คลอเดียส ซัลมาซิอุส

Claude Saumaise (15 เมษายน 1588 – 3 กันยายน 1653) หรือที่รู้จักกันในชื่อละตินว่าClaudius Salmasiusเป็นนักวิชาการด้านวรรณคดีคลาสสิก ชาว ฝรั่งเศส
ชีวิต
ซัลมาซิอุสเกิดที่เซมูร์-ออง-โอซัวส์ในแคว้นเบอร์กันดี เมื่อซัลมาซิอุสอายุได้สิบหกปี บิดาของเขาซึ่งเป็นที่ปรึกษาของรัฐสภาแห่งดีฌงได้ส่งเขาไปปารีส ที่นั่นเขาได้สนิทสนมกับไอแซค คาซาบอน (1559–1614) ในปี 1606 เขาได้เข้าเรียนที่มหาวิทยาลัยไฮเดลเบิร์ก ซึ่งเขาได้ศึกษาภายใต้ เดนิส โกเดอฟรัวนักกฎหมาย[ 1 ]และอุทิศตนให้กับวรรณคดีคลาสสิก โดยได้รับอิทธิพลจากแยน กรูเตอร์บรรณารักษ์[ 2 ]ที่นี่เขาได้หันมานับถือศาสนาโปรเตสแตนต์ซึ่งเป็นศาสนาของมารดาของเขา[ 3 ]
เมื่อกลับมายังเบอร์กันดี ซัลมาเซียสมีคุณสมบัติเหมาะสมที่จะสืบทอดตำแหน่งของบิดา แต่ในที่สุดเขาก็สูญเสียตำแหน่งนั้นไปเนื่องจากศาสนาของเขา ในปี 1623 เขาแต่งงานกับแอนน์ เมอร์ซิเยร์ หญิงชาว โปรเตสแตนต์จากตระกูลผู้มีชื่อเสียง หลังจากปฏิเสธข้อเสนอจากออกซ์ฟอร์ดปาดัวและโบโลญญาในปี 1631 เขายอมรับตำแหน่งศาสตราจารย์ที่เคยเป็นของโจเซฟ สคาลิเกอร์ที่ไลเดนแม้ว่าการแต่งตั้งนี้จะเหมาะสมกับเขาในหลายๆ ด้าน แต่เขาก็พบว่าสภาพแวดล้อมนั้นยากลำบาก เขาเข้าไปพัวพันกับการโต้เถียงอย่างรุนแรงเกี่ยวกับภาษากรีกของพันธสัญญาใหม่กับแดเนียล ไฮน์เซียสการทะเลาะวิวาทกลายเป็นเรื่องส่วนตัวอย่างมากและเป็นที่รู้จักกันอย่างกว้างขวาง และไฮน์เซียสในฐานะบรรณารักษ์ของมหาวิทยาลัยปฏิเสธไม่ให้เขาเข้าถึงหนังสือที่เขาต้องการศึกษา[ 3 ]ซัลมาเซียสมีพันธมิตรคือเจอราร์ดัส วอสเซียสด้วยเหตุผลทางศาสนา[ 4 ]
หลังจากผลงานโต้แย้งเรื่อง Defensio regia ของเขา ในปี 1649 คำเชิญอันน่าชื่นชมจากพระราชินีคริสติน่าทำให้เขาเดินทางไปเยือนสวีเดนในปี 1650 พระราชินีคริสติน่าทรงมอบของขวัญและเกียรติยศมากมายให้แก่เขา[ 3 ]ซัลมาซิอุสมีศัตรูอยู่ที่นั่น ได้แก่นิโคลาเอส ไฮน์ซิอุสบุตรชายของไฮน์ซิอุส ศัตรูของเขา และไอแซค วอสซิอุส (บุตรชายของเจอราร์ดัส) ซึ่งเขาเคยมีเรื่องบาดหมางด้วย พวกเขาปล่อยข่าวลือเกี่ยวกับเขา[ 5 ]
ซัลมาเซียสถอนตัวออกจากสวีเดนในปี พ.ศ. 2394 คริสติน่าส่งจดหมายแสดงความห่วงใยและเร่งเร้าให้เขากลับมา[ 3 ]
ซัลมาซิอุสสิ้นพระชนม์เมื่อวันที่ 3 กันยายน ค.ศ. 1653 ที่สปา
งาน

