อาคารซานเฟอร์นันโด
อาคารซานเฟอร์นันโดเป็น อาคารสไตล์ ฟื้นฟูศิลปวิทยาการอิตาลีสร้างขึ้นในปี 1906 บนถนนเมนสตรีทในย่านใจกลางเมืองประวัติศาสตร์ของลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย อาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียน เป็น สถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1986 ถูกดัดแปลงเป็นห้องพักแบบลอฟต์ในปี 2000 และได้รับการประกาศให้เป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรมในปี 2002
สถาปัตยกรรมและการก่อสร้าง
เจมส์ บูน แลนเคอร์ชิม (ค.ศ. 1850-1931) เกษตรกรผู้ร่ำรวยที่ปลูกข้าวสาลีและโรงสี ซึ่งบิดาของเขาเป็นเจ้าของพื้นที่ส่วนใหญ่ของหุบเขาซานเฟอร์นันโดในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 ได้ว่าจ้างสถาปนิก จอห์น เอฟ. บลี ให้มาออกแบบอาคาร อาคารนี้สร้างขึ้นด้วยงบประมาณที่รายงานว่าสูงถึง 200,000 ดอลลาร์ เปิดทำการในปี ค.ศ. 1907 และถือเป็นหนึ่งในอาคารสำนักงานที่ดีที่สุดในเมือง ล็อบบี้มีเพดานสูง 22 ฟุต และภายนอกตกแต่งด้วยงานบัวและ แผง โค้งที่ ประณีต พร้อมลวดลายเพชรสลัก[ 2 ]เดิมทีเป็นอาคารหกชั้น แต่ได้มีการเพิ่มอีกสองชั้นที่ออกแบบโดยโรเบิร์ต บราวน์ ยัง แอนด์ ซัน ในปี ค.ศ. 1911 [ 3 ]
การพนันผิดกฎหมายและการบุกจับของตำรวจ

ประวัติของอาคารประกอบด้วยรายงานเกี่ยวกับการพนันที่ผิดกฎหมายหลายฉบับ เว็บไซต์ของอาคารในปัจจุบันระบุว่าอาคารแห่งนี้เป็นสถานที่ที่มีกิจกรรมการพนันในช่วงประมาณปี 1910 ส่งผลให้ตำรวจบุกเข้าตรวจค้นหลายครั้ง[ 3 ]อย่างไรก็ตาม ในแต่ละกรณี นักพนันได้รับแจ้งล่วงหน้าเกี่ยวกับการบุกตรวจค้นที่กำลังจะเกิดขึ้น และไม่พบหลักฐานการพนัน[ 3 ]ในปี 1930 ตำรวจบุกเข้าตรวจค้นอาคารซานเฟอร์นันโดอีกครั้ง และจับกุมชาย 11 คนในข้อหาดำเนินการลอตเตอรี่ที่ผิดกฎหมายในอาคาร นอกจากนี้ ตำรวจยังจับกุมหญิงคนหนึ่งในข้อหาครอบครองสุรา 8 ควอร์ต หนังสือพิมพ์Los Angeles Timesบรรยายอาคารแห่งนี้ว่าเป็น "สำนักงานใหญ่ในท้องถิ่นสำหรับลอตเตอรี่ที่มีชื่อเสียงต่างๆ" [ 4 ]
จุดที่น่าสนใจอื่นๆ ในประวัติศาสตร์ช่วงแรกของอาคารหลังนี้
นอกจากความเกี่ยวข้องกับการพนันและลอตเตอรี่แล้ว อาคารซานเฟอร์นันโดยังเป็นที่รู้จักจากธุรกิจที่ถูกกฎหมายมากมายที่ดำเนินงานอยู่ที่นั่น ไฮไลท์อื่นๆ จากประวัติศาสตร์ช่วงแรกของอาคาร ได้แก่:
- ในปี พ.ศ. 2450 คณะกรรมการอสังหาริมทรัพย์แห่งลอสแอนเจลิสและสหพันธ์อสังหาริมทรัพย์แห่งรัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งรับผิดชอบในการตรวจสอบการฉ้อโกงด้านอสังหาริมทรัพย์และ "ข้อตกลงที่แปลกประหลาด" อื่นๆ ได้ย้ายเข้ามาอยู่ในอาคาร[ 5 ]
