สุดสัปดาห์สุดโหด
โปสเตอร์ละครเวที
กำกับโดย	เดวิด พอลเซน
เขียนโดย	เดวิด พอลเซน
ผลิตโดย	อัลวิน แอล. ฟาสต์
นำแสดงโดย	คริสโตเฟอร์ ออลพอร์ต เจมส์ ดอร์ มาริลิน แฮมลิน เคทลิน โอฮีนีย์ เดวิด เกล เดวิน โกลเดนเบิร์ก เจฟฟรีย์ โพเมอรันซ์ วิลเลียม แซนเดอร์สัน
ภาพยนตร์	โซลตัน วิดอร์
เรียบเรียงโดย	ไซออน อับราฮาเมียน โจนาธาน เดย์
เพลงโดย	โดฟ เซลท์เซอร์
บริษัทผู้ผลิต	บริษัทฆาตกรรมอัปสเตท
จัดจำหน่ายโดย	แคนนอน ฟิล์มส์
วันวางจำหน่าย	21 กันยายน 2522 (สหราชอาณาจักร) ( 21 กันยายน 1979 ) 14 พฤศจิกายน 2523 (สหรัฐอเมริกา) ( 14 พฤศจิกายน 1980 )
ระยะเวลาการวิ่ง	88 นาที[ 1 ]
ประเทศ	สหรัฐอเมริกา
ภาษา	ภาษาอังกฤษ
งบประมาณ	58,000 ดอลลาร์[ 2 ]

Savage Weekendเป็นภาพยนตร์สยองขวัญ สัญชาติอเมริกันปี 1979 กำกับโดย David Paulsenและนำแสดงโดย Christopher Allport , David Gale , William Sandersonและ Caitlin O'Heaneyภาพยนตร์เรื่องนี้เล่าเรื่องราวของหญิงสาวที่หนีไปพักผ่อนที่นิวยอร์กตอนบนกับแฟนหนุ่มผู้มั่งคั่ง น้องสาว และเพื่อนของเธอ แต่กลับถูกฆาตกรสวมหน้ากากบิดเบี้ยวตามล่า ^{[ 3 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ถ่ายทำในปี 1976 โดยใช้ชื่อชั่วคราวว่าThe Upstate Murdersและวางจำหน่ายครั้งแรกในชื่อThe Killer Behind the Maskโดยบริษัท Cannon Films ^{[ 4 ]} ได้ซื้อลิขสิทธิ์ และนำออกฉายในโรงภาพยนตร์ในอเมริกาเหนือในช่วงปลายปี 1979 ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการกล่าวถึงว่าเป็นต้นแบบแรกๆ ของภาพยนตร์แนวสแลชเชอร์ ซึ่งมาก่อนทั้งHalloween (1978) และFriday the 13th (1980) ^{[ 4 ]}

มารี เพ็ตติส เพิ่งหย่ากับเกร็ก สามีนักการเมืองของเธอ ซึ่งมีส่วนเกี่ยวข้องกับเรื่องอื้อฉาวทางการเมืองในนครนิวยอร์ก เพื่อเป็นการผ่อนคลาย เธอจึงเดินทางไปเที่ยวพักผ่อนสุดสัปดาห์ที่นิวยอร์กตอนเหนือกับโรเบิร์ต แฟนหนุ่มคนใหม่ ที่เป็นนายหน้า ค้าหุ้นน้องสาวของเธอ เชอร์ลีย์ และ นิกกี้ เพื่อน ที่เป็นเกย์ พวกเขา เดินทางถึงชนบทในช่วงค่ำ และแวะพักที่เมืองเล็กๆ แห่งหนึ่ง โรเบิร์ต มารี และเชอร์ลีย์แวะซื้อของชำที่ตลาด ซึ่งเชอร์ลีย์พบหน้ากากที่ดูน่ากลัวและตัดสินใจซื้อมาเล่นๆ ในขณะเดียวกัน นิกกี้ไปดื่มที่บาร์ฝั่งตรงข้ามถนน และถูกชาย สองคน ที่เกลียดเกย์ คุกคาม ซึ่งนิกกี้ก็เข้าไปทำร้ายร่างกายพวกเขา

