พบกันหลังเลิกเรียน
เล่ม 1 ของAsa Made Jugyō Chu!จัดพิมพ์โดย Media Factory
朝まで授業chu! (อาสะทำจูเกียว ชู!)
ประเภท	ฮาเร็ม
มังงะ
เขียนโดย	อากิโยชิ โอตะ
ภาพประกอบโดย	มุนยู
เผยแพร่โดย	โรงงานสื่อ
สำนักพิมพ์อังกฤษ	NA :มังงะดิจิทัล
สำนักพิมพ์	ซีรี่ส์ MF Comics Alive
นิตยสาร	การ์ตูนรายเดือนมีชีวิตชีวา
การผลิตครั้งแรก	27 มิถุนายน 2551 – มกราคม 2559
เล่ม	4
แอนิเมชั่นวิดีโอต้นฉบับ
กำกับโดย	ฮิโรมิตสึ คานาซาว่า
ผลิตโดย	ชินซากุ ทานากะ มาซาโตชิ ทาคาฮาชิ
เขียนโดย	ฮิโรมิตสึ คานาซาว่า
เพลงโดย	ฟุนตา
สตูดิโอ	โกแฮนด์ส
ปล่อยแล้ว	23 มิถุนายน 2555
เวลาทำงาน	30 นาที

See Me After Class ( ภาษาญี่ปุ่น :朝まで授業chu! , Hepburn : Asa Made Jugyō Chu! )เป็น ซีรี่ส์ มังงะ ญี่ปุ่น ที่เขียนโดย อากิโยชิ โอตะ และวาดภาพประกอบโดย มุนยู ตีพิมพ์ลงใน นิตยสาร Monthly Comic Aliveของ Media Factoryตั้งแต่ปี 2008 ถึง 2015 และวางจำหน่ายในรูปแบบเล่มรวม 4 เล่ม เรื่องราวเน้นไปที่ ยูกิ คากามิ นักเรียนชายที่ถูกอาจารย์ประจำชั้น อายานะ คากิโนซากะ จัดให้อยู่ในหอพักหญิงโดยไม่ได้ตั้งใจ เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกไล่ออก เขาจึงต้องปลอมตัวเป็นหญิงเมื่ออยู่ในหอพักหญิง

Digital Mangaได้ลิขสิทธิ์มังงะเรื่องนี้เป็นภาษาอังกฤษ และตีพิมพ์เป็นเล่มรวม (tankōbon ) สามเล่ม ในอเมริกาเหนือ นอกจากนี้ Sharp Point Pressยังได้ลิขสิทธิ์See Me After Classในอีกห้าประเทศ ซีรีส์นี้ได้รับการดัดแปลงเป็นอนิเมะแบบ OVA ( Original Video Animation ) โดยสตูดิโออนิเมชั่นGoHandsและรวมอยู่ในฉบับพิเศษของเล่มที่สาม ซีรีส์นี้ได้รับการวิจารณ์ทั้งดีและไม่ดีจากนักวิจารณ์อนิเมะและมังงะหลายคน

เนื่องจากความผิดพลาด ยูกิ คากามิ นักเรียนใหม่ของโรงเรียนโอโตรินาชิ จึงถูกจัดให้อยู่ในห้องพักของหอพักหญิง ทั้งที่ยูกิเป็นผู้ชาย^{[ 1 ]}เนื่องจากไม่มีห้องพักสำหรับนักเรียนชายว่าง เขาจึงต้องแชร์ห้องกับอายานะ คาคิโนซากะ ครูประจำชั้นสาวสวยแต่ซุ่มซ่ามและผู้ปกครองที่อ้างตัวว่าเป็นผู้ก่อความผิดพลาดตั้งแต่แรก^{[ 1 ]}เพื่อหลีกเลี่ยงการถูกไล่ออกจากโรงเรียนเพราะเป็นผู้ชายในหอพักหญิง ยูกิจึงต้องแต่งตัวเป็น ผู้หญิง ทุกครั้งที่อยู่นอกห้องและเมื่อไม่ได้อยู่ในห้องเรียน ยูกิได้พบกับตัวละครอื่นๆ อีกหลายคนในโรงเรียนโอโตรินาชิ คนแรกคือริสะ ทาคาบาเนะ ซึ่งเขาบังเอิญเดินชนเข้า ทำให้เกิดความประทับใจที่ไม่ดี^{[ 2 ]}ริสะรู้เรื่องสถานการณ์ของเขา แต่ตัดสินใจเก็บเป็นความลับ โดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะต้องเป็นทาสของเธอ^{[ 3 ] [ 4 ]}ตลอดซีรีส์ เขาได้พบกับเด็กผู้หญิงคนอื่นๆ รวมถึงประธานสภานักเรียนแพทริเซีย เบปูอิน^{[ 5 ]}ซึ่งส่วนใหญ่มีความรู้สึกโรแมนติกและ/หรือแรงดึงดูดทางเพศอย่างรุนแรงต่อเขา

