ซามูเอล ฟิลเดน
เกิด	( 25 กุมภาพันธ์ 1847 )25 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2490 ทอดมอร์เดนเวสต์ไรดิงแห่งยอร์กเชียร์ประเทศอังกฤษ
เสียชีวิต	7 กุมภาพันธ์ 1922 (7 กุมภาพันธ์ 1922)(อายุ 74 ปี) โคโลราโดสหรัฐอเมริกา
อาชีพ	นักเทศน์ฆราวาสนักเคลื่อนไหวเพื่อแรงงาน
การตัดสินลงโทษ	สมคบคิดเพื่อฆาตกรรม
โทษทางอาญา	โทษ ประหารชีวิต ถูกลดหย่อน เหลือจำคุกตลอดชีวิต

ซามูเอล " แซม " ฟิลเดน (25 กุมภาพันธ์ 1847 – 7 กุมภาพันธ์ 1922) เป็น นักเทศน์ฆราวาสนิกาย เมธ อดิสต์ชาวอเมริกันที่เกิดในอังกฤษนักอนาธิปไตยคริสเตียนและนักเคลื่อนไหวเพื่อแรงงานซึ่งเป็นหนึ่งในแปดคนที่ถูกตัดสินว่ามีความผิดในคดี วางระเบิดเฮย์มาร์เก็ตใน ปี 1886

ซามูเอล ฟิลเดน เกิดที่ทอดมอร์เดนในเขตเวสต์ไรดิงแห่งยอร์กเชอร์ประเทศอังกฤษ โดยมีบิดาชื่ออับราฮัม และมารดาชื่ออลิซ (นามสกุลเดิม แจ็กสัน) ฟิลเดน ฟิลเดนแทบไม่รู้จักมารดาของเขาเลย เพราะมารดาเสียชีวิตเมื่อเขาอายุได้ 10 ขวบ บิดาของเขาเป็นหัวหน้าคนงานโรงงานปั่นฝ้าย ที่ ยากจน และตัวเขาเองก็เป็นนักเคลื่อนไหวทางด้านแรงงานและสังคม เขามีส่วนร่วมในขบวนการเรียกร้องวันทำงาน 10 ชั่วโมงในอังกฤษ และยังเป็นสมาชิกกลุ่มชาร์ติสต์อีก ด้วย ^{[ 1 ]}

ซามูเอล ฟิลเดน เริ่มทำงานในโรงงานปั่นฝ้ายตั้งแต่อายุแปดขวบ และรู้สึกประทับใจกับสภาพการทำงานที่ย่ำแย่ เขาอพยพไปยังสหรัฐอเมริกาหลังจากบรรลุนิติภาวะ ในปี 1869 เขาได้ย้ายไปชิคาโก ที่นั่นเขาทำงานหลายอย่าง บางครั้งก็เดินทางไปทางใต้เพื่อหางานทำ ในที่สุดเขาก็ตั้งรกรากถาวรในชิคาโกและประกอบอาชีพเป็นคนขับรถบรรทุกอิสระเขายังศึกษาศาสนศาสตร์และเป็นนักเทศน์ฆราวาสของคริสตจักรเมธอดิสต์เอพิสโค ปั ล แม้ว่าคริสตจักรจะไม่เคยแต่งตั้งเขาเป็นบาทหลวง แต่เขาก็ทำหน้าที่เป็นบาทหลวงฆราวาสในกลุ่มคนงานหลายกลุ่มในตัวเมืองชิคาโก^{[ 1 ]}

ที่นั่นเขาได้ทำความรู้จักกับแนวคิดสังคมนิยม และในปี พ.ศ. 2427 ได้เข้าร่วมอุดมการณ์อย่างเต็มตัว โดยเป็นสมาชิกของกลุ่มอเมริกันในสมาคมแรงงานสากลและต่อมาได้รับการแต่งตั้งเป็นเหรัญญิก เขากลายเป็นนักพูดที่พูดบ่อยและมีวาทศิลป์ในการต่อสู้เพื่อสิทธิแรงงาน เขาแต่งงานในปี พ.ศ. 2423 และมีบุตรสองคน โดยบุตรคนที่สองเกิดขณะที่เขาอยู่ในคุก^{[ 2 ]}