พวกเขาเดินทางมาถึงบ้านไร่ห่างไกลที่โรเบิร์ตเพิ่งซื้อมาจากโอทิส ชายท้องถิ่นผู้ซึ่งบิดาเสียชีวิตไปแล้ว และโรเบิร์ตได้จ้างโอทิสให้สร้างเรือใบ ขนาดใหญ่ ซึ่งโครงการนี้ถูกเก็บไว้ในโรงนาบนที่ดินแห่งนั้น เจย์ อัลซอป วิศวกรและเพื่อนของโรเบิร์ต เดินทางมาเพื่อดูแลความคืบหน้าของเรือ แม็ค แมคออลีย์ คนตัดไม้ที่จัดหาไม้สำหรับสร้างเรือ เล่าให้มารีฟังถึงข่าวลือในท้องถิ่นเกี่ยวกับหญิงสาวคนหนึ่งที่ถูกโอทิสผู้เสียสติทำร้าย และบอกเป็นนัยว่าเขาอาจเป็นผู้รับผิดชอบในการฆาตกรรม

เจย์เริ่มสนใจเชอร์ลีย์ในเชิงชู้สาวอย่างรวดเร็ว ในขณะเดียวกัน มารีก็รู้สึกดึงดูดใจแม็ค บ่ายวันต่อมา เจย์ลงไปที่โรงนาเพื่อตรวจสอบความคืบหน้าของโอทิสเรื่องเรือ ที่นั่นเขาถูกฆาตกรที่สวมหน้ากากที่เชอร์ลีย์ซื้อเมื่อวันก่อนบีบคอจนตาย และศพของเขาถูกแขวนไว้บนคานเพื่อให้ดูเหมือนเป็นการฆ่าตัวตาย คืนนั้น กลุ่มที่เหลือแต่งตัวเพื่อไปทานอาหารค่ำอย่างเป็นทางการที่บ้าน หลังจากรับประทานอาหารเย็น มารีและโรเบิร์ตไปเดินเล่นในบริเวณบ้าน และพบศพของเจย์แขวนอยู่ในโรงนา ด้วยความตกใจ พวกเขารีบวิ่งกลับบ้าน

ในขณะเดียวกัน เชอร์ลีย์ที่เมามายเปิดแผ่นเสียงแทงโก้และแสดงการเต้นระบำเปลื้องผ้าให้นิกกี้ดู ทั้งสองเต้นรำกันอย่างสนุกสนานบนชั้นสองของบ้าน และแต่งหน้าให้กันและกัน ฆาตกรโจมตีนิกกี้ที่ชั้นบน โดยใช้เข็มเย็บผ้าขนาดใหญ่แทงเข้าที่ศีรษะ เชอร์ลีย์ถูกไล่ล่าลงไปในห้องใต้ดิน ที่ซึ่งฆาตกรมัดเธอไว้กับเลื่อยวงเดือนและพยายามฆ่าเธอด้วยเลื่อยนั้น แต่ไม่สามารถจ่ายไฟให้กับเครื่องมือได้ โรเบิร์ตและมารีมาถึงบ้านและเผชิญหน้ากับฆาตกร โรเบิร์ตพบศพของนิกกี้ที่ชั้นบน และถูกโยนลงมาจากหน้าต่างชั้นสองจนเสียชีวิต จากนั้นฆาตกรก็กลับลงมาที่ชั้นล่างและเปิดเผยตัวตนว่าเป็นเกร็ก เขาบอกมารีว่าเขาวางแผนจะพาเธอออกไปที่ทะเลสาบและฆ่าตัว ตายพร้อมกัน

