"รักแบบเดียวกัน"
ซิงเกิลโดยMacklemore & Ryan Lewisร่วมกับMary Lambert
จากอัลบั้มThe Heist
ปล่อยแล้ว	18 กรกฎาคม 2555
บันทึกแล้ว	กุมภาพันธ์ 2555
ประเภท	ฮิปฮอปที่มีสติ ฮิปฮอปการเมือง[ 1 ]
ความยาว	5 : 20
ฉลาก	แม็คเคลมอร์ แอลแอลซี
นักแต่งเพลง	เบน แฮ็กเกอร์ตี้ ไรอัน ลูอิส แมรี่ แลมเบิร์ต
โปรดิวเซอร์	ไรอัน ลูอิส
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของMacklemore & Ryan Lewis
" ปีก " (2011) " รักเดียวกัน " (2012) " ร้านขายของมือสอง " (2012)
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของแมรี่ แลมเบิร์ต
" รักเดียวกัน " (2012) " เธอทำให้ฉันอบอุ่น " (2013)
แผ่นเสียงไวนิลขนาด 7 นิ้ว
มิวสิกวิดีโอ
"Same Love"บน YouTube

" Same Love " เป็นเพลงของMacklemore & Ryan Lewisคู่หูฮิปฮอป ชาวอเมริกัน ซึ่งปล่อยออกมาเป็นซิงเกิลที่สามจากอัลบั้มสตูดิโอเปิดตัวในปี 2012 ชื่อThe Heistเพลงนี้มีเสียงร้องของMary Lambert นักร้องจากซีแอตเติล พูดถึงประเด็นสิทธิของเกย์และเลสเบี้ยนและบันทึกเสียงในช่วงการรณรงค์เพื่อ การลง ประชามติหมายเลข 74 ของรัฐวอชิงตันซึ่งเมื่อได้รับการอนุมัติในเดือนพฤศจิกายน 2012 ก็ทำให้การแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันถูกกฎหมายในรัฐวอชิงตันเพลงนี้ขึ้นถึงอันดับ 11 ในBillboard Hot 100ในสหรัฐอเมริกา อันดับ 1 ในออสเตรเลียและนิวซีแลนด์ และติดอันดับท็อป 10 ในแคนาดา ไอร์แลนด์ และสหราชอาณาจักร เพลงนี้ได้รับการเสนอชื่อเข้าชิงรางวัลแกรมมี่ประจำปีครั้งที่ 56 สาขา^เพลงแห่งปี [ ^{2 ]}

ภาพปกซิงเกิลแสดงภาพถ่ายของจอห์น แฮ็กเกอร์ตี้ ลุงของแม็คเคิลมอร์ และฌอน สามีของเขา^{[ 3 ]}

"Same Love" ได้รับการยอมรับอย่างไม่เป็นทางการให้เป็นเพลงประจำกลุ่มผู้สนับสนุนการทำให้การแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันถูกกฎหมาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งในการอ้างอิงถึงWashington Referendum 74ซึ่ง เป็นการ ลงประชามติของรัฐวอชิงตัน เพื่ออนุมัติหรือปฏิเสธร่างกฎหมายเดือนกุมภาพันธ์ 2012 ที่จะทำให้การแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันถูกกฎหมายในรัฐ^{[ 4 ]}

Macklemore อธิบายว่าเพลงนี้ยังเกิดจากความไม่พอใจของเขาเองต่อจุดยืนของฮิปฮอป เกี่ยวกับเรื่องรักร่วมเพศ “ การเกลียดชังผู้หญิงและการเกลียดชังคนรักร่วมเพศเป็นสองวิธีการกดขี่ที่ยอมรับได้ในวัฒนธรรมฮิปฮอป นี่มันปี 2012 แล้ว ต้องมีการรับผิดชอบบ้าง ผมคิดว่าในฐานะสังคม เรากำลังพัฒนา และผมคิดว่าฮิปฮอปเป็นตัวแทนของสิ่งที่เกิดขึ้นในโลกปัจจุบันมาโดยตลอด” ^{[ 5 ]}

