร้างจากหินปะการังเช่นกัน สร้างขึ้นบนเนินเขาเพื่อเฝ้าระวังการรุกรานของชาวโมโรที่มุ่งหน้ามายังเกาะ เป็นหอสังเกตการณ์ที่สูงที่สุดในเกาะเซบู และได้รับการอนุรักษ์ไว้ดีที่สุด
บันไดเซนต์เจค อบ ( Escala de Jacobe ) เชื่อมต่อพื้นที่ชายหาดกับหอสังเกตการณ์สเปน เป็นบันไดหิน 147 ขั้น สร้างขึ้นในปี 1878 ซึ่งนำไปสู่หอสังเกตการณ์เก่าบนที่ราบสูง65 เมตร (213 ฟุต)เหนือเมือง จากที่นี่สามารถมองเห็นช่องแคบตาญอนได้
Museo de Samboanเป็นอาคารเทศบาลเก่าของ Samboan ซึ่งปัจจุบันเป็นที่เก็บรักษาสิ่งของเกี่ยวกับวิถีชีวิตของชาว Samboan ในช่วงประวัติศาสตร์จนถึงปัจจุบัน มันถูกดัดแปลงเป็นพิพิธภัณฑ์เมื่อมีการสร้างศาลาว่าการเทศบาลใหม่ซัมโบอัน
อนุสาวรีย์อาสาสมัครสงครามโลกครั้งที่ 2 เมืองซัมโบอันตั้งอยู่ใจกลางย่านโปบลาซิออนบนทางหลวงแห่งชาติ สร้างขึ้นเพื่อเป็นเกียรติแก่เหล่าอาสาสมัครจำนวนมากที่ต่อสู้เพื่ออิสรภาพของฟิลิปปินส์
กำแพงหินซานเซบาสเตียนเป็นสิ่งก่อสร้างหินเก่าแก่ที่อยู่ใกล้โบสถ์ประจำตำบลซานเซบาสเตียน นี่อาจเป็นเหตุผลที่หมู่บ้านนี้เป็นที่รู้จักกันในชื่อ "บาโต" (ซึ่งหมายถึง "หิน")
หลักเขตแดนสเปนตั้งอยู่ริมทางหลวงในตังโบ ข้างสะพานแม่น้ำตังโบ-บอนบอน เชื่อกันว่าเดิมทีหลักเขตแดนนี้ใช้เป็นเครื่องหมายแสดงขอบเขตของเมืองโปบลาซิออนเก่า แต่ปัจจุบันใช้เป็นเพียงเครื่องหมายแสดงขอบเขตระหว่างหมู่บ้านบอนบอนและตังโบเท่านั้น
การท่องเที่ยว
สถานที่ท่องเที่ยวทางธรรมชาติ
เมืองซัมโบอันขึ้นชื่อเรื่องน้ำทะเลใสสะอาดสวยงาม และระบบนิเวศทางทะเลที่อุดมสมบูรณ์ตามแนวชายฝั่งของหมู่บ้านต่างๆ
เขตรักษาพันธุ์สัตว์น้ำโคลาเซได้รับการบริหารจัดการโดยเทศบาลร่วมกับองค์กรชาวประมง ที่นี่คุณสามารถเยี่ยมชมเขตรักษาพันธุ์ปลาหรือดำน้ำโดยเสียค่าใช้จ่ายเพื่อสัมผัสกับระบบนิเวศทางทะเลที่ได้รับการอนุรักษ์ไว้อย่างดีที่สุด ซึ่งเป็นที่ที่พบเห็นฉลาม โลมา และวาฬในบริเวณน้ำตื้นที่สุดของชายฝั่ง นอกจากโคลาเซแล้ว หมู่บ้านชายฝั่งอื่นๆ เช่น ซานเซบาสเตียน (บาโต) ดาลาฮิกัน ตังโบ บอนบอน ซูบา และโปบลาซิออน ก็มีประสบการณ์ที่คล้ายคลึงกันเช่นกัน
น้ำตกอากีนิดในตังโบประกอบด้วยน้ำตกห้าชั้นที่แตกต่างกันตามแนวแม่น้ำตังโบ แต่ละชั้นมีน้ำตกที่เป็นเอกลักษณ์ นักท่องเที่ยวจะไม่สามารถไปถึงยอดเขาหรือน้ำตกสุดท้ายได้หากไม่ปีนป่ายกำแพงหินปูนของแต่ละน้ำตกจากชั้นล่างสุดไปยังชั้นบนสุด
น้ำตกบอนบอน บินาลายันที่ซ่อนอยู่ทางทิศใต้ของโปบลาซิออน ซึ่งนักท่องเที่ยวบางคนเรียกว่าน้ำตกสามหยด
ทะเลสาบโปนองที่ซ่อนอยู่เป็นทะเลสาบปิดขนาดเล็กที่มีน้ำกร่อย ความพิเศษของที่นี่คือเป็นแหล่งอาศัยของนกชนิดหนึ่งที่เรียกว่า "นกมาโนลอง" ซึ่งจะดำดิ่งลงไปในน้ำเค็มและอาศัยอยู่ใต้น้ำเป็นเวลานานเพื่อหลบหนีจากนักล่า ปัจจุบัน ที่นี่เหมาะสำหรับการพักผ่อน ดูนก ให้อาหารปลา และดูหิ่งห้อย
น้ำตก บาลายก์ซาวาตั้งอยู่ใจกลางเมืองซัมโบอันที่ปกคลุมไปด้วยป่าเขียวชอุ่ม อยู่ริมแม่น้ำที่แบ่งเขตระหว่างโปบลาซิออนและบอนบอน เป็นที่อยู่อาศัยของสัตว์ป่าคุ้มครองหลายชนิด รวมถึงค้างคาวและละมั่ง นอกจากนี้ยังมีพืชและต้นไม้ท้องถิ่นอีกหลายชนิดด้วย
