ซามูเอล มัดด์
เกิด	ซามูเอล อเล็กซานเดอร์ มัดด์ ( 20 ธันวาคม ค.ศ. 1833 )20 ธันวาคม พ.ศ. 2476 ชาร์ลส์เคาน์ตี้ รัฐแมริแลนด์สหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	10 มกราคม พ.ศ. 2426 (10 มกราคม 1883)(อายุ 49 ปี) วอลดอร์ฟ รัฐแมริแลนด์สหรัฐอเมริกา
อาชีพ	แพทย์
เป็นที่รู้จักในด้าน	การเป็นแพทย์ประจำตัวของจอห์น วิลค์ส บูธ
สถานะทางอาญา	ได้รับการอภัยโทษ (จากผู้เสียชีวิต)
คู่สมรส	ซาร่าห์ ฟรานเซส ไดเออร์ ​ ( ม.ค.  1857 )
เด็ก	9
การตัดสินลงโทษ	สมคบคิดลอบสังหารอับราฮัม ลินคอล์น
โทษทางอาญา	จำคุกตลอดชีวิตพร้อมใช้แรงงานหนัก

ซามูเอล อเล็กซานเดอร์ มัดด์ ซีเนียร์ (20 ธันวาคม 1833 – 10 มกราคม 1883) เป็นแพทย์ชาวอเมริกันที่ถูกจำคุกในข้อหาสมคบคิดกับจอห์น วิลค์ส บูธเกี่ยวกับการลอบสังหารอับราฮัมลินคอล์น

มัดด์ทำงานเป็นแพทย์และ เกษตรกรปลูก ยาสูบในรัฐแมริแลนด์ตอนใต้สงครามกลางเมืองสร้างความเสียหายอย่างร้ายแรงต่อธุรกิจของเขา โดยเฉพาะอย่างยิ่งเมื่อรัฐแมริแลนด์ยกเลิกการเป็นทาสในปี 1864 ในปีนั้นเอง เขาได้พบกับบูธเป็นครั้งแรก ซึ่งบูธกำลังวางแผนลักพาตัวลินคอล์น และมัดด์ถูกพบเห็นว่าอยู่กับผู้สมรู้ร่วมคิดอีกสามคน อย่างไรก็ตาม บทบาทของเขาในแผนการดังกล่าว หากมี ก็ยังคงไม่ชัดเจน

บูธยิงลินคอล์นเสียชีวิตเมื่อวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 1865 แต่ได้รับบาดเจ็บระหว่างหลบหนีจากที่เกิดเหตุ ต่อมาเขาได้ขี่ม้าไปกับเดวิด เฮโรลด์ ผู้สมรู้ร่วม คิด ไปยังบ้านของมัดด์ในช่วงเช้ามืดของวันที่ 15 เมษายน เพื่อเข้ารับการผ่าตัดขาที่หัก ก่อนที่จะข้ามไปยังรัฐเวอร์จิเนียในวันนั้นเอง มัดด์น่าจะรู้เรื่องการลอบสังหาร แต่ไม่ได้รายงานการมาเยี่ยมของบูธต่อเจ้าหน้าที่เป็นเวลาอีก 24 ชั่วโมง ข้อเท็จจริงนี้ดูเหมือนจะเชื่อมโยงเขากับอาชญากรรม เช่นเดียวกับการเปลี่ยนแปลงคำให้การต่างๆ ของเขาในระหว่างการสอบสวน คณะกรรมการทหารพบว่ามัดด์มีความผิดฐานให้ความช่วยเหลือและสมรู้ร่วมคิดในการฆาตกรรม และเขาถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต รอดพ้นจากการประหารชีวิตด้วยคะแนนเสียงเพียงเสียงเดียว

มัดด์ได้รับการอภัยโทษจากประธานาธิบดีแอนดรูว์ จอห์นสันและได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำในปี 1869 แม้ว่าสมาชิกในครอบครัวและบุคคลอื่นๆ จะพยายามหลายครั้งเพื่อลบล้างคำพิพากษา แต่คำพิพากษาของเขาก็ไม่เคยถูกพลิกกลับ

ซามูเอล มัดด์ เกิดในเคาน์ตีชาร์ลส์ รัฐแมริแลนด์ในครอบครัวโรมันคาทอลิก เขาเป็นบุตรคนที่สี่จากทั้งหมด 10 คนของเฮนรี โลว์ และซาราห์ แอนน์ (รีฟส์) มัดด์ เขาเติบโตขึ้นบนโอ๊คฮิลล์ ซึ่งเป็นไร่ยาสูบของบิดาที่มีพื้นที่หลายร้อยเอเคอร์ มีทาส 89 คนทำงาน และตั้งอยู่ห่างจากวอชิงตัน ดี.ซี. ไปทางตะวันออกเฉียงใต้ประมาณ 30 ไมล์ (48 กม.) ^{[ 1 ] [ 2 ] : 161}

เมื่ออายุ 15 ปี หลังจากเรียนพิเศษที่บ้านมาหลายปี มัดด์ได้เข้าเรียนที่โรงเรียนประจำเซนต์จอห์นส์ ลิเทอรารี อินสติทิวต์ ซึ่งปัจจุบันรู้จักกันในชื่อโรงเรียนเตรียมคาทอลิกเซนต์จอห์นส์ในเมืองเฟรเดอริก รัฐแมริแลนด์สองปีต่อมา เขาเข้าเรียนที่วิทยาลัยจอร์จทาวน์ในเขตโคลัมเบียจากนั้นเขาศึกษาแพทยศาสตร์ที่มหาวิทยาลัยแมริแลนด์ บัลติมอร์ โดย เขียน วิทยานิพนธ์เกี่ยวกับโรคบิด

