กลับไปหน้าบทความ

อ่าน 12 นาที

ซีแอตเทิล แคสเคดส์

พ.ศ. 2516 สถานประกอบการในรัฐแคลิฟอร์เนีย/การล่มสลายในปี 1974 ในรัฐแคลิฟอร์เนีย/สถานประกอบการในฮาวาย พ.ศ. 2517/1976 disestablishments in Hawaii/สถานประกอบการในปี 1976 ในรัฐโอเรกอน/พ.ศ. 2519 สถานประกอบการในกรุงวอชิงตัน (รัฐ)/พ.ศ. 2520 เกิดการล่มสลายในรัฐโอเรกอน/1978 disestablishments in Washington (state)

ทีมSeattle Cascadesเป็นแฟรนไชส์ก่อตั้งของWorld Team Tennis (WTT) ทีมนี้เริ่มเล่นในชื่อHawaii Leisในฤดูกาลแรกของลีกในปี 1974ก่อนจะเปลี่ยนชื่อเป็นSea-Port Cascadesในฤดูกาล 1977

ซีแอตเทิล แคสเคดส์

ซีแอตเทิล แคสเคดส์
กีฬา
เทนนิสทีม
ก่อตั้ง 22 พฤษภาคม 2516 ( 22 พฤษภาคม 1973 )
พับ 10 พฤศจิกายน 2521 ( 10 พฤศจิกายน 1978 )
ลีกทีมเทนนิสโลก
แผนกทางทิศตะวันตก
 ประวัติทีมซานดิเอโก สวิงเกอร์สไม่เคยเล่นที่ฮาวาย เลส 1974–1976 ซี-พอร์ต แคสเคดส์ 1977 ซีแอตเทิล แคสเคดส์ 1978
ตั้ง อยู่ซีแอตเติลรัฐวอชิงตัน
สนามกีฬาซีแอตเติล เซ็นเตอร์ โคลีเซียม เมอร์เซอร์ อารีน่า
สีสีน้ำเงินเข้ม, สีเทาทหาร   
เจ้าของ
ดอน เคลเลเฮอร์รูดี้ ทิวลิปปานี ฮาวเวิร์ด ลีนเดอร์ตเซนและคณะ
ประธานดอน เคลเลเฮอร์
หัวหน้าโค้ช
ทอม กอร์แมน
การแข่งขันชิงแชมป์ไม่มี
 ชื่อดิวิชั่นไม่มี
 โควต้าเพลย์ออฟปี 1977 (ในชื่อ Sea-Port Cascades) ปี 1978 (ในชื่อ Seattle Cascades)

ทีมSeattle Cascadesเป็นแฟรนไชส์ก่อตั้งของWorld Team Tennis (WTT) ทีมนี้เริ่มเล่นในชื่อHawaii Leisในฤดูกาลแรกของลีกในปี 1974ก่อนจะเปลี่ยนชื่อเป็นSea-Port Cascadesในฤดูกาล 1977 โดยเล่นครึ่งหนึ่งของแมตช์เหย้าในซีแอตเติลรัฐวอชิงตันและอีกครึ่งหนึ่งในพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอนทีมย้ายออกจากพอร์ตแลนด์ในปี 1978 และเล่นแมตช์เหย้าเกือบทั้งหมดในซีแอตเติล ทีม Cascades ประกาศยุบทีมหลังจากจบฤดูกาล 1978

ประวัติทีม

การก่อตั้งและฤดูกาลแรก

ทีม Cascades ก่อตั้งขึ้นเป็นแฟรนไชส์หลักของ WTT สำหรับเมืองซานดิเอโกรัฐแคลิฟอร์เนียในปี 1973 โดยทันตแพทย์จัดฟันดร. เลียวนาร์ด บลูม [ 1 ] ทีมใช้ชื่อว่าSan Diego Swingers [ 2 ]

ตัวเลือกดราฟต์ 10 อันดับแรกของ Swingers ในการดราฟต์ครั้งแรกของ WTT คือ[ 3 ]

กลมเลขที่โดยรวมผู้เล่นเลือก
133ร็อด เลเวอร์
21430คาเรน ฮันท์เซ ซัสแมน
3335เวนดี้ โอเวอร์ตัน
41462Ilie Năstase
5367ยาน โคเดช
61494อเล็กซ์ เมเทรเวลี
7399มาเรีย บูเอโน
814126รอย บาร์ธ
93131แอนน์ เฮย์ดอน-โจนส์
1014158กลินิส โคลส์

ไม่มีผู้เล่นคนใดในรายชื่อผู้เล่นของทีม Leis ในวันเปิดฤดูกาล

โลโก้ Hawaii Leis ที่ใช้ตั้งแต่ปี 1974 ถึง 1976

ก่อนที่จะได้เล่นในซานดิเอโก บลูมได้ขายทีมเมื่อวันที่ 15 กุมภาพันธ์ พ.ศ. 2517 ให้กับ ดอน เคลเลเฮอร์ ผู้บริหารฝ่าย ขายไม้จากซานราฟาเอล รัฐแคลิฟอร์เนีย ซึ่งได้ย้ายทีมไปยังโฮโนลูลูรัฐฮาวาย[ 4 ​​] [ 5 ] รูดี้ ทูลิปานีเป็นหุ้นส่วนส่วนน้อยของเคลเลเฮอร์[ 6 ]หลังจากมีการจัดประกวดตั้งชื่อทีม และมีผู้ส่งผลงานเข้าร่วมมากกว่า 600 ราย ทีมสวิงเกอร์สจึงเปลี่ยนชื่อเป็นฮาวาย เลส ทีมเลสเล่นแมตช์เหย้า 9 จาก 22 นัดที่ศูนย์นานาชาติโฮโนลูลูและอีก 13 นัดที่โรงยิมสภานักเรียนในวิทยาเขตของโรงเรียนมัธยมปลายประธานาธิบดีวิลเลียม แมคคินลีย์ ในฤดูกาล แรกของลีกใน ปี พ.ศ. 2517 [ 4 ] [ 7 ]