เพลง "Same Love" ได้รับการยกย่องจากนักวิจารณ์ แกรี่ นันน์ ในเดอะการ์เดียนกล่าวว่าเพลงนี้ "แตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากเพลงที่เน้นแต่ผลประโยชน์ทางการค้า รองลงมาคือสัมผัสคล้องจองที่อ่อนแอ และความซาบซึ้ง" และเพลงนี้ "อาจเป็นเพลงที่ลึกซึ้งที่สุด" ที่ฮิปฮอปในฐานะแนวเพลงเคยสร้างมา^{[ 6 ]}นักวิจารณ์โรเบิร์ต คริสต์เกายกให้เพลงนี้เป็นหนึ่งในสิบซิงเกิลยอดนิยมของปี 2012 ^{[ 7 ]}และเขียนว่าเพลงนี้ "เป็นเพลงเกี่ยวกับการแต่งงานของคนรักเพศเดียวกันที่ดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาในทุกประเภทเพลง และเชยอย่างที่ควรจะเป็น" ^{[ 8 ]}

โจดี้ โรเซน จากโรลลิ่งสโตนแม้จะวิจารณ์อัลบั้มนี้แบบผสมผสาน แต่ก็เรียกเพลง "Same Love" ว่าเป็นหนึ่งใน "จุดเด่น" ของอัลบั้ม^{[ 9 ]}เดวิด เจฟฟรีส์ จากออลมิวสิคอธิบายเพลงนี้ว่าเป็น "ไฮไลท์สนับสนุนการแต่งงานของคนรักเพศเดียวกัน" ^{[ 10 ]}อดัม เฟลเชอร์ จากเอ็กซ์เอ็กซ์เอ็กซ์เขียนว่า "ลูอิสได้สร้างสรรค์ดนตรีที่สดใสและให้กำลังใจ เพื่อสะท้อนให้เห็นถึงการวิเคราะห์ที่ก้าวหน้าของแม็คเคลมอร์เกี่ยวกับฮิปฮอปและมุมมองของสังคมที่มีต่อเรื่องรักร่วมเพศและการแต่งงานของคนรักเพศเดียวกันได้อย่างสมบูรณ์แบบ" ^{[ 11 ]}บิลบอร์ดจัดอันดับเพลง "Same Love" ไว้ที่อันดับ 4 ในรายชื่อเพลงที่ดีที่สุดของปี 2013 โดยระบุว่า "ความสำเร็จของเพลง "Same Love" อยู่ที่ความเฉพาะเจาะจงของมัน" ^{[ 12 ]}

"Same Love" กลายเป็นเพลงติดอันดับท็อป 40 เพลงแรกในสหรัฐอเมริกาที่ส่งเสริมและเฉลิมฉลองการแต่งงานของเพศเดียวกัน^{[ 13 ]}

มิวสิกวิดีโอเพลง "Same Love" กำกับโดย Ryan Lewis และJon Jon Augustavoและอำนวยการสร้างโดย Tricia Davis เปิดตัวครั้งแรกบนบัญชี YouTube ของ Lewis เมื่อวันที่ 2 ตุลาคม 2012 และมียอดวิวสะสม 350,000 ครั้งภายใน 24 ชั่วโมงหลังการเปิดตัว วิดีโอนี้ครอบคลุมช่วงเวลาหลายทศวรรษ แสดงให้เห็นชีวิตของตัวละครหลักและคู่รักเพศเดียวกันที่เขาตกหลุมรัก รวมถึงความขัดแย้งทางสังคมที่เกิดขึ้นกับพวกเขาเกี่ยวกับรสนิยมทางเพศ การแต่งงานในที่สุด และการเสียชีวิตของคู่รักคนใดคนหนึ่งในวัยชรา งานแต่งงานของคู่รักหลักถ่ายทำที่ All Pilgrims Christian Church ในซีแอตเติล Macklemore และ Mary Lambert ปรากฏตัวในวิดีโอในบทบาทที่ไม่พูดอะไร การคัดเลือกนักแสดงสำหรับวิดีโอนี้ดำเนินการโดยDaniel Torok ^{[ 14 ]}

คำอธิบายของวิดีโอเชื่อมโยงไปยังเว็บไซต์ของMusic4Marriage.orgซึ่งเป็นโครงการริเริ่มเพื่อส่งเสริมการสนับสนุนทางดนตรีสำหรับการลงประชามติหมายเลข 74 ของรัฐวอชิงตันองค์กรดังกล่าวได้ยุบเลิกไปหลังจากที่การลงประชามติผ่านแล้ว^{[ 15 ]}

มิวสิกวิดีโอนี้ได้รับรางวัล MTV Video Music Award ประจำปี 2013 สาขา Best Video with a Message

