ซาร่าห์ โพลค์ ฟอลล์
ฤดูใบไม้ร่วงระหว่างปี 1915 ถึง 1919
เกิด	ซาร่าห์ โพลค์ เจ็ตตัน ( 1847-04-01 ) 1 เมษายน พ.ศ. 2490 รัทเธอร์ฟอร์ดเคาน์ตี้ รัฐเทนเนสซีสหรัฐอเมริกา
เสียชีวิต	( 22 กรกฎาคม 1924 ) 22 กรกฎาคม 1924 (อายุ 77 ปี) แนชวิลล์ รัฐเทนเนสซีสหรัฐอเมริกา
สถานที่พักผ่อน	สุสานเมาท์โอลิเว็ต
เป็นที่รู้จัก ในด้าน	บุตรบุญธรรมของซาราห์ ชิลเดรส โพลค์
คู่สมรส	จอร์จ วิลเลียม ฟอลล์ ​ ​ ( สมรสปี  1865 เสียชีวิต ปี 1909 )
เด็ก	ไซดี ฟอลล์ แกรนท์[ก]

ซาราห์ โพลค์ เจ็ตตัน ฟอลล์^{[ b ]} (1 เมษายน 1847 – 22 กรกฎาคม 1924) เป็นสตรีผู้มั่งคั่งในสังคมแนชวิลล์ และนักการกุศลเธอเป็นหลานสาวและบุตรบุญธรรมอย่างไม่เป็นทางการของอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งซาราห์ ชิลเดรส โพลค์แม่ของแซลลี่เสียชีวิตเมื่อเธออายุได้เพียงไม่กี่เดือน แซลลี่อาศัยอยู่กับทวดของเธอ ซึ่งได้ยกแซลลี่ให้แก่ซาราห์ ลูกสาวของเธอ หลังจากที่เจมส์ เค. โพลค์ประธานาธิบดี สามีของซาราห์เสียชีวิต

แซลลีเติบโตที่บ้านพักส่วนตัวของตระกูล โพลค์ ที่ชื่อว่า โพลค์ เพลสเธอแต่งงานกับจอร์จ ฟอลล์ ในปี 1865 และมีลูกสาวด้วยกันหนึ่งคนชื่อ ไซดี แซลลีได้รับมรดกที่ดินของตระกูลโพลค์เมื่อซาราห์เสียชีวิตในปี 1891 ซึ่งรวมถึงสิ่งของและเอกสารหลายชิ้นของอดีตประธานาธิบดี ซึ่งต่อมาเธอได้ขายและบริจาคให้กับหอสมุดแห่งชาติสหรัฐอเมริกาซาราห์ยังได้ยกสิ่งของบางส่วนของประธานาธิบดีให้แก่ไซดีด้วย ก่อนที่แซลลีจะเสียชีวิตในปี 1924 ไม่นาน เธอและลูกสาวได้ร่วมกันก่อตั้งสมาคมอนุสรณ์เจมส์ เค. โพลค์ในปี 1929 ไซดีได้ร่วมมือกับรัฐเทนเนสซีในการซื้อบ้านของประธานาธิบดีในเมืองโคลัมเบีย ซึ่งต่อมาได้เปิดให้ประชาชนเข้าชมในฐานะพิพิธภัณฑ์

Sallie Jetton เกิดที่Rutherford County รัฐเทนเนสซีในปี 1847 โดยมีแม่ชื่อ Mary Childress และพ่อชื่อ Robert Jetton ซึ่งเป็นเจ้าของไร่และที่ดิน^{[ 4 ]} Mary Childress เป็นลูกสาวของ Anderson Childress ซึ่งเป็นพี่ชายของสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง Sarah Childress Polk ^{[ 5 ] : 1}

