Sbectel ( การออกเสียงภาษาเวลส์: [ ˈspɛktɛl ] ) คือชื่อของ บริการ เทเลเท็กซ์เสริมเดิมของS4Cชื่อนี้ตั้งตามนิตยสารรายการภาษาเวลส์ ของ S4C ที่ชื่อว่า Sbec (ภาษาเวลส์แปลว่า 'แอบดู') ซึ่งเดิมเป็นส่วนเสริมของหนังสือพิมพ์ TVTimesในพื้นที่HTV Wales

Sbectel ให้บริการรายการและข้อมูลเกี่ยวกับรายการต่างๆ ของ S4C เช่น ตัวอย่างรายการ และข้อมูลเพิ่มเติมที่เกี่ยวข้องกับรายการ มีหน้าเว็บให้เลือกทั้งภาษาเวลส์และภาษาอังกฤษโปรแกรมนี้แยกต่างหากจากบริการเทเลเท็กซ์เสริมที่ได้รับอนุญาตแยกต่างหากซึ่งมีให้บริการในช่องเดียวกัน นอกจากนี้ Sbectel ยังให้บริการคำบรรยายสำหรับรายการของ S4C ในหน้า 888 เป็นภาษาอังกฤษ และหน้า 889 เป็นภาษาเวลส์

Sbectel เริ่มออกอากาศครั้งแรกโดยร่วมมือกับORACLEซึ่งเป็นผู้ให้บริการเทเลเท็กซ์เสริมของช่อง 4ในช่วงทศวรรษ 1980 โดย Sbectel occupies หน้า 410-499 ภายในพื้นที่หน้าเว็บ

เมื่อ ORACLE สูญเสียใบอนุญาตและถูกแทนที่โดยTeletext Ltd.ในปี 1993 Sbectel จึงย้ายไปอยู่พื้นที่หน้าเว็บของตนเองในหน้า 300-399 และอยู่ภายใต้การบริหารโดยตรงของS4C

ในปี 2546 ช่อง Sbectel ย้ายไปอยู่ที่หน้า 400-499 (ซึ่งแทนที่หน้า 300-399 ที่เป็นพื้นที่ของช่อง S4C) เนื่องจากช่อง Channel 4 (ช่องที่เทียบเท่ากับ S4C ในสหราชอาณาจักรนอกเวลส์ ) ปิดช่องFourText (เดิมชื่อ4-Tel ) ซึ่งเป็นช่องที่เทียบเท่ากับ Sbectel และเปิดตัวบริการเทเลเท็กซ์ใหม่ร่วมกับ Teletext Ltd ในชื่อTeletext on 4บนหน้า 400-499

ในเดือนกันยายน พ.ศ. 2550 บริการข้อความดิจิทัลสองภาษาที่มีให้บริการบน S4C Digidol ได้เปิดตัวให้ บริการเฉพาะผู้ชม Freeviewในเวลส์ เท่านั้น

เมื่อพื้นที่แรกในเวลส์ (ส่วนใหญ่ของเวลส์ตะวันตกเฉียงใต้) เสร็จสิ้นการเปลี่ยนระบบเป็นดิจิทัลเมื่อวันที่ 9 กันยายน พ.ศ. 2552 'Sbectel' ก็ยุติการให้ บริการเช่นกัน ^{[ 1 ]}บางส่วนถูกแทนที่ด้วยหน้าบริการจาก S4C และ BBC บนอินเทอร์เน็ต^{[ 2 ]}

• Téacs TG4 – บริการเทเลเท็กซ์ภาษาไอริช

• แกลเลอรี่ 4-Tel และ Sbectel