หลังจากย้ายไปฮาวาย ทีมก็มีบทบาทในตลาดซื้อขายผู้เล่น Leis ได้รับDennis RalstonและAnn Kiyomuraจากการแลกเปลี่ยนกับSan Francisco Golden GatersและValerie ZiegenfussและRoss Caseจากการแลกเปลี่ยนกับLos Angeles Stringsผู้เล่นคนอื่นๆ ที่เริ่มต้นฤดูกาลกับ Leis ได้แก่Brigitte Cuypers , Mike MachetteและKristy Pigeon Ralston เป็นทั้งผู้เล่นและโค้ชของทีม[ 8 ]

เมื่อวันที่ 7 พฤษภาคม 1974 ทีม Leis ลงแข่งขันนัดแรกที่Nassau Veterans Memorial Coliseumในหมู่บ้านUniondaleในเมือง Hempstead รัฐนิวยอร์กโดยพบกับทีมNew York Setsต่อหน้าแฟนๆ 4,999 คน ภายใต้กฎที่ใช้เฉพาะในช่วงสองสามสัปดาห์แรกของฤดูกาล การแข่งขันประกอบด้วยประเภทหญิงเดี่ยว 2 เซต ชายเดี่ยว 2 เซต และคู่ผสม 2 เซต ไม่มีประเภทชายคู่หรือหญิงคู่ WTT เปลี่ยนรูปแบบการแข่งขันเมื่อวันที่ 18 พฤษภาคม 1974 เป็นประเภทชายเดี่ยว หญิงเดี่ยว ชายคู่ หญิงคู่ และคู่ผสม อย่างละ 1 เซต Ziegenfuss เอาชนะPam Teeguardenในเซตแรกของประเภทหญิงเดี่ยวให้กับทีม Leis ด้วยคะแนน 6–4 ส่วน Case เอาชนะManuel Santana ในเซตที่สองของประเภทชายเดี่ยวด้วย คะแนน 6–4 Leis ชนะสี่ในหกเซตและคว้าชัยชนะในแมตช์ด้วยคะแนน 29–25 [ 9 ]

การแข่งขันในบ้านนัดแรกของ Leis คือการแพ้ Golden Gaters ด้วยคะแนน 26–19 ต่อหน้าแฟนๆ 2,689 คนที่ Honolulu International Center เมื่อวันที่ 20 พฤษภาคม 1974 [ 7 ]

ทีม Leis เซ็นสัญญากับCharlie Panuiผู้เล่นชาวฮาวายในช่วงกลางฤดูกาล[ 7 ] Panui จับคู่กับ Kiyomura ในประเภทคู่ผสมเมื่อวันที่ 30 กรกฎาคม และเอาชนะDavid LloydและAnn Haydon JonesจากทีมMinnesota Buckskins ไปได้หนึ่งเซ็ต ในการแข่งขันไทเบรก ทีม Leis แพ้การแข่งขันต่อหน้าผู้ชมในบ้านเพียง 545 คน[ 10 ]

ทีม Leis เซ็นสัญญาคว้าตัวBarry McKayมาในช่วงฤดูกาลนั้น

ทีม Leis จบฤดูกาล 1974 ด้วยชัยชนะ 14 ครั้งและแพ้ 30 ครั้ง อยู่ในอันดับสุดท้ายของ Pacific Section [ 11 ] [ 12 ]

บุชโฮลซ์ได้รับการแต่งตั้งเป็นโค้ชคนใหม่

เนื่องจากมีทีมถึงหกทีมที่ยุบทีมหรือถูกลดขนาดลง หนึ่งทีมระงับการดำเนินงาน และอีกหนึ่งทีมขยายใหม่เข้าร่วมลีก ทำให้มีผู้เล่นหลายคนที่เข้าร่วม WTT ในปี 1974 ที่พร้อมลงเล่นในปี 1975 Leis ได้นำ Brigitte Cuypers กลับมาจากทีมชุดปีก่อน พวกเขาได้เพิ่มOwen Davidson (Minnesota Buckskins), Butch Buchholz ( Chicago Aces ) และChris Evert ( Florida Flamingos ) ในการดราฟท์ผู้เล่นที่ถูกปลดออก จากทีม John NewcombeยืมตัวมาจากHouston EZ Ridersซึ่งระงับการดำเนินงาน[ 13 ] (และต่อมาก็ยุบทีม) Leis เลือกHelen Gourlayในการดราฟท์ผู้เล่นที่ถูกปลดออกจากทีมเมื่อ EZ Riders ระงับการดำเนินงาน[ 14 ]พวกเขายังได้เพิ่มKathy KuykendallและTom Edlefsen อีก ด้วย เอเวอร์ต ผู้ซึ่งไม่ได้แสดงความสนใจที่จะเล่น WTT ในปี 1975 ถูกแลกตัวไปอยู่กับซานฟรานซิสโก โกลเดน เกตเตอร์ส เพื่อแลกกับมาร์กาเร็ต คอร์ตผู้ซึ่งไม่ได้ลงเล่นในปี 1974 เนื่องจากตั้งครรภ์ แต่เซ็นสัญญากับทีม Leis ในปี 1975 บูชโฮลซ์กลายเป็นผู้เล่นและโค้ช[ 15 ] [ 16 ]ทีม Leis ยังได้เพิ่มผู้เล่นชาวฮาวายท้องถิ่นอีกสี่คน ได้แก่เฮเธอร์ ดาห์ลเกรนสแตนลีย์ ปาซาเรลล์ ปีเตอร์เบอร์วอชและจิม ออสบอร์[ 7 ]