เช้าวันต่อมา แม็คมาถึงบ้านและพบว่าบ้านว่างเปล่า ขณะที่เขาลงไปสำรวจห้องใต้ดิน เขาเปิดสวิตช์ไฟซึ่งทำให้เลื่อยวงเดือนทำงานโดยไม่ตั้งใจ และฆ่าเชอร์ลีย์ที่ถูกมัดติดกับเลื่อยวงเดือนตลอดทั้งคืน แม็คหนีออกจากบ้านและพบกับเกร็กที่กำลังพยายามพามาเรียไปที่ทะเลสาบเพื่อฆ่าเธอ เกร็กและแม็คเริ่มต่อสู้และผลักกันล้มลงกับพื้น โอทิสมาถึงที่เกิดเหตุและใช้เลื่อยไฟฟ้า ฆ่าเกร็ ก

Savage Weekendเขียนบทและกำกับโดย David Paulsen ซึ่งเป็นการกำกับภาพยนตร์เรื่องแรกของเขา^{[ 5 ]}โครงการนี้เริ่มต้นขึ้นหลังจากนักลงทุนที่ตกลงจะให้ทุนสร้างภาพยนตร์เรื่องอื่นของ Paulsen ได้ถอนเงินส่วนใหญ่ที่สัญญาไว้ และให้เงินเพียง 20,000 ดอลลาร์แทน^{[ 5 ]}ด้วยงบประมาณที่จำกัดเช่นนี้ Paulsen จึงเขียนบทภาพยนตร์สยองขวัญขึ้นมาเอง โดยสร้างจากทรัพยากรที่มีอยู่น้อยนิด^{[ 5 ]}บทภาพยนตร์นี้เขียนเสร็จในขณะที่ Paulsen พักอยู่ที่East Hampton รัฐนิวยอร์กเป็นเวลาสองสัปดาห์^{[ 5 ]} Paulsen กล่าวว่าเขาสร้างบทภาพยนตร์โดยอิงจากฉากฆาตกรรมที่แปลกประหลาดและเกินจริงหลากหลายรูปแบบ^{[ 5 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง Savage Weekendถ่ายทำในหุบเขาแม่น้ำฮัดสันณ สถานที่ริมทะเลสาบห่างไกลแห่งหนึ่ง เป็นระยะเวลาประมาณสามสัปดาห์^{[ 2 ]}นอกจากเงินลงทุนเริ่มต้น 20,000 ดอลลาร์ในโครงการแล้ว พอลเซนยังสามารถระดมทุนเพิ่มเติมได้อีก 38,000 ดอลลาร์ ส่งผลให้งบประมาณสุดท้ายอยู่ที่ 58,000 ดอลลาร์^{[ 2 ]}พอลเซนอธิบายการถ่ายทำว่า "เหมือนตกนรก" ^{[ 2 ]}และการถ่ายทำฉากภายนอกมักถูกขัดขวางโดยเมฆ ซึ่งส่งผลต่อแสงสว่างกลางแจ้ง^{[ 6 ]}

นักแสดงหญิง Caitlin O'Heaney ซึ่งเพิ่งจบการศึกษาจากJuilliardเคยเป็นนักแสดงละครเวทีในนิวยอร์ก และเพิ่งแสดงบนบรอดเวย์กับKatharine Hepburnในช่วงเวลาที่ได้รับคัดเลือก^{[ 7 ]} O'Heaney เข้ารับการออดิชั่นตามคำแนะนำของตัวแทนของเธอ และอ้างว่าเธอรับบทนี้เพื่อสร้างชื่อเสียงให้กับตัวเองในScreen Actors Guild [ ^{7 ] เธออธิบายการถ่ายทำว่า "งบประมาณต่ำ แต่ เป็น}มืออาชีพมาก" และกล่าวว่าประสบการณ์นี้เป็นสิ่งสำคัญที่ช่วยพัฒนาการแสดงภาพยนตร์ของเธอ^{[ 7 ]}

