เซงเกนิดด์ ภาษาเวลส์ : Senghennydd
อนุสรณ์สถานสงครามที่ได้รับการขึ้นทะเบียนเป็นอาคารอนุรักษ์ระดับ 2
เซงเกนิดด์ ที่ตั้งภายในเมืองแครฟิลลี
พิกัดกริด OS	ST117907
พื้นที่หลัก	แคร์ฟิลลี
เขตอนุรักษ์	กเวนท์
ประเทศ	เวลส์
รัฐอธิปไตย	สหราชอาณาจักร
เมืองไปรษณีย์	แคร์ฟิลลี
เขตไปรษณีย์	ซีเอฟ83
รหัสโทรศัพท์	029
ตำรวจ	กเวนท์
ไฟ	เซาท์เวลส์
รถพยาบาล	เวลส์
รัฐสภาสหราชอาณาจักร	แคร์ฟิลลี

Senghenydd ( ภาษาเวลส์ : Senghennydd , IPA: [sɛŋˈhɛnɪð] ) เป็นหมู่บ้านเหมืองแร่เก่าในชุมชน Aber Valleyทางตอนใต้ของเวลส์ ห่างจากเมืองCaerphilly ไปทางตะวันตกเฉียงเหนือประมาณ 4 ไมล์ ใน อดีตเคยอยู่ในเขตเทศมณฑล Glamorgan แต่ปัจจุบันอยู่ในเขตเทศบาลเมืองCaerphilly จากการสำรวจสำมะโนประชากรของสหราชอาณาจักรใน ปี 2001 ประชากรของ Aber Valley (ซึ่งรวมถึงหมู่บ้านAbertridwr ที่อยู่ใกล้เคียงด้วย ) มีจำนวน 6,696 คน^{[ 1 ]}โครงการฟาร์มกังหันลมที่เสนอในปี 2023 จะทำให้หมู่บ้านถูกล้อมรอบด้วยกังหันลมสูงถึง 200 เมตร

ชื่อนี้มีที่มาจากชื่อSanganบวกกับคำต่อท้ายyddซึ่งอาจหมายถึง "ดินแดนหรืออาณาเขตที่เกี่ยวข้องกับ Sangan" คำต่อท้าย 'ydd' มักใช้ในภาษาเวลส์ตามหลังชื่อบุคคลเพื่อแสดงความเป็นเจ้าของ เช่นใน ' Meirionnydd ' หรือ ' Eifionydd '

ในอดีต ชื่อนี้ปรากฏในรูปแบบต่างๆ มากมาย รวมถึง: 'Seinhenit' (ประมาณปี 1179), 'Seighenith' (ประมาณปี 1194), 'Seynghenyth' (1271), 'Senghenyth' (1314), 'Seynthenneth' (1476), 'Seignhenith Suptus et Supra Cayach' (1578–84)

อีกทางเลือกหนึ่ง ชื่อนี้อาจเป็นรูปแบบการสะกดที่แตกต่างกัน ตั้งแต่ปี ค.ศ. 1326 ของ 'Seint Genith' ซึ่งมาจากนักบุญเซนีดด์โบสถ์และโรงเรียนในท้องถิ่นได้ใช้ชื่อนี้ เช่นเดียวกับชุมชนเทรเซนีดด์ใน ศตวรรษที่ 20 ที่อยู่ใกล้เคียง ^{[ 2 ]}ตามประเพณี นักบุญเซนีดด์ได้สร้างอารามใกล้กับหมู่บ้าน แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานก็ตาม นอกจากนี้ยังมีการอ้างว่าพื้นที่เซงเกนนีดด์ได้รับการตั้งชื่อตามเขา บุตรชายของเซนีดด์ นักบุญฟฟิลิ กล่าวกันว่าได้สร้างป้อมปราการในพื้นที่ ทำให้เกิดชื่อของแคร์ฟิลลี (ป้อมของฟฟิลิในภาษาเวลส์) ^{[ 3 ]}

เดิมทีเซงเกนิดด์เป็นชุมชนเกษตรกรรมในชนบท ซึ่งพัฒนาเป็นอุตสาหกรรมเมื่อมีการค้นพบถ่านหินในช่วงปลายศตวรรษที่ 19 เมื่อเหมืองถ่านหินปิดตัวลงในช่วงครึ่งหลังของศตวรรษที่ 20 ปัจจุบันผู้คนส่วนใหญ่ในหมู่บ้านต้องเดินทางไปทำงานนอกหุบเขาอะเบอร์