เขาเป็นนักเขียนและนักวิจารณ์ตำราที่มีผลงานมากมาย เขาตีพิมพ์ครั้งแรก (ค.ศ. 1608) ฉบับแก้ไขงานของนิลุส คาบาซิลาส (อาร์คบิชอปแห่งเทสซาโลนิกาในศตวรรษที่ 14) ที่ต่อต้านอำนาจสูงสุดของพระสันตะปาปา ( De primatu Papae ) และฉบับแก้ไขบทความที่คล้ายกันของพระภิกษุชาวคาลาเบรียบาร์ลาอัมแห่งเซมินารา (ประมาณ ค.ศ. 1290–1348) ในปี ค.ศ. 1609 เขาได้ตีพิมพ์ฉบับแก้ไขของฟลอรัส [ 3 ] ฉบับ แก้ไข ในภายหลัง (ค.ศ. 1638) ยังรวมถึงฉบับพิมพ์ครั้งแรกของลิเบอร์ เมโมเรียลลิสของลูเซียส แอมเพลิอุสด้วย[ 6 ]
ในปี ค.ศ. 1606 หรือ 1607 ซัลมาซิอุสได้ค้นพบในห้องสมุดของเคานต์พาลาตินในไฮเดลเบิร์ก สำเนาฉบับสมบูรณ์ เพียงฉบับเดียวที่ยังหลงเหลืออยู่ของ หนังสือรวมบทกวี ภาษากรีก (Greek Anthology) ของ เซฟาลาส ซึ่งเขียนขึ้น ในศตวรรษที่ 10 รวมถึงบทกวีรักร่วมเพศ 258 บทโดยสแตรตันแห่งซาร์ดิสซึ่งต่อมากลายเป็นที่รู้จักในชื่อหนังสือรวมบท กวี ภาษากรีก เล่มที่ 12 อันฉาวโฉ่ ซัลมา ซิอุสได้คัดลอกบทกวีที่ค้นพบใหม่ในฉบับพาลาตินและเริ่มเผยแพร่สำเนาต้นฉบับอย่างลับๆ ในชื่อAnthologia Ineditaสำเนาของเขาได้รับการตีพิมพ์ในภายหลัง: ครั้งแรกในปี ค.ศ. 1776 เมื่อ ริชาร์ด ฟรองซัวส์ ฟิลิปป์ บรุนค์ รวมไว้ในAnalecta ของเขา และอีกครั้งเมื่อฟรีดริช จาคอบส์ตีพิมพ์หนังสือรวมบทกวีพาลาตินฉบับสมบูรณ์ในชื่อAnthologia Graeca (13 เล่ม ค.ศ. 1794-1803; ฉบับปรับปรุง ค.ศ. 1813-1817) ส่วนที่เหลือของหนังสือรวมบทความของสแตรตันกลายเป็นหนังสือเล่มที่ 12 ใน ฉบับ Anthologia Graeca มาตรฐานที่วิจารณ์โดยจาคอบ และในปี 2001 เท่านั้นที่หนังสือเล่มที่ 12 ได้รับการแปลจากภาษากรีกเป็นภาษาอังกฤษอย่างสมบูรณ์ (โดยสำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยพรินซ์ตัน)
ในปี ค.ศ. 1620 ซัลมาเซียสได้ตีพิมพ์บันทึกของคาซาบอนเกี่ยวกับประวัติศาสตร์สมัยออกัสตัสพร้อมด้วยส่วนเพิ่มเติมมากมายจากตัวเขาเอง ในปี ค.ศ. 1629 เขาได้สร้างผลงานชิ้นเอกในฐานะนักวิจารณ์ นั่นคือคำอธิบายเกี่ยวกับPolyhistorของไกอุส จูลิอุส โซลินัสหรือที่จริงแล้วคือเกี่ยวกับพลินีผู้เฒ่าซึ่งโซลินัสเป็นหนี้บุญคุณในส่วนที่สำคัญที่สุดของงานของเขา แม้ว่าคนร่วมสมัยของเขาอาจจะประเมินค่าคำอธิบายนี้สูงเกินไป แต่มันก็ยังคงเป็นอนุสรณ์แห่งความรู้และความขยันหมั่นเพียร ซัลมาเซียสเรียนภาษาอาหรับเพื่อเตรียมความพร้อมสำหรับส่วนพฤกษศาสตร์ของงานของเขา[ 3 ]
