ซาเบิลบีช รัฐออนแทรีโอ
Sauble Beachเป็นชุมชนชายหาดและพื้นที่ที่ไม่ได้จัดตั้งเป็นเทศบาลในเมืองSouth Bruce Peninsula เขต Bruce Countyในพื้นที่ทางเหนือของทางตะวันตกเฉียงใต้ของรัฐออนแทรีโอประเทศแคนาดาตั้งอยู่บนคาบสมุทรบรู ซ ริมชายฝั่งตะวันออกของทะเลสาบฮูรอนทางขอบด้านเหนือของSaugeen First Nationชื่อของชายหาดมาจากชื่อที่นักสำรวจชาวฝรั่งเศสในยุคแรกตั้งให้กับแม่น้ำ Sauble ที่มีทราย ซึ่งเดิมเรียกว่า "La Rivière Au Sable" (แม่น้ำทราย) ซึ่งบ่งบอกว่าแม่น้ำไหลลงสู่ทะเลสาบฮูรอนที่ชายหาดทราย[ 1 ]แม่น้ำนี้ถูกระบุด้วยชื่อภาษาฝรั่งเศสบนแผนที่จนถึงปี 1881 เมื่อเปลี่ยนเป็นแม่น้ำ Sauble ในช่วงแรกมีการสร้างโรงเลื่อยบนแม่น้ำ และต่อมาก็มีการสร้างโรงไฟฟ้าพลังน้ำ[ 2 ]
ประวัติศาสตร์
นานก่อนที่ผู้ตั้งถิ่นฐานจะมาถึง ชาวอนิชินาเบกแห่งชนเผ่าซอจีนโอจิบเวย์ ที่กำลังมองหาเส้นทางที่สั้นกว่าและปลอดภัยกว่าระหว่างทะเลสาบฮูรอนและอ่าวจอร์เจียน จะข้ามคาบสมุทรใกล้กับฐานของคาบสมุทร พวกเขาจะเข้ามาใกล้กับบริเวณที่ตั้งของเมือง ไวอาร์ตันในปัจจุบันและหลังจากขนย้ายเรือแคนูแล้ว พวกเขาก็จะพายเรือแคนูข้ามทะเลสาบและแม่น้ำที่เชื่อมต่อชายฝั่งทั้งสองเข้าด้วยกัน เส้นทางนี้จึงเป็นที่รู้จักกันในชื่อเส้นทางขนส่งแรนกิน และคาดว่านักสำรวจชาวฝรั่งเศสในยุคแรกๆ ใช้เส้นทางนี้เพื่อเยี่ยมชมชุมชนพื้นเมืองต่างๆ ที่อาศัยอยู่ในพื้นที่นั้น และเพื่อหลีกเลี่ยงน่านน้ำที่มักอันตรายบริเวณปลายคาบสมุทร
จุดขนย้ายสุดท้ายบนเส้นทางนี้อยู่บริเวณน้ำตกใกล้ชายฝั่งทะเลสาบฮูรอน นักสำรวจชาวฝรั่งเศสตั้งชื่อแม่น้ำว่า “La Riviere au Sable” ซึ่งแปลว่า “แม่น้ำสู่ทราย” ชื่อนี้ยังคงใช้มาจนถึงปี 1881 เมื่อนักทำแผนที่คนหนึ่งอาจโดยไม่ได้ตั้งใจ ได้ทำเครื่องหมายแม่น้ำด้วยชื่อ “Sauble” [ 3 ]
มีรายงานว่าผู้ตั้งถิ่นฐานคนแรกคือจอห์น เอลดริดจ์ ซึ่งสร้างกระท่อมอยู่ใกล้ๆ ในปี 1877 ผู้ตั้งถิ่นฐานคนอื่นๆ ก็ตามมา และหมู่บ้านก็เติบโตขึ้นเรื่อยๆ โดยมีบ้านพักและร้านค้า ในช่วงทศวรรษ 1900 โรงเลื่อยขนาดใหญ่ที่อยู่ด้านล่างน้ำตกบนแม่น้ำซอเบิลจ้างคนงาน 40 คน ในตอนแรก การพัฒนาเกิดขึ้นทางทิศใต้ และต่อมาทางทิศตะวันออกของแม่น้ำ ในช่วงต้นทศวรรษ 1900 ซอเบิลบีชดึงดูดนักท่องเที่ยวเนื่องจากมีชายหาดที่สวยงาม และสิ่งนี้ก็เติบโตขึ้นเมื่อจำนวนครอบครัวที่มีรถยนต์เพิ่มมากขึ้น[ 1 ]
ชายหาดและกิจกรรมอื่นๆ
หาด Sauble ซึ่งมีความยาวกว่า11 กิโลเมตร (7 ไมล์)ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นหาดน้ำจืดที่ยาวเป็นอันดับสองในแคนาดา รองจากหาดWasaga [ 4 ]