ชุมชนแห่งนี้ยังเป็นที่มั่นของชาวเวลส์ในช่วงปลายศตวรรษที่ 11 และในศตวรรษที่ 13 ก็ยังคงอยู่ภายใต้การปกครองของชาวเวลส์ โดยมีหัวหน้าเผ่าชาวเวลส์นามว่า อิฟอร์ บาค (จึงเป็นที่มาของชื่อโรงเรียนเวลส์ในหมู่บ้าน) หลานชายของอิฟอร์ บาค คือลลีเวลิน เบรน (ลลีเวลิน อัป กรูฟฟัดด์ อัป ไรส์) เป็นขุนนางชาวเวลส์คนสุดท้ายของเซงเกนีดด์ แต่สูญเสียการควบคุมดินแดนไปหลังจากการปิดล้อมปราสาทแคร์ฟิลลีเป็นเวลาหกสัปดาห์ และการสู้รบช่วงสั้นๆ ที่ปราสาทมอร์เกรก ปราสาทที่สร้างโดยชาวเวลส์ที่เซฟน์-ออนน์ ("สันเขาเถ้าถ่าน") ซึ่งอาจสร้างโดยขุนนางแห่งเซงเกนีดด์

เป็นที่เล่าขานกันว่า อิฟอร์ บาค ได้สร้างปราสาทสมัยยุคกลางบนพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเป็นที่ตั้งของปราสาทโคช

ต่อมา ลลีเวลิน เบรน ถูกส่งตัวไปเป็นนักโทษที่เมืองเบรคอนก่อน แล้วจึงถูกส่งไปยังหอคอยแห่งลอนดอนพร้อมกับครอบครัวของเขา

ในปี ค.ศ. 1318 ลลีเวลินตกเป็นเชลยของฮิวจ์ เดสเพนเซอร์ ผู้เยาว์ ผู้โหดเหี้ยม หนึ่งในคนโปรดของพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดในราชสำนัก ผู้ซึ่งได้ขึ้นเป็นลอร์ดแห่งแกลมอร์แกนในเดือนพฤศจิกายน ค.ศ. 1317 และเป็นเจ้าของที่ดินรายใหญ่ที่สุดในเวลส์ใต้ และเป็นคู่แข่งคนสำคัญของมอร์ติเมอร์ โดยไม่ได้รับคำสั่งจากพระราชา เขาได้นำลลีเวลิน เบรนไปยังปราสาทคาร์ดิฟฟ์และประหารชีวิตเขาด้วยการแขวนคอ ตัดศีรษะ และผ่าร่างเป็นสี่ส่วนโดยไม่มีการพิจารณาคดีอย่างถูกต้อง หลังจากชิ้นส่วนร่างกายของเขาถูกนำไปแสดงในส่วนต่างๆ ของมณฑลแล้ว เขาถูกฝังที่อารามเกรย์ฟรายเออร์สในคาร์ดิฟฟ์ ที่ดินของลลีเวลินถูกเดสเพนเซอร์ยึด การกระทำนี้ถูกประณามในเวลานั้นและต่อมาถูกนำมาใช้เป็นตัวอย่างของความโหดร้ายที่เพิ่มขึ้นของตระกูลเดสเพนเซอร์ เดสเพนเซอร์ยังได้คุมขังลูคูและลูกชายบางคนของเธอไว้ในคาร์ดิฟฟ์ด้วย

ในเดือนตุลาคม ค.ศ. 1326 หลังจากการกบฏที่นำโดยโรเจอร์ มอร์ติเมอร์ประสบความสำเร็จ ตระกูลเดสเพนเซอร์และเอ็ดเวิร์ดก็ต้องเสียใจกับการกระทำของตนในแกลมอร์แกนอีกครั้ง หลังจากที่พวกเขาถูกบังคับให้หนีไปยังที่นั่น ความพยายามของเอ็ดเวิร์ดและตระกูลเดสเพนเซอร์ในการระดมกำลังทหารในท้องถิ่นนั้น (เป็นที่เข้าใจได้) ล้มเหลวอย่างสิ้นเชิง ส่งผลให้พวกเขาถูกจับกุมในเดือนพฤศจิกายน จากนั้นฮิวจ์ก็ต้องทนทุกข์ทรมานกับความตายแบบเดียวกับที่เขาทำกับลลีเวลิน เมื่อเขาถูกแขวนคอ ตัดศีรษะ และผ่าเป็นสี่ส่วนเช่นกัน

