ซาร์เบล Σαρμπέλ شربل
ซาร์เบลแสดงในงานประกวดเพลงยูโรวิชั่น
ข้อมูลพื้นฐาน
หรือรู้จักกันในชื่อ	ซาร์เบล
เกิด	ซาร์เบล-ไมเคิล มาโรนิติส ( 14 พฤษภาคม 1981 )14 พฤษภาคม 2524 เซาท์เกต ลอนดอนประเทศอังกฤษ
ต้นทาง	ไซปรัส
ประเภท	ป๊อปไลก้าสมัยใหม่
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	ปี 2004–ปัจจุบัน
ป้ายกำกับ	Sony Music Greece (2004–2008) 4Music (2009–2011) HoneyBel Music (2011 – ปัจจุบัน)
เว็บไซต์	www.sarbel.com​​

ซาร์เบล-ไมเคิล มาโรไนติส ( กรีก : Σαρμπέλ Μιχαήл Μαρωνίτης ; อาหรับ : شربل ميهل مارونيت ; เกิด 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2524) เป็นที่รู้จักในชื่อซาร์เบล ( กรีก : Σαρμπέλ ; อาหรับ : شربل ; เกิด 14 พฤษภาคม พ.ศ. 2524 (ค.ศ. 1981) เป็นนักร้องชาวไซปรัสชาวอังกฤษเชื้อสายกรีกซิงเกิลของเขา ได้แก่ " Se Pira Sovara " [ กรีก : 'ฉันเพิ่งพาคุณจริงจัง'] และอัลบั้มParakseno sinesthima ['ความรู้สึกแปลก'] SaharaและKati san esena ['Something reminiscent of you'] Ηe เป็นตัวแทนของกรีซในการประกวดเพลงยูโรวิชันปี 2007ด้วยเพลง " Yassou Maria "

ซาร์เบลเกิดและเติบโตในเซาท์เกต ลอนดอนประเทศอังกฤษ โดยมีบิดา เป็น ชาวกรีกไซปรัส ชื่อเอเลียส ซึ่งเป็นนักร้องและนักเล่น บูซูกิและ มารดา เป็นชาวเลบานอน นิกาย มารอนิต ซึ่งเป็นทนายความ ครอบครัวของซาร์เบลมักเดินทางไปกรีซและไซปรัส ในช่วงฤดูร้อน เขาได้รับการศึกษาแบบเยซูอิตที่วิทยาลัยเซนต์อิกเนเชียสในเอนฟิลด์ซาร์เบลศึกษาดนตรี (ขับร้อง) การละคร ศิลปะ และศิลปะการแสดงตั้งแต่อายุ 5 ถึง 16 ปี เขาได้แสดงที่English National Operaและ Royal Opera House Covent Garden และได้บันทึกเสียง Tosca เป็นภาษาอังกฤษให้กับ Chandos Recordings ในบทบาทเด็กเลี้ยงแกะ^{[ 1 ]}

เขาได้รับการตั้งชื่อตามนักบุญชาร์เบล แห่งนิกายมารอนิต และชื่อของเขาออกเสียงอย่างถูกต้องว่า "ชาร์เบล" แต่เนื่องจากภาษากรีก มาตรฐาน ไม่มีเสียง "ช" ชาวกรีกจึงออกเสียงชื่อ "ซาร์เบล" ตามการถอดเสียงเป็นอักษรกรีก ("Σαρμπέλ")

ซาร์เบลร้องเพลงเป็นประจำทุกปีที่โรงเรียนเซนต์อิกเนเชียสและงานแสดงความสามารถอื่นๆ

เมื่ออายุ 18 ปี ซาร์เบลเดินทางไปเกาะครีตที่นั่นเขาได้ร้องเพลงที่โรงละครเฮราคลิออนพัลลาเดียม^{[ 2 ]}เมื่ออายุ 21 ปี ขณะที่ยังคงอาศัยอยู่บนเกาะครีตของกรีซ เขาได้เซ็นสัญญากับ Sony BMG (กรีซ) เป็นเวลา 6 ปี

