ซามูเอล ดับเบิลยู. คอสเตอร์
ซามูเอล วิลเลียม คอสเตอร์ | |
|---|---|
ภาพของคอสเตอร์ราวปี 1970 เครื่องแบบของเขามีริบบิ้นเหรียญกล้าหาญของกองทัพบก ซึ่งต่อมาถูกยกเลิกไป | |
| เกิด | ( 29 ธันวาคม 1919 ) 29 ธันวาคม 1919 เวสต์ลิเบอร์ตี้ รัฐไอโอวาสหรัฐอเมริกา |
| เสียชีวิต | 23 มกราคม 2549 (2006-01-23) (อายุ 86 ปี) แอนนาโพลิส รัฐแมริแลนด์สหรัฐอเมริกา |
| ฝัง | |
| ความจงรักภักดี | สหรัฐอเมริกา |
สาขา | |
จำนวนปีที่ให้บริการ | 1942–1973 |
อันดับ | |
| หน่วย | กองทัพบกสหรัฐฯ สาขาทหารราบ |
| คำสั่ง |
|
ความขัดแย้ง | สงครามโลกครั้งที่สองสงครามเกาหลี สงครามเวียดนาม |
| รางวัล | เหรียญบริการดีเด่นของกองทัพบก (ถูกยกเลิกในภายหลัง) เหรียญดาวเงิน (2) เหรียญเกียรติคุณ (3) เหรียญดาวทอง (2) เหรียญอากาศ (5) เหรียญ หัวใจสีม่วง |
| คู่สมรส | เชอรี่ คาดกินห์น ( ค.ศ. 1943 ) |
| เด็ก | 5 |
| งานอื่นๆ | รองประธานบริหาร บริษัท คอปเปอร์ส แอนด์ แฮนสัน อินดัสทรีส์ |
ซามูเอล วิลเลียม คอสเตอร์ (29 ธันวาคม 1919 – 23 มกราคม 2006) เป็นนายทหารอาชีพในกองทัพสหรัฐฯ เขา มาจากชนบทในรัฐไอโอวาจบการศึกษาจากเวสต์พอยต์ในปี 1942 หลังจากการโจมตีเพิร์ลฮาร์เบอร์และได้รับยศพลตรี คอสเตอร์เป็นที่รู้จักจากการรับใช้ชาติในฐานะผู้บัญชาการกองพลทหารราบที่ 23ในเหตุการณ์สังหารหมู่มายไลอันเลื่อง ชื่อ ในปี 1968 หลังจาก การโจมตีครั้งใหญ่ใน เทศกาลตรุษจีน (Tet Offensive)ต่อมาเขาได้ดำรง ตำแหน่ง ผู้บัญชาการโรงเรียนนายทหารเว สต์พ อยต์
พลเอกโคสเตอร์ เป็นทหารผ่านศึกสงครามโลกครั้งที่สองสงครามเกาหลีและสงครามเวียดนามรับราชการในกองทัพสหรัฐฯ รวมเป็นเวลา 29 ปี แม้ว่าข้อกล่าวหาทางอาญาที่ยื่นฟ้องเขาในตอนแรกหลังเหตุการณ์สังหารหมู่ที่มายไลจะถูกยกเลิกไป แต่การมีส่วนร่วมของโคสเตอร์ก็ทำให้เขาต้องเสียยศสองดาวไปในที่สุด การเลื่อนยศเป็นพลโท ซึ่งเป็นยศระดับสูงสุดของผู้บัญชาการโรงเรียนนายร้อยเวสต์พอยต์ในปัจจุบัน ถูกปฏิเสธ และเขาถูกลดยศลงเป็นพลตรีขณะที่เหรียญกล้าหาญของกองทัพบกที่เขาได้รับก็ถูกเพิกถอน
คอสเตอร์เกษียณอายุราชการในปี 1973 สองปีหลังจากที่วิลเลียม แคลลีย์และเออร์เนสต์ เมดินาถูกพิจารณาคดีโดยศาลทหาร คอสเตอร์ใช้ชีวิตหลังเกษียณในรัฐแมริแลนด์ โดยไม่เคยพูดถึงเหตุการณ์ที่มายไลต่อสาธารณะ ไม่แสดงความละอายหรือสำนึกผิดต่อการฆาตกรรมที่กระทำโดยลูกน้องของเขา หรือต่อการกระทำใดๆ ที่เขาเองได้กระทำ เขาเสียชีวิตในปี 2006 เมื่ออายุ 87 ปี และถูกฝังที่สุสานเวสต์พอยต์
ชีวิตช่วงต้นและเส้นทางอาชีพ
