ซามูเอล
ปรากฏในพงศาวดารที่ประดับประดาด้วยภาพประกอบ
กษัตริย์แห่งฮังการี
รัชกาล	เดือนกันยายน ค.ศ. 1041 – 5 กรกฎาคม ค.ศ. 1044
ฉัตรมงคล	22 เมษายน ค.ศ. 1044, Csanád
ผู้มาก่อน	ปีเตอร์
ผู้สืบทอด	ปีเตอร์
เกิด	ก่อนปี 990 หรือประมาณปี 1009
เสียชีวิต	5 กรกฎาคม ค.ศ. 1044
การฝังศพ	อาบาซาร์ประเทศฮังการี
บ้าน	บ้านของอาบา
ศาสนา	เพแกนหรือยูดายแล้วศาสนาคริสต์นิกายคาลซีโดเนียน

ซามูเอล อาบา ( ภาษาฮังการี : Aba Sámuel ; ก่อนปี 990 หรือประมาณปี 1009 – 5 กรกฎาคม 1044) ครองราชย์เป็นกษัตริย์แห่งฮังการีระหว่างปี 1041 ถึง 1044 พระองค์ประสูติในตระกูลที่มีชื่อเสียงและมีอาณาเขตอันกว้างใหญ่ในภูมิภาค เนินเขา มาตราจากรายงานในGesta Hungarorumและพงศาวดารฮังการี อื่นๆ เกี่ยวกับต้นกำเนิดที่ไม่ใช่ชาวฮังการีของตระกูลอาบานักประวัติศาสตร์สมัยใหม่เขียนว่าตระกูลอาบาเป็นผู้นำของ ชนเผ่า คาบาร์ที่แยกตัวออกจากอาณาจักรคาซาร์และเข้าร่วมกับชาวฮังการีในศตวรรษที่ 9

ประมาณปี 1009 ซามูเอลหรือบิดาของเขาได้แต่งงานกับน้องสาวของสตีเฟนที่ 1กษัตริย์องค์แรกของฮังการี หลังจากนั้นตระกูลอาบาซึ่งเดิมนับถือศาสนาเพแกนหรือชาวยิว (เนื่องจากมีความเชื่อมโยงกับชนชั้นสูงชาวคาซาร์) ก็ได้เปลี่ยนมานับถือศาสนาคริสต์ กษัตริย์สตีเฟนทรงแต่งตั้งซามูเอลให้เป็นหัวหน้าราชสำนักในฐานะข้าราชบริพารอย่างไรก็ตาม กษัตริย์สิ้นพระชนม์ในปี 1038 และกษัตริย์องค์ใหม่ปีเตอร์แห่งเวนิสได้ปลดซามูเอลออกจากตำแหน่ง

ในปี 1041 ขุนนางฮังการีได้ปลดปีเตอร์ออกจากราชบัลลังก์และเลือกอิสปันซามูเอลขึ้นเป็นกษัตริย์แทน ตามบันทึกพงศาวดารของฮังการีที่รายงานอย่างเป็นเอกฉันท์ ซามูเอลชื่นชอบสามัญชนมากกว่าขุนนาง ทำให้เกิดความไม่พอใจในหมู่ผู้สนับสนุนเดิมของเขา การประหารชีวิตฝ่ายตรงข้ามจำนวนมากทำให้เขาขัดแย้งกับบิชอปเจอราร์ดแห่งซานาดในปี 1044 ปีเตอร์แห่งเวนิสได้กลับมาพร้อมกับความช่วยเหลือจากกษัตริย์เยอรมันเฮนรีที่ 3ซึ่งเอาชนะกองทัพที่ใหญ่กว่าของซามูเอลในการรบที่เมนโฟใกล้เมืองเกีย วร์ ซามูเอลหนีออกจากสนามรบแต่ถูกจับและถูกสังหาร