ในปี 2547 เขาบันทึกเพลงฮิตภาษาอาหรับ " Se Pira Sovara " ร่วมกับนักร้องชาวกรีกIrini Merkouri [ ^{3 ] เพลง}นี้ดัดแปลงมาจากเพลงภาษาอาหรับชื่อ " Sidi Mansour " โดยSaber Rebaïในซีดีแผ่นเดียวกัน (ซีดีซิงเกิล) เขายังปล่อยเพลงคู่กับ Merkouri อีกเพลงหนึ่งชื่อ "Agapi Mou Esi" ['ที่รักของฉัน'] ในปี 2548 เขาปล่อยอัลบั้มเดี่ยวชุดแรกชื่อParakseno sinesthima (ในภาษากรีก Παράξενο συναίσθημα) อัลบั้มนี้ได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำและวางจำหน่ายอีกครั้งพร้อมกับเพลง "Thelo na Petaxo" ['ฉันอยากบิน'] ที่ได้รับการสนับสนุนจาก Wella และเพลงโบนัส "Boro Boro" ซึ่งเขาทำให้โด่งดังระหว่างการปรากฏตัวในงานประกาศรางวัล MAD เพลง "Se Pira Sovara", "Sokolata" ['Chocolate'] และ "Thelo Na Petakso" เป็นเพลงเด่นบางส่วนของเขา

ในเดือนกรกฎาคม ปี 2006 เขาได้ปล่อยอัลบั้มที่สองชื่อSaharaในปีเดียวกันนั้น เขาได้บันทึกเพลงคู่กับนักร้องชาวกรีกNatassa Theodoridouในชื่อNa' Soun Thalassa ['หวังว่าเธอจะเป็นทะเล'] ซึ่งรวมอยู่ในอัลบั้มเป็นเพลงพิเศษด้วย อัลบั้มนี้ประกอบด้วยเพลง "Taxe Mou" ['สัญญากับฉัน'], "Sahara" และ "Enas Apo Mas" ['หนึ่งในพวกเรา']

เมื่อเห็นว่าความนิยมของเขาเพิ่มมากขึ้น สถานีโทรทัศน์ ERT ของกรีกจึงขอให้ซาร์เบลเข้าร่วมการแข่งขันเพื่อเป็นตัวแทนประเทศกรีซในการประกวดเพลงยูโรวิชั่นที่เฮลซิงกิ ประเทศฟินแลนด์ ซาร์เบลต้องแข่งขันกับนักร้องชื่อดังอย่างคริสตอส ดานติสและนักร้องหน้าใหม่อย่างแทมตาซาร์เบลได้ขอความช่วยเหลือจากนักแต่งเพลงชาวกรีก-สวีเดน อย่าง อเล็กซ์ ปาปาคอสแตนตินู , มาร์คัส เอ็งกลอฟและแม็ค ซึ่งเป็นผู้แต่งเพลงฮิตมากมายของนักร้องชาวกรีกอย่างเอเลนา ปาปาริซูพวกเขาร่วมกันแต่งเพลง " Yassou Maria " ซึ่งร้องเป็นภาษาอังกฤษ โดยมีเพียงคำว่า 'yassou' (และชื่อ 'Maria') เท่านั้นที่เป็นภาษากรีก นอกจากนี้ยังมีเวอร์ชันที่ผสมผสานระหว่างภาษากรีกและภาษาอังกฤษอีกด้วย

เมื่อวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2550 ซาร์เบลได้แสดงเพลงดังกล่าวแบบสดๆ แข่งกับนักร้องอีกสองคนเพื่อชิงตั๋วเข้าชมการแข่งขัน แม้ว่าการแสดงจะมีปัญหาด้านเสียงบ้าง แต่เขาก็ได้รับคะแนนโหวตจากผู้ชมทางโทรทัศน์และคณะกรรมการรวมกันถึง 39.69% และชนะการประกวดไปในที่สุด