แม่ของแซลลีเสียชีวิตไม่กี่เดือนหลังคลอดเนื่องจากภาวะแทรกซ้อนจากการคลอดบุตร พ่อของเธอไม่สามารถเลี้ยงดูเธอเพียงลำพังได้ เธอจึงถูกรับเลี้ยงโดยเอลิซาเบธ ชิลเดรส ย่าทวดของเธอ เธออยู่กับย่าทวดเป็นระยะเวลาสั้นๆ จนกระทั่งประธานาธิบดีเจมส์ เค. โพลค์ ถึงแก่กรรม ในปี 1849 ซาราห์ ภรรยาของประธานาธิบดีโศกเศร้ากับการเสียชีวิตของสามีอย่างมากและกลายเป็นคนเก็บตัว ไม่ค่อยออกจากบ้านโพลค์เพลสเอลิซาเบธซึ่งมีอายุ 70 ​​กว่าปี ได้พาแซลลีมาที่โพลค์เพลสและแนะนำให้ซาราห์ดูแลเธอ ซาราห์ตกลงและรับหน้าที่เป็นผู้ปกครองของแซลลีหลังจากปี 1850 ^{[ 6 ] [ 7 ] [ 8 ]}

หลายคนที่รู้จักซาร่าห์ดูเหมือนจะสงสัยในเหตุผลที่เธอพาเด็กเข้ามาในบ้าน ผู้พิพากษาจอห์น แคทรอนเคยกล่าวว่า "คุณไม่ใช่คนที่เหมาะสมที่จะดูแลเด็กเล็ก คุณซึ่งหมกมุ่นอยู่กับเรื่องการเมืองและสังคมมาโดยตลอด..." ^{[ 9 ] [ 6 ]}แต่ถึงกระนั้น ซาร่าห์ก็ยังคงรับหน้าที่เป็นผู้ปกครอง และนำพยาบาลและคนรับใช้มาดูแลเด็กหญิง^{[ 6 ]}ซาร่าห์มักจะเรียกแซลลี่ว่าลูกสาวของเธอ และหนังสือพิมพ์ก็เรียกแซลลี่ว่าลูกสาวบุญธรรมของเธอ^{[ 10 ] [ 11 ]}ซาร่าห์ภาคภูมิใจอย่างมากในการเลี้ยงดูแซลลี่^{[ 12 ] [ 13 ]}แซลลี่อยู่กับซาร่าห์ตลอดชีวิตที่เหลือของอดีตสุภาพสตรีหมายเลขหนึ่ง ในปี 1865 ซาร่าห์ได้จัดงานแต่งงานของแซลลี่กับจอร์จ ฟอลล์ในห้องรับแขกหลักของโพลค์เพลส^{[ 14 ] [ 12 ]}คู่บ่าวสาวได้ย้ายเข้าไปอยู่กับซาร่าห์จนกระทั่งหลังคลอดลูกชื่อไซดีในปี พ.ศ. 2411 ^{[ 1 ] : 186}ซาร่าห์รักเด็กหญิงตัวน้อยมาก^{[ 1 ] : 251}

หลังจากซาร่าห์เสียชีวิตในปี 1891 แซลลี่กลายเป็นทายาทเพียงคนเดียวของทรัพย์สินของตระกูลโพลค์ เนื่องจากซาร่าห์ได้ยกทรัพย์สินของตระกูลโพลค์ รวมถึงสิ่งของต่างๆ ในโพลค์เพลส ตลอดจนเอกสารของประธานาธิบดีให้แก่แซลลี่^{[ 15 ] [ 16 ] [ 17 ]}ซาร่าห์ได้ยกของใช้ส่วนตัวบางส่วนของประธานาธิบดีให้แก่ไซดี ลูกสาวของแซลลี่ ซึ่งรวมถึงนาฬิกาและแว่นตาของประธานาธิบดี^{[ 18 ]}แซลลี่ได้ขายและบริจาคเอกสารของประธานาธิบดีให้แก่หอสมุดรัฐสภาในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ^{[ 17 ] [ 3 ]}เธอยังบริจาคชุดราตรีในพิธีเข้ารับตำแหน่งของซาร่าห์และพัดให้แก่สถาบันสมิธโซเนียนอีกด้วย^{[ 19 ] [ 20 ] [ 21 ]}ในปี 1905 แซลลี่ได้เปิดบ้านของเธอเองในแนชวิลล์เพื่อจัดงานสังสรรค์ จัดแสดงสิ่งของที่เธอได้รับมรดกมาจากซาร่าห์ และบอกเล่ามรดกของประธานาธิบดีโพลค์ ผู้เป็นลุงทวดของเธอ^{[ 13 ] [ 22 ]}ระหว่างการรวมตัวและกิจกรรมทางสังคมอื่นๆ เธอจะแนะนำตัวเองว่าเป็นลูกสาวของประธานาธิบดี^{[ c ]}แซลลี่ยังคงอาศัยอยู่ในแนชวิลล์ต่อไปหลังจากซาร่าห์เสียชีวิตตลอดช่วงชีวิตหลังๆ ของเธอ^{[ 11 ]}

