ซาร่าห์ คีท
ซาราห์ คีทเป็นตัวละครสมมติ ตัวเอกในนวนิยายแนวลึกลับทางการแพทย์ชุดหนึ่ง ซึ่งเขียนโดยมิกนง จี. เอเบอร์ฮาร์ทนัก เขียนชาวอเมริกัน
ภาพรวม
เคียต พยาบาลผู้มีพรสวรรค์ในการไขคดีอาชญากรรม ได้รับการแนะนำในนวนิยายเรื่องแรกของเอเบอร์ฮาร์ต เรื่องThe Patient in Room 18 (1929) และต่อมาได้ปรากฏตัวในWhile the Patient Slept (1930); The Mystery of Hunting's End (1930); From This Dark Stairway (1931); Murder by an Aristocrat (1932) (ตีพิมพ์อีกครั้งในปี 1934 ในชื่อMurder of my Patient ); [ 1 ] Wolf in Man's Clothing (1942); และMan Missing (1954) รวมถึงเรื่องสั้นอีกหลายเรื่อง นวนิยายห้าเรื่องจากเจ็ดเรื่องและเรื่องสั้นหนึ่งเรื่องถูกนำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ในช่วงทศวรรษ 1930
เอเบอร์ฮาร์ตเป็นหนึ่งในนักเขียนนิยายลึกลับชาวอเมริกันที่ได้รับความนิยมมากที่สุด[ 2 ]โดยเขียนหนังสือ 59 เล่มระหว่างปี 1929 ถึง 1988 ซาราห์ คีทเป็นหนึ่งในตัวละครที่มีชื่อเสียงที่สุดของเธอ[ 3 ] [ 4 ]อันที่จริง คีทพิสูจน์แล้วว่าเป็นนักสืบประจำซีรีส์เพียงคนเดียวของเอเบอร์ฮาร์ต เนื่องจากนักเขียนผู้มีผลงานมากมายคนนี้เปลี่ยนไปเขียนนิยายเดี่ยวเป็นส่วนใหญ่ในช่วงกลางทศวรรษ 1930 โดยไม่มีตัวละครที่ปรากฏซ้ำ หลังจากนั้น เธอจึงนำคีทกลับมาเขียนอีกเพียงไม่กี่ครั้ง อย่างไรก็ตาม เอเบอร์ฮาร์ตยังคงใช้ฉากทางการแพทย์และตัวละครในวิชาชีพทางการแพทย์ในนิยายของเธอต่อไป
ซาร่าห์ คีท เป็นพยาบาลโสด วัยกลางคนหรืออาจจะอายุน้อยกว่านั้น ซึ่งบางครั้งทำงานในโรงพยาบาลและบางครั้งทำงานในบ้านของผู้ป่วย ในบางเรื่อง เธอทำงานร่วมกับนักสืบแลนซ์ โอเลียรี ในฐานะนักสืบสมัครเล่น คีทเข้าไปพัวพันกับสถานการณ์ที่เป็นปริศนาใน "ชุมชนปิด" ซึ่งมีผู้ต้องสงสัยจำนวนจำกัด ผู้เขียน รอน แบ็กเกอร์ ได้สังเกตว่า "ไม่ว่าเธอจะทำงานที่ไหน ดูเหมือนว่าจะมีคดีฆาตกรรมเกิดขึ้น... เธอเป็นผู้สังเกตการณ์ผู้ต้องสงสัยและหลักฐานที่เฉียบแหลม" [ 5 ]
การตอบรับหนังสือ