ในการสัมภาษณ์เมื่อเดือนมีนาคม พ.ศ. 2550 ซาร์เบลกล่าวอย่างชัดเจนว่าเขาไม่ต้องการอาชีพในระดับนานาชาติ โดยกล่าวว่า "ผมไม่สนใจเรื่องชื่อเสียงในต่างประเทศหรือการเริ่มต้นอาชีพในระดับนานาชาติ ผมสนใจแต่กรีซ ผมเติบโตในต่างประเทศ แต่เลือกที่จะอาศัยอยู่ในกรีซ ผมบอกคุณไม่ได้ว่ายูโรวิชั่นจะช่วยอาชีพของผมหรือไม่ เพราะผมไม่รู้ มันอันตรายมาก อย่างไรก็ตาม มันเป็นประสบการณ์ที่ผมอยากสัมผัส ผมอยากสนุกกับการประกวดและทำอย่างเต็มที่" ^{[ 4 ]} หลังจากชนะการประกวด ซาร์เบลได้ออกทัวร์ยุโรปเพื่อโปรโมตเพลงของเขา เขายังถ่ายทำมิวสิกวิดีโอสำหรับเพลงนี้และปรับเปลี่ยนฉากการแสดงเล็กน้อย ในที่สุดเพลงนี้ก็ได้อันดับที่ 7 ในการประกวดเพลงยูโรวิชั่น พ.ศ. 2550

เมื่อวันที่ 12 มีนาคม 2550 อัลบั้ม Saharaได้ถูกนำกลับมาวางจำหน่ายอีกครั้งในชื่อSahara: Euro Editionโดยมีซิงเกิล " Yassou Maria " เป็นของแถม ซิงเกิล "Yassou Maria" วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 7 มีนาคม 2550 โดยในซิงเกิลประกอบด้วยเพลง " Yassou Maria ", "Yassou Maria (Greeklish version)", "Enas Apo Mas (Special Holiday Mix)" และเพลงดูเอ็ตกับนักร้องชาวเปอร์เซียCameron Cartioชื่อ "Mi Chica" ซึ่งบันทึกเสียงโดยใช้ภาษาผสมระหว่างกรีก อังกฤษ สเปน และเปอร์เซีย มีสไตล์ละตินผสมผสานกับองค์ประกอบของเพลงป๊อปกรีก

Sarbel เริ่มร้องเพลงที่คลับ Votanikos ในเอเธนส์ในปี 2008 พร้อมกับNatassa TheodoridouและNikos Kourkoulis ^{[ 5 ]}

ซิงเกิลใหม่ "Eho Trelathei" [ภาษากรีกแปลว่า 'ฉันถูกทำให้บ้าไปแล้ว'] เปิดตัวในรอบชิงชนะเลิศระดับชาติของกรีกปี 2008 ทาง ERT ^{[ 6 ]}เป็นการผสมผสานองค์ประกอบตะวันออกเข้ากับท่อนร้องหลักที่เป็นแนวร็อก ตามมาด้วยการปล่อยอัลบั้มKati san esena

เพื่อโปรโมตอัลบั้มใหม่ของเขาในหมู่ชาวลอนดอนด้วยกัน เขาจึงแสดงที่งานเทศกาลไวน์ไซปรัสแห่งลอนดอนซึ่งจัดขึ้นสองวันในปี 2008 ซาร์เบลรู้สึกว่า "การแสดงของผมที่งานเทศกาลไวน์ไซปรัส (ในลอนดอน) เป็นโอกาสที่ผมจะได้ตอบแทนชุมชนของผม" และการแสดงทั้งสองครั้งทำให้เพื่อนและครอบครัวของเขาที่ยังคงอาศัยอยู่ในลอนดอนถึงกับน้ำตาไหล^{[ 7 ]}

ในเดือนกรกฎาคม 2552 ซาร์เบลได้ปล่อยซีดีซิงเกิลสองเพลงชื่อ "Mou Pai" ภายใต้สังกัดใหม่ E.DI.EL โดยเพลงที่สองในซีดีชื่อ "So Perfect" เป็นเพลงที่ซาร์เบลแต่งเอง

ซาร์เบลได้ออกทัวร์แสดงในระดับนานาชาติร่วมกับจอร์จอส มาโซนาคิสในซิดนีย์เมลเบิร์นและแอดิเลดประเทศออสเตรเลีย รวมถึงการแสดงเดี่ยวอื่นๆ และ ใน ประเทศ อียิปต์