- ในปี ค.ศ. 1908 สมาคมส่งเสริมการตั้งถิ่นฐานและบ้านแห่งแคลิฟอร์เนียที่เพิ่งก่อตั้งใหม่ได้เปิดสำนักงานในอาคารซานเฟอร์นันโด สมาคมนี้ก่อตั้งขึ้นในเดือนมิถุนายน ค.ศ. 1908 โดยพันโทอัลเลน อัลเลนสเวิร์ธ (กองทัพสหรัฐฯ เกษียณแล้ว) ดร. วิลเลียม เอ. เพย์น และชาวแอฟริกันอเมริกันในลอสแอนเจลิสคนอื่นๆ เพื่อส่งเสริมการพัฒนาเมืองอัลเลนสเวิร์ธ รัฐแคลิฟอร์เนีย ชุมชนใหม่ในเขตทูลาเรเคาน์ตีทางตะวันตกเฉียงใต้ ซึ่งจะถูกตั้งถิ่นฐานและปกครองโดยชาวแอฟริกันอเมริกัน ในช่วงที่รุ่งเรืองที่สุดในทศวรรษ ค.ศ. 1910 อัลเลนสเวิร์ธมีโรงเรียน ห้องสมุด โบสถ์สองแห่ง และฟาร์ม ร้านค้า และธุรกิจอีกหลายแห่ง ในปี ค.ศ. 1976 พื้นที่เมืองแห่งนี้ได้กลายเป็นอุทยานประวัติศาสตร์แห่งรัฐพันเอกอัลเลนสเวิร์ธ
- ในปี พ.ศ. 2456 แพทย์และศัลยแพทย์ได้ก่อตั้งศูนย์แลกเปลี่ยนโทรศัพท์แบบสหกรณ์แห่งแรกของเมืองขึ้นที่อาคารซานเฟอร์นันโด ระบบนี้มีจุดประสงค์เพื่อให้แพทย์และผู้ป่วยสามารถติดต่อสื่อสารกันได้ตลอด 24 ชั่วโมง ทำให้แพทย์สามารถไปโรงละครหรือเดินทางไปต่างเมืองได้[ 6 ]
- ศูนย์แลกเปลี่ยนฟิล์มแคลิฟอร์เนีย ซึ่งเป็นที่เก็บฟิล์มภาพยนตร์ยุคแรกๆ ของฮอลลีวูด ตั้งอยู่ในยูนิต 110 ของอาคาร ในเดือนตุลาคม พ.ศ. 2456 เกิดเหตุเพลิงไหม้ทำลายภาพยนตร์ไปประมาณ 150 เรื่อง สาเหตุของเพลิงไหม้เกิดจากมอเตอร์ร้อนจัด ทำให้เกิดการระเบิดสองครั้งเมื่อเปลวไฟลามไปถึงสารเคมีที่เก็บไว้ในศูนย์แลกเปลี่ยน มีผู้บาดเจ็บ 3 ราย รวมทั้งเจ้าหน้าที่ดับเพลิง ถูกนำส่งโรงพยาบาล พนักงานโอเปเรเตอร์ภาคกลางคืนของศูนย์แลกเปลี่ยนโทรศัพท์ของแพทย์ซึ่งตั้งอยู่เหนือสำนักงานฟิล์มหนีรอดจากเปลวไฟไปได้อย่างหวุดหวิด เหตุการณ์เพลิงไหม้ครั้งนี้นำไปสู่การเรียกร้องให้ห้ามเก็บฟิล์มที่ติดไฟได้ง่ายไว้ในอาคารสำนักงานในตัวเมือง[ 7 ] [ 8 ]
- ในปี พ.ศ. 2460 ได้มีการก่อตั้ง "สมาคมครึ่งศตวรรษ" ขึ้น โดยตั้งสำนักงานใหญ่ไว้ที่ชั้น 7 ของอาคารซานเฟอร์นันโด สมาคมนี้จัดตั้งขึ้นเพื่อจุดประสงค์ในการ "ทำลายข้อจำกัดอายุที่ไม่เป็นธรรม" ที่กำหนดโดยรัฐบาลและธุรกิจเอกชนสำหรับการบริการพลเรือนและเอกชน และ "เพื่อช่วยเหลือผู้ชายที่อายุเกิน 50 ปี เหมือนกับที่ YMCA ช่วยเหลือชายหนุ่มในประเทศ" [ 9 ]
- กองทัพบกสหรัฐฯ ดำเนินการสถานีรับสมัครทหารในลอสแอนเจลิสที่มุมถนนโฟร์ทและเมนในอาคารซานเฟอร์นันโดในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 1 [ 10 ] [ 11 ] [ 12 ]เมื่อสหรัฐอเมริกาเข้าร่วมสงครามในฤดูใบไม้ผลิปี 1917 หนังสือพิมพ์ลอสแอนเจลิสไทมส์รายงานว่า "สำนักงานในอาคารซานเฟอร์นันโดเต็มไปด้วยผู้สมัครเข้ารับราชการในกองกำลังรักษาดินแดนและกองกำลังสำรองตลอดทั้งวัน" [ 10 ]อาคารดังกล่าวทำหน้าที่เป็นศูนย์รับสมัครทหารของกองทัพอีกครั้งในช่วงสงครามโลกครั้งที่ 2 ดังที่ไทมส์รายงานเกี่ยวกับนักแสดงฮอลลีวูดที่เข้าร่วม "แถวรอรับราชการทหารในอาคารซานเฟอร์นันโด" [ 13 ]
การกำหนดสถานะทางประวัติศาสตร์
อาคารนี้ได้รับการขึ้นทะเบียนในทะเบียนสถานที่ทางประวัติศาสตร์แห่งชาติในปี 1986 และได้รับการกำหนดให้เป็นอนุสรณ์สถานทางประวัติศาสตร์และวัฒนธรรม (HCM #728) โดยคณะกรรมการมรดกทางวัฒนธรรมแห่งลอสแอนเจลิสในปี 2002 [ 14 ]
การดัดแปลงเป็นพื้นที่ใต้หลังคา