ในการวิจารณ์นวนิยายเรื่องแรกของเอเบอร์ฮาร์ตเรื่องThe Patient in Room 18โซโลมอน โพเซนได้กล่าวไว้ว่า: "ซาราห์ คีท พยาบาลวิชาชีพของเอเบอร์ฮาร์ตใช้เวลาส่วนใหญ่ช่วยเหลือนักสืบโอเลียรีในการไขคดีฆาตกรรมในโรงพยาบาล อย่างไรก็ตาม ระหว่างการค้นพบวัตถุที่น่าสนใจ การเข้าร่วมการไต่สวน และการติดตามผู้ต้องสงสัย มิสคีทก็ปฏิบัติหน้าที่ของหัวหน้าพยาบาลได้อย่างมีประสิทธิภาพและไม่บ่น เธอปราศจากข้อบกพร่องใดๆ ที่พยาบาลในนิยายส่วนใหญ่แสดงออกมา" [ 6 ]นวนิยายเรื่อง Nurse Keate เล่มที่สองได้รับรางวัล Scotland Yard Prize มูลค่า 5,000 ดอลลาร์ จากสมาคมผู้ขายหนังสือ Crime Club [ 7 ]
รายชื่อนวนิยาย
- คนไข้ในห้องหมายเลข 18 (1929)
- ขณะที่คนไข้หลับ (1930)
- ปริศนาแห่งจุดจบของการล่าสัตว์ (1930)
- จากบันไดมืดนี้ (1931)
- ฆาตกรรมโดยขุนนาง (1932) หรืออีกชื่อหนึ่งคือฆาตกรรมคนไข้ของฉัน
- หมาป่าในคราบมนุษย์ (1942)
- ชายหายตัวไป (1954)
ภาพยนตร์ดัดแปลง
Sarah Keate (มีชื่อที่แตกต่างกัน ไป ) รับบทโดยAline MacMahon [ 8 ] Jane Darwell , Marguerite ChurchillและAnn Sheridan [ 9 ]
- ภาพยนตร์เรื่อง While the Patient Sleptถ่ายทำในปี 1935
- ฆาตกรรมโดยขุนนาง (ดัดแปลงจากเรื่องฆาตกรรมคนไข้ของฉัน ) ถ่ายทำในปี 1936
- ปริศนาโรงพยาบาลครั้งใหญ่ถ่ายทำในปี 1937
- ภาพยนตร์ เรื่อง "ผู้ป่วยในห้องหมายเลข 18"ถ่ายทำในปี 1938
- ภาพยนตร์เรื่อง Mystery House (ดัดแปลงจากนวนิยายเรื่อง The Mystery of Hunting's End ) ถ่ายทำในปี 1938
- บันไดมืด (ดัดแปลงจากเรื่อง บันไดมืดอะไรนะ ) ถ่ายทำในปี 1938
แผนกต้อนรับ
ในการพูดคุยเกี่ยวกับลักษณะร่วมกันของพยาบาลที่ปรากฏในภาพยนตร์ นักวิจารณ์ Julia Hallam ตั้งข้อสังเกตว่า Sarah Keate เป็นหนึ่งใน "พยาบาลนักสืบยอดนิยมที่ทำงานเป็นพยาบาลดูแลส่วนตัวให้กับผู้ป่วยร่ำรวยในบ้านของพวกเขาเอง และเข้าไปพัวพันกับเหตุการณ์ลึกลับของผู้อยู่อาศัยคนอื่นๆ ในคฤหาสน์ พยาบาลในภาพยนตร์เหล่านี้แสดงให้เห็นถึงไหวพริบ ความเฉียบแหลมทางจิตใจ และความกล้าหาญ พวกเธอมีความรู้รอบตัว ไม่ถูกหลอกง่ายๆ ด้วยรูปลักษณ์ภายนอก แต่กลับถูก portray ว่าเป็นผู้หญิงที่เห็นอกเห็นใจและใจดี ... โดยการเน้นที่พยาบาลในฐานะนักสืบ ... พยาบาลถูก portray ว่าเป็นผู้หญิงที่ฉลาด มีเหตุผล และมีพลังแห่งการหักล้างเชิงตรรกะ" [ 10 ]แต่ภาพยนตร์ไม่ได้รับการตอบรับดีเท่าหนังสือ ส่วนหนึ่งเป็นเพราะถูกมองว่าเป็นหนังตลกที่เขียนอย่างลวกๆ มากกว่าจะเป็นหนังลึกลับที่น่าตื่นเต้น ไม่มีความสอดคล้องกันในภาพยนตร์เหล่านี้ แม้แต่ในเรื่องชื่อของตัวละคร ซึ่งปรากฏในผลงานต่างๆ ในรูปแบบ Sally Keating, Miss Keats และ Sara (ไม่มี h) Keate [ 11 ]