ทีม Leis ลงแข่งขันในฤดูกาลปกติของ WTT จำนวน 46 นัดในปี 1975 ลีกใช้สนามกลางเพื่อลดการเดินทางและสร้างกิจกรรมที่แฟนๆ สามารถชมหลายทีมได้ด้วยบัตรเข้าชมเพียงใบเดียวหรือตลอดหลายวัน กิจกรรมพิเศษเหล่านี้เรียกว่า WTT Spectaculars [ 16 ] [ 17 ]เนื่องจากเหตุผลเหล่านี้และเนื่องจากปัญหาการจัดตารางการแข่งขันที่เกิดขึ้นเมื่อ EZ Riders ระงับการดำเนินงานเพียงไม่กี่วันก่อนเริ่มฤดูกาล[ 13 ]ทีมทั้ง 10 ทีมในลีกจึงไม่ได้ลงเล่นจำนวนนัดเท่ากัน เจ็ดทีมลงเล่น 44 นัด ในขณะที่ Leis, Boston LobstersและSan Diego Friars แต่ละทีมลงเล่น 46 นัด ทีม Leis ลงเล่น นัดเหย้าที่ Hawaii International Center และ Royal Lahaina Tennis Ranch ในLāhainā , Maui County , Hawaii [ 18 ]

ด้วยรายชื่อผู้เล่นที่ปรับปรุงใหม่ซึ่งเต็มไปด้วยดาราชื่อดัง ทีม Leis ทำผลงานได้ดีขึ้นมากในด้านรายได้จากการขายตั๋วเข้าชม โดยเฉลี่ยแล้วจำนวนผู้ชมในบ้านของทีมเพิ่มขึ้น 72% เมื่อเทียบกับปีก่อนหน้า ซึ่งเป็นการเพิ่มขึ้นเป็นเปอร์เซ็นต์ที่มากเป็นอันดับสองใน WTT นับตั้งแต่ช่วงพัก กลางฤดูกาล วิมเบิลดัน[ 16 ]

นิวคอมบ์และเดวิดสันไม่ได้ทุ่มเทให้กับทีม Leis อย่างเต็มเวลา[ 16 ]นอกจากนี้ นิวคอมบ์ยังได้รับบาดเจ็บกระดูกอ่อน ฉีกขาด ที่หัวเข่าในเดือนมิถุนายน ซึ่งทำให้เขาพลาดการแข่งขัน[ 4 ]ทีม Leis ทำผลงานได้ไม่ดีนัก โดยมีสถิติชนะ 14 ครั้ง แพ้ 32 ครั้ง เกือบจะตกไปอยู่อันดับสุดท้ายในดิวิชั่นตะวันตก และมีสถิติแย่ที่สุดใน WTT โดยการชนะการตัดสินอันดับเหนือทีม Friars ซึ่งมีสถิติเดียวกัน[ 11 ]

นาสตาเซเข้าร่วมกลุ่ม Leis

แม้ว่า Leis (ในขณะนั้นคือ Swingers) จะเลือกIlie Năstaseด้วยสิทธิ์เลือกอันดับที่สี่ในการดราฟต์ครั้งแรกของ WTT แต่พวกเขาก็ไม่ได้คุ้มครองเขาในการดราฟต์ปี 1974 และเขาถูกเลือกโดย New York Sets [ 19 ]ในช่วงปลายปี 1975 Năstase แสดงความสนใจที่จะเล่น WTT แต่ไม่ใช่ในนิวยอร์ก เพราะแฟนๆ ในนิวยอร์กวิพากษ์วิจารณ์เขาอย่างกว้างขวางเกี่ยวกับพฤติกรรมในสนามและการระเบิดอารมณ์ของเขา Sets ตกลงที่จะอนุญาตให้ Leis เจรจากับ Năstase โดยมีค่าตอบแทนส่งจากฮาวายไปยังนิวยอร์กหาก Leis เซ็นสัญญากับเขา Leis เซ็นสัญญากับ Năstase เป็นเวลาหนึ่งปี มูลค่ามากกว่า 100,000 ดอลลาร์ เจ้าของ Leis อย่าง Don Kelleher ไม่ได้อธิบายจำนวนเงินอย่างเจาะจงมากไปกว่า "มันเป็นตัวเลขหกหลัก" Leis ส่งเงินสดและสิทธิ์ดราฟต์ที่ไม่เปิดเผยให้กับ Sets เพื่อให้ข้อตกลงเสร็จสมบูรณ์ การประกาศการแลกเปลี่ยนและการเซ็นสัญญากับ Năstase เกิดขึ้นในการคัดเลือก WTT ปี 1975 ซึ่งผู้เล่นที่โดดเด่นที่สุดที่ Leis เลือกคือJohn Lucasนักกีฬา สองประเภท [ 20 ]

เมื่อวันที่ 23 เมษายน พ.ศ. 2519 ครอบครัว Leis ได้บรรลุข้อตกลงกับทีมPittsburgh Trianglesโดยทีม Triangles จะให้ยืมตัว Sue Stapให้กับทีม Leis เป็นเวลาหนึ่งปี โดยมีค่าตอบแทนเป็นเงินสดจำนวนหนึ่งที่ไม่เปิดเผย ภายใต้ข้อตกลงนี้ สิทธิ์ในตัว Stap จะกลับคืนสู่ทีม Triangles หลังจากฤดูกาล พ.ศ. 2519 สิ้นสุดลง[ 21 ]

นอกจาก Năstase และ Stap แล้ว Leis ยังได้Marcie Louieจาก Golden Gaters มาด้วย ผู้เล่น-โค้ช Butch Buchholz, Owen Davidson และ Helen Gourlay ต่างก็กลับมาจากทีมในฤดูกาลก่อนหน้า[ 22 ]สิทธิ์ในตัว John Newcombe ถูกแลกเปลี่ยนให้กับ Los Angeles Strings Margaret Court เกษียณเพื่อมีลูกคนที่สาม[ 4 ] [ 23 ]

เมื่อวันที่ 2 มิถุนายน Leis ได้รับNancy Gunterจากการแลกเปลี่ยนกับ Triangles โดยแลกกับ Sue Stap ซึ่งทำให้ทั้งสองทีมปฏิบัติตามข้อผูกพันภายใต้ข้อตกลงการยืมตัวผู้เล่นสำหรับ Stap เสร็จสิ้น[ 24 ]

เมื่อวันที่ 6 มิถุนายน ดอน เคลเลเฮอร์ ประธานของ Leis ประกาศแผนการที่จะฟ้อง Năstase ในข้อหาละเมิดสัญญา โดยเรียกร้องค่าเสียหาย 4 ล้านดอลลาร์สหรัฐ Năstase ได้ออกจาก Leis เนื่องจากวีซ่า ของเขา หมดอายุ และต่อมาได้แจ้งให้ทีมทราบว่าเขาจะไม่กลับมาอีก[ 25 ]

