แซนเดแชม
โปสเตอร์ภาพยนตร์
กำกับโดย	สัตยาน อันธิกาด
เขียนโดย	ศรีนิวาสัน
ผลิตโดย	เอสเอสที สุบราห์มาเนียม
นำแสดงโดย	ถิลากัน ศรีนิวาสัน ชยาราม สิด ดิก คาวิยูร ปอนนัมมา มาธู โอดูวิล อุนนิคริชนันเค. PAC ลลิธาสันการาดี
ภาพยนตร์	วิปิน โมฮัน
เรียบเรียงโดย	เค. ราชากอปาล
เพลงโดย	จอห์นสัน
บริษัทผู้ผลิต	เอเวอร์ไชน์ โปรดักชันส์
จัดจำหน่ายโดย	เอเวอร์ไชน์ รีลีส
วันที่วางจำหน่าย	30 ตุลาคม 2534 (อินเดีย) ( 30 ตุลาคม 1991 )
ระยะเวลาการวิ่ง	137 นาที
ประเทศ	อินเดีย
ภาษา	มาลายาลัม

Sandesam (แปลว่า ข้อความ ) เป็น ภาพยนตร์ ตลกเสียดสีการเมืองภาษามาลา ยาลัมของอินเดียปี 1991 กำกับโดย Sathyan Anthikadและเขียนบทโดย Sreenivasanนำแสดงโดย Thilakan , Sreenivasan, Jayaram , Oduvil Unnikrishnan , Siddique , Kaviyoor Ponnammaและ Maathuภาพยนตร์เรื่องนี้กล่าวถึงการเคลื่อนไหวทางการเมืองในรัฐเกรละและวิพากษ์วิจารณ์พรรคการเมืองต่างๆ ในรัฐอย่างรุนแรง ในภาพยนตร์เรื่องนี้ ราฆาวัน อดีตพนักงานรถไฟ ต้องการใช้ชีวิตที่เหลืออยู่กับครอบครัว แต่เขาถูกบังคับให้เป็นคนกลางไกล่เกลี่ยและประนีประนอมลูกชายสองคนของเขาที่ทะเลาะกันเรื่องการเมืองเล็กๆ น้อยๆ

Sandesamมักถูกยกย่องว่าเป็นภาพยนตร์คลาสสิกในวงการภาพยนตร์มาลายาลัม [ ^{1 ] ภาพยนตร์}เรื่องนี้ถูกรวมอยู่ในรายชื่อ "100 ภาพยนตร์อินเดียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" ของIBN Live ^{[ 2 ] [ 3 ] [ 4 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ถูกสร้างใหม่ในภาษาทมิฬ ในชื่อ Veettai Paar Naattai Paarโดยผู้กำกับThulasidasในปี 1994 ^{[ 5 ]}

หลังจากเกษียณอายุจาก ตำแหน่งนายสถานีรถไฟ ของการรถไฟอินเดียรากาแวน แนร์ ก็กลับบ้าน ความฝันที่เขาใฝ่ฝันมานานที่จะใช้ชีวิตหลังเกษียณกับครอบครัว ซึ่งประกอบด้วยภรรยา ลูกชายสามคน และลูกสาวสองคน ต้องพังทลายลงหลังจากที่เขาเห็นลูกชายสองคนทะเลาะวิวาทกันเรื่องความเห็นทางการเมือง และผลกระทบที่เกิดขึ้นกับครอบครัว ปราบาการัน ลูกชายคนโต เป็นพวกซ้ายจัดและเป็นสมาชิกพรรคปฏิวัติประชาธิปไตย (RDP) ซึ่งเพิ่งพ่ายแพ้การเลือกตั้งสภาแห่งรัฐเกรละและต้องสละตำแหน่ง ส่วนประกาชัน หรือที่รู้จักกันในชื่อ เคอาร์พี น้องชายของปราบาการัน มีส่วนเกี่ยวข้องกับพรรคชาตินิยมฆราวาสอินเดีย (INSP) ซึ่งเพิ่งขึ้นมามีอำนาจ แม้ว่าทั้งสองคนจะได้รับการศึกษา แต่ก็ไม่มีแผนที่จะหาเลี้ยงชีพด้วยตนเอง และมัวแต่ยุ่งอยู่กับการเมืองเล็กๆ น้อยๆ พึ่งพาพ่อแม่เพื่อความต้องการต่างๆ

รากาแวน แนร์ รู้สึกกังวลอย่างมากเกี่ยวกับอนาคตของลูกชาย และพยายามให้คำแนะนำ แต่คำตักเตือนของเขากลับไม่ได้ผล อานันดัน ลูกเขยของเขาเป็นรองสารวัตร ตำรวจ แต่ถูกพักงาน เมื่อพรรค RDP อยู่ในอำนาจ เขาเคยจับกุมและทำร้ายร่างกายคนงานของพรรคฝ่ายค้านหลายคนตามคำสั่งของเจ้าหน้าที่พรรคที่ครองอำนาจอยู่ ตอนนี้เมื่ออดีตพรรคฝ่ายค้านขึ้นมามีอำนาจ พวกเขาจึงแก้แค้น โดยเริ่มจากการย้ายเขาไปประจำสถานีตำรวจที่ห่างไกลที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้หลายครั้ง แล้วจึงสั่งพักงานเขาในที่สุด