ปรากฏการณ์การสะสมของสันดอนทรายตามแนวชายฝั่งทะเลสาบฮูรอนทำให้ระดับน้ำที่หาดซาเบิลตื้นและอบอุ่นมาก นี่เป็นหนึ่งในชายหาดไม่กี่แห่งในออนแทรีโอที่รถยนต์ได้รับอนุญาตให้ขับและจอดบนหาดทรายใกล้กับน้ำได้ จนกระทั่งเมื่อไม่นานมานี้ อย่างน้อยก็ในฝั่ง (ด้านซ้ายของทางเข้า) ที่เป็นส่วนหนึ่งของดินแดนของชนพื้นเมืองซอจีนเฟิร์สต์เนชั่น อย่างไรก็ตาม ในปี 2019 ชนพื้นเมืองเฟิร์สต์เนชั่นก็ได้สั่งห้ามจอดรถบนชายหาดเช่นกัน[ 5 ] [ 6 ]
กิจกรรมสันทนาการ ได้แก่ ว่ายน้ำวินด์เซิร์ฟสกีน้ำตกปลากอล์ฟโบว์ลิ่งสนามหญ้าเทนนิสการเต้นรำบนถนนวอลเลย์บอลชายหาดขี่สโนว์โมบิล สกีครอสคันทรีและดูนกเมืองนี้จัดงาน Winterfest ประจำปี ในช่วงฤดูร้อน มีกิจกรรม Family Movie Nights ทุกสัปดาห์ การประกวดสร้าง ปราสาททราย ประจำปี Cruise Nights ในวันอังคาร เทศกาลกีตาร์ Sauble Beach และการเดิน/วิ่ง 8 กม. เทศกาลกีตาร์คลาสสิกจัดขึ้นตั้งแต่ปี 2007 [ 7 ]
การแข่งขันวอลเลย์บอลชายหาดชิงแชมป์แห่งชาติแคนาดาเคยจัดขึ้นที่นั่น และสนามแข่งรถ Sauble Speedway ในท้องถิ่น (ตั้งอยู่ที่ Hepworth รัฐออนแทรีโอ) ก็อยู่ใน วงจรการแข่งรถระดับมืออาชีพ ของ CASCARสนามแข่งรถแห่งนี้ถูกซื้อโดยเจ้าของใหม่ในปี 2017 และพวกเขาได้รับ การรับรองจาก NASCARในปี 2018 [ 8 ]
เอกสารเผยแพร่ปี 2023 ระบุว่า Sauble Beach ได้รับนักท่องเที่ยวประมาณ 400,000 คนต่อปี[ 9 ]
Sauble Beach เป็นที่อยู่อาศัยถาวรตลอดทั้งปีของประชากรประมาณ 2,000 คน เจ้าของบ้านพักตากอากาศยังเพิ่มสมาชิกชุมชนตามฤดูกาลอีกหลายพันคน บางคนพักอยู่ตั้งแต่ฤดูใบไม้ผลิถึงฤดูใบไม้ร่วง และบางคนก็มาพักผ่อนที่ Sauble ในวันสุดสัปดาห์ ในฤดูร้อน จำนวนนักท่องเที่ยวจะเพิ่มขึ้นเป็นมากกว่า 30,000 คนในวันสุดสัปดาห์ที่อากาศร้อน และมากถึง 60,000 คนในวันหยุดยาว[ 10 ]
กรรมสิทธิ์ที่ดิน
เจ้าของบ้านพักตากอากาศแบ่งออกเป็นสองกลุ่ม คือ กลุ่มที่เป็นเจ้าของที่ดินโดยสมบูรณ์ และกลุ่มที่มีบ้านพักตากอากาศบนที่ดินของชนพื้นเมือง มีความสัมพันธ์แบบเช่าระหว่างชนเผ่า Saugeen First Nation ซึ่งเรียกตัวเองว่า " Chippewas of Saugeen" [ 11 ]กับผู้ที่สร้างบ้านพักตากอากาศตามฤดูกาลบนที่ดินของชนพื้นเมืองในพื้นที่ริมทะเลสาบระหว่างเมืองSouthampton รัฐออนแทรีโอและ Sauble Beach มีบ้านพักตากอากาศประมาณ 1,200 หลัง[ 12 ] [ 13 ]เจ้าของบ้านพักตากอากาศแต่ละรายบนที่ดินของชนพื้นเมืองจ่ายค่าธรรมเนียมรายปีให้กับชนเผ่า First Nation สัญญาเช่าระหว่างเจ้าของบ้านพักตากอากาศกับเขตสงวนของชนเผ่า Saugeen First Nation สองแห่ง คือChief's Point 28และSaugeen 29หมดอายุลงเมื่อวันที่ 30 เมษายน 2021 [ 14 ]