ตามที่ผู้เขียนนิรนามของGesta Hungarorum กล่าวไว้ ครอบครัวของซามูเอลสืบเชื้อสายมาจากหัวหน้าเผ่า " คูมัน " สองคน คือ เอ็ดและเอเดเมน ซึ่งได้รับ "ดินแดนอันกว้างใหญ่ในป่า มาตรา " ^{[ 1 ]}จาก อา ร์ปาดเจ้าชายผู้ยิ่งใหญ่แห่งฮังการีราวปี 900 ^{[ 2 ]}นักประวัติศาสตร์ในศตวรรษที่ 13 ไซมอนแห่งเคซาและพงศาวดารฮังการีในศตวรรษที่ 14 บรรยายถึงตระกูลอาบาว่าเป็นลูกหลานของซาบา (ซึ่งเป็นบุตรชายของอัตติลาแห่งฮุน ) กับหญิงสาวจากควาเรซม^{[ 3 ] [ 4 ]}เนื่องจากพงศาวดารฮังการีทั้งหมดเน้นย้ำถึงต้นกำเนิดแบบตะวันออก – ไม่ว่าจะเป็น "คูมาน" หรือ "ควาเรซเมียน" – ของตระกูลอาบา กยูลา คริสโต^{[ 4 ]}ลาซโล เซกฟู^{[ 5 ]}และนักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ เสนอว่าตระกูลอาบาที่สืบเชื้อสายมาจากพวกเขานั้นปกครองชาว คาบาร์ ซึ่งเป็น ชนชาติ ที่มีต้นกำเนิดจากชาว คาซาร์ที่เข้าร่วมกับชาวฮังการีในช่วงกลางศตวรรษที่ 9 ก่อนที่ชาวฮังการีจะมาถึงลุ่มน้ำคาร์พาเทียนราวปี 895 คริสโตแย้งว่าทั้งต้นกำเนิดคาซาร์ของซามูเอลและชื่อแรกของเขาบ่งชี้ว่าเขาเกิดในครอบครัวที่นับถือศาสนายูดาย^{[ 4 ​​]}

แม้จะมีความไม่แน่นอนเกี่ยวกับต้นกำเนิดของตระกูล แต่ซามูเอลก็สืบเชื้อสายมาจากตระกูลที่มีชื่อเสียงอย่างไม่ต้องสงสัย เนื่องจากน้องสาวที่ไม่ระบุชื่อของสตีเฟนที่ 1 ซึ่งได้รับการสวมมงกุฎเป็น กษัตริย์องค์แรกของฮังการีในปี ค.ศ. 1000 หรือ 1001 ได้แต่งงานกับสมาชิกของตระกูลอาบาราวปี ค.ศ. 1009 ^{[ 6 ]}อย่างไรก็ตาม นักประวัติศาสตร์ยังคงถกเถียงกันว่าซามูเอลเองหรือบิดาของซามูเอลแต่งงานกับเจ้าหญิงแห่งราชวงศ์^{[ 5 ]}หากซามูเอลเป็นสามีของเธอ เขาต้องเกิดก่อนปี ค.ศ. 990 ^{[ 7 ]}และเปลี่ยนศาสนา – ไม่ว่าจะจากศาสนายูดายหรือศาสนาเพแกน – มาเป็นศาสนาคริสต์เมื่อเขาแต่งงานกับน้องสาวของสตีเฟนที่ 1 ^{[ 4 ]}หลักฐานเพิ่มเติมเกี่ยวกับความเชื่อทางศาสนาคริสต์ของเขามาจากการที่ซามูเอลก่อตั้งอารามที่อาบาซาร์ซึ่งได้รับการบันทึกไว้ในพงศาวดารของฮังการี^{[ 7 ]}ตามที่กยูลา คริสโตและนักประวัติศาสตร์คนอื่นๆ กล่าว การเปลี่ยนศาสนาของซามูเอลเกิดขึ้นพร้อมกับการก่อตั้งสังฆมณฑลโรมันคาทอลิกแห่งเอเกอร์ซึ่งครอบคลุมอาณาเขตของเขา^{[ 7 ]}

ซามูเอลดำรงตำแหน่งสำคัญหลายตำแหน่งในรัชสมัยของพระเจ้าสตีเฟน ปาล เอ็งเกลเสนอว่าอาบาอูจวาร์ ("ปราสาทใหม่ของอาบา") ได้รับการตั้งชื่อตามเขา ซึ่งหมายความว่าเขาเป็นอิสปาน คนแรก หรือหัวหน้าของป้อมปราการนั้นและ เขตปกครอง โดยรอบด้วย^{[ 8 ]}ซามูเอลเป็นสมาชิกของสภาหลวง^{[ 9 ]}และกลายเป็นพาลาไทน์คนแรกของฮังการี [ ^{10 ] [ 11 ] การ}สิ้นพระชนม์ของพระเจ้าสตีเฟนในวันที่ 15 สิงหาคม ค.ศ. 1038 ทำให้ปีเตอร์ ออร์เซโอโลแห่งเวนิส หลานชายของพระองค์ ขึ้นครองราชย์^{[ 12 ] [ 13 ]}กษัตริย์องค์ใหม่ทรงโปรดปรานข้าราชบริพารชาวเยอรมันและอิตาลีของพระองค์ และทรงละทิ้งขุนนางพื้นเมือง รวมทั้งซามูเอล^{[ 14 ] [ 15 ]}ในปี ค.ศ. 1041 ขุนนางฮังการี ที่ไม่พอใจได้ ขับไล่พระเจ้าปีเตอร์ในการรัฐประหารและเลือกซามูเอลเป็นกษัตริย์^{[ 16 ]}