อัลบั้มซีดีใหม่ของเขาออกวางจำหน่ายในฤดูใบไม้ผลิปี 2011 ซิงเกิลแรกจากอัลบั้มนี้เป็นเพลงที่ปล่อยออกมาก่อนอัลบั้ม ชื่อเพลงว่า "Kafto Kalokairi" โดยมีการแสดงสดครั้งแรกที่ Pavilion เมื่อวันที่ 18 มีนาคม 2011 การปล่อยซิงเกิลนี้มาพร้อมกับมิวสิกวิดีโอที่ถ่ายทำบนเรือสำราญ Cristall ซิงเกิลถัดมาคือ "Pou Na Girnas" ซึ่งออกวางจำหน่ายในเดือนพฤศจิกายน 2011 และประพันธ์โดยนักแต่งเพลงชาวกรีก Alexis Serkos มิวสิกวิดีโอเพลงนี้ปล่อยออกมาพร้อมกับซิงเกิลเพื่อเปิดตัวทัวร์ฤดูหนาวของ Sarbel ในดูไบและภูมิภาค อ่าวเปอร์เซีย

หลังจากทัวร์ดูไบและประเทศอาหรับอื่นๆ ซาร์เบลกลับไปที่สตูดิโอและบันทึกซิงเกิลใหม่ "Proti Ptisi" [ภาษากรีกแปลว่า 'เที่ยวบินแรก'] ซึ่งวางจำหน่ายในช่วงต้นปี 2013 และตามมาด้วยการทัวร์ในครีต เอเธนส์ เบรุต และไซปรัส เขายังมีส่วนร่วมในบริษัทแผ่นเสียงใหม่ของเขา Honeybel Music ซึ่งผลิตเพลงแนวเลาจน์เป็นหลักและจำหน่ายและใช้ในดูไบ ซาร์เบลยังได้รับเชิญไปงาน London Eurovision Party ซึ่งจัดขึ้นที่ Shadow Lounge ในโซโห งานนี้จัดขึ้นเพื่อโปรโมตตัวแทนสำหรับการประกวดเพลงยูโรวิชั่นในปีนี้ และซาร์เบลในฐานะผู้เข้าแข่งขันในอดีตได้รับเชิญให้แสดงตามความต้องการของสาธารณชน

อัลบั้มทั้งหมดที่ระบุไว้ด้านล่างนี้ วางจำหน่ายและติดอันดับชาร์ตในประเทศ กรีซและไซปรัส

• 2004: " Se Pira Sovara "
• 2005: "โซโคลาตา"
• 2005: "Thelo na petaxo"
• 2006: "ทะเลทรายซาฮารา"
• 2006: "Takse mou"
• 2006: "Enas apo mas"
• 2007: " ยาซู มาเรีย "
• 2008: "Eho trelathei"
• 2009: "Mou pai" ['เหมาะกับฉัน']
• 2554: "คาฟโต คาโลไครี" ['หน้าร้อน']
• 2554: "Pou Na Girnas" ['กลับมาทำไม?']
• 2013: "Proti Ptisi"

• 2004: "Se pira sovara"
• 2005: "โซโคลาตา"
• 2005: "Thelo na petaxo"
• 2548: "Boro Boro/Chiculata" (Mad Music Awards) [feat. คริสปา ]
• 2549: "Thriller"/"Pano stin trella mou" (Mad Music Awards) [feat. วาเนซา อดาโมปูลู ]
• 2006: "สนธิสัญญาภาษี"
• 2006: "Enas apo mas"
• 2007: "ยาซู มาเรีย" (วิดีโอโปรโมชั่นของ ERT)
• 2007: "ยาซู มาเรีย" (มิวสิกวิดีโออย่างเป็นทางการ)
• 2008: "Eho trelathei"
• 2009: "Mou paei"
• 2011: "Monaxa esy"
• 2011: "Kafto Kalokairi"
• 2011: "Pou Na Girnas"
• 2013: "Proti Ptisi"

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการ