กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 3 นาที

แหล่งประวัติศาสตร์แห่งรัฐแบล็กฮอว์ก

อุทยานประวัติศาสตร์แห่งรัฐแบล็กฮอว์กในเมืองร็อกไอส์แลนด์ รัฐอิลลินอยส์ตั้งอยู่ติดกับแหล่งโบราณสถานของหมู่บ้านซอเควนุกซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของกลุ่มชาวซอคที่นี่มีพิพิธภัณฑ์จอห์น...

แหล่งประวัติศาสตร์แห่งรัฐแบล็กฮอว์ก

พิกัด : 41°28′02″N 90°34′18″W / 41.4673°N 90.5718°W / 41.4673; -90.5718

แหล่งประวัติศาสตร์แห่งรัฐแบล็กฮอว์ก
รูปปั้นแบล็กฮอว์ก ณ สถานที่ทางประวัติศาสตร์แบล็กฮอว์ก สร้างโดยเดวิด ริชาร์ดส์ ประติมาก ร ชาวเวลส์ [ 1 ]
อุทยานประวัติศาสตร์แห่งรัฐแบล็กฮอว์ก ตั้งอยู่ในรัฐอิลลินอยส์
แหล่งประวัติศาสตร์แห่งรัฐแบล็กฮอว์ก
ตั้งอยู่ในรัฐอิลลินอยส์
ที่ตั้งร็อกไอส์แลนด์ รัฐอิลลินอยส์
พิกัด41°28′02″N 90°34′18″W / 41.4673°N 90.5718°W / 41.4673; -90.5718
เจ้าของกองอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แห่งรัฐอิลลินอยส์

อุทยานประวัติศาสตร์แห่งรัฐแบล็กฮอว์กในเมืองร็อกไอส์แลนด์ รัฐอิลลินอยส์ตั้งอยู่ติดกับแหล่งโบราณสถานของหมู่บ้านซอเควนุกซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของกลุ่มชาวซอคที่นี่มีพิพิธภัณฑ์จอห์น ฮอว์เบิร์ก เกี่ยวกับชีวิตชาวอเมริกัน พื้นเมือง อุทยานแห่งรัฐตั้งอยู่บน หน้าผาสูง 150 ฟุต (50 เมตร)มองเห็นแม่น้ำร็อกในรัฐอิลลินอยส์ตะวันตก สถานที่แห่งนี้มีชื่อเสียงที่สุดในฐานะเป็นบ้านเกิดของนักรบซอคนามว่าแบล็กฮ อว์ก การแย่งชิงดินแดนนี้กับรัฐบาลสหรัฐฯ เป็นปัจจัยสำคัญที่นำไปสู่สงครามแบล็กฮอว์ 

ประวัติศาสตร์

ใต้แม่น้ำซอค

แผนที่เกาะร็อคไอส์แลนด์ที่ซอเค็นนุก ปี ค.ศ. 1820

ชนเผ่าซอคได้ตั้งถิ่นฐานในบริเวณนี้เป็นหมู่บ้านหลัก เรียกว่า "ซอเควนุก" บริเวณนี้เป็นพื้นที่ที่มีการระบายน้ำดี เหมาะสำหรับการปลูกข้าวโพด ชนเผ่า ซอคได้มาถึงที่นี่ภายในปี ค.ศ. 1750 ซึ่งน่าจะหลังจากสงครามฟ็อกซ์ (ค.ศ. 1712–1733) [ 2 ] : 29เมื่อนักสำรวจโจนาธาน คาร์เวอร์เดินทางมาถึงซอเควนุกในปี ค.ศ. 1766 เขาเรียกที่นี่ว่า "เมืองอินเดียนที่ใหญ่ที่สุดและสร้างได้ดีที่สุด" เท่าที่เขาเคยเห็น "ดูเหมือนเมืองที่มีอารยธรรมมากกว่าที่อยู่อาศัยของคนป่าเถื่อน" [ 2 ] : 28

ชาวซอคประสบความสำเร็จในการทำการเกษตรในพื้นที่นี้ในช่วงหนึ่งของปี และใช้เวลาในฤดูหนาวตั้งค่ายพักแรมตามแม่น้ำมิสซิสซิปปีเพื่อล่า สัตว์ที่มี ขน ชาวซอคจะถลกหนังสัตว์ที่จับได้และขายหนังให้กับพ่อค้าขนสัตว์จากทะเลสาบใหญ่ตั้งแต่ปี 1763 เป็นต้นมา พ่อค้าเหล่านี้ส่วนใหญ่เป็นชาวอังกฤษ และตั้งแต่ทศวรรษ 1780 เป็นต้นมา ส่วนใหญ่เป็นพนักงานหรือผู้รับเหมาของบริษัทนอร์ทเวสต์คอม พานีซึ่งตั้งอยู่ในแคนาดา ในฤดูใบไม้ผลิ ชาวซอคจะรวมตัวกันในค่ายผลิตน้ำตาลเมเปิลก่อนที่จะกลับไปยังหมู่บ้าน (ซึ่งถูกทิ้งร้างตั้งแต่ฤดูใบไม้ร่วง) เพื่อปลูกพืชและฝังศพผู้ตาย

ชาวซอคได้พัฒนาความสัมพันธ์ทางทหารและเศรษฐกิจกับบริติชอเมริกาเหนือเนื่องจากความสัมพันธ์เหล่านี้ ชาวซอคจึงคาดหวังความช่วยเหลือทางทหารจากอังกฤษ ชาวซอคบางส่วนเดินทางไปยังป้อมปราการของอังกฤษที่ทะเลสาบสุพีเรียอันห่างไกลและใกล้เมืองดีทรอยต์ทุกปีเพื่อทำการค้าและแลกเปลี่ยนของขวัญ

สนธิสัญญาเซนต์หลุยส์ปี 1804 ที่เป็นข้อพิพาทระหว่างQuashquameและWilliam Henry Harrisonนำไปสู่การโอนดินแดนอิลลินอยส์ให้กับรัฐบาลสหรัฐฯ รวมถึง Saukenuk ด้วย ชาว Sauk ไม่ถือว่าสนธิสัญญานี้มีผลบังคับใช้ และพวกเขายังคงอาศัยอยู่ในหมู่บ้านต่อไป[ 3 ]

เมื่อโทมัส ฟอร์ไซธ์เดินทางมาถึงซอเคนุกในปี พ.ศ. 2360 เขาได้บรรยายว่าที่นี่เป็นหมู่บ้านอินเดียนที่มีประชากรมากที่สุดเท่าที่เขาเคยเห็นมา[ 2 ] : 33

ในปี ค.ศ. 1826 มีชาวซอคประมาณ 4,800 คนอาศัยอยู่ในและรอบๆ ซอเควนุก ผู้ที่เดินทางผ่านไปมา เช่นวิลเลียม เอช. คีติงสังเกตว่าหมู่บ้านนี้ไม่ได้จำกัดเฉพาะชาวซอคเท่านั้น คีติงประมาณการว่านักรบชาวซอคเพียงประมาณ 20% เท่านั้นที่มีเชื้อสายซอคแท้[ 2 ] : 34นับเป็นการตั้งถิ่นฐานเดี่ยวที่ใหญ่ที่สุดในรัฐอิลลินอยส์ แห่งใหม่ของสหรัฐอเมริกา นี่คือคำอธิบายของแบล็ก ฮอว์กเกี่ยวกับซอเควนุก:

หมู่บ้านของเราตั้งอยู่ทางด้านเหนือของแม่น้ำร็อก ที่เชิงแก่ง และบนแหลมระหว่างแม่น้ำร็อกกับแม่น้ำมิสซิสซิปปี... ที่ดินรอบหมู่บ้านของเราไม่ได้ทำการเพาะปลูก ปกคลุมไปด้วยหญ้าบลูแกรส ซึ่งเป็นทุ่งหญ้าเลี้ยงม้าชั้นดี มีน้ำพุหลายแห่งผุดขึ้นมาจากหน้าผาใกล้ๆ ซึ่งเราได้รับน้ำสะอาดจากแหล่งน้ำเหล่านั้น แก่งของแม่น้ำร็อกทำให้เรามีปลาคุณภาพดีมากมาย และที่ดินก็อุดมสมบูรณ์ จึงไม่เคยขาดแคลนพืชผล เช่น ข้าวโพดถั่ว ฟักทองและสควอชเรามีอาหารอุดมสมบูรณ์เสมอ ลูกๆ ของเราไม่เคยร้องไห้เพราะหิวโหย และผู้คนของเราก็ไม่เคยขาดแคลนสิ่งใด หมู่บ้านของเราตั้งอยู่ที่นี่มานานกว่าร้อยปีแล้ว[ 4 ]

แบล็กฮอว์กนำ ทัพชาว ซอคและเมสควากิในการรบหลายครั้ง ตั้งแต่สงครามปี 1812จนถึงสงครามแบล็กฮอว์กปี 1832 ภาพวาดโดยศิลปินจอร์จ แคทลิ
แบบจำลองปูนปั้นของแบล็กฮอว์ก ต้นฉบับประมาณปี ค.ศ. 1830 จัดแสดงอยู่ที่แหล่งประวัติศาสตร์แห่งรัฐแบล็กฮอว์ก

สงครามแบล็กฮอว์ก

อนุสรณ์สถานสงครามแบล็กฮอว์ก ณ แหล่งประวัติศาสตร์แห่งรัฐแบล็กฮอว์ก

การขยายตัวของชาวอเมริกันเข้ามาตั้งถิ่นฐานในรัฐอิลลินอยส์และขึ้นไปตามแม่น้ำมิสซิสซิปปีทำให้หมู่บ้านแห่งนี้ถึงจุดจบ ในสนธิสัญญาหลายฉบับ ชาวซอคจำนวนมากได้ลงนามยกที่ดินให้แก่ชาติอเมริกันใหม่ บางส่วนของเผ่าได้ไปตั้งหมู่บ้านใหม่ในรัฐไอโอวาและรัฐมิสซูรี ซึ่งอยู่ใกล้กับแหล่งล่าสัตว์ในฤดูหนาวของพวกเขา

การรบในปี ค.ศ. 1832 นำมาซึ่งชัยชนะอย่างเด็ดขาดของกองทัพสหรัฐฯและรัฐอิลลินอยส์ ผู้ติดตามของแบล็กฮอว์กจำนวนมากถูกสังหาร และพื้นที่ควอดซิตีส์ก็เปิดให้มีการตั้งถิ่นฐานอย่างเต็มที่ อย่างไรก็ตาม ชาวอเมริกันผิวขาวจำนวนมากชื่นชมความกล้าหาญของแบล็กฮอว์กในการปกป้องดินแดนบรรพบุรุษของกลุ่มของเขา และผู้นำพื้นเมืองผู้นี้ได้รับการยกย่องให้เป็นวีรบุรุษพื้นบ้าน

รูปปั้นของแบล็กฮอว์กถูกสร้างขึ้นในบริเวณนั้นในปี 1892 และหน่วยงานอนุรักษ์พลเรือน (Civilian Conservation Corps)ได้พัฒนาและปรับปรุงสวนสาธารณะในช่วงปี 1934–1942

สถานที่ตั้งหมู่บ้านในปัจจุบัน

ช่วงสองสามช่วงตึกสุดท้ายทางตอนใต้ของถนนสายที่ 11 ในร็อกไอส์แลนด์ ( ทางหลวงสหรัฐหมายเลข 67 ) ปัจจุบันครอบคลุมพื้นที่เดิมของหมู่บ้านซอเคอนุก (Saukenuk) ของชนเผ่าซอค (Sauk) โดยมีแหล่งประวัติศาสตร์แห่งรัฐแบล็กฮอว์ก (Black Hawk State Historic Site)และพิพิธภัณฑ์ชีวิตชนพื้นเมืองอเมริกันจอห์น เฮาเบิร์ก (John Hauberg Museum of Native American Life)ตั้งอยู่ทางทิศตะวันออกเล็กน้อย ซอเคอนุกมีความสัมพันธ์อันแน่นแฟ้นกับหมู่บ้านเมสควากิ (Meskwaki) ทางเหนือ ซึ่งปัจจุบันคือใจกลางเมืองร็อกไอส์แลนด์ เกาะแวนดรัฟฟ์ (Vandruff Island) ในแม่น้ำร็อก (Rock River) ทางใต้ของหมู่บ้านก็เป็นสถานที่ที่ชาวบ้านใช้เวลาพักผ่อนเช่นกัน ปัจจุบันเกาะนี้ส่วนใหญ่เป็นเหมืองหินลึก 180 ฟุต โดยมีที่อยู่อาศัยบางส่วนอยู่ทางด้านตะวันตก แหล่งประวัติศาสตร์แห่งนี้มีทางหลวงรัฐอิลลินอยส์หมายเลข 5 (Illinois Route 5 ) ตัดผ่าน ซึ่งตัดกับทางหลวงระหว่างรัฐหมายเลข 74 (Interstate 74)ใน เมืองโมลีน (Moline ) รัฐอิลลินอยส์ ที่อยู่ใกล้เคียง

พิพิธภัณฑ์จอห์น เฮาเบิร์กแห่งชีวิตชนพื้นเมืองอเมริกัน

พิพิธภัณฑ์เฮาเบิร์กเชี่ยวชาญด้านวัตถุและโบราณวัตถุทางวัฒนธรรมของชาวซอคและเมสควากิพิพิธภัณฑ์ตั้งอยู่ในอาคารที่สร้างขึ้นในปี 1934 โดยหน่วยงานอนุรักษ์พลเรือน (Civilian Conservation Corps)และตั้งชื่อตามจอห์น เฮาเบิร์ก นักการกุศลจากร็อกไอส์แลนด์สิ่งจัดแสดงประกอบด้วยแบบจำลองขนาดเท่าของจริงของบ้านฤดูหนาวและฤดูร้อนของชาวซอคภาพจำลองวิถีชีวิตของชนพื้นเมืองในยุคปี 1750 ถึง 1830 สินค้าทางการค้า เครื่องประดับ และของใช้ในครัวเรือน และโบราณวัตถุของแบล็กฮอว์กหลายชิ้น รวมถึง ขวาน โทมาฮอว์ก ท่อสูบยาสูบดินเผา 2 อันและรูปปั้นครึ่งตัวสำริด ที่ทำจากแบบจำลองใบหน้าปูนปลาสเตอร์

ศูนย์ธรรมชาติร้องเพลงนก

ศูนย์ธรรมชาตินกขับขานนำเสนอโปรแกรมการศึกษาในส่วนตะวันตกเฉียงเหนือของอุทยาน[ 5 ]ส่วนหนึ่งของอาคารอุทิศให้กับการศึกษาเกี่ยวกับนกพื้นเมืองในท้องถิ่น ศูนย์ธรรมชาติแห่งนี้ตั้งชื่อตามภรรยาของแบล็กฮอว์กชื่อแอสเชวาควา ซึ่งหมายถึงนกขับขาน[ 6 ]

อ่านเพิ่มเติม

  • Hauberg, John Henry (1922). เส้นทางเดินของชาวอินเดียนแดงที่ศูนย์กลางอยู่ที่หมู่บ้านแบล็กฮอว์ก [สปริงฟิลด์, อิลลินอยส์]{{cite book}}: CS1 maint: ไม่พบตำแหน่งผู้เผยแพร่ ( ลิงก์ )
  • หน่วยงานอนุรักษ์ประวัติศาสตร์แห่งรัฐอิลลินอยส์
  • แหล่งประวัติศาสตร์แห่งรัฐแบล็กฮอว์ก
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Black_Hawk_State_Historic_Site&oldid=1362701333 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ แหล่งประวัติศาสตร์แห่งรัฐแบล็กฮอว์ก

อุทยานประวัติศาสตร์แห่งรัฐแบล็กฮอว์กในเมืองร็อกไอส์แลนด์ รัฐอิลลินอยส์ตั้งอยู่ติดกับแหล่งโบราณสถานของหมู่บ้านซอเควนุกซึ่งเป็นที่อยู่อาศัยของกลุ่มชาวซอคที่นี่มีพิพิธภัณฑ์จอห์น...

ใต้แม่น้ำซอค

ชนเผ่าซอคได้ตั้งถิ่นฐานในบริเวณนี้เป็นหมู่บ้านหลัก เรียกว่า "ซอเควนุก" บริเวณนี้เป็นพื้นที่ที่มีการระบายน้ำดี เหมาะสำหรับการปลูก ข้าวโพด ชนเผ่า ซอคได้มาถึงที่นี่ภายในปี ค.ศ. 1750 ซึ่งน่าจะหลังจาก สงครามฟ็อกซ์ (ค.ศ.

สงครามแบล็กฮอว์ก

การขยายตัวของชาวอเมริกันเข้ามาตั้งถิ่นฐานในรัฐอิลลินอยส์และขึ้นไปตาม แม่น้ำมิสซิสซิปปี ทำให้หมู่บ้านแห่งนี้ถึงจุดจบ ในสนธิสัญญาหลายฉบับ ชาวซอคจำนวนมากได้ลงนามยกที่ดินให้แก่ชาติอเมริกันใหม่ บางส่วนของเผ่าได้ไปตั้งหมู่บ้านใหม่ในรัฐไอโอวาและรัฐมิสซูรี...

สถานที่ตั้งหมู่บ้านในปัจจุบัน

ช่วงสองสามช่วงตึกสุดท้ายทางตอนใต้ของถนนสายที่ 11 ในร็อกไอส์แลนด์ ( ทางหลวงสหรัฐหมายเลข 67 ) ปัจจุบันครอบคลุมพื้นที่เดิมของหมู่บ้านซอเคอนุก (Saukenuk) ของชนเผ่าซอค (Sauk) โดยมี แหล่งประวัติศาสตร์แห่งรัฐแบล็กฮอว์ก (Black Hawk State Historic Site) และ...