หลังจากย้ายไปยังเนเธอร์แลนด์ ไม่นาน ซัลมาเซียสได้แต่งตำราเกี่ยวกับระบบการทหารของชาวโรมัน ( De re militari Romanorum ) (ตามคำขอของเจ้าชาย เฟรเดอริก เฮนรีแห่งนัสเซา ) ซึ่งยังไม่ได้รับการตีพิมพ์จนกระทั่งปี 1657 ต่อมามีผลงานอื่นๆ ตามมา ส่วนใหญ่เป็นงานด้านภาษาศาสตร์ แต่รวมถึงการประณามวิกผมและผงแป้งผม ด้วย [ 3 ]
De usuris liber (1630) และงานเขียนต่อมาเป็นการพิสูจน์ความถูกต้องของ ดอกเบี้ยเงินกู้ที่สมเหตุสมผลและถูกต้องตามกฎหมาย[ 7 ]แม้ว่าจะถูกคัดค้านโดยนักกฎหมายและนักศาสนศาสตร์แต่คริสตจักรปฏิรูปดัตช์ก็เริ่มยอมรับผู้ให้กู้เงินเข้าสู่ศีลศักดิ์สิทธิ์ บทความDe primatu Papae (1645) ของเขา ซึ่งมาพร้อมกับการตีพิมพ์ซ้ำบทความของNilus Cabasilasก่อให้เกิดข้อโต้แย้งในฝรั่งเศส แต่รัฐบาลปฏิเสธที่จะปราบปราม[ 3 ]
ในปี พ.ศ. 2386 เขาได้ตีพิมพ์De Hellenistica Commentariusซึ่งรวมถึงทฤษฎีทางภาษาศาสตร์ของJohann Elichmannเกี่ยวกับต้นกำเนิดของภาษากรีก[ 8 ]ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2382 ผลงานที่บางคนจดจำ Salmasius ได้ดีที่สุดก็ปรากฏขึ้น นั่นคือบทความสนับสนุนกษัตริย์ของเขาDefensio regia pro Carolo Iซึ่งเกิดจากการประหารชีวิต Charles I
คำแนะนำของเขาได้รับการขอไปแล้วในเรื่องกิจการของอังกฤษและสกอตแลนด์ และด้วยความโน้มเอียงไปทางนิกายเพรสไบทีเรียนหรือนิกายบิชอป ที่ปรับเปลี่ยน เขาจึงเขียนต่อต้านกลุ่มผู้นับถือ ศาสนาอิสระของอังกฤษ ยังไม่เป็นที่ทราบแน่ชัดว่าใครเป็นผู้ชักจูงให้เขาเขียนDefensio regiaแต่พระเจ้าชาร์ลส์ที่ 2ทรงออกค่าใช้จ่ายในการพิมพ์และพระราชทานเงิน 100 ปอนด์แก่ผู้เขียน ฉบับพิมพ์ครั้งแรกปรากฏโดยไม่ระบุชื่อผู้เขียน แต่ผู้เขียนเป็นที่รู้จักกันทั่วไป การแปลเป็นภาษาฝรั่งเศส (ซึ่งปรากฏอย่างรวดเร็วภายใต้ชื่อ "Claude Le Gros") เป็นผลงานของซัลมาซิอุสเอง ผลงานอันโด่งดังนี้กระตุ้นให้จอห์น มิลตัน เขียน Defensio pro Populo Anglicanoซึ่งรวมถึงการโจมตีภรรยาของซัลมาซิอุสพร้อมกับการประณามอื่นๆ อีกมากมาย[ 9 ]มิลตันยังอ้างว่าการถอนตัวของซัลมาซิอุสจากสวีเดนในปี 1651 เป็นผลมาจากการโจมตี แต่ความอบอุ่นที่คริสตินายังคงส่งถึงเขานั้นขัดแย้งกับสาเหตุดังกล่าว คำตอบของเขาต่อมิลตันยังไม่เสร็จสมบูรณ์เมื่อเขาเสียชีวิต ลูกชายของเขาตีพิมพ์ในปี พ.ศ. 2503 [ 3 ]
เขาเป็นผู้เขียนSimplicii Verini, sive Claudii Salmasii, de Transsubstantiatione liber, ad justum pacium, contra H. Grotium .