ในช่วงกลางทศวรรษ 2010 ชนเผ่า Saugeen First Nation ประสบความสำเร็จในการทวงคืนที่ดินที่ "ทอดยาวไปทางใต้จากป้าย Sauble Beach ไปทาง Southampton ซึ่งอยู่ห่างออกไป 18 กิโลเมตร" [ 15 ]พื้นที่ชายหาดทางใต้ของถนน Main St. ในชุมชนนี้ถูกเรียกโดยชนเผ่าว่า Sauble Park หรือ South Sauble Beach Park [ 16 ] [ 17 ] [ 18 ]นอกจากพื้นที่ South Sauble Beach แล้ว ชนเผ่า Saugeen First Nation ยังอ้างสิทธิ์ในพื้นที่ชายหาดสาธารณะอีกส่วนหนึ่ง ซึ่ง มีความยาวประมาณ 2 กิโลเมตร ทางตะวันตกของ Lakeshore Boulevard ทอดยาวไปจนถึงจุดระหว่างถนน 1st St. South และถนน 6th St. North การอ้างสิทธิ์นี้อยู่ในกระบวนการฟ้องร้องมาตั้งแต่ปี 1990 เมื่อรัฐบาลกลางเริ่มดำเนินการในนามของชนเผ่า Saugeen First Nation โดยระบุว่าพื้นที่ดังกล่าวเป็นส่วนหนึ่งของเขตสงวน Saugeen 29 ชนเผ่ายังได้ยื่นคำร้องของตนเองในปี 1995 อีกด้วย[ 19 ] [ 20 ]
เมื่อวันที่ 4 เมษายน 2566 ศาลยุติธรรมสูงสุดแห่งออนแทรีโอได้ตัดสินว่าพื้นที่ริมน้ำระหว่างซอยที่ 1 และ 6 เป็นส่วนหนึ่งของเขตสงวนซอจีน ซึ่งเป็นกรรมสิทธิ์ของชนเผ่าซอจีนเฟิร์สต์เนชั่น ศาลยังตัดสินด้วยว่ารัฐบาลแคนาดาได้ยกเลิกสนธิสัญญาปี 1854 โดยอนุญาตให้ยึดพื้นที่ริมน้ำชายหาดไปจากซอจีน[ 21 ]ต่อมาสภาเทศบาลเมืองเซาท์บรูซเพนนินซูลาลงมติเป็นเอกฉันท์ให้ยื่นอุทธรณ์คำตัดสินของศาล[ 9 ]ต่อมาในเดือนเมษายน 2566 เทศบาลและเจ้าของที่ดินบางรายได้ยื่นอุทธรณ์ขอให้ศาลอุทธรณ์เพิกถอนคำพิพากษาที่ประกาศว่าส่วนที่เกี่ยวข้องของหาดซอเบิลเป็นที่ดินเขตสงวนของชนเผ่าเฟิร์สต์เนชั่น[ 22 ]ในเดือนธันวาคม 2567 ศาลอุทธรณ์แห่งออนแทรีโอได้ยืนยันคำตัดสินโดยตัดสินให้คืนที่ดินชายฝั่งประมาณ 2.2 กิโลเมตรแก่ชนเผ่าเฟิร์สต์เนชั่น เมืองดังกล่าวได้ยื่นอุทธรณ์ต่อศาลฎีกาแห่งแคนาดาซึ่งถูกยกฟ้องในเดือนสิงหาคม พ.ศ. 2568 [ 23 ]เมื่อวันที่ 1 กรกฎาคม พ.ศ. 2568 ชนเผ่า Saugeen First Nation ได้เปลี่ยนป้าย "Sauble Beach" เป็น "Saugeen Beach" [ 24 ]
บริการทางธุรกิจและชุมชน
ธุรกิจในท้องถิ่นให้บริการค้าปลีกและบริการต่างๆ เช่น ฮาร์ดแวร์ เครื่องใช้ไฟฟ้า และของชำ ร้านอาหารและโรงแรม บริการดับเพลิงและตำรวจ สถานรับเลี้ยงเด็ก และคลินิกทางการแพทย์ สถานีดับเพลิงหมายเลข 40 ตั้งอยู่ที่ 21 Sauble Falls Parkway เมืองนี้อยู่ภายใต้การดูแลของตำรวจประจำจังหวัดออนแทรีโอซึ่งสำนักงานอยู่ในอาคารเดียวกับสถานีดับเพลิง[ 25 ]