ในปี 1976 ทีม Leis วางแผนที่จะจัดการแข่งขันในบ้านทั้งหมดที่ Neal S. Blaisdell Arena ซึ่งเป็นสถานที่จัดงานที่ใหญ่ที่สุดใน Honolulu International Center complex โดยทิ้งสถานที่จัดงานขนาดเล็กกว่าที่พวกเขาเคยใช้ในสองฤดูกาลแรกในฮาวาย[ 7 ]จำนวนผู้เข้าชมการแข่งขันในบ้านของ Leis นั้นน่าผิดหวัง แม้ว่าจะไม่ได้ลดลงอย่างมีนัยสำคัญจากปี 1975 แต่โดยเฉลี่ยแล้วมีแฟนบอลประมาณ 2,500 คนต่อแมตช์สำหรับการแข่งขันในบ้านเจ็ดนัดแรกของปี 1976 ในวันที่ 2 กรกฎาคม Kelleher ประธานของ Leis ประกาศว่าการแข่งขันในบ้านหกนัดในช่วงปลายเดือนกรกฎาคมจะถูกย้าย: สามนัดไปที่Veterans Memorial Coliseumในพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอนและสามนัดไปที่Seattle Center Coliseumในซีแอตเทิลรัฐวอชิงตัน Kelleher กล่าวว่าเขากำลังพิจารณาความเป็นไปได้ที่จะย้ายทีม Leis ไปยังหนึ่งในสองเมืองนั้น หรือมีแฟรนไชส์ร่วมที่จะเล่นในทั้งสองเมือง[ 26 ]เมื่อประกาศการย้ายการแข่งขันในบ้านหกนัดไปยังแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ Kelleher กล่าวว่า "เรารู้สึกว่าเราจะย้าย" จากนั้นเขาก็ยอมถอยเล็กน้อยและพูดว่า "สมมติว่าเรากำลังพิจารณาเรื่องนี้อยู่ ถ้าเราย้าย ซีแอตเทิลก็เป็นตัวเลือกที่น่าสนใจมาก" [ 27 ]

ทีม Leis จบฤดูกาล 1976 ด้วยชัยชนะ 12 ครั้งและแพ้ 32 ครั้ง เป็นอันดับสุดท้ายในดิวิชั่นตะวันตกและมีสถิติแย่ที่สุดใน WTT [ 11 ] [ 12 ]

ย้ายไปอยู่แถบแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ

โลโก้ Sea-Port Cascades ที่ใช้ในปี 1977

เมื่อวันที่ 23 กันยายน พ.ศ. 2519 ดอน เคลเลเฮอร์ ประธานทีม ได้ประกาศว่าทีม Leis จะออกจากฮาวายสำหรับฤดูกาล พ.ศ. 2520 และจะเล่นแมตช์เหย้าครึ่งหนึ่งในซีแอตเติล รัฐวอชิงตัน และอีกครึ่งหนึ่งในพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอน ทีมได้รับการเปลี่ยนชื่อเป็น Sea-Port Cascades [ 4 ] [ 28 ]

เคลเลเฮอร์ต้องการแก้ไขความแตกแยกกับอิลิเอ นาสตาเซ อย่างไรก็ตาม นาสตาเซไม่ต้องการอาศัยอยู่ในแปซิฟิกตะวันตกเฉียงเหนือ[ 29 ]แคสเคดส์จึงขายสิทธิ์ของเขาให้กับลอสแอนเจลิส สตริงส์ ซึ่งให้สัญญา 6 ปี มูลค่า 1.5 ล้านดอลลาร์และรถคอร์เว็ตสี เงิน 2 คัน [ 4 ] [ 30 ]แคสเคดส์เลือกเอวอนน์ กูลาโกง คอว์ลีย์ในการดราฟต์ผู้เล่นที่จัดขึ้นหลังจากพิตต์สเบิร์ก ไทรแองเกิลส์ยุบทีม เคลเลเฮอร์กำลังเจรจากับเธออย่างจริงจังเมื่อเธอตั้งครรภ์และตัดสินใจไม่เล่น[ 30 ]แคสเคดส์ประสบความสำเร็จในการเซ็นสัญญากับเบ็ตตี้ สโตฟซึ่งทีมได้เลือกไว้ในการดราฟต์ หลังจากที่เธอไม่ได้รับการคุ้มครองจากซานฟรานซิสโก โกลเดน เกตเตอร์ส[ 29 ]

ในเดือนกุมภาพันธ์ พ.ศ. 2520 อดีตผู้เล่น Leis อย่าง Marcie Louie ได้ยื่นฟ้อง Cascades โดยอ้างว่ามีการละเมิดสัญญา หมิ่นประมาท ใส่ร้าย และละเมิดความเป็นส่วนตัว เธอเรียกร้องค่าเสียหาย 1.5 ล้านดอลลาร์สหรัฐ[ 31 ]

เคลเลเฮอร์จ้างมาร์ตี ลอฟแมนเป็นผู้จัดการทั่วไปของทีม ลอฟแมนเซ็นสัญญากับโจแอนน์ รัสเซลล์ , เอริก แวน ดิลเลน , แพทริเซีย บอสตอมและสตีฟ โดเชอร์ตี ในฐานะผู้เล่นอิสระ บอสตอมเคยเป็นผู้เล่นระดับมหาวิทยาลัยดาวเด่นของทีม วอชิงตัน ฮัสกี้ส์เมื่อวันที่ 6 มีนาคม พ.ศ. 2520 ทีมแคสเคดส์ได้ผู้เล่นท้องถิ่นอีกคนเมื่อพวกเขาเซ็นสัญญา กับ ทอม กอร์แมนซึ่งอยู่ในอันดับที่ 12 ของโลกในขณะนั้นและเคยเล่นเทนนิสระดับมหาวิทยาลัยให้กับทีมซีแอตเติล ชีฟเทนส์[ 29 ] [ 30 ]

ทีม Cascades เล่นแมตช์เหย้า 11 จาก 22 นัดที่ Veterans Memorial Coliseum ในพอร์ตแลนด์ และอีก 11 นัดในซีแอตเติล แมตช์เหย้าบางนัดในซีแอตเติลเล่นที่ Seattle Center Coliseum ส่วนใหญ่เล่นที่Mercer Arenaซึ่ง มีขนาดเล็กกว่า [ 29 ]

ทีม Cascades มีผลงานขึ้นๆ ลงๆ ในปี 1977 พวกเขาเริ่มต้นฤดูกาลด้วยชัยชนะ 6 นัดจาก 8 นัดแรก จากนั้นก็แพ้ 9 นัดจาก 11 นัดสุดท้ายในช่วงครึ่งแรกของฤดูกาล[ 29 ]ผู้เล่นหลายคนมีช่วงเวลาที่โดดเด่นในฤดูกาลนั้น Stöve ทำผลงานได้อย่างยอดเยี่ยมในวิมเบิลดันในช่วงพักของตารางการแข่งขัน WTT โดยเข้าถึงรอบชิงชนะเลิศในประเภทหญิงเดี่ยว หญิงคู่ และคู่ผสม แต่แพ้ทั้งสามรายการ[ 29 ]อย่างไรก็ตาม เธอกลับมาหลังจากพักและได้รับรางวัลผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดใน WTT Female All-Star Match Russell จับคู่กับ Helen Gourlay อดีตผู้เล่น Leis เอาชนะ Stöve และMartina Navratilovaในรอบชิงชนะเลิศประเภทหญิงคู่ของวิมเบิลดัน ในการแข่งขันลีก Gorman ชนะBjörn Borg สองเซต ซึ่งอยู่ในช่วงพีคของอาชีพHall of Fame ของเขา [ 29 ]

ผู้เล่น Cascades อาศัยอยู่ในซีแอตเติลระหว่างฤดูกาล 1977 หลังจากการแข่งขันในบ้านที่พอร์ตแลนด์ ผู้เล่นจะต้องขึ้นเครื่องบินพาณิชย์เที่ยวแรกกลับไปยังซีแอตเติล เนื่องจากประธานทีม Kelleher ปฏิเสธที่จะจ่ายค่า ห้อง พักโรงแรมให้พวกเขา[ 29 ]

ในช่วงเริ่มต้นของการพักเบรกวิมเบิลดัน เคลเลเฮอร์ได้ไล่จอร์จ ฮิลล์ ผู้อำนวยการฝ่ายประชาสัมพันธ์ของแคสเคดส์ออก ในการประกาศการไล่ออก เคลเลเฮอร์กล่าวว่า “เรามองไปรอบๆ เห็นที่นั่งว่างเปล่ามากมายและรู้สึกว่าเราจำเป็นต้องมุ่งเน้นด้านการขายมากขึ้น” อย่างไรก็ตาม ทีมแพ้ 9 จาก 11 นัดก่อนหน้านี้ และเคลเลเฮอร์ปฏิเสธที่จะจัดสรรเงินในงบประมาณของทีมเพื่อจ่ายค่าโฆษณา ด้วยความไม่พอใจกับการไล่ฮิลล์ออก ไดแอน ชอร์เร็ตต์ พนักงานขาย และมอลลี่ เชเชียร์ เลขานุการ/ผู้ทำบัญชี จึงลาออกทั้งคู่ ต่อมาชอร์เร็ตต์ได้ฟ้องร้องแคสเคดส์ โดยเรียกร้องเงินเดือนและค่าคอมมิชชั่นที่ยังไม่ได้รับจำนวน 3,360.03 ดอลลาร์[ 29 ]

ทีม Cascades จบฤดูกาล 1977 ด้วยชัยชนะ 18 ครั้งและแพ้ 26 ครั้ง ได้อันดับที่สี่ในดิวิชั่นตะวันตก และได้สิทธิ์เข้ารอบเพลย์ออฟเป็นครั้งแรกในประวัติศาสตร์ของแฟรนไชส์​​[ 11 ] [ 12 ]

ทีม Cascades ออกไปเยือนเพื่อแข่งขันนัดแรกของรอบรองชนะเลิศดิวิชั่นตะวันตกแบบสามนัดที่ดีที่สุด และแพ้ให้กับ ทีม Phoenix Racquets ที่มีประสบการณ์ด้วยคะแนน 30–14 เมื่อวันที่ 16 สิงหาคม[ 12 ]สองวันต่อมา ทีม Cascades เป็นเจ้าบ้านในการแข่งขันนัดที่สองที่Pamplin Sports Centerในพอร์ตแลนด์ Kelleher เชื่อมั่นว่าไม่จำเป็นต้องโฆษณาสำหรับการแข่งขันรอบเพลย์ออฟที่ทีมฝ่ายตรงข้ามมี Chris Evert อยู่ เมื่อผู้จัดการทั่วไป Loughman เห็นว่ายอดขายตั๋วล่วงหน้าต่ำมาก เขาจึงขับรถไปตามถนนในตัวเมืองพอร์ตแลนด์ในวันแข่งขันโดยใช้ลำโพงบนหลังคารถเพื่อโฆษณาการแข่งขันรอบเพลย์ออฟและการปรากฏตัวของ Evert และทีม Racquets แต่มันก็ไม่ได้ช่วยอะไร มีคนมาชมการแข่งขันน้อยกว่า 700 คน ซึ่งทีม Cascades แพ้ไปอย่างสูสีด้วยคะแนน 27–26 ทำให้ฤดูกาลของ Sea-Port จบลง[ 12 ]หลังจากการแข่งขัน เอเวอร์ทกล่าวว่า “ผมไม่ได้เล่นต่อหน้าผู้ชมแบบนี้ ในโรงยิมของโรงเรียนมัธยมแบบนี้ นับตั้งแต่ผมเล่นในระดับเยาวชน” [ 29 ]

ลัฟแมนลาออกจากตำแหน่งผู้จัดการทั่วไปเมื่อวันที่ 7 กันยายน โดยกล่าวว่า “นี่คือทีมของดอน เคลเลเฮอร์และเงินของเขา และเขามีสิทธิ์ที่จะบริหารสโมสรและใช้เงินของเขาในแบบที่เขาต้องการ แต่สำหรับผม การที่จะเข้ามาเกี่ยวข้องนั้นต้องมีความเป็นมืออาชีพมากกว่านี้” [ 29 ]

ฤดูกาลสุดท้าย

เมื่อวันที่ 11 กันยายน พ.ศ. 2520 เคลเลเฮอร์ประกาศว่าทีมแคสเคดส์จะออกจากพอร์ตแลนด์และวางแผนที่จะเล่นแมตช์เหย้าทั้งหมดในปี พ.ศ. 2521 ในซีแอตเติล และจะเปลี่ยนชื่อเป็นซีแอตเติลแคสเคดส์[ 29 ]

ในช่วงปลายปี 1977 Cascades ประกาศว่า John DeVries ได้รับการแต่งตั้งให้เป็นผู้อำนวยการบริหารของทีม เพียงสามเดือนหลังจากเข้ารับตำแหน่ง DeVries ก็ถูกไล่ออกหลังจากพนักงานขายกว่าสิบคนลาออก DeVries กล่าวว่า “การเข้าร่วมแฟรนไชส์นี้เป็นหนึ่งในความผิดพลาดที่เลวร้ายที่สุดในชีวิตของผม “พวกเขายังไม่ใช่ธุรกิจชั้นหนึ่ง สิ่งที่พวกเขาต้องการคือเจ้าของใหม่ พวกเขายังคงมองหาการสนับสนุนจากชุมชนธุรกิจในซีแอตเติล พวกเขาเป็นเหมือน Jesse James ที่พยายามล้วงกระเป๋าทุกคน” [ 29 ]

Kelleher ดึงดูดกลุ่มนักลงทุนท้องถิ่นในซีแอตเติลจำนวน 4 คนให้ซื้อหุ้นของทีม กลุ่มนี้นำโดย Howard Leendersten ผู้บริหาร ในอุตสาหกรรมวิทยุตามคำเรียกร้องของกลุ่มนักลงทุนใหม่ Cascades จึงจ้าง Pat Dawson เป็นผู้อำนวยการฝ่ายปฏิบัติการ Dawson มีประสบการณ์ในฐานะนักประชาสัมพันธ์และมีเครือข่ายความสัมพันธ์มากมายในชุมชน[ 29 ]

ในช่วงนอกฤดูกาล ทีม Cascades ได้เซ็นสัญญากับSherwood Stewart , Marita RedondoและChris Kachelนอกจากนี้พวกเขายังได้ดึง Brigitte Cuypers กลับมาร่วมทีมอีกครั้ง ซึ่งเคยเล่นให้กับทีมในปี 1974 และ 1975 ผู้เล่นและโค้ช Tom Gorman และ Betty Stöve กลับมาร่วมทีมจากฤดูกาลที่แล้ว[ 29 ]

ทีม Cascades ลงเล่นแมตช์เหย้า 1978 นัดที่ Seattle Center Coliseum และ Mercer Arena โดยในจำนวนแมตช์เหย้าทั้งหมด 22 นัด มี 19 นัดที่เล่นในซีแอตเติล[ 29 ]พอร์ตแลนด์คอร์วัลลิส รัฐโอเรกอนและบอยซี รัฐไอดาโฮต่างก็เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันเหย้าของ Cascades คนละ 1 นัด[ 4 ]

ทีม Cascades มีส่วนเกี่ยวข้องกับเหตุการณ์ที่น่าจดจำในระหว่างการแข่งขันในบ้านกับทีมNew York Applesทีม Cascades นำอยู่ 21–17 หลังจากสี่เซต โดยเหลือการแข่งขันประเภทคู่ผสมBillie Jean KingและRay Ruffelsเอาชนะ Stöve และ Stewart ไปได้ 6–2 ทำให้เสมอกันที่ 23 และต้องไปตัดสินกันด้วยไทเบรกเกอร์พิเศษ หลังจากที่ Stöve และ Stewart ขึ้นนำ 5–1 ในเกมไทเบรกเกอร์ 13 แต้ม ทีมทั้งสองก็เปลี่ยนฝั่ง ระหว่างช่วงพักเปลี่ยนฝั่ง บรูซ บีโลว์ ผู้ควบคุมกระดานคะแนนของทีมแคสเคดส์กล่าวว่า “พวกคุณมีปัญหาแล้วล่ะ” คิงและรัฟเฟลส์จ้องมองบีโลว์ และคิงตะโกนว่า “คุณทำงานให้ทีมนี้เหรอ” บีโลว์ตอบว่าใช่ และคิงกล่าวว่า “งั้นก็หุบปากซะ ถ้าคุณทำงานให้พวกเขา คุณไม่ควรพูดอะไรเลย” ทีมแคสเคดส์ชนะสองในสามแต้มถัดไปเพื่อชนะไทเบรกเกอร์พิเศษ 7–2 และคว้าชัยชนะในการแข่งขัน หลังจากแต้มสุดท้าย รัฟเฟลส์พุ่งเข้าใส่บีโลว์ จับคอเขาและเขย่า เขาต้องถูกควบคุมตัวโดยผู้ตัดสิน ไบรอัน ฮาวเวลล์ และผู้ช่วยผู้ตัดสิน คิงเริ่มตะโกนใส่ฮาวเวลล์และเข้าไปหาเขา จับและผลักเขา คิงฟาดไม้แร็กเก็ตของเธอลงบนโต๊ะกรรมการด้วยความโกรธ[ 29 ]

ทีม Cascades จบฤดูกาล 1978 ด้วยสถิติที่ดีที่สุดในประวัติศาสตร์ของแฟรนไชส์ ​​โดยชนะ 20 ครั้ง แพ้ 24 ครั้ง อยู่ในอันดับที่สี่ของดิวิชั่นตะวันตก แม้ว่าจะเป็นฤดูกาลที่แพ้ติดต่อกันเป็นครั้งที่ห้า แต่พวกเขาก็ผ่านเข้ารอบเพลย์ออฟเป็นครั้งที่สองติดต่อกัน[ 11 ] [ 12 ] [ 29 ]