หลังจากสำเร็จการศึกษาในปี พ.ศ. 2399 มัดด์ได้กลับไปยังเทศมณฑลชาร์ลส์เพื่อประกอบอาชีพแพทย์ และแต่งงานกับซาราห์ ฟรานเซส ไดเออร์ คนรักในวัยเด็กของเขาในอีกหนึ่งปีต่อมา^{[ 3 ]}

ในฐานะของขวัญแต่งงาน พ่อของมัดด์ได้มอบที่ดินทำกินที่ดีที่สุดของเขาจำนวน 218 เอเคอร์ (88 เฮกตาร์) และบ้านหลังใหม่ชื่อเซนต์แคทเธอรีน ให้แก่ทั้งคู่ ในระหว่างที่บ้านกำลังก่อสร้าง ครอบครัวมัดด์อาศัยอยู่กับเจเรไมอาห์ ไดเออร์ น้องชายโสดของแฟรงกี้ และในที่สุดก็ย้ายเข้าไปอยู่ในบ้านหลังใหม่ในปี 1859 พวกเขามีลูกทั้งหมดเก้าคน: สี่คนก่อนที่มัดด์จะถูกจับกุม และอีกห้าคนหลังจากที่เขาได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำ^{[ 4 ]}เพื่อเสริมรายได้จากการประกอบวิชาชีพแพทย์ มัดด์จึงกลายเป็นผู้ปลูกยาสูบรายย่อย โดยใช้ทาสห้าคนตามสำมะโนประชากรปี 1860 ^{[ 5 ]}มัดด์เชื่อว่าการเป็นทาสได้รับการกำหนดจากพระเจ้า และเขียนจดหมายถึงนักศาสนศาสตร์โอเรสเตส บราวน์สันเพื่อยืนยันเรื่องนี้^{[ 2 ] : 164}

เมื่อ สงครามกลางเมืองอเมริกาปะทุขึ้นในปี 1861 ระบบทาสและเศรษฐกิจที่พึ่งพาระบบทาสในรัฐแมริแลนด์ตอนใต้ก็เริ่มล่มสลายอย่างรวดเร็ว ในปี 1863 กองทัพสหภาพได้จัดตั้งค่ายสแตนตัน ซึ่งอยู่ห่างจากฟาร์มของมัดด์เพียง 10 ไมล์ (16 กิโลเมตร) เพื่อเกณฑ์ทหารผิวดำที่ได้รับการปลดปล่อยและทาสที่หลบหนี กองทหารหกกอง รวมทหารผิวดำกว่า 8,700 นาย ซึ่งส่วนใหญ่มาจากรัฐแมริแลนด์ตอนใต้ ได้รับการฝึกฝนที่นั่น ในปี 1864 รัฐแมริแลนด์ ซึ่งได้รับการยกเว้นจาก คำประกาศปลดปล่อยทาสปี 1863 ของลินคอล์นได้ยกเลิกการเป็นทาส ทำให้เกษตรกรอย่างมัดด์ดำเนินกิจการไร่ของตนได้ยาก ส่งผลให้มัดด์พิจารณาขายฟาร์มและหันไปประกอบอาชีพแพทย์แทน ในขณะที่มัดด์กำลังครุ่นคิดถึงทางเลือกต่างๆ เขาได้พบกับบุคคลหนึ่งที่บอกว่าอาจสนใจซื้อที่ดินของเขา นั่นคือจอห์น วิลค์ส บูธนัก แสดงวัย 26 ปี

ตามคำให้การของจอร์จ แอทเซอรอดท์ ผู้สมรู้ร่วมคิด ซึ่งถูกค้นพบหลังจากที่เขาเสียชีวิตไปนานแล้ว และบันทึกไว้ขณะที่เขาอยู่ในความควบคุมของรัฐบาลกลางเมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม พ.ศ. 2308 มัดด์รู้ล่วงหน้าเกี่ยวกับแผนการของบูธ แอทเซอรอดท์มั่นใจว่าหมอรู้ เพราะบูธได้ "ส่ง (ตามที่เขาบอกผม) สุราและเสบียง ... ประมาณสองสัปดาห์ก่อนการฆาตกรรมไปยังบ้านของดร.มัดด์" ^{[ 6 ]}

แม้ว่าจะเป็นเช่นนั้นจริง นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่าอาจมีเหตุผลอื่นอยู่เบื้องหลังความสัมพันธ์ของมัดด์กับบูธ การพิจารณาคดีทำให้เกิดทฤษฎีมากมายเกี่ยวกับการมีส่วนร่วมของมัดด์ในการลอบสังหารลินคอล์น ทฤษฎีหนึ่งกล่าวว่ามัดด์มีส่วนเกี่ยวข้องกับการสมคบคิดที่แตกต่างออกไปโดยสิ้นเชิงเพื่อให้ได้เปรียบสำหรับรัฐทางใต้ ก่อนที่จะฆ่าลินคอล์น บูธตั้งใจที่จะลักพาตัวประธานาธิบดีและเรียกค่าไถ่จากเขาและผู้เกี่ยวข้องทางการเมืองคนอื่นๆ ของสหภาพเป็นเงินจำนวนมาก^{[ 7 ]}แผนนี้ดำเนินไปจนถึงคืนที่เกิดเหตุลอบสังหาร เมื่อบูธได้พบกับแอทเซอรอดต์ เดวิด เฮโรลด์ และลูอิส พาวเวลล์^{[ a ] ​​[ 8 ]}และเปิดเผยแผนการที่จะลอบสังหารประธานาธิบดีแทน^{[ 7 ]}หลังจากการลอบสังหาร พาวเวลล์ออกมากล่าวว่าบูธไม่ได้บอกเขาจนกระทั่งการประชุมครั้งนี้ และคนอื่นๆ ไม่รู้เกี่ยวกับแผนการจนกระทั่งคืนที่เกิดเหตุลอบสังหาร^{[ 7 ]}สิ่งนี้สนับสนุนทฤษฎีที่ว่า Mudd อาจเป็นผู้สมรู้ร่วมคิดในแผนการลักพาตัวประธานาธิบดี แต่ไม่ใช่ผู้สมรู้ร่วมคิดในการลอบสังหาร