เมื่อวันที่ 30 ตุลาคม 2012 Macklemore, Ryan Lewis และ Mary Lambert ปรากฏตัวในรายการThe Ellen DeGeneres Showเพื่อแสดงซิงเกิล "Same Love" ^{[ 16 ]} เพลงนี้ถูกแสดงสดในรายการ The Colbert ReportทางComedy Centralเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม 2013 ^{[ 17 ]}และถูกแสดงสดในงานMTV Video Music Awards ปี 2013เมื่อวันที่ 25 สิงหาคม 2013 โดยมีJennifer Hudsonร่วมแสดงบนเวทีกับ Macklemore, Lewis และ Lambert ^{[ 18 ]}

เพลงนี้ถูกนำมาแสดงในงานประกาศรางวัลแกรมมี่ครั้งที่ 56ซึ่ง Macklemore, Lewis และ Lambert ได้ขึ้นเวทีร่วมกับQueen Latifahผู้ซึ่งทำหน้าที่เป็นประธานในพิธีแต่งงานให้กับคู่รักเพศเดียวกันและต่างเพศจำนวน 33 คู่ ในช่วงท้ายของการแสดงMadonnaได้มาร่วมร้องเพลง " Open Your Heart " ของเธอด้วย ^{[ 19 ]}ต่อมาเพลงนี้ได้ถูกนำมาแสดงในรอบชิงชนะเลิศNational Rugby League Grand Final ปี 2017ที่ซิดนีย์ ประเทศออสเตรเลีย^{[ 20 ]}นักการเมืองฝ่ายอนุรักษ์นิยมหลายคนที่ต่อต้านการสมรสเท่าเทียมในออสเตรเลียได้วิพากษ์วิจารณ์การตัดสินใจที่จะรวมเพลงนี้ไว้ก่อนการแสดง^{[ 21 ]} Macklemore ตอบโต้คำวิจารณ์โดยสัญญาว่าจะ "ทำให้หนักขึ้น" ^{[ 22 ]}

ซิงเกิลนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 18 กรกฎาคม 2555 เข้าสู่ชาร์ต Billboard Hot 100ในสัปดาห์ของวันที่ 16 กุมภาพันธ์ 2556 ที่อันดับ 99 และต่อมาขึ้นสูงสุดที่อันดับ 11 ในชาร์ตแร็พของสหรัฐอเมริกา "Same Love" ติดอันดับท็อป 5 โดยขึ้นสูงสุดที่อันดับ 2 ทำให้ Macklemore และ Ryan Lewis มีเพลงติดท็อป 5 พร้อมกันกับ "Thrift Shop" และ "Can't Hold Us" นอกจากนี้ "Same Love" ยังขึ้นถึงอันดับ 1 ในนิวซีแลนด์ อันดับ 4 ในชาร์ต Canadian Hot 100 และอันดับ 6 ในชาร์ต UK Singles Chart และในไอร์แลนด์^{[ 23 ]}ณ เดือนกันยายน 2556 เพลงนี้ขายได้มากกว่า 2 ล้านก็อปปี้ในสหรัฐอเมริกา^{[ 24 ]}

เพลงนี้ยังขึ้นอันดับ 1 แทนที่เพลง "Thrift Shop" ในชาร์ต ARIA ของออสเตรเลีย ในเดือนมกราคม 2013 ^{[ 25 ]}ทำให้ Macklemore เป็นศิลปินคนที่สามที่สามารถขึ้นอันดับ 1 แทนที่ตัวเองในชาร์ต ARIA ได้ ต่อจากMadonnaในปี 1985 และBlack Eyed Peasในปี 2009 ^{[ 26 ]}เพลงนี้ขึ้นถึงอันดับสูงสุดอีกครั้งในปี 2017 หลังจากที่การแต่งงานระหว่างเพศเดียวกันได้รับการรับรองตามกฎหมายในออสเตรเลีย

ดาวน์โหลดดิจิทัล / 7 นิ้ว

1. "Same Love" (ร้องโดยMary Lambert ) – 5:20

เพลงรักเดียวกัน – รีมิกซ์

1. "Same Love" (Cutmore Club Mix; featuring Mary Lambert) – 5:52
2. "Same Love" (ฉบับตัดต่อสำหรับวิทยุโดย Cutmore; ร้องโดย Mary Lambert) – 3:53