ภูเขาบาร์โตลินาตั้งอยู่ระหว่างบูลังซูรันและคานัง (โอสลอบ) เป็นจุดที่สามารถปีนขึ้นไปบนยอดเขาเพื่อชมทิวทัศน์ทั้งสองด้านของเกาะเซบู คือช่องแคบโบโฮลทางทิศตะวันออก และช่องแคบตาญอนทางทิศตะวันตก บาร์โตลินาเป็นยอดเขาที่สูงที่สุดทางตอนใต้ของเกาะเซบู ซึ่งสามารถมองเห็นทัศนียภาพแบบพาโนรามาของอ่าวไบส์ทางทิศเหนือและทิศใต้ รวมถึงเกาะอื่นๆ ในเนกรอส ซิกิฮอร์ และโบโฮลได้
น้ำตกเดาเป็นน้ำตกที่สูงที่สุดในซัมโบอัน[ 22 ]ตั้งอยู่ในบารังไกย์ซูบา
น้ำตกทาบอนเป็นแหล่งท่องเที่ยวทางธรรมชาติที่เพิ่งค้นพบใหม่ ตั้งอยู่ระหว่างเมืองตังโบและบอนบอน
งานเทศกาลประจำเมือง
เทศกาลในเมืองจะมีการเฉลิมฉลองทุกๆ วันที่ 29-30 กันยายน เพื่อเป็นเกียรติแก่นักบุญอุปถัมภ์ไมเคิล ( ซาน มิเกล, อัง อาร์คังเฮล )
อาหารรสเลิศ
- เค้ก Torta Especial (แบบใส่หรือไม่ใส่เหล้ามะพร้าวก็ได้) และคุกกี้ Samboan ซึ่งมักจะอร่อยที่สุดในช่วงเทศกาลให้ผู้มาเยือนได้ลองชิม
- กล่าวกันว่า Torta de Tangbo เป็นหนึ่งในขนมที่อร่อยที่สุดในย่านนี้
- มาน็อกฮัง คือไก่พื้นเมืองที่ปรุงสุกในน้ำกะทิ ใส่พริกและกุ้งน้ำจืด (อูลัง)
- ลินูบิฮัง คากัง เป็นอาหารขึ้นชื่อของเมืองนี้ ทำจาก "คากัง" (ปูบก) นำมาปรุงกับ "ตูโน" (กะทิ)
- ทาบังลังเป็นอาหารพื้นเมืองที่ทำจากหอยทากและกุ้งน้ำจืดนำมาผัดกัน เป็นอาหารเรียกน้ำย่อยที่ดี
- พุดดิ้งข้าวโพดมะพร้าว หรือที่รู้จักกันในท้องถิ่นว่า "กะโล-กะโล" ทำจากเนื้อมะพร้าวและแป้งข้าวโพด (ติกติก) เป็นของหวานที่เสิร์ฟได้ทั้งร้อนและเย็น
การศึกษา
โรงเรียนรัฐบาลในเมืองซัมโบอันอยู่ภายใต้การบริหารจัดการของเขตการศึกษาเดียว ภายใต้สำนักงานเขตการศึกษาของจังหวัดเซบู
โรงเรียนประถมศึกษา:
- โรงเรียนประถมศึกษาบาสัก — บาสัก
- โรงเรียนประถมแคมบิกอง — แคมบิกอง
- โรงเรียนประถมคาโนรอง — คาโนรอง
- โรงเรียนประถมศึกษาโคเลส — โคเลส
- โรงเรียนประถมศึกษาดาลาหิคาน — ดาลาหิคาน
- โรงเรียนประถมศึกษาจุมพัส — Jumangpas
- โรงเรียนประถมศึกษากะลาตากัน — กะลาตากัน
- โรงเรียนประถมแคมบูรอย — แคมบูรอย
- โรงเรียนประถมมานูเอล แอล. เกซอน — โปบลาซิออน
- โรงเรียนประถมมอนเตเวอร์เด — มอนเตเวอร์เด
- โรงเรียนประถมศึกษากลางสัมโบอัน — โปบลาซิออน
- โรงเรียนประถมซานเซบาสเตียน — ซานเซบาสเตียน
- โรงเรียนประถมซูบา — ซูบา
- โรงเรียนประถมศึกษา Tangbo — Tangbo
โรงเรียนมัธยมปลาย:
- โรงเรียนมัธยมแห่งชาติ Pedro B. Uy Calderon Memorial — Jumangpas
- โรงเรียนมัธยมแห่งชาติซัมโบอัน — Poblacion
- โรงเรียนมัธยมแห่งชาติซานเซบาสเตียน — ซานเซบาสเตียน
โรงเรียนแบบบูรณาการ:
- โรงเรียนบูรณาการบุลางสุรัน — บุลางซูรัน
โรงเรียนเอกชน:
- St. Pius X School of Samboan, Inc. — Poblacion
แหล่งที่มา
- บาเลส์, แฮร์รี่ (2012). "ตามล่าหาน้ำตก: น้ำตกเดา" . เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อวันที่ 31 ธันวาคม 2014 . สืบค้นเมื่อ26 สิงหาคม 2016 .
ลิงก์ภายนอก
- https://psa.gov.ph/classification/psgc/barangays/072240000"}]]}">รหัสภูมิศาสตร์มาตรฐานของฟิลิปปินส์