ยูกิ คากามิ(加賀見 優希, คากามิ ยูกิ )

ให้เสียงโดย: อาซามิ ชิโมดะ (ญี่ปุ่น)

ยูกิเป็นตัวเอกของเรื่อง ในตอนต้น เขาถูกจัดให้อยู่ในหอพักหญิงโดยบังเอิญ แต่เพื่อที่จะได้เรียนต่อ เขาต้องแต่งตัวเป็นผู้หญิงในหอพัก^{[ 1 ]}ซึ่งพิสูจน์แล้วว่าค่อนข้างง่ายเนื่องจากบุคลิกที่ขี้อายและลักษณะที่ดูเป็นผู้หญิงของเขา เขาเป็นคนมีน้ำใจ เพราะเมื่อมีผู้หญิงพยายามเข้ามาจีบ เขามักจะปฏิเสธ ยูกิเป็นคนติดดินและมีความรับผิดชอบ โดยเฉพาะเมื่อเทียบกับอาจารย์อายานะ ถ้าใครมาแตะปมบนหัวของเขา เขาก็ดูเหมือนจะตื่นเต้น^{[ 6 ]}

อายานะ คาคิโนะซากะ(柿乃坂 綾奈, คาคิโนะซากะ อายานะ )

ให้เสียงโดย: อาซูมิ อาซาคุระ (ญี่ปุ่น)

ครูสาวผู้มีฐานะดีที่โรงเรียนของยูกิ เธอมีเจตนาดี แต่ค่อนข้างซุ่มซ่าม^{[ 7 ]}โดยไม่ได้ตั้งใจลงทะเบียนยูกิในหอพักหญิงเนื่องจากชื่อของเขากำกวมทางเพศ^{[ 1 ]}อย่างไรก็ตาม เธอรับผิดชอบโดยให้เขาอาศัยอยู่ในห้องพักของเธอ และให้เขาแต่งตัวเป็นผู้หญิง^{[ 1 ] [ 8 ]}ในทำนองเดียวกัน เธอพยายามแก้ปัญหาอื่นๆ ด้วยวิธีที่น่าสงสัยและน่าอับอาย เช่น การแสดงร่างกายเปลือยเปล่าของเธอให้เขาดูแทนการห้ามหนังสือโป๊ในหอพัก^{[ 8 ]}แม้ว่าอายานะจะทำผิดพลาดบ่อยครั้ง แต่เธอก็ตั้งใจแน่วแน่ที่จะช่วยเหลือยูกิให้ดีที่สุดเท่าที่จะทำได้

ริสะ ทาคาบาเนะ(鷹羽 理沙, ทาคาบาเนะ ริสะ )

ให้เสียงโดย: ซูซูโกะ มิโมริ (ภาษาญี่ปุ่น)