มรดก
ฟิลิแบร์ เดอ ลา มาร์ ที่ปรึกษาของรัฐสภาแห่งดีฌงได้รับมรดกต้นฉบับของซัลมาเซียสจากบุตรชายของเขา และเขียนชีวประวัติของซัลมาเซียสอย่างละเอียด ปาปิยงกล่าวว่าชีวประวัตินี้สมบูรณ์แบบ แต่ไม่เคยมีการพิมพ์ฉบับใดออกมา อย่างไรก็ตาม ปาปิยงเองได้ใช้ผลงานของเดอ ลา มาร์ สำหรับเรื่องราวของซัลมาเซียสในBibliothèque des auteurs de Bourgogne ของเขา [ 10 ]ซึ่งถือเป็นผลงานที่ดีที่สุดเท่าที่มีอยู่ ปาปิยงได้รวมรายชื่อผลงานของซัลมาเซียสไว้อย่างครบถ้วน ทั้งที่พิมพ์และอยู่ในรูปต้นฉบับ[ 3 ]
Antoine Clément ได้เขียนคำสรรเสริญไว้ในฉบับจดหมาย ของ Salmasius ของเขา (Leiden, 1656) และCB Morisot ได้แทรกคำสรรเสริญอีกฉบับหนึ่งไว้ใน จดหมายของเขาเอง(Dijon, 1656) ดูเพิ่มเติมที่ Eugène Haag, La France protestante (ix. 149-x73); และสำหรับDefensio regiaดูLife of MiltonของDavid Masson [ 3 ]
ผลงาน

- De usuris (ในภาษาละติน) (in-8° ed.) ไลเดน : โบนาเวนตูร่า เอลเซเวียร์ และ อับราฮัม เอลเซเวียร์ 1638.
- Dissertatio de foenore trapezitico (ในภาษาละติน) ไลเดน: โจแอนเนส แมร์. 1640.
- Diatriba de mutuo, การจำหน่ายที่ไม่ใช่สาระสำคัญ (ในภาษาละติน) ไลเดน: โจแอนเนส แมร์. 1640.
- De primatu Papae , 1645.
- เดอ ครูซ , ไลเดน, โจแอนเนส แมร์, 1646.
- จาก Transsubstantiatione liber, Simplicio Verino autore Ad Justum Pacium กับ H. Grotium . พิมพ์ดีด T. Eudoxi. 1646.
- Simplicii Verini, sive Claudii Salmasii, de Transsubstantiatione liber, ad justum pacium, contra H. Grotium (2 เอ็ด.) ไลเดน: พี. แฮคคิส 1660.
- Defensio regia pro Carolo I , 1649.
- Epistolae , Leiden, 1656.
- การทหาร Romanorum , 1657.
หมายเหตุ
- ↑ de Vries, Tieman (1916). อิทธิพลของฮอลแลนด์ต่อภาษาและวรรณกรรมอังกฤษ . สำนักพิมพ์แฮมมอนด์. หน้า298–300 .
- ↑เบรสซง, แอ็กเนส. "Les ผู้สื่อข่าวเดอเพียร์เซค" (ในภาษาฝรั่งเศส) เก็บถาวรจากต้นฉบับเมื่อ 29 พฤศจิกายน 2551 . สืบค้นเมื่อ5 มกราคม 2552 .
- 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 ชิสโฮล์ม, ฮิวจ์ , เอ็ด. (พ.ศ. 2454) . สารานุกรมบริแทนนิกา . ฉบับที่24 ( ฉบับที่ 11). สำนักพิมพ์มหาวิทยาลัยเคมบริดจ์. พี81.
- ↑ William Bridges Hunter, A Milton Encyclopedia: Sm-Z (1983), หน้า 148.
- ↑ Barbara Lewalski ,ชีวประวัติของจอห์น มิลตัน (2002), หน้า 256.
- ↑ Chisholm, Hugh , ed. (1911). . Encyclopædia Britannica . Vol. 1 ( ฉบับที่ 11). Cambridge University Press. หน้า878.
- ↑ Rothbard, Murray N. (2006). ความคิดทางเศรษฐศาสตร์ก่อนสมัยอดัม สมิธสถาบันลุดวิก ฟอน มิเซส หน้า144 – ISBN 978-0-945466-48-2สืบค้นข้อมูลเมื่อ วัน ที่3 กันยายน 2555
- ↑ http://anet.ua.ac.be/wiki/hortus/Salmasius
- ↑ไบรสัน, ไมเคิล. "ภูมิหลังสำหรับการปกป้องประชาชนชาวอังกฤษ " สืบค้นเมื่อ 3 เมษายน 2562
- ↑ปาปิยอง, ฟิลเบิร์ต (1745) Bibliothèque des auteurs de Bourgogne [ ห้องสมุดผู้เขียนเบอร์กันดี] (ในภาษาฝรั่งเศส) ดิฌง : เอฟ. เดเวนเตส.
ลิงก์ภายนอก
สื่อที่เกี่ยวข้องกับคลอดิอุส ซัลมาเซียสจากวิกิมีเดียคอมมอนส์- ผลงานโดยหรือเกี่ยวกับคลอเดียส ซัลมาซิอุสที่วิกิซอร์ส