...  กษัตริย์อาบาเริ่มเย่อหยิ่งและโกรธแค้นชาวฮังการีอย่างโหดร้าย เพราะพระองค์ทรงถือว่าทุกสิ่งทุกอย่างควรเป็นของส่วนรวมระหว่างขุนนางและข้าราชบริพาร แต่การที่ข้าราชบริพารละเมิดคำสาบานนั้น พระองค์กลับถือว่าเป็นเพียงเรื่องเล็กน้อย พระองค์ทรงดูหมิ่นขุนนางในราชอาณาจักรและคบหาสมาคมกับชาวนาและสามัญชน ขุนนางฮังการีทนไม่ได้กับการกระทำเช่นนี้ของพระองค์ และด้วยความขุ่นเคืองต่อพฤติกรรมที่ดูหมิ่นเหยียดหยาม พวกเขาจึงสมคบคิดกันสังหารพระองค์ แต่หนึ่งในนั้นได้แจ้งเรื่องการสมคบคิดปราบปรางชีวิตของพระองค์ให้กษัตริย์ทราบ กษัตริย์จึงจับกุมและประหารชีวิตพวกนั้นให้ได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้โดยไม่มีการสอบสวนหรือพิจารณาคดี ซึ่งสร้างความเสียหายอย่างมากต่อพระองค์

ซามูเอลได้ยกเลิกกฎหมายทั้งหมดที่ปีเตอร์แห่งเวนิสได้นำมาใช้ และสั่งฆ่าหรือทรมานผู้สนับสนุนของบรรพบุรุษของเขาหลายคน^{[ 15 ]}เฮอร์มันน์แห่งไรเชอเนาในยุคเดียวกันถึงกับเรียกเขาว่า "ทรราชแห่งฮังการี" [ ^{18 ] ใน}พงศาวดารของเขา[ ^{19 ] พงศาวดาร}ของฮังการีวิพากษ์วิจารณ์ซามูเอลอย่างรุนแรงที่คบหาสมาคมกับชาวนาแทนที่จะเป็นขุนนาง^{[ 15 ]}ซามูเอลถึงกับยกเลิกภาษีบางอย่างที่สามัญชนต้องจ่าย^{[ 20 ]}

หลังจากถูกขับไล่ ปีเตอร์แห่งเวนิสได้ลี้ภัยไปยังเยอรมนี[ ^{14 ] เพื่อ}ตอบโต้ ซามูเอลจึงบุกออสเตรียในปี 1042 ทำให้เกิดการรุกรานตอบโต้โดยกษัตริย์เยอรมันเฮนรีที่ 3ในปี 1043 ^{[ 16 ]}ทำให้ซามูเอลต้องสละดินแดนฮังการีทั้งหมดทางตะวันตกของแม่น้ำไลธาและโมราวารวมทั้งต้องตกลงจ่ายบรรณาการ[ ^{21 ] [ 20 ] การ}จัดหาเงินทุนสำหรับการจ่ายบรรณาการนั้นมาจากการเก็บภาษีใหม่จากพระสังฆราชคริสเตียนและการยึดทรัพย์สินของศาสนจักร^{[ 21 ]}นโยบายนี้ทำให้เกิดความไม่พอใจแม้กระทั่งในหมู่สมาชิกสภาของซามูเอลเอง^{[ 22 ]}เขาได้สั่งประหารชีวิตที่ปรึกษาของเขาจำนวนหนึ่งในช่วงเทศกาลมหาพรต [ ^{22 ] เพื่อ}เป็นการลงโทษกษัตริย์ บิชอปเจอราร์ดแห่งซานาด (ปัจจุบันคือเซนาดประเทศโรมาเนีย ) ปฏิเสธที่จะประกอบพิธีประจำปีในการสวมมงกุฎให้กษัตริย์ในช่วงเทศกาลอีสเตอร์^{[ 22 ]}

พระเจ้าเฮนรีที่ 3 ทรงรุกรานฮังการีอีกครั้งในปี 1044 เพื่อฟื้นฟูอำนาจของปีเตอร์แห่งเวนิส^{[ 16 ]} การรบ ครั้งสำคัญเกิดขึ้นที่เมนโฟใกล้เมืองเกียวร์ซึ่งกองทัพของซามูเอลพ่ายแพ้^{[ 11 ]}ชะตากรรมของซามูเอลหลังจากการรบยังคงไม่แน่นอน ตามแหล่งข้อมูลของเยอรมันในยุคเดียวกัน เขาถูกจับตัวได้ในเวลาไม่นานและถูกประหารชีวิตตามคำสั่งของปีเตอร์แห่งเวนิส^{[ 22 ]}อย่างไรก็ตาม พงศาวดารฮังการีในศตวรรษที่ 14 เล่าว่าเขาหนีขึ้นไปตามแม่น้ำทิสซาซึ่งเขาถูกจับและถูกฆ่าโดยชาวบ้าน^{[ 22 ]}แหล่งข้อมูลหลังนี้ยังระบุอีกว่าซามูเอลถูกฝังไว้ในโบสถ์ใกล้เคียงก่อน แต่ต่อมาถูกย้ายไปยังอารามของครอบครัวที่อาบาซาร์^{[ 22 ]}