ในช่วงทศวรรษ 1980 และ 1990 พื้นที่โดยรอบอาคารซานเฟอร์นันโดกลายเป็นย่านเสื่อมโทรมในปี 1998 บริษัทกิลมอร์ แอสโซซิเอทส์ ประกาศแผนการที่จะเปลี่ยนอาคารซานเฟอร์นันโดและอาคารอีกสองหลังที่สร้างขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 ซึ่งตั้งอยู่ใกล้เคียงกัน (อาคารเฮลแมนและอาคารคอนติเนนตัล) ให้เป็นห้องชุดลอฟต์ 230 ห้อง แผนการของกิลมอร์ที่จะเปลี่ยนย่านเสื่อมโทรมให้เป็นห้องชุดลอฟต์ระดับหรูนั้น ในตอนแรกได้รับการวิพากษ์วิจารณ์ ผู้เชี่ยวชาญคนหนึ่งอธิบายว่าสถานที่นั้นรกร้าง และแสดงความคิดเห็นว่าการขาดสิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ เช่น ร้านขายของชำในบริเวณใกล้เคียง อาจทำให้โครงการนี้ "ขายยาก" [ 15 ]อย่างไรก็ตามLos Angeles Timesมองว่าโครงการนี้มีศักยภาพที่จะเปลี่ยนแปลงย่านใจกลางเมืองได้: "เสียงค้อนที่ดังมาจากมุมถนน Spring และ 4th ซึ่งนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ Tom Gilmore ได้ริเริ่มโครงการที่น่าทึ่ง... Gilmore ได้รวบรวมอาคารทั้งบล็อกที่ทอดยาวไปตามถนน 4th จาก Spring ไปจนถึง Main ซึ่งรวมถึงอาคาร Continental สูง 12 ชั้น ซึ่งโดยทั่วไปถือว่าเป็นตึกระฟ้าแห่งแรกของเมือง อาคาร Farmers and Merchants Bank และอาคาร San Fernando ที่สร้างโดยนักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ผู้ทรงอิทธิพล James B. Lankershim" [ 16 ]
อาคารซานเฟอร์นันโดเป็นอาคารแรกในสามอาคารที่เปิดให้บริการอีกครั้งในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2543 และภายในเดือนมีนาคม พ.ศ. 2544 อาคารดังกล่าวมีผู้เช่าถึง 93% โดยจ่ายค่าเช่าระหว่าง 790 ถึง 6,000 ดอลลาร์ต่อเดือน[ 17 ] [ 18 ]อาคารที่ได้รับการดัดแปลงประกอบด้วยห้องใต้หลังคาขนาดใหญ่แบบเปิดโล่ง มีเพดานสูงและไม่มีผนังกั้นภายใน ยกเว้นห้องน้ำ การดัดแปลงได้รับการออกแบบโดยสถาปนิก เวด คิลเลเฟอร์ ซึ่งกล่าวว่า "สิ่งที่ทำให้อาคารเหล่านี้เหมาะสำหรับใช้เป็นที่อยู่อาศัยคือหน้าต่างจำนวนมากและเพดานสูง ซึ่งให้แสงสว่างที่ยอดเยี่ยม" [ 17 ]โครงการที่รวมกันนี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อห้องใต้หลังคา Old Bank District [ 19 ]
การเปลี่ยนแปลงทางสังคมและเศรษฐกิจในย่านสลัมทำให้เกิดเสียงวิพากษ์วิจารณ์จากกลุ่มผู้สนับสนุนคนไร้บ้านอลิซ คัลลาแกนจาก Las Familias Del Pueblo กล่าวว่า "สลัมเป็นสถานที่สุดท้ายในชุมชนที่คนๆ หนึ่งจะไปได้หากไม่มีเงินและไม่มีครอบครัว" [ 20 ]คัลลาแกนวิพากษ์วิจารณ์นักพัฒนาอสังหาริมทรัพย์ที่เข้ามาซื้อที่อยู่อาศัยราคาไม่แพงในพื้นที่ว่า "การที่พวกเขาเข้ามาและยึดที่อยู่อาศัยที่หาทดแทนไม่ได้สำหรับคนที่ไม่มีทางเลือกเรื่องที่อยู่อาศัย เพื่อให้พวกเขามีประสบการณ์แบบดิสนีย์แลนด์แมนฮัตตันนั้น เป็นเรื่องที่น่าตกใจและผิดศีลธรรม" [ 20 ]
Baco Mercat ซึ่งเป็นบาร์และร้านอาหารระดับหรู ดำเนินกิจการอยู่ที่ชั้นล่างของอาคารในพื้นที่ซึ่งเคยเป็นที่ตั้งของสถานีรับสมัครทหาร ในช่วง สงครามโลกครั้งที่ 1 [ 20 ]
ดูเพิ่มเติม
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับอาคารซานเฟอร์นันโด (ลอสแอนเจลิส) ในวิกิมีเดียคอมมอนส์