ภาพยนตร์เรื่อง Savage Weekendได้รับการฉายนอกรอบการประกวดในเทศกาลภาพยนตร์เมืองคานส์ ปี 1978 ในส่วนของMarché du Film [ ^{8 ] ตาม}คำกล่าวของ Paulsen ห้องแล็บถ่ายภาพล้มเหลวในการปรับอัตราส่วนภาพและเขา "ตกใจ" ที่เห็นไมโครโฟนบูมปรากฏให้เห็นในฉาก^{[ 9 ]}ระหว่างการฉายที่เมืองคานส์ Paulsen และภรรยาของเขาได้ใช้เทปปิดขอบบนและล่างของเฟรมด้วยตนเองเพื่อให้ได้อัตราส่วนภาพที่ตั้งใจไว้สำหรับการฉาย^{[ 9 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการจัดจำหน่ายโดย^The Cannon Groupในปี 1979 ภายใต้ชื่อThe Killer Behind The Mask [ ^{10 ]}

ในสหราชอาณาจักร ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายเมื่อวันที่ 21 กันยายน พ.ศ. 2522 โดยฉายควบคู่กับภาพยนตร์เรื่องTerror (1978) ^{[ 11 ]}ได้รับการจัดเรต Xจาก คณะกรรมการ จัดประเภทภาพยนตร์ของอังกฤษ^{[ 11 ]}นอกจากนี้ยังฉายในโรงภาพยนตร์กลางแจ้งในสกอตแลนด์ในเดือนพฤศจิกายน พ.ศ. 2522 ^{[ 12 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้เข้าฉายในสหรัฐอเมริกาเมื่อวันที่ 14 พฤศจิกายน พ.ศ. 2523 ที่เมืองดีทรอยต์^{[ 13 ]}และที่เมืองวินด์เซอร์รัฐออนแทรีโอ ประเทศแคนาดา^{[ 14 ]}ภาพยนตร์เรื่องนี้ขยายการฉายไปยังเมืองฟิลาเดลเฟียเมื่อวันที่ 28 พฤศจิกายน^{[ 15 ]}แม้ว่าพอลเซนจะระบุว่าสตูดิโอรับรองกับเขาว่าอัตราส่วนภาพจะคงที่สำหรับการจัดจำหน่ายในโรงภาพยนตร์ แต่สตูดิโอก็ไม่ได้แก้ไข ทำให้ไมโครโฟนบูมยังคงปรากฏให้เห็นในเฟรม^{[ 9 ]}

ภาพยนตร์เรื่องนี้ได้รับการเผยแพร่ในรูปแบบ VHSในช่วงทศวรรษ 1980 โดยบริษัทต่างๆ รวมถึง Paragon Video Productions ภาพยนตร์เรื่องนี้มีจำหน่ายในรูปแบบ DVD โดยบริษัทต่างๆ แต่ความถูกต้องตามกฎหมายของการเผยแพร่เหล่านี้ในแง่ของการอนุญาตอย่างถูกต้องนั้นเป็นที่น่าสงสัย สถานะ สาธารณสมบัติของภาพยนตร์เรื่องนี้ก็เป็นที่น่าสงสัยเช่นกัน แต่ดูเหมือนว่าจะไม่มีประกาศหรือการลงทะเบียนใดๆ ติดอยู่^{[ 16 ]}เนื่องจากสถานะสาธารณสมบัติ บริษัทอิสระต่างๆ จึงได้เผยแพร่ภาพยนตร์เรื่องนี้ในรูปแบบ DVD ซึ่งมักจะเป็นภาพพิมพ์คุณภาพต่ำที่ได้มาจากการแปลงวิดีโอ^{[ 17 ]}

ในเดือนกรกฎาคม พ.ศ. 2558 มีการประกาศว่าภาพยนตร์เรื่องนี้จะวางจำหน่ายในรูปแบบบลูเรย์โดยได้รับลิขสิทธิ์ร่วมกันจากKino Lorberและ20th Century Fox [ ^{18 ] โดย}มีการถ่ายโอนภาพระดับ HD จากต้นฉบับเดิม ภาพยนตร์เรื่องนี้วางจำหน่ายเมื่อวันที่ 29 กันยายน พ.ศ. 2558 และมีภาพที่ได้รับการบูรณะจากต้นฉบับเดิม^{[ 19 ]}