หลังจากที่บูธยิงลินคอล์นในคืนวันที่ 14 เมษายน ค.ศ. 1865 เขาก็กระดูกน่อง ซ้าย หัก ตามบันทึกประจำวันของเขา เหตุการณ์นี้เกิดขึ้นขณะที่เขากระโดดลงจากที่นั่งพิเศษของประธานาธิบดีระหว่างหลบหนีออกจากโรงละครฟอร์ดความน่าเชื่อถือของบันทึกนี้เป็นที่น่าสงสัย เนื่องจากบูธตั้งใจเขียนมันเป็นเหมือนแถลงการณ์ที่จะตีพิมพ์ และเขาได้เสริมแต่งข้อเท็จจริงอื่นๆ ในนั้น ตัวอย่างเช่น "ผมลงมืออย่างกล้าหาญ ไม่เหมือนกับที่หนังสือพิมพ์เขียน [...] ผมตะโกนว่า sic semper ก่อนที่จะยิง" ซึ่งได้รับการพิสูจน์แล้วว่าไม่เป็นความจริงจากคำให้การของพยานผู้เห็นเหตุการณ์ทุกคน ซึ่งต่างเห็นพ้องต้องกันว่าบูธตะโกนหลังจากยิงแล้ว ยิ่งไปกว่านั้น บูธและเฮโรลด์บอกกับมัดด์ว่าบูธขาหักจากการตกจากม้าหลังจากนั้น หากมัดด์เป็นส่วนหนึ่งของการสมคบคิดจริง บูธก็คงไม่มีแรงจูงใจที่จะโกหกมัดด์เกี่ยวกับเรื่องนี้

บูธได้พบกับเฮโรลด์และทั้งสองคนเดินทางไปยังเวอร์จิเนียผ่านทางตอนใต้ของแมริแลนด์ พวกเขาแวะที่บ้านของมัดด์ประมาณตี 4 ของ  วันที่ 15 เมษายน มัดด์เข้าเฝือกขาให้บูธและให้รองเท้าใส่ เขายังจัดหาช่างไม้ชื่อจอห์น เบสต์ ให้ทำไม้ค้ำยันให้บูธด้วย^{[ 9 ] [ 10 ]}บูธจ่ายเงินให้มัดด์ 25 เหรียญเป็นเงินดอลลาร์สหรัฐฯสำหรับการรักษาพยาบาล เขาและเฮโรลด์ใช้เวลาอยู่ที่บ้านของมัดด์ประมาณสิบสองถึงสิบห้าชั่วโมง^{[ 9 ]}พวกเขานอนในห้องนอนด้านหน้าบนชั้นสอง ไม่ชัดเจนว่ามัดด์ได้รับแจ้งแล้วหรือไม่ว่าบูธได้ฆ่าลินคอล์น

มัดด์เดินทางไปไบรอันทาวน์ในวันที่ 15 เมษายน เพื่อทำธุระ หากเขายังไม่ได้รับทราบข่าวการลอบสังหารจากบูธ เขาก็คงได้ทราบข่าวระหว่างการเดินทางอย่างแน่นอน เขาเดินทางกลับบ้านในเย็นวันนั้น และมีรายงานที่แตกต่างกันว่าบูธและเฮโรลด์ได้ออกจากบ้านไปแล้วหรือไม่ มัดด์ไปพบพวกเขาขณะที่กำลังจะออกไปหรือไม่ และพวกเขาออกไปตามคำชักชวนและด้วยความช่วยเหลือของมัดด์หรือไม่

เป็นที่แน่นอนว่ามัดด์ไม่ได้ติดต่อเจ้าหน้าที่ทันที เมื่อถูกสอบถาม เขาให้การว่าเขาไม่ต้องการปล่อยให้ครอบครัวอยู่บ้านตามลำพัง เผื่อว่ามือสังหารจะกลับมาและพบว่าเขาไม่อยู่และครอบครัวไม่ได้รับการคุ้มครอง เขาจึงรอจนถึงวันมิสซาในวันรุ่งขึ้น ซึ่งก็คือวันอาทิตย์อีสเตอร์ จาก นั้นจึงขอให้จอร์จ มัดด์ ลูกพี่ลูกน้องคนที่สองของเขา ซึ่งอาศัยอยู่ในไบรอันทาวน์ แจ้งกองทหารม้าที่ 13 แห่งนิวยอร์กในไบรอันทาวน์ ภายใต้การบังคับบัญชาของร้อยโทเดวิด ดานา ความล่าช้าของมัดด์ในการติดต่อเจ้าหน้าที่ทำให้เกิดความสงสัยและเป็นปัจจัยสำคัญที่เชื่อมโยงเขากับแผนการสมคบคิด ในระหว่างการสัมภาษณ์สอบสวนครั้งแรกเมื่อวันที่ 18 เมษายน มัดด์ระบุว่าเขาไม่เคยเห็นทั้งสองฝ่ายมาก่อน^{[ 11 ] [ 12 ]}ในคำให้การสาบานของเขาเมื่อวันที่ 22 เมษายน เขาเล่าถึงการมาเยือนไบรอันทาวน์ของบูธในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2407 แต่จากนั้นก็กล่าวว่า "เท่าที่ผมรู้ ผมไม่เคยเห็นบูธอีกเลยนับตั้งแต่นั้นมา จนกระทั่งเช้าวันเสาร์ที่ผ่านมา" ^{[ 13 ]}คำให้การในภายหลังจากLouis J. Weichmannเปิดเผยว่า Mudd ปกปิดการพบปะกับ Booth ในวอชิงตันในเดือนธันวาคม พ.ศ. 2407 ในเรือนจำ Mudd ยอมรับการพบปะในวอชิงตันและกล่าวว่าเขาบังเอิญเจอ Booth ระหว่างไปซื้อของช่วงคริสต์มาส การที่ Mudd ไม่กล่าวถึงการพบปะในระหว่างการสอบสวนกับนักสืบพิสูจน์แล้วว่าเป็นความผิดพลาดครั้งใหญ่ เมื่อ Weichmann แจ้งเรื่องการพบปะให้เจ้าหน้าที่ทราบ พวกเขาก็รู้ว่า Mudd หลอกลวงพวกเขาและเริ่มปฏิบัติต่อเขาในฐานะผู้ต้องสงสัยแทนที่จะเป็นพยานทันที