คอสเตอร์เกิดที่เวสต์ลิเบอร์ตี้ รัฐไอโอวาเมื่อวันที่ 29 ธันวาคม พ.ศ. 2462 [ 1 ]และจบการศึกษาจากโรงเรียนมัธยมเวสต์ลิเบอร์ตี้ในปี พ.ศ. 2480 [ 2 ] [ 3 ] เขาจบการศึกษาจากสถาบันการทหารสหรัฐอเมริกาในปี พ.ศ. 2485 [ 1 ]และได้รับการแต่งตั้งเป็นร้อยโททหารราบ[ 4 ]
หลังจากสำเร็จหลักสูตรนายทหารราบขั้นพื้นฐาน คอสเตอร์ได้รับมอบหมายให้ประจำการในกรมทหารราบที่ 413ซึ่งเป็นหน่วยหนึ่งของกองพลทหารราบที่ 104 [ 3 ] หลังจากเสร็จสิ้นการจัดตั้งและฝึกอบรมที่แคมป์แอดแอร์รัฐโอเรกอนกรมทหารราบที่ 413 ได้ปฏิบัติหน้าที่ในยุโรปจนกระทั่งสิ้นสุดสงครามโลกครั้งที่ 2 [ 3 ] คอสเตอร์เข้าร่วมในสี่การรบ และได้รับการเลื่อนตำแหน่งขึ้นเป็นหัวหน้าหมวด ผู้บัญชาการกองร้อย นายทหารฝ่ายเสนาธิการกรม นายทหารฝ่ายบริหารกองพัน ผู้บัญชาการกองพัน และนายทหารฝ่ายบริหารกรม[ 3 ]ในระหว่างสงคราม เขายังสำเร็จหลักสูตรนายทหารราบขั้นสูงและสำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยบัญชาการและเสนาธิการทหารบกสหรัฐฯที่ฟอร์ตเลเวนเวิร์ธ รัฐแคนซัส[ 3 ]
หลังสงครามโลกครั้งที่สอง
หลังสงคราม คอสเตอร์รับราชการในกองพลยานเกราะที่ 20และ 2 ที่ฟอร์ตฮูดรัฐเท็กซัส รวมถึงได้รับมอบหมายให้ดำรง ตำแหน่งผู้บัญชาการกองพันและเจ้าหน้าที่ฝ่ายเสนาธิการกองพล[ 3 ] จากนั้นเขารับราชการในส่วนเจ้าหน้าที่ข่าวกรอง (G-2) ที่ กอง บัญชาการภาคตะวันออกไกลในญี่ปุ่น[ 3 ]หลังจากกลับมายังสหรัฐอเมริกาในปี 1949 เขาได้รับมอบหมายให้เป็นเจ้าหน้าที่ยุทธวิธีที่เวสต์พอยต์[ 3 ]ในช่วงสงครามเกาหลีคอสเตอร์กลับไปเอเชีย โดยรับราชการทั้งในส่วนเจ้าหน้าที่ปฏิบัติการและการฝึกอบรม (G-3) และ G-2 ของกองบัญชาการภาคตะวันออกไกลและกองทัพสหรัฐที่ 8 [ 3 ] จาก นั้นเขาได้รับมอบหมายให้กำกับ การปฏิบัติการทหาร ราบพรรคพวกสหประชาชาติในเกาหลี ของกองทัพที่ 8 [ 5 ]ต่อต้านเกาหลีเหนือ[ 3 ]
หลังสงครามเกาหลี
หลังสงคราม คอสเตอร์สำเร็จการศึกษาจากวิทยาลัยเสนาธิการทหาร[ 3 ]ต่อมาเขาถูกส่งไปประจำการที่สำนักงาน G-3 ของกองทัพบกสหรัฐฯ ซึ่งเขาปฏิบัติหน้าที่ในกองอำนวยการปฏิบัติการเป็นเวลาสามปี[ 3 ]ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2499 คอสเตอร์ได้รับมอบหมายให้ไปประจำการที่กองบัญชาการสูงสุดของกองกำลังพันธมิตรยุโรป (SHAPE) ในปารีสซึ่งเขาดำรงตำแหน่งรองเลขานุการและต่อมาเป็นเลขานุการของคณะเสนาธิการ[ 3 ]ในปี พ.ศ. 2492 เขากลับไปยังสหรัฐอเมริกาและเริ่มเข้าศึกษาที่วิทยาลัยสงครามแห่งชาติซึ่งเขาสำเร็จการศึกษาในปี พ.ศ. 2503 [ 3 ]ในช่วงต้นทศวรรษ พ.ศ. 2503 คอสเตอร์ได้รับมอบหมายให้ไปประจำการที่ ฟอร์ต เบนนิงรัฐจอร์เจียซึ่งเขาดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการกองรบทหารราบที่ 29 ตามด้วยตำแหน่งผู้บัญชาการกองพลทหารราบที่ 1 [ 3 ]