ทีม Cascades พบกับทีม San Diego Friars แชมป์ดิวิชั่นตะวันตก ในรอบก่อนรองชนะเลิศ WTT และแพ้ในแมตช์แรกที่ซานดิเอ โก 30–22 เมื่อวันที่ 15 สิงหาคม โดยแพ้สี่เซตรวดหลังจากที่ Gorman และ Stewart เอาชนะRod LaverและRoss Case ในเซตแรกของการ แข่งขัน ประเภทคู่ชาย [ 32 ] ทีม Cascades เป็นเจ้าภาพจัดการแข่งขันนัดที่สองที่ซีแอตเติลในวันที่ 17 สิงหาคม และคว้าชัยชนะ 28–20 เพื่อหลีกเลี่ยงการตกรอบ Gorman พลิกสถานการณ์จากที่ตามหลัง 4–1 เอาชนะ Laver ในเซตเดี่ยวชาย 6–4 Redondo เอาชนะKerry Reid ในเซตเดี่ยวหญิง 6–4 หลังจากตามหลัง 4–2 Stöve และ Cuypers เอาชนะ Kerry Reid และ Mona Guerrantในเซตแรกด้วยคะแนน 6–3 Stewart และ Gorman เอาชนะ Laver และ Case ในเซตคู่ชาย 6–3 [ 33 ]การแข่งขันกลับมาจัดที่ซานดิเอโกอีกครั้งในแมตช์ที่สามเมื่อวันที่ 18 สิงหาคม ทีม Friars เริ่มต้นการแข่งขันด้วยการชนะเซ็ตในประเภทหญิงคู่โดย Guerrant และ Kerry Reid ด้วยคะแนน 7–6 เหนือ Stöve และ Cuypers ทีม Cascades ขึ้นนำ 12–10 เมื่อ Gorman เอาชนะ Laver ด้วยคะแนน 6–3 ในประเภทชายเดี่ยว พวกเขาขยายคะแนนนำเป็น 18–12 เมื่อ Gorman และ Stewart เอาชนะ Laver และRaz Reidด้วยคะแนน 6–2 ในประเภทชายคู่ Redondo ตามหลัง 3–1 จากนั้นก็พลิกกลับมาเอาชนะ Kerry Reid ได้ถึง 5 เกมรวดในประเภทหญิงเดี่ยว ทำให้ทีม Cascades นำ 24–15 Stöve และ Kachel ปิดฉากการแข่งขันด้วยการชนะเซ็ตในประเภทคู่ผสมกับ Raz Reid และJanet Youngด้วยคะแนน 7–5 ทำให้ได้ชัยชนะ 31–20 [ 34 ]

จากนั้น Cascades ก็แพ้ให้กับ Boston Lobsters ในรอบรองชนะเลิศ WTT [ 11 ] [ 12 ]

เมื่อวันที่ 28 กันยายน พ.ศ. 2521 เคลเลเฮอร์ประกาศว่าทีมแคสเคดส์จะไม่อยู่ในซีแอตเติลสำหรับฤดูกาล พ.ศ. 2522 เนื่องจาก "ไม่คุ้มค่าทางเศรษฐกิจ" จำนวนผู้ชมเฉลี่ยในปี พ.ศ. 2521 อยู่ที่ประมาณ 1,695 คนต่อแมตช์ ลดลงจาก 3,100 คนในปี พ.ศ. 2520 เคลเลเฮอร์กล่าวว่ามีกลุ่มหนึ่งในฮูสตันแสดงความสนใจในทีม และยังมีผู้สมัครรายอื่น ๆ อีกด้วย "มันค่อนข้างตลก" เคลเลเฮอร์กล่าว "เมื่อเร็ว ๆ นี้เรามีเมืองสามหรือสี่เมืองที่โผล่มาเสนอข้อเสนอ" [ 4 ] [ 35 ]

หลังจบฤดูกาล 1978 ระหว่างวันที่ 27 ตุลาคมถึง 9 พฤศจิกายน ทีม New York Apples, Boston Lobsters, Los Angeles Strings, San Diego Friars และIndiana Lovesต่างประกาศยุบทีม ทำให้ WTT เหลือเพียง 5 ทีมจาก 10 ทีม ในวันถัดมา ทีม Cascades, Anaheim OrangesและNew Orleans Sun Belt Netsก็ประกาศยุบทีมเช่นกัน[ 12 ]

สถิติรายฤดูกาล

ตารางต่อไปนี้แสดงสถิติในฤดูกาลปกติ ผลการแข่งขันรอบเพลย์ออฟ และจำนวนแชมป์ที่ทีม Seattle Cascades ได้รับนับตั้งแต่ก่อตั้งทีมในปี 1974

ปีชื่อทีมแอลพีซีทีผลการแข่งขันรอบเพลย์ออฟตำแหน่งที่ได้รับ
พ.ศ. 2517พวงมาลัยฮาวาย1430.318พลาดการเข้ารอบเพลย์ออฟ
พ.ศ. 2518พวงมาลัยฮาวาย1432.304พลาดการเข้ารอบเพลย์ออฟ
พ.ศ. 2519พวงมาลัยฮาวาย1232.273พลาดการเข้ารอบเพลย์ออฟ
พ.ศ. 2520น้ำตกซีพอร์ต1826.409แพ้ในรอบรองชนะเลิศของดิวิชั่นตะวันตก
พ.ศ. 2521ซีแอตเทิล แคสเคดส์2024.455ชนะในรอบก่อนรองชนะเลิศ WTT แพ้ในรอบรองชนะเลิศ WTT
ยอดรวมย่อยพวงมาลัยฮาวาย4094.299รอบชิงชนะเลิศ WTT: ชนะ 0 แพ้ 0 –ผลการแข่งขันรอบเพลย์ออฟทั้งหมด: ชนะ 0 แพ้ 0 –
ยอดรวมย่อยซี-พอร์ต แคสเคดส์ซีแอตเทิล แคสเคดส์3850.432รอบชิงชนะเลิศ WTT: ชนะ 0 แพ้ 0 –ผลการแข่งขันรอบเพลย์ออฟทั้งหมด: ชนะ 1 แพ้ 2 คิดเป็น .333
ยอดรวมทั้งหมด78144.351รอบชิงชนะเลิศ WTT: ชนะ 0 แพ้ 0 –ผลการแข่งขันรอบเพลย์ออฟทั้งหมด: ชนะ 1 แพ้ 2 คิดเป็น .333ไม่มี