ระหว่างการพิจารณาคดีสมคบคิด ร้อยโทอเล็กซานเดอร์ โลเว็ตต์ ให้การเป็นพยานว่า: ^{[ 14 ] [ 15 ]}

วันศุกร์ที่ 21 เมษายน ผมไปที่บ้านของมัดด์อีกครั้ง เพื่อจับกุมเขา เมื่อเขารู้ว่าเรากำลังจะค้นบ้าน เขาพูดอะไรบางอย่างกับภรรยา และภรรยาก็ขึ้นไปชั้นบนแล้วหยิบรองเท้าบู๊ตลงมา มัดด์บอกว่าเขาตัดมันออกจากขาของชายคนนั้น ผมพลิกดูด้านบนของรองเท้าบู๊ต และเห็นชื่อ "เจ. วิลค์ส" เขียนอยู่ข้างใน

หลังจากบูธเสียชีวิตเมื่อวันที่ 26 เมษายน พ.ศ. 2308 มัดด์ถูกจับกุมและถูกตั้งข้อหาสมคบคิดฆาตกรรมลินคอล์นเฟรเดอริก สโตน ผู้แทนราษฎร เป็นทนายความอาวุโสของมัดด์^{[ 16 ]}เมื่อวันที่ 1 พฤษภาคม ประธานาธิบดีจอห์นสันสั่งให้จัดตั้งคณะกรรมการทหาร 9 คนเพื่อพิจารณาคดีผู้สมคบคิด มัดด์มีนายพลโทมัส ยูอิง จู เนียร์ เป็นทนายความ การพิจารณาคดีเริ่มขึ้นในวันที่ 10 พฤษภาคมแมรี ซูแรตต์ , ลูอิส พาวเวลล์, จอร์จ แอทเซอรอดต์, เดวิด เฮโรลด์, ซามูเอล มัดด์, ไมเคิล โอลาฟ เลน , เอ็ดมันด์ สแปงเลอร์และซามูเอล อาร์โนลด์ต่างถูกตั้งข้อหาสมคบคิดฆาตกรรมลินคอล์น^{[ 17 ]}ฝ่ายโจทก์เรียกพยาน 366 ปาก^{[ 18 ]}

ฝ่ายจำเลยพยายามพิสูจน์ว่ามัดด์เป็นพลเมืองที่ภักดี โดยอ้างถึงคำอธิบายตนเองของเขาว่าเป็น "คนของสหภาพ" และยืนยันว่าเขาเป็น "คนเคร่งศาสนา อุทิศตนให้กับครอบครัว และเป็นนายที่ใจดีต่อทาสของเขา" ^{[ 18 ]}ฝ่ายโจทก์นำพยานมาให้การว่าเขายิงทาสคนหนึ่งที่ขาและขู่ว่าจะส่งคนอื่นไปที่ริชมอนด์ รัฐเวอร์จิเนียเพื่อช่วยในการสร้างป้อมปราการของฝ่ายสัมพันธมิตร ฝ่ายโจทก์ยังอ้างว่าเขาเป็นสมาชิกของหน่วยงานกระจายการสื่อสารของฝ่ายสัมพันธมิตรและให้ที่พักพิงแก่ทหารฝ่ายสัมพันธมิตรในไร่ของเขา และเขายังเป็นสมาชิกของกลุ่มที่จับกุมทาสที่หลบหนีและส่งพวกเขาไปที่ริชมอนด์^{[ 18 ]}อดีตทาสของมัดด์หลายคนให้การว่าเขาเคยพูดหลายครั้งว่าประธานาธิบดีลินคอล์นควรถูกยิง เพื่อนร่วมรู้จักชื่อแดเนียล โทมัสยังให้การว่าในช่วงต้นปี 1865 มัดด์ได้ทำนายว่าลินคอล์นและคณะรัฐมนตรีของเขา "จะถูกฆ่าในอีกหกหรือเจ็ดสัปดาห์" ^{[ 19 ]}

เมื่อวันที่ 29 มิถุนายน มัดด์ถูกตัดสินว่ามีความผิดร่วมกับคนอื่นๆ คำให้การของหลุยส์ เจ. ไวช์มันน์มีความสำคัญอย่างยิ่งในการนำไปสู่การตัดสินลงโทษ ตามที่นักประวัติศาสตร์เอ็ดเวิร์ด สตีร์สกล่าว คำให้การของอดีตทาสก็มีความสำคัญเช่นกัน แต่กลับเลือนหายไปจากความทรงจำของสาธารณชน^{[ 18 ]} มัดด์รอดพ้นจากการประหารชีวิตด้วยคะแนนเสียงเพียงหนึ่งเสียงและถูกตัดสินจำคุกตลอดชีวิต ซูแรตต์ พาวเวลล์ แอทเซอรอดต์ และเฮโรลด์ถูกแขวนคอที่เรือนจำเก่าในคลังแสงวอชิงตันเมื่อวันที่ 7 กรกฎาคม พ.ศ. 2408