เพื่อนร่วมโรงเรียนคนหนึ่งทำตัวเย็นชาต่อยูกิ เพราะเธอเกลียดผู้ชายและไม่ชอบที่พวกเขามองเธอ อย่างไรก็ตาม หลังจากรู้เรื่องราวของเขา เธอก็สัญญาว่าจะไม่เปิดเผยความลับโดยมีเงื่อนไขว่าเขาจะต้องเป็นทาสของเธอ^{[ 3 ] [ 4 ]}จากนั้นเธอก็ขอเป็นรูมเมทกับเขา เพราะเจ้านายควรจะเป็นเจ้านายกับทาสของเธอตามธรรมชาติ^{[ 4 ]}เธอแอบชอบยูกิและหึงหวงถ้ามีผู้หญิงคนอื่นอยู่ใกล้ๆ^{[ 8 ]}แต่เธอกลับตั้งคำถามเกี่ยวกับรสนิยมทางเพศของตัวเองเมื่อฟุตาบะเพื่อนสมัยเด็กจูบเธอ ต่อมาฟุตาบะถามเธอว่ายูกิชอบเธอไหม แต่ตอนแรกเธอก็ปฏิเสธ แต่สุดท้ายก็ยอมรับและแย่งชิงเขากับผู้หญิงคนอื่นๆ^{[ 9 ]}

แพทริเซีย เบปูอิน(弁法院 パトラシア, Bepouin Patricia )

แพทริเซียเป็นประธานสภานักเรียนของโรงเรียนโอโตรินาชิ และกำลังเรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 เธอเป็นลูกครึ่งอเมริกัน ซึ่งทำให้เธอเผลอผสมภาษาอังกฤษลงไปในคำพูดของเธอ เธอเป็นคนเข้มงวดและมีบุคลิกจริงจัง ในตอนแรกเธอคิดว่ายูกิเป็นเด็กเกเรที่ชอบทำร้ายผู้หญิง^{[ 5 ] [ 10 ]}อย่างไรก็ตาม เธอตกหลุมรักเขาในภายหลัง และหึงหวงเมื่อเขาไปเที่ยวกับหรือชมเชยผู้หญิงคนอื่น

โคโตมิ ชิราคาวะ(白河 琴美, ชิราคาวะ โคโตมิ )

โคโตมิ รองประธานสภานักเรียนของโรงเรียนโอโตรินาชิ กำลังเรียนอยู่ชั้นมัธยมศึกษาปีที่ 3 เธอเป็นคนเท่และซุกซน มีบุคลิกที่เข้าใจยาก โคโตมิมักจะล้อเล่นกับแพทริเซีย เธอเป็นโอตาคุที่ชอบคอสเพลย์และเป็นแฟนยูริด้วยแตกต่างจากเด็กผู้หญิงคนอื่นๆ ในเรื่อง โคโตมิมีหน้าอกแบน และภูมิใจในสิ่งนั้น เธอเป็นเพื่อนสมัยเด็กกับคากามิ และมีความรักความผูกพันกับคากามิมาก งานอดิเรกของเธอคือการทำหมอนข้าง^{[ 6 ]}

ฟุตาบะ โซ(双葉だから, โซ ฟุตาบะ )

ฟุตาบะได้รับการแนะนำในฐานะผู้เข้ารอบสุดท้ายที่แข่งขันกับยูกิเพื่อสืบทอดตำแหน่งประธานสภานักเรียนต่อจากแพทริเซีย แม้ว่าเธอจะดูใจดีและอ่อนโยน ซึ่งยูกิอธิบายว่าให้ความรู้สึกเหมือน " ยามาโตะ นาเด ชิโกะ" ^{[ 6 ]} แต่ ในไม่ช้าเธอก็ถูกเปิดเผยว่าบ้าบิ่นพอๆ กับเด็กผู้หญิงคนอื่นๆ กลายเป็น "เครื่องจักรจูบ" (จูบทุกคนที่เธอเห็น) เมื่อเกิดอารมณ์^{[ 11 ]}เธอเป็นเพื่อนสมัยเด็กกับริสะ ริสะคิดว่าเธอชอบผู้หญิง แต่เธอชอบสิ่งสวยงามอย่างยูกิ และเธออยากมีและดูแลเขา^{[ 9 ]}

มิโดริ เคมิกาวะ(綠檢見川, เคมิกาวะ มิโดริ )