หลังจากเกษียณอายุแล้ว ราฆาวาน แนร์ ตัดสินใจหันมาสนใจกิจกรรมทางการเกษตร และได้พบกับอุดายาภานุ เจ้าหน้าที่เกษตรหนุ่มคนใหม่ โดยได้รับความเห็นชอบจากภรรยา เขาต้องการให้ลาติกา ลูกสาวคนเล็กแต่งงานกับอุดายาภานุ แต่ลูกชายคนโตทั้งสองคัดค้านด้วยเหตุผลเล็กน้อยไร้สาระ ปรากาชันจึงใช้เส้นสายย้ายเขาไปยังสถานที่ห่างไกลทันทีเพื่อป้องกันการแต่งงาน แต่แนร์ก็จัดการจดทะเบียนสมรสกับทั้งคู่ที่สำนักงานทะเบียนได้สำเร็จ

ในระหว่างนั้น อานันดันและภรรยาของเขา ลาตา (ลูกสาวคนโตของราฆาวาน แนร์) เรียกร้องการแบ่งทรัพย์สินและส่วนแบ่งมรดก ซึ่งราฆาวาน แนร์คัดค้าน จุดแตกหักคือเมื่อแม่ของพวกเขาล้มป่วยและต้องเข้าโรงพยาบาล แต่ลูกๆ โดยเฉพาะลูกชายสองคนโต กลับไม่ไปเยี่ยมที่โรงพยาบาลเลย เมื่อราฆาวานกลับมาจากโรงพยาบาลและเห็นพวกเขาทั้งหมดอยู่รวมกันที่บ้าน เขาก็โมโหมาก เขาไล่ลูกๆ ทุกคนออกจากบ้านและสั่งห้ามไม่ให้เข้ามาในบ้านอีก แม้จะทำอย่างนั้นแล้ว ราฆาวาน แนร์ก็ยังรู้สึกหดหู่ที่เรื่องราวต้องมาถึงจุดนี้ อัชชู เพื่อนสนิทและเพื่อนบ้านของราฆาวาน แนร์ แจ้งให้เขาทราบว่า ปราภากรและประกาชันเริ่มสำนึกผิดแล้ว พวกเขาลาออกจากพรรคการเมืองของตน และกำลังรออยู่ที่ประตูบ้านเพื่อขอการให้อภัยจากราฆาวาน แนร์ เขาจึงเรียกพวกเขาเข้ามา และพวกเขาก็เริ่มต้นชีวิตใหม่

ต่อมาไม่นาน ปราภากรซึ่งเริ่มทำงานเป็นทนายความ และปรากาชัน กำลังไปสัมภาษณ์งานเพื่อพยายามเปลี่ยนแปลงชีวิตและหางานทำ ในขณะเดียวกัน ก็เห็นว่าประสันธัน ลูกชายคนเล็กของราฆาวาน แนร์ ซึ่งกำลังเรียนหนังสือ ได้ตัดสินใจจัดตั้งองค์กรทางการเมืองของนักเรียนเพื่อประท้วงในโรงเรียน แต่พี่ชายทั้งสองของเขาซึ่งเคยได้รับบทเรียนมาแล้ว จึงดุด่าและทำลายธงและป้ายที่เขาทำ ภาพยนตร์จบลงตรงนี้โดยสื่อสารข้อความได้อย่างชัดเจน

• "Thumbappoo Kodiyuduthu" - เคเอส จิตรา ก. Venugopal นักร้อง

Sandesamถือเป็นหนึ่งใน ภาพยนตร์ เสียดสี ที่ดีที่สุด ในอุตสาหกรรมภาพยนตร์^{[ 6 ]}บทสนทนาหลายบทยังคงถูกนำมาใช้ในการสนทนาประจำวันของชาวมาลายาลี ฉาก pennukaanal ที่โด่งดัง และ บทสนทนาเกี่ยว กับโปแลนด์ยังคงติดตรึงอยู่ในใจผู้ชม ในปี 2013 ในการสำรวจความคิดเห็นออนไลน์ที่จัดทำโดยCNN-IBNบนเว็บไซต์ของพวกเขา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของการเฉลิมฉลองครบรอบ 100 ปีของภาพยนตร์อินเดียSandesamได้รับการรวมอยู่ในโพลเพื่อค้นหา "ภาพยนตร์อินเดียที่ยิ่งใหญ่ที่สุดตลอดกาล" ^{[ 3 ]}ในปี 2024 ฉากจากSandesamถูกสร้างขึ้นใหม่ในโฆษณาเกมมือถือออนไลน์Dhyan Sreenivasan (บุตรชายของ Sreenivasan ผู้รับบทเป็น Prabhakaran ในภาพยนตร์) แสดงในโฆษณา และ Anoop Sathyan (บุตรชายของ Sathyan Anthikad ผู้กำกับภาพยนตร์) เป็นผู้กำกับโฆษณา^{[ 7 ]}

• Sandesamที่ IMDb
• Sandesamที่ฐานข้อมูลภาพยนตร์มาลายาลัม