มัดด์ โอลาฟเลน อาร์โนลด์ และสแปงเลอร์ ถูกตัดสินว่ามีความผิดฐานสมคบคิดในการลอบสังหาร และถูกคุมขังที่ป้อมเจฟเฟอร์สันในหมู่เกาะดราย ทอร์ทูกัส ซึ่งอยู่ห่างจาก คีย์เวสต์รัฐฟลอริดาไปทางตะวันตกประมาณ 110 กิโลเมตรป้อมแห่งนี้เคยเป็นที่คุมขังทหารหนีทัพของกองทัพสหภาพ และมีนักโทษประมาณ 600 คนเมื่อมัดด์และคนอื่นๆ มาถึง นักโทษอาศัยอยู่ในชั้นที่สองของป้อม ในห้องปืนแบบเปิดโล่งที่ยังสร้างไม่เสร็จ เรียกว่าคาสเมตมัดด์และเพื่อนร่วมรบอีกสามคนอาศัยอยู่ในคาสเมตที่อยู่เหนือทางเข้าหลักของป้อมโดยตรง ซึ่งเรียกว่าซัลลีพอร์ทในเดือนกันยายน ค.ศ. 1865 สองเดือนหลังจากที่มัดด์มาถึง การควบคุมป้อมเจฟเฟอร์สันถูกโอนจากกรมทหารราบอาสาสมัครนิวยอร์กที่ 161ไปยังกองทหารผิวดำสหรัฐที่ 82

เมื่อวันที่ 25 กันยายน พ.ศ. 2408 มัดด์พยายามหลบหนีออกจากป้อมเจฟเฟอร์สันโดยแอบขึ้นเรือขนส่งโทมัส เอ. สก็อตต์ [ ^{20 ] เขา}ถูกค้นพบอย่างรวดเร็วและถูกขังไว้พร้อมกับอาร์โนลด์ โอลาฟเลน สแปงเลอร์ และจอร์จ เซนต์ เลเจอร์ เกรนเฟลล์ในห้องเก็บปืนขนาดใหญ่ที่ว่างเปล่าซึ่งทหารเรียกกันว่า " คุกใต้ดิน " พวกเขาถูกปล่อยออกจากคุกใต้ดินทุกวันทำงานเป็นเวลา 12 ชั่วโมงและต้องสวมโซ่ตรวนที่ขา อย่างไรก็ตาม หลังจากจดหมายลงวันที่ 22 ธันวาคมจากภรรยาของเขาถึงประธานาธิบดีจอห์นสัน กระทรวงสงครามได้สั่งให้ยกเลิกการใช้โซ่ตรวนและย้ายไปยังที่พักที่ดีกว่า ซึ่งสำเร็จภายในเดือนมกราคม^{[ 20 ] : 88–89, 95–99, 101, 103}

หลังจากถูกขังอยู่ในห้องขังใต้ดินเป็นเวลาสามเดือน มัดด์และคนอื่นๆ ก็ถูกส่งตัวกลับไปรวมกับนักโทษทั่วไป อย่างไรก็ตาม เนื่องจากการพยายามหลบหนี มัดด์จึงสูญเสียสิทธิ์ในการทำงานในโรงพยาบาลของเรือนจำ และถูกย้ายไปทำงานในโรงงานไม้ของเรือนจำร่วมกับสแปงเลอร์

เกิดการระบาดของไข้เหลืองในฤดูใบไม้ร่วงปี 1867 ที่ป้อม โอลาฟเลนเสียชีวิตด้วยโรคนี้ในวันที่ 23 กันยายน แพทย์ประจำเรือนจำเสียชีวิต และมัดด์ตกลงที่จะรับตำแหน่งแทน เขาสามารถช่วยยับยั้งการแพร่กระจายของโรคได้ ทหารในป้อมเขียนคำร้องถึงจอห์นสันในเดือนตุลาคมปี 1867 โดยระบุถึงความช่วยเหลือของมัดด์ว่า "เขาสร้างแรงบันดาลใจให้ผู้สิ้นหวังด้วยความกล้าหาญและด้วยการปรากฏตัวอย่างต่อเนื่องท่ามกลางอันตรายและการติดเชื้อ.... [หลายคน] ไม่ต้องสงสัยเลยว่ารอดชีวิตมาได้เพราะการดูแลรักษาที่พวกเขาได้รับจากเขา" ^{[ 21 ]}อาจเป็นเพราะเป็นการตอบแทนการทำงานของเขาในช่วงการระบาดของไข้เหลือง มัดด์จึงถูกย้ายจากร้านช่างไม้ไปทำงานธุรการในสำนักงานผู้บัญชาการทหาร ซึ่งเขาอยู่ที่นั่นจนกระทั่งได้รับการอภัยโทษ