เมื่อวันที่ 4 พฤษภาคม พ.ศ. 2429 ฟิลเดนกำลังทำงานขนส่งหินไปยังสุสานเยอรมันวาลด์ไฮม์และไม่ได้ทราบข่าวเกี่ยวกับการชุมนุมที่เฮย์มาร์เก็ตที่วางแผนไว้ในคืนนั้น เขาได้สัญญาว่าจะพูดคุยกับคนงานบางคน แต่เมื่อกลับถึงบ้าน เขาได้ทราบข่าวการประชุมเร่งด่วนของกลุ่มอเมริกันที่สำนักงานของArbeiter-Zeitungซึ่งเป็นหนังสือพิมพ์อนาธิปไตยภาษาเยอรมัน เขารู้สึกว่าเป็นหน้าที่ของเขาที่จะต้องเข้าร่วมการประชุมนี้ในฐานะเหรัญญิกของกลุ่มอเมริกัน เขาจึงละทิ้งภารกิจอื่นของเขา เขาเพิ่งทราบข่าวการชุมนุมที่เฮย์มาร์เก็ตหลังจากที่เขามาถึงที่ประชุมแล้ว^{[ 3 ]}

ไม่นานหลังจากนั้น มีคำขอจาก Haymarket ให้ส่งวิทยากรเพิ่มเติม และ Fielden พร้อมกับAlbert Parsonsก็ตกลงที่จะไปพูด พวกเขามาถึงในขณะที่August Spiesกำลังพูดจบพอดี Parsons จึงกล่าวสุนทรพจน์ยาว แต่เนื่องจากสภาพอากาศเริ่มเลวร้ายและผู้คนเริ่มน้อยลง Fielden จึงลังเลที่จะกล่าวสุนทรพจน์ แต่ในที่สุดก็ถูกชักชวน เขาพูดประมาณ 10 นาที (มีรายงานว่า 20 นาที) เกี่ยวกับพันธมิตรของสังคมนิยมและชนชั้นแรงงาน และกฎหมายเป็นศัตรูของคนงาน^{[ 4 ]}

ในช่วงท้ายของการกล่าวสุนทรพจน์ เขาถูกขัดจังหวะโดยคณะผู้แทนตำรวจที่นำโดยกัปตันตำรวจจอห์น บอนฟิลด์ ซึ่งสั่งให้การชุมนุมสลายตัว ฟิลเดนประท้วงสั้นๆ ก่อนที่จะลงจากรถม้าที่เขากำลังพูดอยู่ ในขณะนั้น มีคนขว้างระเบิดซึ่งระเบิดขึ้นท่ามกลางฝูงชน ฟิลเดนถูกยิงและได้รับบาดเจ็บเล็กน้อยที่หัวเข่าขณะที่เขาวิ่งหนีท่ามกลางความวุ่นวายที่เกิดขึ้น (เขาเป็นจำเลยในคดีเฮย์มาร์เก็ตเพียงคนเดียวที่ได้รับบาดเจ็บ) หลังจากทำแผลแล้ว เขาก็กลับบ้าน เขาถูกจับกุมในวันรุ่งขึ้นและถูกตั้งข้อหาสมรู้ร่วมคิดในการวางระเบิด^{[ 5 ]}