มิโดริเป็นนักเรียนปีสองและเป็นเลขานุการสภานักเรียน เธอร่าเริงและกระตือรือร้นมาก และมักจะเห็นอยู่กับอาโออิ โอกิชิมะ สมาชิกสภานักเรียน แพทริเซียรู้สึกว่ามิโดริเป็นอันตราย^{[ 6 ]}

อาโออิ โอกิชิมะ(蒼井荻島, โอกิชิมะ อาโออิ )

อาโออิเป็นสมาชิกสภานักเรียนปีสอง เธอเงียบและขี้อายมาก และชอบอ่านหนังสือ มิดอรี่และอาโออิมักจะอยู่ด้วยกันบ่อยๆ^{[ 6 ]}

ครูใหญ่(校长, ครูใหญ่ )

อาจารย์ใหญ่ของโรงเรียนโอโตรินาชิ ตำหนิอายานะและยูกิ โดยบอกพวกเขาว่าหากพวกเขาก่อเรื่อง ยูกิจะถูกไล่ออกไม่ว่าเขาจะเป็นนักเรียนทุนหรือไม่ก็ตาม^{[ 1 ]}หรือในกรณีของอายานะ จะถูกไล่ออก^{[ 4 ]}ต่อมาเธอมอบหมายให้แพทริเซีย เบปูจิน ประธานสภานักเรียน คอยดูแลยูกิ^{[ 5 ]}

อาจารย์คะโตะ(北约老师, อาจารย์คะโตะ )

ครูอารมณ์ดีที่ทำงานอยู่ที่โรงเรียนโอโตรินาชิ^{[ 2 ]}

เรื่อง See Me After Classต้นฉบับเขียนโดย Akiyoshi Ohta โดยมีภาพวาดโดยMunyū ศิลปินมังงะ ชาวญี่ปุ่น ซึ่งเป็นที่รู้จักจากการวาดภาพประกอบ นิยายไลท์โนเวลLadies versus Butlers! เรื่องนี้ได้รับการตีพิมพ์ต่อเนื่องในนิตยสารมังงะ seinenของMedia Factory ชื่อ Monthly Comic Aliveตั้งแต่ฉบับเดือนสิงหาคม 2008 ถึงมกราคม 2016 ^{[ 12 ]}ตอนต่างๆ ได้ถูกรวบรวมเป็นหนังสือ รวมเล่ม (tankōbon) จำนวน 4 เล่ม ซึ่งตีพิมพ์ระหว่างวันที่ 28 กุมภาพันธ์ 2010 ถึง 23 มีนาคม 2016 ^{[ 13 ]}หนังสือเหล่านี้ได้รับการเผยแพร่ภายใต้สำนักพิมพ์ MF Comics Alive Series ของ Media Factory

การเผยแพร่บทที่สิบเอ็ดประกอบด้วยแบบสำรวจที่ผู้อ่านสามารถลงคะแนนเลือกตัวละครที่จะนำเสนอในเล่มถัดไปได้^{[ 14 ]}ฉบับพิเศษของเล่มที่สามวางจำหน่ายเมื่อวันที่ 23 มิถุนายน 2555 ซึ่งมีตอน OVA รวมอยู่ด้วย^{[ 15 ]}

สำนักพิมพ์ Digital Mangaในอเมริกาเหนือประกาศในเดือนเมษายน 2012 ว่าได้ซื้อลิขสิทธิ์มังงะใหม่สองเรื่องเพื่อวางจำหน่ายเป็นภาษาอังกฤษ^{[ 16 ]}ทั้งสองเรื่องจะวางจำหน่ายในฤดูใบไม้ผลิปี 2013 ^{[ 16 ]}มีการแปลเป็นภาษาอังกฤษและตีพิมพ์ในอเมริกาเหนือจำนวนสามเล่มระหว่างวันที่ 13 กุมภาพันธ์ 2013 ถึง 11 เมษายน 2017 ภายใต้สำนักพิมพ์ Project-H ของ Digital Manga ^{[ 17 ] [ 18 ]}มังงะเรื่องนี้ยังได้รับลิขสิทธิ์ในไต้หวันฮ่องกงมาเก๊าสิงคโปร์และมาเลเซียโดยSharp Point Press Sharp Point Press ได้วางจำหน่ายมั ง งะสามเล่มในภาษาจีนระหว่างวัน ที่ 28 พฤษภาคม 2012 ถึง 8 มกราคม 2013 ^{[ 19 ]}