อิทธิพลของทนายความฝ่ายจำเลยของเขา โทมัส อีวิง จูเนียร์ ซึ่งมีสายสัมพันธ์ในฝ่ายบริหารของประธานาธิบดีจอห์นสัน เป็นเหตุผลหนึ่งที่ทำให้มัดด์ได้รับการอภัยโทษจากจอห์นสันเมื่อวันที่ 8 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2412 เขาได้รับการปล่อยตัวจากเรือนจำเมื่อวันที่ 8 มีนาคม พ.ศ. 2412 และกลับบ้านที่แมริแลนด์เมื่อวันที่ 20 มีนาคม พ.ศ. 2412 ^{[ 22 ]}เมื่อวันที่ 2 มีนาคม พ.ศ. 2412 สามสัปดาห์หลังจากที่เขาอภัยโทษมัดด์ จอห์นสันยังอภัยโทษสแปงเลอร์และอาร์โนลด์ด้วย^{[ 23 ]} เมื่อมัดด์กลับบ้าน เพื่อนและคนแปลกหน้าที่หวังดี รวมถึงนักข่าวหนังสือพิมพ์ที่สอบถาม ต่างก็รุมล้อมเขา มัดด์ลังเลที่จะพูดคุยกับสื่อเพราะเขารู้สึกว่าสื่อเคยอ้างคำพูดของเขาผิดในอดีต เขาให้สัมภาษณ์กับนิวยอร์กเฮรัลด์ เพียงครั้งเดียว หลังจากได้รับการปล่อยตัว แต่ก็เสียใจทันที และบ่นว่าบทความนั้นมีข้อผิดพลาดทางข้อเท็จจริงหลายประการและบิดเบือนงานของเขาในช่วงการระบาดของไข้เหลือง โดยรวมแล้ว มัดด์ยังคงได้รับการสนับสนุนจากเพื่อนและเพื่อนบ้าน เขากลับมาประกอบอาชีพแพทย์อีกครั้งและค่อยๆ ฟื้นฟูฟาร์มของครอบครัวให้กลับมามีผลผลิตอีกครั้ง ในปี พ.ศ. 2416 สแปงเลอร์เดินทางมาที่ฟาร์มของมัดด์ ซึ่งมัดด์และภรรยาได้ต้อนรับเขา สแปงเลอร์อาศัยอยู่กับครอบครัวมัดด์ประมาณ 18 เดือน โดยทำงานช่างไม้ ทำสวน และงานฟาร์มอื่นๆ^{[ 22 ] : 322} จนกระทั่งสแปงเลอร์เสียชีวิตในวันที่ 7 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2418

มัดด์มีความสนใจในเรื่องการเมืองมาโดยตลอด ในเรือนจำ เขาได้เรียนรู้เกี่ยวกับเหตุการณ์ทางการเมืองจากการอ่านหนังสือพิมพ์ที่ส่งมาให้เขา หลังจากได้รับการปล่อยตัว เขาก็กลับมามีส่วนร่วมในกิจการชุมชนอีกครั้ง ในปี 1874 เขาได้รับเลือกเป็นหัวหน้าเจ้าหน้าที่ของสมาคมเกษตรกรท้องถิ่น ไบรอันทาวน์ แกรนจ์ ในปี 1876 เขาได้รับเลือกเป็นรองประธานคณะกรรมการการเลือกตั้งประธานาธิบดี ของพรรคเดโมแครตท้องถิ่น ทิล เดน - เฮนดริกส์ แพ้ให้กับรัท เธอร์ฟอร์ด บี. เฮย์ส จากพรรครีพับลิกันในปีนั้น ในการเลือกตั้งที่มีการโต้แย้งกันอย่างดุเดือด ปีต่อมา มัดด์ลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นผู้แทนราษฎรแห่งรัฐแมริแลนด์ในฐานะผู้สมัครจากพรรคเดโมแครต แต่พ่ายแพ้ให้กับวิลเลียม มิตเชลล์ จากพรรครีพับลิกันที่ได้รับความนิยม^{[ 24 ]}

แมรี เอลีนอร์ "เน็ตตี" มัดด์ บุตรคนที่เก้าของมัดด์ เกิดในปี 1878 ในปี 1880 หนังสือพิมพ์ พอร์ต โทแบคโค ไทมส์รายงานว่าโรงนาของมัดด์ ซึ่งบรรจุยาสูบเกือบ 8,000 ปอนด์ ม้าสองตัว รถลาก และอุปกรณ์การเกษตร ถูกไฟไหม้ทำลาย

มัดด์เสียชีวิตด้วย โรคปอดบวมเมื่ออายุ 49 ปีในวันที่ 10 มกราคม พ.ศ. 2326 และถูกฝังไว้ในสุสานของโบสถ์คาทอลิกเซนต์แมรีในไบรอันทาวน์ ซึ่งเป็นโบสถ์เดียวกับที่เขาเคยพบกับบูธ^{[ 22 ] : 326}

วิดีโอภายนอก
บทสัมภาษณ์ บันทึกหนังสือกับเอ็ดเวิร์ด สตีร์ส จูเนียร์เกี่ยวกับ Blood on the Moon: The Assassination of Abraham Lincoln [ 25 ]

ระดับความผิดของซามูเอล มัดด์ยังคงเป็นที่ถกเถียงกันอยู่ บางคนอ้างว่ามัดด์บริสุทธิ์จากความผิดใดๆ รวมถึงริชาร์ด มัดด์ หลานชายของเขาด้วย และเขาถูกจำคุกเพียงเพราะรักษาชายคนหนึ่งที่มาบ้านเขาตอนดึกด้วยอาการขาหัก กว่าหนึ่งศตวรรษหลังจากการลอบสังหาร ประธานาธิบดีจิมมี คาร์เตอร์และโรนัลด์ เรแกนต่างเขียนจดหมายถึงริชาร์ด มัดด์ โดยยืนยันว่าปู่ของเขาไม่ได้กระทำความผิดใดๆ อย่างไรก็ตาม คนอื่นๆ รวมถึงนักเขียนอย่างเอ็ดเวิร์ด สตีร์ส จูเนียร์และเจมส์ สวอนสันยืนยันว่ามีหลักฐานว่าซามูเอล มัดด์ไปเยี่ยมบูธสามครั้งในช่วงหลายเดือนก่อนความพยายามลักพาตัวที่ล้มเหลว