TV Guideเรียกมันว่า "ภาพยนตร์แสวงหาผลประโยชน์ที่น่าตำหนิอย่างแท้จริง... งบประมาณต่ำมากและถ่ายทำด้วยฟิล์มสีหยาบ ภาพยนตร์เรื่องนี้เกือบจะเป็นภาพยนตร์ลามกอนาจาร และเอฟเฟกต์เลือดสาดนั้นน่าสยดสยองอย่างยิ่ง" ^{[ 20 ]} Candice Russell นักเขียนภาพยนตร์และละครเวทีของ Fort Lauderdale Newsอธิบายภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "เหมาะสำหรับคนบ้าโดยเฉพาะ" และ "ควรแจกถุงอาเจียนพร้อมกับราคาค่าเข้าชม" ^{[ 21 ]}

เอ็ด แบล็งก์ ผู้เขียนบทความให้กับหนังสือพิมพ์เดอะพิตต์สเบิร์กเพรส วิพากษ์วิจารณ์ภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ไม่สอดคล้องกัน ไร้การศึกษา และไร้ความสามารถ" และยังวิจารณ์ว่า "เหยียดเพศอย่างสุดขั้ว" โดยมีตัวละครหญิงที่ "ไม่มีจุดประสงค์อื่นใดนอกจากปรากฏตัวในสภาพเปลือยท่อนบนและพิงกำแพงและต้นไม้เพื่อให้ถูกฆ่าหรือถูกมัด" ^{[ 22 ]} โจ บัลเทค นักวิจารณ์จาก หนังสือพิมพ์ฟิลาเดลเฟียเดลีนิวส์ วิพากษ์วิจารณ์การนำเสนอตัวละครนิกกี้ ตัวละครเกย์ในภาพยนตร์เรื่องนี้ โดยเขียนว่า "เขาเป็นตัวละครในภาพยนตร์ที่น่ารังเกียจที่สุดในความทรงจำล่าสุด มากพอที่จะทำให้ การเคลื่อนไหว เพื่อสิทธิเกย์ถอยหลังไปหลายทศวรรษ... ผมยังไม่แน่ใจว่า [ผู้กำกับ] พอลเซนต้องการสร้างภาพยนตร์โป๊แบบซอฟต์คอร์ ภาพยนตร์สยองขวัญ หรือทั้งสองอย่างรวมกัน มันไม่ชัดเจนเพราะเขาทำไม่สำเร็จทั้งสามอย่าง" ^{[ 23 ]}

ถึงกระนั้น ภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ยังได้รับความนิยมในกลุ่มแฟนคลับ^{[ 24 ]}และถูกยกให้เป็นต้นแบบของภาพยนตร์สแลชเชอร์^{[ 25 ] [ 26 ]}

• เอ็ดเวิร์ดส์, แมทธิว (2017). Twisted Visions: บทสัมภาษณ์กับผู้สร้างภาพยนตร์สยองขวัญลัทธิ . เจฟเฟอร์สัน, นอร์ทแคโรไลนา: แมคฟาร์แลนด์. ISBN 978-1-476-66376-0.
• ฮาร์เปอร์, จิม (2004). มรดกแห่งเลือด: คู่มือฉบับสมบูรณ์สำหรับภาพยนตร์สยองขวัญแนวฆาตกรรมต่อเนื่อง . แมนเชสเตอร์: Critical Vision. ISBN 978-1-900-48639-2.
• มิวร์, จอห์น เคนเนธ (2007). ภาพยนตร์สยองขวัญในทศวรรษ 1970.เจฟเฟอร์สัน, นอร์ทแคโรไลนา: แมคฟาร์แลนด์. ISBN 978-0-786-43104-5.

• Savage Weekendที่ IMDb
• สุดยอดสุดโหดที่เว็บไซต์ Rotten Tomatoes