เครดิตและบุคลากรได้รับการดัดแปลงจากบันทึกประกอบอัลบั้มThe Heist ^{[ 28 ]}

• แม็คเคลมอร์ – ผู้แต่งเพลง มิกซ์เสียง และบันทึกเสียง
• ไรอัน ลูอิส – นักแต่งเพลง โปรดิวเซอร์ มิกซ์เสียง และบันทึกเสียง
• แมรี แลมเบิร์ต – นักเขียน
• จอช รอว์ลิงส์ – เปียโน
• แอนดรูว์ โจสลิน – ไวโอลิน
• นาตาลี ฮอลล์ – เชลโล
• เกร็ก เครเมอร์ – ทรอมโบน

"เธอทำให้ฉันอบอุ่น"
ซิงเกิลโดยแมรี่ แลมเบิร์ต
จากอัลบั้มWelcome to the Age of My Body
ปล่อยแล้ว	30 กรกฎาคม 2556 [ 77 ] ( 30 กรกฎาคม 2556 )
ประเภท	โผล่ อาร์แอนด์บี
ความยาว	3:51​​
ฉลาก	เผยแพร่ด้วยตนเอง[ 78 ]
นักแต่งเพลง	แมรี่ แลมเบิร์ต
ลำดับเหตุการณ์ซิงเกิลของแมรี่ แลมเบิร์ต
" รักเดียวกัน " (2012) " เธอทำให้ฉันอบอุ่น " (2013) " ความลับ " (2014)

" She Keeps Me Warm " เป็นเพลงที่เขียนและร้องโดยMary Lambertซึ่งดัดแปลงมาจากท่อนร้องประสานเสียงที่เธอแต่งให้กับเพลง "Same Love" ^{[ 79 ] [ 80 ]} เพลงนี้รวมอยู่ใน EP เปิดตัวของ Lambert ภายใต้สังกัดค่ายเพลงใหญ่Welcome to the Age of My Body (2013) และถูกปล่อยออกสู่ สถานีวิทยุเพลง ป๊อปสำหรับผู้ใหญ่ ในอเมริกา ในช่วงฤดูร้อนปี 2013 ในฐานะซิงเกิลเดี่ยวเพลงแรกของเธอ^{[ 80 ]}

เพลง "She Keeps Me Warm" (และท่อนฮุคที่ใช้ร่วมกับเพลง "Same Love") ได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์ความรักและการเติบโตมาเป็นคนรักร่วมเพศในครอบครัวที่เคร่งศาสนาของแลมเบิร์ต แลมเบิร์ตอธิบายกับEntertainment Tonightในงานประกาศรางวัลแกรมมี่ครั้งที่ 56ว่าเพลงนี้เกิดขึ้นจากความต้องการที่จะแต่งเพลงที่ "จริงใจและตรงกับประสบการณ์ของเธอ" ^{[ 81 ]}แม้ว่าจะเขียนขึ้นจากมุมมองเฉพาะของคนรักร่วมเพศแต่เนื้อหาของเพลงเกี่ยวกับความรักและความมั่นคงในความสัมพันธ์นั้นมีเสน่ห์ดึงดูดใจในระดับสากล ซึ่งส่งผลให้เพลงนี้ได้รับการตอบรับที่ดีจากสถานีวิทยุป๊อป^{[ 80 ]}แชด รูเฟอร์ ผู้อำนวยการฝ่ายรายการของKZZO Sacramento แนะนำกับBillboardว่าเวอร์ชันดั้งเดิม "มีจุดยืนทางการเมืองมากกว่าเวอร์ชันของแลมเบิร์ต" และเพลง "She Keeps Me Warm" เวอร์ชันที่ปรับปรุงใหม่นั้น "เป็นเพียงเพลงป๊อปที่ยอดเยี่ยมเกี่ยวกับความรัก" ^{[ 80 ]}

มิวสิกวิดีโอเพลง "She Keeps Me Warm" กำกับโดย Mego Lin และฉายรอบปฐมทัศน์บนVEVOเมื่อวันที่ 24 สิงหาคม 2556 ^{[ 82 ]}โดยมี Bryn Santillan ร่วมแสดง^{[ 83 ]}วิดีโอเนื้อเพลงอย่างเป็นทางการถูกปล่อยออกมาเมื่อวันที่ 17 ธันวาคม 2556 เพื่อสนับสนุน EP หลักของเพลงนี้^{[ 84 ]}

"She Keeps Me Warm" เปิดตัวที่อันดับ 38 ใน ชาร์ต Billboard Adult Top 40ประจำสัปดาห์สิ้นสุดวันที่ 25 มกราคม 2014 ^{[ 80 ]}

• มิวสิกวิดีโออย่างเป็นทางการบน YouTube