ครั้งแรกเกิดขึ้นในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2407 เมื่อบูธกำลังมองหาความช่วยเหลือในแผนการลักพาตัว และได้รับการแนะนำให้รู้จักกับมัดด์โดยเจ้าหน้าที่ของหน่วยสืบราชการลับของฝ่ายสัมพันธมิตรในเดือนธันวาคม บูธได้พบกับมัดด์อีกครั้งและพักค้างคืนที่ฟาร์มของเขา ต่อมาในเดือนธันวาคมนั้น มัดด์ได้เดินทางไปวอชิงตันและแนะนำบูธให้รู้จักกับจอห์น ซูแรตต์ เจ้าหน้าที่ของฝ่ายสัมพันธมิตร นอกจากนี้ จอร์จ แอทเซอรอดต์ยังให้การว่าบูธได้ส่งเสบียงไปยังบ้านของมัดด์เพื่อเตรียมการสำหรับแผนการลักพาตัว มัดด์โกหกเจ้าหน้าที่ที่มาที่บ้านของเขาหลังจากการลอบสังหาร โดยอ้างว่าเขาจำชายที่มาปรากฏตัวที่หน้าประตูบ้านของเขาเพื่อขอรับการรักษาไม่ได้ และให้ข้อมูลเท็จเกี่ยวกับสถานที่ที่บูธและเฮโรลด์ไป^{[ 26 ] : 211–2, 378 [ 12 ] : 234–235} เขายังซ่อนรองเท้าที่มีอักษรย่อที่เขาตัดออกจากขาที่บาดเจ็บของบูธไว้หลังแผงในห้องใต้หลังคา แต่การค้นบ้านของมัดด์อย่างละเอียดถี่ถ้วนในไม่ช้าก็เปิดเผยหลักฐานชิ้นนี้เพิ่มเติม ซึ่งต่อมาถูกนำมาใช้เป็นหลักฐานต่อต้านเขา

คำกล่าวข้างต้นที่ขัดแย้งกับคำให้การของร้อยโทอเล็กซานเดอร์ โลเว็ตต์ที่ระบุว่ารองเท้าบู๊ตของบูธถูกพบหลังจากการค้นหาเท่านั้น ก็คือคำให้การของมัดด์ที่บอกว่าเขาเป็นคนตัดรองเท้าบู๊ตออกจากขาของบูธ^{[ 14 ] [ 15 ]}ยิ่งไปกว่านั้น คำให้การโดยตรงของพยานสี่คนในการพิจารณาคดีเมื่อวันที่ 17 พฤษภาคม พ.ศ. 2308 ก็รายงานเช่นเดียวกัน คำให้การมีดังนี้:

• วิลเลียม วิลเลียมส์ กล่าวว่า "เธอบอกว่าชายที่ขาหักทิ้งรองเท้าไว้บนเตียง จากนั้นเธอก็ไปหยิบรองเท้าลงมา"
• ไซมอน กาวาคาน กล่าวว่า "จากนั้นภรรยาของเขาก็ขึ้นไปชั้นบนและนำรองเท้าบูทและมีดโกนลงมา"
• โจชัว ลอยด์ กล่าวว่า "คุณนายมัดด์นำรองเท้าบูทมาให้เรา และเมื่อคุณหมอเห็นว่าเรามีรองเท้าบูท เขาก็ยอมรับว่าบูธอยู่ที่นั่น"
• ร้อยโทอเล็กซานเดอร์ โลเว็ตต์กล่าวว่า “หลังจากที่เราอยู่ในบ้านได้สักพัก และมีคนคนหนึ่งบอกว่าเราต้องค้นบ้าน ดร.มัดด์จึงบอกเราว่าพบรองเท้าบู๊ตแล้ว และภรรยาของเขานำมาให้เรา” ^{[ 27 ]}บันทึกโดยตรงของคำให้การของร้อยโทโลเว็ตต์นี้แตกต่างจากบันทึกการถอดเสียงของวิลเลียมส์ (2012) ^{[ 14 ]}

สมมติฐานหนึ่งคือ มัดด์มีส่วนร่วมในแผนการลักพาตัวตั้งแต่แรก โดยน่าจะเป็นบุคคลที่ผู้สมรู้ร่วมคิดจะขอความช่วยเหลือทางการแพทย์หากลินคอล์นได้รับบาดเจ็บ และบูธจึงนึกถึงหมอคนนั้นและไปที่บ้านของเขาเพื่อขอความช่วยเหลือในช่วงเช้าตรู่ของวันที่ 15 เมษายน^{[ 26 ] : 126-129 [ 28 ] : 59–61}

ริชาร์ด หลานชายของมัดด์ พยายามอย่างไม่สำเร็จที่จะล้างมลทินให้กับชื่อเสียงของปู่ของเขาจากข้อกล่าวหาว่าให้ความช่วยเหลือบูธ ในปี 1951 เขาได้ตีพิมพ์หนังสือThe Mudd Family of the United Statesซึ่งเป็นประวัติศาสตร์สองเล่มของตระกูลมัดด์ เริ่มต้นจากโทมัส มัดด์ ผู้ซึ่งเดินทางมาจากอังกฤษในปี 1665 ฉบับพิมพ์ครั้งที่สองได้รับการตีพิมพ์ในปี 1969 เอกสารของเขา^{[ 29 ]}ได้ให้รายละเอียดเกี่ยวกับความพยายามของเขาในการล้างมลทินให้กับปู่ของเขา เอกสารเหล่านี้ถูกบริจาคให้กับห้องสมุด Lauingerของมหาวิทยาลัยจอร์จทาวน์หลังจากที่เขาเสียชีวิตในปี 2002 เอกสารเหล่านี้มีให้ประชาชนทั่วไปได้ดูในแผนกเอกสารพิเศษ^{[ 30 ]}

ในปี 1992 ตัวแทนSteny HoyerและThomas W. Ewingได้เสนอร่างกฎหมาย House Bill 1885 เพื่อยกเลิกคำพิพากษา แต่ไม่ผ่านการพิจารณาของคณะกรรมการ Mudd จึงหันไปที่คณะกรรมการกองทัพบกเพื่อแก้ไขบันทึกทางทหาร ซึ่งแนะนำให้ยกเลิกคำพิพากษาโดยอ้างว่า Mudd ควรได้รับการพิจารณาคดีโดยศาลพลเรือน คำแนะนำดังกล่าวถูกปฏิเสธโดย William D. Clark ผู้ช่วยเลขาธิการกองทัพบกที่ปฏิบัติหน้าที่แทน Mudd พยายามใช้ช่องทางทางกฎหมายอื่น ๆ อีกหลายแห่ง จนกระทั่งในปี 2003 ศาลฎีกาสหรัฐฯ ปฏิเสธที่จะรับฟังคดีเนื่องจากเลยกำหนดเวลาในการยื่นฟ้อง^{[ 31 ]}