จากนั้นเขาดำรงตำแหน่งผู้อำนวยการฝ่ายบัญชาการและเสนาธิการของศูนย์และโรงเรียนทหารราบ ตามด้วยได้รับการแต่งตั้งเป็นเสนาธิการของศูนย์และโรงเรียนทหารราบ[ 3 ]คอสเตอร์ได้รับมอบหมายให้ประจำการในกองทัพสหรัฐที่ 8 ในเกาหลีใต้ในปี 1964 โดยดำรงตำแหน่งรองผู้ช่วย G-3 และผู้ช่วย G-3 [ 3 ]ในเดือนเมษายน 1966 เขาได้รับมอบหมายให้เป็นผู้อำนวยการฝ่ายแผนและโครงการในสำนักงานผู้ช่วยเสนาธิการกองทัพบกฝ่ายพัฒนากำลังพล[ 3 ]ในปี 1967 เขาได้รับยศเป็นพลตรีและในช่วงสงครามเวียดนาม เขา ได้รับมอบหมายให้บัญชาการกองกำลังเฉพาะกิจโอเรกอน [ 4 ] ต่อมากองกำลังเฉพาะกิจนี้ได้ รับการจัดตั้งใหม่เป็นกองพลทหาร ราบที่ 23 (อเมริกัน)ที่ได้รับการจัดตั้งขึ้นใหม่[ 4 ]
เหตุการณ์สังหารหมู่ที่มายไล

เมื่อวันที่ 16 มีนาคม พ.ศ. 2511 กองร้อยทหารของกองพลอเมริกา นำโดยกัปตันเออร์เนสต์ เมดินาและร้อยโทวิลเลียม แคลลีย์ได้สังหารพลเรือนหลายร้อยคนในหมู่บ้านแห่งหนึ่งในเวียดนามใต้ที่รู้จักกันในชื่อมายไล (ซึ่งทหารเรียกกันว่า "พิงค์วิลล์") [ 4 ]แม้ว่าจะไม่มีการนับจำนวนอย่างเป็นทางการ แต่ทหารและผู้สอบสวนในภายหลังประเมินว่ามีผู้หญิง เด็ก และคนชรา 350 ถึง 500 คนถูกสังหารด้วยระเบิดมือ ปืนไรเฟิล ดาบปลายปืน และปืนกล บางคนถูกเผาจนตายในกระท่อมของพวกเขา[ 4 ]ศพถูกกองไว้ในคูน้ำซึ่งกลายเป็นหลุมฝังศพหมู่[ 4 ]ไม่ พบ เวียดกงในหมู่บ้าน และไม่มีการยิงต่อสู้ใดๆ[ 4 ]สำหรับชาวอเมริกันจำนวนมากในประเทศการสังหารหมู่ครั้งนี้ถือเป็นจุดต่ำสุดทางศีลธรรมของสงครามในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ และกลายเป็นเหตุการณ์สำคัญในความขัดแย้ง[ 4 ]
คอสเตอร์ไม่ได้อยู่บนพื้นดินที่มายไล แต่เขาบินเหนือหมู่บ้านด้วยเฮลิคอปเตอร์ขณะที่ทหารเคลื่อนพลเข้ามา และหลังจากนั้น[ 4 ]ต่อมาเขาให้การว่าเขาเชื่อว่ามีพลเรือนเสียชีวิตเพียงประมาณ 20 คนเท่านั้น แม้ว่าเขาจะกล่าวว่าเขาได้รับแจ้งเกี่ยวกับการ "ยิงอย่างบ้าคลั่ง" และเกี่ยวกับการเผชิญหน้ากันระหว่างทหารราบกับนักบินเฮลิคอปเตอร์ (ต่อมาระบุว่าเป็นฮิวจ์ ทอมป์สัน จูเนียร์ ) ที่พยายามหยุดการสังหารพลเรือน[ 4 ]ต่อมาคอสเตอร์สั่งให้ผู้ใต้บังคับบัญชาเขียนรายงานเกี่ยวกับเหตุการณ์ แต่รายงานเหล่านั้นไม่สมบูรณ์ และบางฉบับก็หายไป[ 4 ]ที่แย่ไปกว่านั้น รายงานเหล่านี้ไม่เคยถูกส่งไปยังกองบัญชาการตามที่ระเบียบปฏิบัติทางทหารกำหนด จนกระทั่ง ทหารผ่านศึกชาว อเมริกันชื่อรอน ไรเดนฮาวร์ได้จุดชนวนการสอบสวนลับระดับสูงโดยการส่งจดหมายสามหน้าซึ่งให้รายละเอียดหลักฐานที่เขาค้นพบเกี่ยวกับการสังหารหมู่ไปยังเพนตากอนประธานาธิบดีและสมาชิกสภาคองเกรสในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2512 [ 6 ]