ในการพิจารณาคดี ฟิลเดนถูกกล่าวหาว่ายุยงให้ฝูงชนก่อจลาจลและใช้ความรุนแรง นักสืบของ พิงเคอร์ตันรายงานว่าในอดีตฟิลเดนเคยสนับสนุนการใช้ระเบิดไดนาไมต์และการยิงเจ้าหน้าที่ตำรวจ^{[ 6 ]}พยานคนอื่นๆ ยืนยันว่าเขายุยงฝูงชน โดยประกาศจากรถม้าขณะที่ตำรวจมาถึงว่า "นี่คือสุนัขล่าเนื้อของตำรวจ พวกนายทำหน้าที่ของพวกนาย และฉันจะทำหน้าที่ของฉัน" ^{[ 7 ]} เจ้าหน้าที่ตำรวจหลายคนรายงานว่าเห็นฟิลเดนหยิบปืนออกมาและยิงใส่พวกเขา^{[ 8 ] [ 9 ] [ 10 ]} ฟิลเดนปฏิเสธทั้งหมดนี้ และพยานคนอื่นๆ อีกหลายคนปฏิเสธว่าไม่ได้ยินฟิลเดนพูดคำพูดเหล่านี้หรือเห็นเขาใช้อาวุธใดๆ^{[ 11 ]}

ฟิลเดนถูกตัดสินประหารชีวิตพร้อมกับจำเลยอีก 6 คน แต่หลังจากเขียนจดหมายขออภัยโทษ จาก ผู้ว่าการรัฐอิลลินอยส์ริชาร์ด เจมส์ โอกเลสบี โทษของเขาจึงถูก ลดเหลือจำคุกตลอดชีวิตเมื่อวันที่ 10 พฤศจิกายน พ.ศ. 2430 เขาใช้เวลา 6 ปีในคุกจนกระทั่งได้รับการอภัยโทษ ในที่สุด พร้อมกับจำเลยร่วมไมเคิล ชวาบและออสการ์ นีบีโดยผู้ว่าการรัฐจอห์น ปีเตอร์ อัลต์เกลด์เมื่อวันที่ 26 มิถุนายน พ.ศ. 2436 หลังจากได้รับการปล่อยตัว เขาได้ซื้อฟาร์มปศุสัตว์ริมลำธารอินเดียนครีกในหุบเขาลาเวตารัฐโคโลราโดซึ่งเขาอาศัยอยู่กับภรรยาและลูกๆ^{[ 12 ]}

• อัตชีวประวัติของซามูเอล ฟีลเดน
• คำให้การของซามูเอล ฟิลเดนในคดีอิลลินอยส์กับออกัสต์ สไปส์บันทึกการพิจารณาคดี เล่ม M หน้า 308–365 วันที่ 6 สิงหาคม 1886
• ผู้ถูกกล่าวหาและผู้กล่าวหา: สุนทรพจน์ที่มีชื่อเสียงของกลุ่มอนาร์คิสต์ชิคาโกในศาล: วันที่ 7, 8 และ 9 ตุลาคม ค.ศ. 1886 ณ ชิคาโก รัฐอิลลินอยส์ชิคาโก: สำนักพิมพ์สังคมนิยม, ไม่มีวันที่ระบุ [1886]

• อัฟริช, พอล (1984). โศกนาฏกรรมเฮย์มาร์เก็ต . พรินซ์ตัน, นิวเจอร์ซีย์: สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน . ISBN 978-0-691-00600-0.

• Shone, Steve J. (2013). "Samuel Fielden: Forlorn Chartist at Haymarket". American Anarchism . หน้า  103–142 . doi : 10.1163/9789004251953_007 . ISBN 978-90-04-25195-3.
• Nelson, BC (ธันวาคม 1991). "การฟื้นฟูและการเปลี่ยนแปลงครั้งใหญ่: ศาสนา การไม่นับถือศาสนา และชนชั้นแรงงานของชิคาโกในปี 1886" วารสารประวัติศาสตร์สังคม 25 ( 2): 233– 253. doi : 10.1353/jsh/25.2.233 . JSTOR  3788751 .
• Gutman, Herbert G. (1966). "ลัทธิโปรเตสแตนต์และขบวนการแรงงานอเมริกัน: จิตวิญญาณคริสเตียนในยุคทอง" The American Historical Review . 72 (1): 74– 101. doi : 10.1086/ahr/72.1.74 . JSTOR  1848171 .

Wikiquote มีคำคมที่เกี่ยวข้องกับซามูเอล ฟิลเดน