เมืองนี้เป็นที่ตั้งของ June Motel ซึ่งเป็นโรงแรมบูติกที่ปรากฏในซีรีส์Motel Makeover ทาง Netflixใน ปี 2021 [ 26 ]
การศึกษา
ในเมืองนี้มีโรงเรียนเพียงแห่งเดียวที่อยู่ภายใต้การดูแลของคณะกรรมการโรงเรียนเขตบลูวอเตอร์ คือโรงเรียนชุมชนอะมาเบล-ซอเบิล ซึ่งสร้างขึ้นในปี 1995 โดยเป็นการทดลองการเป็นเจ้าของร่วมระหว่างคณะกรรมการและเทศบาลอะมาเบล (ปัจจุบันเป็นส่วนหนึ่งของคาบสมุทรเซาท์บรูซ) โรงเรียนแห่งนี้เปิดสอนหลักสูตรระดับประถมศึกษาตั้งแต่ชั้นอนุบาลถึงเกรด 8 โรงเรียนมัธยมศึกษาที่ใกล้ที่สุดคือโรงเรียนเขตเพนินซูลาชอร์สในเมืองไวอาร์ตัน รัฐออนแทรีโอไม่มี โรงเรียน คาทอลิกในเมืองนี้ โรงเรียนที่ใกล้ที่สุดซึ่งอยู่ภายใต้การดูแลของคณะกรรมการโรงเรียนคาทอลิกเขตบรูซ-เกรย์อยู่ในเมืองพอร์ตเอลกิน รัฐออนแทรีโอและเมืองโอเวนซาวด์ รัฐออนแทรีโอสถาบันอุดมศึกษาที่ใกล้ที่สุดคือวิทยาลัยจอร์เจียนวิทยาเขตโอเวนซาวด์
การเมือง
Sauble Beach มีผู้แทนสองคนจากเขต 1 และ 3 ในสภาเทศบาลเมือง South Bruce Peninsula ใน Wiarton [ 27 ]มีความขัดแย้งระหว่างเทศบาลเมือง South Bruce และชนเผ่าSaugeen First Nationเนื่องจากการอ้างสิทธิ์ในที่ดินอย่างต่อเนื่องในพื้นที่ Sauble Beach มีการไกล่เกลี่ยข้อพิพาทในปี 2014 แต่ต่อมา South Bruce ปฏิเสธ ทำให้เกิดการฟ้องร้องต่อเทศบาลเมือง ซึ่งจะมีการพิจารณาคดีในศาลไม่เร็วกว่าปี 2018 [ 28 ]นอกจากนี้ยังมีความขัดแย้งเกี่ยวกับการคุ้มครองสิ่งแวดล้อมของเนินทรายที่อ่อนไหวและพันธุ์พืชที่ได้รับการคุ้มครองซึ่งตั้งอยู่บนชายหาด ชาวบ้านและสมาชิกของชนเผ่า Saugeen Ojibway Nation ได้ประท้วงแผนการเปลี่ยนแปลงเนินทรายในเดือนธันวาคม 2020 ชาวบ้านคนหนึ่งขอให้มีการตรวจสอบทางตุลาการเกี่ยวกับงานดังกล่าว[ 29 ]
ในระดับจังหวัดและระดับรัฐบาลกลาง พื้นที่นี้เป็นส่วนหนึ่งของเขตเลือกตั้งบรูซ-เกรย์-โอเวนซาวด์
การขนส่ง
ในเมือง Sauble Beach ไม่มีระบบขนส่งสาธารณะ และผู้อยู่อาศัยต้องพึ่งพารถยนต์ส่วนตัว
มีถนนเพียงไม่กี่สายที่เชื่อมต่อกับพื้นที่นี้:
- ถนนเมนสตรีท/ถนนบรูซเคาน์ตี้หมายเลข 8
- เลคชอร์บูเลอวาร์ดเหนือ
- ถนนซอเบิลฟอลส์พาร์คเวย์/ถนนเซาแธมป์ตันพาร์คเวย์
บุคคลสำคัญ
- เลน แมคเดอร์มิดอดีตผู้เล่น NHL
- เคอร์ติส แมคเดอร์มิดนักกีฬา NHL
ลิงก์ภายนอก
- หอการค้าซาเบิลบีช