ต้นปี 1970 คอสเตอร์และเจ้าหน้าที่อีก 13 นายถูกตั้งข้อหาพยายามปกปิดการสังหารหมู่[ 4 ]อย่างไรก็ตาม ข้อกล่าวหาถูกยกเลิกหลังจากกองทัพตัดสินว่าเขา "ไม่ได้แสดงให้เห็นถึงการละเลยความรับผิดชอบโดยเจตนา" [ 4 ]คอสเตอร์ซึ่งดำรงตำแหน่งผู้บัญชาการโรงเรียนนายทหารเวสต์พอยต์ในขณะนั้น มีกำหนดจะได้รับการเลื่อนยศเป็นพลโท (สามดาว) แต่การมีส่วนร่วมในการปกปิดเหตุการณ์มายไลทำให้เขาไม่ได้รับการเลื่อนยศ และการสอบสวนเพิ่มเติมนำไปสู่การลดยศของเขา[ 4 ]ต่อมาเขาถูกตำหนิเป็นลายลักษณ์อักษร ถูกริบเหรียญกล้าหาญและลดยศเป็นพลตรีเนื่องจากไม่ดำเนินการสอบสวนอย่างเพียงพอ[ 4 ]การอุทธรณ์ของคอสเตอร์ถูกปฏิเสธ[ 7 ]
ชีวิตช่วงบั้นปลาย
หลังจากถูกลดตำแหน่ง คอสเตอร์ได้รับการแต่งตั้งใหม่เป็นรองผู้บัญชาการของAberdeen Proving Groundในรัฐแมริแลนด์ซึ่งรับผิดชอบการทดสอบอาวุธของกองทัพบก[ 4 ] เขาเกษียณจากกองทัพในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2516 ด้วยยศพลตรี[ 8 ]เครื่องราชอิสริยาภรณ์ที่เขาได้รับ ได้แก่เหรียญเงินเหรียญทองแดงและเหรียญเกียรติคุณ[ 1 ]หลังจากเกษียณ คอสเตอร์ทำงานเป็นรองประธานบริหารฝ่ายส่งกำลังไฟฟ้าของ Koppers and Hanson Industries ในบัลติมอร์เป็นเวลา 12 ปี[ 1 ]ในบทบาทนี้ คอสเตอร์รับผิดชอบการกำกับดูแลโรงไฟฟ้าในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา[ 1 ] ในช่วงชีวิตหลังเกษียณ 33 ปี คอสเตอร์ไม่เคยพูดถึงการสังหารหมู่ที่ มายไลต่อสาธารณะ และไม่เคยแสดงความละอายหรือเสียใจต่อความพยายามปกปิดเรื่องนี้ เขาใช้ชีวิตที่เหลืออยู่ในรัฐแมริแลนด์[ 1 ]
ชีวิตส่วนตัว
เขาเสียชีวิตที่แอนนาโพลิสเมื่อวันที่ 23 มกราคม พ.ศ. 2549 [ 4 ] เขาถูกฝังอยู่ที่สุสานเวสต์พอยต์ส่วนที่ 18 แถว G หลุมศพ 084B [ 9 ]คอสเตอร์ไม่เคยได้รับยศสูงสุดที่เขาเคยได้รับในกองทัพสหรัฐฯ อีกเลย นั่นคือ พลตรี แต่ยศนั้นก็ถูกสลักไว้บนศิลาฤกษ์ของเขาอยู่ดี ในปี พ.ศ. 2486 คอสเตอร์แต่งงานกับเชอรี คาดกิห์น (พ.ศ. 2465–2561) ซึ่งมีถิ่นกำเนิดจากเมืองไอโอวาซิตี รัฐไอโอวา[ 1 ] [ 9 ] [ 10 ]พวกเขามีลูกด้วยกัน 5 คน ได้แก่ ลูกชาย ซามูเอล จูเนียร์ โรเบิร์ต และแจ็ค ซึ่งทั้งหมดเป็นนายทหารในกองทัพสหรัฐฯ และลูกสาว ซูซานน์ เฮนลีย์-รอสส์ และแนนซี สโรคา[ 1 ]
การอ้างอิงทางวัฒนธรรม
มีการกล่าวถึงชื่อของ Koster ในบทแรกของ เพลงประท้วงสงครามเวียดนาม ของ Pete Seeger ที่ชื่อว่า "Last Train to Nuremberg" [ 11 ]
"ฉันเห็นร้อยโทแคลลีย์หรือเปล่า ? ฉันเห็นกัปตันเมดินาหรือเปล่า ? ฉันเห็นพลเอกคอสเตอร์และลูกเรือทั้งหมดของเขาหรือเปล่า?"