สนามเหย้า

ตารางต่อไปนี้แสดงสนามเหย้าหลักของแฟรนไชส์ ​​Seattle Cascades

สถานที่จัดงานที่ตั้งระยะเวลา
เริ่มจบ
ศูนย์นานาชาติโฮโนลูลูโฮโนลูลู , ฮาวายพ.ศ. 2517พ.ศ. 2519
โรงยิมสภานักเรียนโฮโนลูลู , ฮาวายพ.ศ. 2517พ.ศ. 2517
รอยัล ลาไฮนา เทนนิส แรนช์ลาไฮนาเทศมณฑลเมาวีฮาวายพ.ศ. 2518พ.ศ. 2518
ซีแอตเติลเซ็นเตอร์โคลีเซียมซีแอตเติล รัฐวอชิงตันพ.ศ. 2520พ.ศ. 2521
เมอร์เซอร์ อารีน่าซีแอตเติล รัฐวอชิงตันพ.ศ. 2520พ.ศ. 2521
สนามกีฬาอนุสรณ์ทหารผ่านศึกพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอนพ.ศ. 2520พ.ศ. 2520
ศูนย์กีฬาแพมปลินพอร์ตแลนด์ รัฐโอเรกอนพ.ศ. 2520พ.ศ. 2520

สนาม Honolulu International Center และ Student Council Gymnasium ต่างก็เป็นสนามเหย้าหลักในปี 1974 สนาม Honolulu International Center และ Royal Lahaina Tennis Ranch ต่างก็เป็นสนามเหย้าหลักในปี 1975 สนาม Seattle Center Coliseum, Mercer Arena และ Veterans Memorial Coliseum ต่างก็เป็นสนามเหย้าหลักในปี 1977 มีการแข่งขันรอบเพลย์ออฟในบ้านหนึ่งนัดที่ Pamplin Sports Center ในปี 1977 สนาม Seattle Center Coliseum และ Mercer Arena ต่างก็เป็นสนามเหย้าหลักในปี 1978 ทีม Leis ยังเล่นแมตช์ในบ้านสามนัดในปี 1976 ที่ซีแอตเติลและสามนัดที่พอร์ตแลนด์ ในปี 1978 ทีม Cascades เล่นแมตช์ในบ้านหนึ่งนัดที่พอร์ตแลนด์ หนึ่งนัดที่คอร์วัลลิส รัฐโอเรกอนและหนึ่งนัดที่บอยซี รัฐไอดาโฮ

รางวัลเกียรติยศส่วนบุคคล

ตารางต่อไปนี้แสดงรางวัลเกียรติยศส่วนบุคคลที่มอบให้แก่ผู้เล่นและโค้ชของทีม Seattle Cascades

ปีผู้เล่น/โค้ชรางวัล
พ.ศ. 2520เบ็ตตี้ สโตฟผู้เล่นทรงคุณค่าที่สุดในแมตช์ออลสตาร์หญิง

ผู้เล่นในหอเกียรติยศ

รายชื่อนักเทนนิสต่อไปนี้ที่ได้รับการยกย่องให้เข้าสู่หอเกียรติยศเทนนิสนานาชาติเคยเล่นให้กับทีม Seattle Cascades:

รายชื่อสุดท้าย

รายชื่อผู้เล่นชุดสุดท้ายของ Seattle Cascades สำหรับฤดูกาล 1978 มีดังนี้

ดูเพิ่มเติม

  • เว็บไซต์อย่างเป็นทางการของ World TeamTennis
ดึงข้อมูลมาจาก " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Seattle_Cascades&oldid=1360345903 "

สรุปเนื้อหา

ข้อมูลสำคัญจากบทความ

ข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับ ซีแอตเทิล แคสเคดส์

ทีมSeattle Cascadesเป็นแฟรนไชส์ก่อตั้งของWorld Team Tennis (WTT) ทีมนี้เริ่มเล่นในชื่อHawaii Leisในฤดูกาลแรกของลีกในปี 1974ก่อนจะเปลี่ยนชื่อเป็นSea-Port Cascadesในฤดูกาล 1977

การก่อตั้งและฤดูกาลแรก

ทีม Cascades ก่อตั้งขึ้นเป็นแฟรนไชส์หลักของ WTT สำหรับ เมืองซานดิเอโก รัฐ แคลิฟอร์เนีย ในปี 1973 โดย ทันตแพทย์จัดฟัน ดร. เลียวนาร์ด บลูม [ 1 ] ทีม ใช้ชื่อว่า San Diego Swingers [ 2 ]

บุชโฮลซ์ได้รับการแต่งตั้งเป็นโค้ชคนใหม่

เนื่องจากมีทีมถึงหกทีมที่ยุบทีมหรือถูกลดขนาดลง หนึ่งทีมระงับการดำเนินงาน และอีกหนึ่งทีมขยายใหม่เข้าร่วมลีก ทำให้มีผู้เล่นหลายคนที่เข้าร่วม WTT ในปี 1974 ที่พร้อมลงเล่นในปี 1975 Leis ได้นำ Brigitte Cuypers กลับมาจากทีมชุดปีก่อน พวกเขาได้เพิ่ม Owen Davidson...

นาสตาเซเข้าร่วมกลุ่ม Leis

แม้ว่า Leis (ในขณะนั้นคือ Swingers) จะเลือก Ilie Năstase ด้วยสิทธิ์เลือกอันดับที่สี่ในการดราฟต์ครั้งแรกของ WTT แต่พวกเขาก็ไม่ได้คุ้มครองเขาในการดราฟต์ปี 1974 และเขาถูกเลือกโดย New York Sets [ 19 ] ในช่วงปลายปี 1975 Năstase แสดงความสนใจที่จะเล่น WTT...