เมื่อกษัตริย์อาบาละเมิดคำสาบานและสนธิสัญญา กษัตริย์เฮนรีจึงยกทัพเล็ก ๆ เข้าฮังการี อาบาซึ่งเตรียมกองทัพขนาดใหญ่ไว้ กลับดูหมิ่นกษัตริย์เฮนรีอย่างมาก โดยยอมให้กษัตริย์เฮนรีเข้ามาในแคว้นราวกับว่าจะฆ่าหรือจับตัวได้ง่าย แต่เฮนรีเชื่อมั่นในความช่วยเหลือจากพระเจ้า จึงรีบข้ามแม่น้ำราบพร้อมกับกองกำลังส่วนหนึ่งและเริ่มการรบ ขณะที่อัศวินทั้งหมดต่างวิ่งวุ่นไปทั่ว ในการโจมตีครั้งแรก พระองค์ทรงเอาชนะและขับไล่กองทัพฮังการีจำนวนมหาศาลไปได้ โดยสูญเสียกำลังพลของพระองค์ไปเพียงเล็กน้อย พระองค์เองก็ทรงต่อสู้อย่างกล้าหาญและได้รับชัยชนะอันยิ่งใหญ่ในวันที่ 5 กรกฎาคม กษัตริย์อาบาหนีรอดไปได้อย่างหวุดหวิด ขณะที่ชาวฮังการีทั้งหมดต่างพากันไปยอมจำนนต่อกษัตริย์เฮนรีและให้คำมั่นว่าจะยอมอยู่ใต้อำนาจและรับใช้ ... ไม่นานหลังจากนั้น อาบาก็ถูกกษัตริย์ปีเตอร์จับเป็นเชลยและชดใช้โทษบาปด้วยการตัดศีรษะ

ไม่มีรายงานเกี่ยวกับชะตากรรมของภรรยาและลูกๆ ของซามูเอลที่ถูกเก็บรักษาไว้^{[ 24 ]}ถึงกระนั้น นักประวัติศาสตร์—รวมถึง Gyula Kristó ^{[ 22 ]}และ László Szegfű ^{[ 20 ]}  —ก็สันนิษฐานว่าตระกูล Aba ที่ทรงอำนาจสืบเชื้อสายมาจากเขา

มีการเก็บตัวอย่างทางพันธุกรรมจากบุคคล 19 คน ณ สุสานในเมืองอาบาซาร์ซึ่งเป็นศูนย์กลางทางการเมืองของตระกูลอาบา ในปี 2024 การวิเคราะห์ทางโบราณคดีพันธุกรรมเผยให้เห็นว่าราชวงศ์อาบาแห่งฮังการีมีต้นกำเนิดทางฝ่ายบิดาจากเอเชียตะวันออก การวิเคราะห์ยังแสดงให้เห็นว่าสมาชิกของตระกูลอาบามีความสัมพันธ์กับสมาชิกของตระกูลขุนนางฮังการีในยุคกลางที่มีชื่อเสียง รวมถึงราชวงศ์อาร์ปาดตระกูลบาโธรีและ ตระกูล ฮุนยาดีตลอดจนชนชั้นสูงผู้อพยพรุ่นแรกของการพิชิตฮังการีซึ่งทั้งหมดนี้เคยได้รับการศึกษาผ่านการวิเคราะห์ทางโบราณคดีพันธุกรรมมาก่อนแล้ว ในพงศาวดารฮังการี ในยุคกลาง ทั้งราชวงศ์อาบาและราชวงศ์อาร์ปาดถูกระบุว่าเป็นลูกหลานของอัตติลากษัตริย์แห่งจักรวรรดิฮั่น ข้อมูล การจัดลำดับจีโนมทั้งหมดอย่างละเอียดเผยให้เห็นว่าบรรพบุรุษทางฝ่ายบิดาของราชวงศ์อาร์ปาดมีต้นกำเนิดจากเอเชียตะวันออก โดยอาจมีความเชื่อมโยงกับชาวฮั่น ในการศึกษาทางโบราณคดี Abas ยังแสดงให้เห็นถึงความเชื่อมโยงทางสายวิวัฒนาการของชาวฮั่นเอเชีย ( ซงหนู ) ^{[ 25 ]}

• อาบา (ครอบครัว)
• อาบาอูจวาร์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับซามูเอลแห่งฮังการี