แซลลี่ล้มป่วยในปี พ.ศ. 2467 และเสียชีวิตเมื่อวันที่ 22 กรกฎาคม ขณะอายุได้ 77 ปี ​​หนังสือพิมพ์ทั่วประเทศตีพิมพ์ข่าวว่า "บุตรสาวบุญธรรมของประธานาธิบดีโพลค์เสียชีวิต" ^{[ 23 ] [ 24 ] [ 25 ]}สิ่งของส่วนใหญ่ที่เธอไม่ได้บริจาคให้กับหอสมุดรัฐสภาหรือสถาบันสมิธโซเนียนนั้นตกเป็นของไซดี บุตรสาวของเธอ ไม่นานก่อนที่เธอจะเสียชีวิต เธอได้ช่วยไซดี บุตรสาวของเธอ ก่อตั้งสมาคมอนุสรณ์เจมส์ เค. โพลค์ร่วมกับสตรีชาวแนชวิลล์คนอื่นๆ โดยมีจุดประสงค์หลักเพื่อรักษาไว้ซึ่งมรดกของประธานาธิบดี^{[ 26 ]}

ในปี พ.ศ. 2462 ลูกสาวของแซลลี ชื่อไซดี ได้ร่วมมือกับรัฐเทนเนสซีในการซื้อบ้านพักส่วนตัวหลังเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่ซึ่งประธานาธิบดีเคยอาศัยอยู่ บ้านหลังนี้ตั้งอยู่ในเมืองโคลัมเบีย รัฐเทนเนสซี สร้างขึ้นโดย ซามูเอลบิดาของประธานาธิบดีในปี พ.ศ. 2469 และเป็นบ้านของประธานาธิบดีเป็นเวลาหกปีก่อนที่เขาจะแต่งงานกับซาราห์ ชิลเดรสในปี พ.ศ. 2467 เมื่อได้บ้านหลังนี้มาในปี พ.ศ. 2462 สมาคมอนุสรณ์เจมส์ เค. โพลค์ได้ก่อตั้งบ้านเจมส์ เค. โพลค์ซึ่งเป็นพิพิธภัณฑ์ประธานาธิบดีของเจมส์ เค. โพลค์^{[ 27 ]}สิ่งของภายในบ้านโพลค์เพลสที่แซลลีได้รับมรดกและต่อมาได้ยกให้แก่ลูกสาวของเธอ ไซดี จะถูกนำมาไว้ในพิพิธภัณฑ์ ต่อมาน้ำพุ แจกันในสวน และประตูจากด้านนอกของโพลค์เพลสก็ถูกย้ายไปยังที่ดินแห่งนี้^{[ 27 ] [ 28 ]}

• กูลด์, ลูอิส แอล. (2001). สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของอเมริกา . เทย์เลอร์ แอนด์ ฟรานซิส. หน้า 89. ISBN 9780415930215.
• เฮนดริกส์, แนนซี (13 ตุลาคม 2015). สุภาพสตรีหมายเลขหนึ่งของอเมริกา . ABC-CLIO. หน้า 91. ISBN 9781610698832.
• "ภาพเหมือนของซาราห์ ฟอลล์"โครงการภาพเหมือนแห่งรัฐเทนเนสซี
• สิงห์สาวผู้มีชื่อเสียงแห่งแนชวิลล์: ชีวิตและเรื่องราวของแซลลี โพลค์วารสารประวัติศาสตร์เทนเนสซี ฉบับฤดูใบไม้ร่วง

• Sarah Polk Fall ที่ Find-a-Grave