มีการประกาศบนปกห่อของมังงะ เล่มที่สองว่า ได้มีการอนุมัติให้สร้างเป็นอนิเมะแล้ว^{[ 24 ]} ตอน อ นิ เมะวิดีโอต้นฉบับ (OVA) ถูกรวมอยู่ในฉบับพิเศษของเล่มที่สาม^{[ 24 ] [ 25 ]}ตอน OVA นี้เล่าเรื่องราวจากสี่บทแรกของมังงะกำกับโดยฮิโรมิตสึ คานาซาวะ ซึ่งเป็นผู้เขียนบทด้วย^{[ 25 ]}และผลิตโดยสตูดิโออนิเมะญี่ปุ่นชื่อGoHandsซึ่งเป็นที่รู้จักจากการสร้าง^อนิเมะเช่นPrincess Lover!และK ^{[ 25} ] เพลงประกอบโดยวงดนตรี^ป๊อปร็อก ญี่ปุ่น Funta [ ^{25 ]}

เมื่อวันที่ 27 มิถุนายน 2555 ได้มีการวางจำหน่ายในรูปแบบบลูเรย์ [ ^{26 ] บ}ลูเรย์เวอร์ชันนี้มีโบนัสพิเศษ 5 นาที และการ์ดพิเศษ^{[ 25 ]}ซีดีเพลงประกอบและมังงะสีเล่มใหม่ชื่อ "อาจารย์อายานะทำเกินไปแล้ว!" (綾奈先生やりすぎです! , Ayana-sensei Yarisugi Desu! )ถูกเพิ่มเข้ามาในบลูเรย์เวอร์ชันแรก^{[ 25 ]}เพลงประกอบประกอบด้วยเพลงพื้นหลังที่ใช้ในอนิเมะ และเพลงธีมหลักคือ "happy☆lucky" ซึ่งขับร้องโดยอาซามิ ชิโมดะ , อาซูมิ อาซาคุระและซูซูโกะ มิโมริผู้ให้เสียงพากย์ ยูกิ, อายานะ และริสะ ในอนิเมะ ตามลำดับ^{[ 26 ]}

ตามข้อมูลจากDiamond Comics การวางจำหน่าย See Me After Classครั้งแรกในอเมริกาเหนือติดอันดับที่ 45 จาก 50 รายการในชาร์ตช่วงเดือนกุมภาพันธ์ 2013 ^{[ 27 ]}บน eManga ซึ่งเป็น เว็บไซต์ เผยแพร่มังงะและไลท์โนเวล แบบดิจิทัล บท วิจารณ์โดย Einschewtoy เรียก See Me After Classเล่มแรกว่า"สนุกแบบกึ่งๆ สะอาดๆ" และ "ทำให้หัวเราะได้เต็มที่" ^{[ 7 ]}พวกเขายังกล่าวอีกว่า "เนื้อเรื่องอาจจะเข้าใจยากสักหน่อย แต่ความตลกก็ช่วยให้เข้าใจง่ายขึ้น" ^{[ 7 ]} Lynzee Loveridge จากAnime News Networkในการวิจารณ์สองเล่มแรก เขียนว่ามังงะเรื่องนี้ "นำเสนอเรื่องราวซ้ำซากจำเจมากมาย มีมุกตลกซ้ำซากอย่าง "อุ๊ปส์ ฉันเผลอล้มทับเธอและไปแตะหน้าอกเธอ" แต่คราวนี้เป็นผู้หญิงที่โดนดึงกางเกงแทน และพระเอกผู้โชคร้ายที่มักถูกผู้หญิงที่อารมณ์ฉุนเฉียวหรือรุกหนักเกินไปเข้ามาหาเรื่องอยู่เสมอ" อย่างไรก็ตาม เธอเขียนว่า "การออกแบบตัวละครช่วยเสริมอารมณ์ขันเบาๆ ที่ปรากฏอยู่ตลอดทั้งเล่ม" ^{[ 28 ]} GB Smith จาก The Fandom Post ชื่นชม "การออกแบบตัวละครที่น่าดึงดูด" และเขียนว่า "สำหรับผู้ที่กำลังมองหาการ์ตูนตลก อีโรติกที่สนุกสนานเล็กน้อยชื่อเรื่องนี้อาจตอบโจทย์ความต้องการนั้นได้" ^{[ 29 ]}