บ้านดร.ซามูเอล เอ. มัดด์ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี พ.ศ. 2517 ^{[ 32 ]}บ้านหลังนี้ตั้งอยู่บนเส้นทางชมวิว Booth's Escape Scenic Bywayและปัจจุบันเปิดเป็น พิพิธภัณฑ์ บ้านประวัติศาสตร์^{[ 33 ]}

ชีวิตของมัดด์เป็นเรื่องราวในภาพยนตร์ปี 1936 เรื่องThe Prisoner of Shark Islandกำกับโดยจอห์น ฟอร์ดและเขียนบทโดยนันนัลลี จอห์นสัน โดย วอร์เนอร์ แบ็กซ์เตอร์รับบทเป็นมัดด์นักวิจารณ์ภาพยนตร์เลียวนาร์ด มอลตินในหนังสือClassic Movie Guide (2015) ของเขา บรรยายการแสดงของแบ็กซ์เตอร์ว่า "ยอดเยี่ยม"

มีการดัดแปลงนวนิยายเรื่องThe Prisoner of Shark Island เป็นละครวิทยุ ออกอากาศเป็นตอนหนึ่งของรายการวิทยุLux Radio Theater เมื่อวันที่ 2 พฤษภาคม 1938 โดยมีแกรี่ คูเปอร์รับบทเป็นมัดด์ ซึ่งมีการใช้เสรีภาพในการดัดแปลงอย่างมาก โดยการแนะนำตัวละครสมมติและเปลี่ยนแปลงข้อเท็จจริงหลายอย่างของคดีเพื่อความดราม่า ตัวอย่างเช่น ป้อมเจฟเฟอร์สันไม่เคยถูกเรียกว่า "เกาะฉลาม"

มีการผลิตรายการอีกรายการหนึ่งที่มีชื่อเดียวกัน ออกอากาศทางรายการวิทยุ Encore Theatre ในปี 1946

ภาพยนตร์อีกเรื่องหนึ่งคือThe Ordeal of Dr. Muddสร้างขึ้นในปี 1980 โดยมีเดนนิส วีเวอร์ รับบท เป็นมัดด์ ภาพยนตร์ทั้งหมดนี้สนับสนุนมุมมองที่ว่ามัดด์บริสุทธิ์จากข้อกล่าวหาเรื่องการสมรู้ร่วมคิดใดๆ

Roger Mudd (1928–2021) นักข่าว พิธีกรรายการโทรทัศน์ และอดีต ผู้ประกาศข่าวของ CBS, NBC และ PBS ที่ได้รับรางวัล Emmy Awardมีความเกี่ยวข้องกับ Samuel Mudd แต่เขาไม่ได้เป็นทายาทตามที่เข้าใจผิด^{[ 34 ]}

ชีวิตของซามูเอล มัดด์ เป็นเรื่องราวในตอนหนึ่งของซีรีส์คาวบอยทางโทรทัศน์เรื่อง Laramie ชื่อตอน "Time of the Traitor" ซึ่งออกอากาศในปี 1962

ในตอน " การทูตสวิส " ใน รายการ The West Wingสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งและศัลยแพทย์หัวใจ แอบบี บาร์ตเลต ยืนยันถึงหน้าที่ของแพทย์ในการรักษาผู้ป่วยที่ได้รับบาดเจ็บแม้จะมีผลทางกฎหมายที่อาจเกิดขึ้น โดยกล่าวถึงการตัดสินลงโทษมัดด์ว่า "ก็เป็นอย่างนั้นแหละ คุณต้องเข้าเฝือกขา" ^{[ 35 ]}

บางครั้งชื่อของซามูเอล มัดด์ถูกนำมาอ้างว่าเป็นที่มาของวลี "your name is mud" เช่นในภาพยนตร์เรื่องNational Treasure: Book of Secrets ในปี 2007 อย่างไรก็ตาม ตามพจนานุกรมรากศัพท์ออนไลน์ วลีนี้มีบันทึกการใช้ที่เก่าแก่ที่สุดเท่าที่ทราบในปี 1823 สิบปีก่อนที่มัดด์จะเกิด และมีพื้นฐานมาจากความหมายที่ล้าสมัยของคำว่า "mud" ซึ่งหมายถึง "คนโง่ที่พูดพล่ามไปเรื่อย" ^{[ 36 ] [ 37 ]}

แมตต์ วอลช์รับบทเป็นมัดด์ ใน มินิซีรีส์เรื่องManhuntทาง Apple TV+ ใน ปี 2024

• รายชื่อบุคคลที่ได้รับการอภัยโทษหรือได้รับการลดหย่อนโทษจากประธานาธิบดีแห่งสหรัฐอเมริกา

Wikisourceภาษาอังกฤษมีข้อความต้นฉบับที่เกี่ยวข้องกับบทความนี้:

เอกสารของซามูเอล มัดด์

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับซามูเอล อเล็กซานเดอร์ มัดด์ที่ 1

• บ้านและพิพิธภัณฑ์ ดร. ซามูเอล เอ. มัดด์
• ไซต์วิจัยมัดด์
• มัดด์และแผนการสมคบคิดของลินคอล์น
• มัดด์พยายามหลบหนีออกจากป้อมเจฟเฟอร์สัน
• ซามูเอล มัดด์ที่Find a Grave
• นักโทษแห่งเกาะฉลาม - โรงละครวิทยุ Lux, 2 พฤษภาคม 1938