Carlos Ross จากTHEM Anime Reviewsวิจารณ์การดัดแปลง OVA ในแง่ลบโดยทั่วไป โดยให้คะแนน 1 จาก 5 ดาว และกล่าวว่า "เขียนได้แย่ คิดได้แย่ และเห็นได้ชัดว่าตั้งใจให้ผู้ชายหนุ่มที่เหยียดเพศหญิงอยากเห็นผู้หญิงลดศักดิ์ศรีตัวเองและทำตัวเหมือนดาราหนังโป๊โง่ๆ โดยไม่ต้องเสียเงินซื้อหนังโป๊จริงๆ" ^{[ 8 ]}แม้ว่า Ross จะกล่าวว่า "มีฉากตลกๆ หนึ่งหรือสองฉากที่ทำให้หัวเราะได้จริงๆ" แต่เขาก็วิจารณ์ OVA ว่า "ไม่เข้าใจหรือไม่รู้ว่าผู้หญิงจริงๆ มีพฤติกรรมอย่างไรในโลกแห่งความเป็นจริง" ^{[ 8 ]}

See Me After Classถูกวิจารณ์ว่าเป็นมังงะแนวเฮนไทหรืออะไรทำนองนั้น^{[ 8 ] [ 28 ] [ 29 ]} Loveridge เขียนว่า "เนื่องจากไม่ใช่หนังสือสำหรับผู้ใหญ่โดยแท้จริง ทั้งสองเล่มจึงเป็นการทดลองว่าผู้สร้างสามารถพิมพ์มังงะออกมาได้อย่างไรโดยที่มังงะไม่ถูกดึงออกจากนิตยสาร" ^{[ 28 ]} Smith มองว่าเนื้อหาค่อนข้างสุภาพ โดยแสดงความคิดเห็นว่า "สำหรับมังงะสำหรับผู้ใหญ่ 18+ เนื้อหาทางเพศค่อนข้างเบามาก มีฉากอีโรติกและฉากเปลือยกายอยู่ตลอด ซึ่งทำให้ได้เรตติ้งสูงขึ้น แต่เล่มนี้ไม่มีฉากเซ็กส์เลย" ^{[ 29 ]}ในทางตรงกันข้าม Ross แสดงความไม่ชอบแฟนเซอร์วิสของ OVA ในบทวิจารณ์ของเขาใน THEM Anime Reviews เขาเขียนว่า "แม้จะไม่ใช่เฮนไทโดยตรง แต่ OVA โปรโมชั่นนี้ก็เฉียดเส้นไป -- ครูหญิงเปลือยกายต่อหน้านักเรียนชายและมีเพศสัมพันธ์กับนักเรียนหญิง โดยทั้งหมดนี้แสดงให้เห็นบนหน้าจอ แม้ว่าการสัมผัสใดๆ ที่ต่ำกว่าเข็มขัดจะถูกบอกเป็นนัยมากกว่าแสดงให้เห็น" ^{[ 8 ]}

• เว็บไซต์อย่างเป็นทางการถูกเก็บถาวรเมื่อวันที่ 26 พฤศจิกายน 2011 ที่Wayback MachineบนMedia Factory (เป็นภาษาญี่ปุ่น)
• ดู Me After Class (มังงะ) ได้ที่สารานุกรมของ Anime News Network