หลังจากการโค่นล้มพระเจ้าเอ็ดเวิร์ดที่ 2 ที่ดินในเซงเกนีดด์ก็ถูกคืนให้กับบุตรชายของลลีเวลิน เบรน (11 กุมภาพันธ์ 1327) ได้แก่ กรูฟฟิดด์ จอห์น เมอริก โรเจอร์ วิลเลียม และลลีเวลิน ส่วนเอิร์ลแห่งเฮริฟอร์ดก็ยังคงจ่ายเงินช่วยเหลือแก่มารดาของพวกเขา ลูคู ที่เบรคอนจนถึงวันที่ 12 เมษายน 1349

Senghenydd พร้อมด้วยหมู่บ้านAbertridwr ที่อยู่ใกล้เคียง ประกอบกันเป็นส่วนใหญ่ของหุบเขา Aber ในเขตเหมืองถ่านหินเซาท์เวลส์ซึ่งกลายเป็นเมืองในช่วงทศวรรษ 1890 เมื่อ มีการขุดเหมืองถ่านหิน UniversalและWindsorในภูมิภาคนี้^{[ 4 ]}

เหมืองถ่านหินยูนิเวอร์แซลที่เซงเกนีดด์ประสบเหตุระเบิดจากก๊าซและฝุ่นถ่านหิน ครั้งใหญ่ครั้งแรกจากสองครั้ง เมื่อวันที่ 24 พฤษภาคม พ.ศ. 2444 ความเสียหายเกิดขึ้นกับปล่องทั้งสอง ทำให้การช่วยเหลือเป็นไปอย่างจำกัด และคนงาน 81 คนจากทั้งหมด 82 คนที่ทำงานในเหมืองเสียชีวิต^{[ 5 ]}

เมื่อวันที่ 14 ตุลาคม พ.ศ. 2456 Senghenydd ประสบภัยพิบัติเหมืองแร่ที่เลวร้ายที่สุดในประวัติศาสตร์ของอังกฤษเมื่อเกิดการระเบิดของแก๊สครั้งที่สองที่เหมือง Universal Colliery ส่งผลให้มีผู้เสียชีวิต 439 ราย และเจ้าหน้าที่กู้ภัยเสียชีวิต 1 ราย คนงานเหมืองที่รอดชีวิตจำนวนมากกลับไปช่วยเหลือเพื่อนร่วมงานที่ติดอยู่หรือถูกฝังทั้งเป็น^{[ 6 ]}

ในที่สุดเหมืองถ่านหินยูนิเวอร์แซลก็ปิดตัวลงในวันศุกร์ที่ 30 มีนาคม พ.ศ. 2461 (ยกเว้นปล่องระบายอากาศ) ส่งผลให้คนงาน 2,500 คนต้องตกงาน^{[ 7 ]}

ในปี 2013 สวนอนุสรณ์ภัยพิบัติเหมืองแร่แห่งชาติและสากลแห่งเวลส์ได้เปิดขึ้นที่เซงเกนีดด์ ซึ่งอุทิศให้กับผู้ที่เสียชีวิตจากภัยพิบัติเหมืองแร่ทั่วเวลส์ ในเดือนมีนาคม 2024 สวนแห่งนี้ได้รับการเพิ่มเข้าไปในทะเบียนอุทยานและสวนที่มีความสำคัญทางประวัติศาสตร์เป็นพิเศษในเวลส์ของ Cadw/ ICOMOS ^{[ 8 ]}

ฟาร์มกังหันลม Twyn Hywel Energy Park ที่เสนอโดย Bute Energy จะถูกสร้างขึ้นบนยอดเขาซึ่งล้อมรอบ Senghenydd เกือบทั้งหมด ปลายใบพัดของกังหันลมมากถึง 14 ตัวจะสูงถึง 200 เมตรเหนือยอดเขา^{[ 9 ] [ 10 ]}

ผู้ชายจาก Senghenydd เข้าร่วมในการศึกษาทางระบาดวิทยาที่ดำเนินมายาวนานที่สุดแห่งหนึ่งของโลก นั่นคือการศึกษาโรคหัวใจ Caerphillyตั้งแต่ปี 1979 กลุ่มตัวอย่างที่เป็นตัวแทนของผู้ชายวัยผู้ใหญ่ที่เกิดระหว่างปี 1918 ถึง 1938 ซึ่งอาศัยอยู่ใน Caerphilly และหมู่บ้านโดยรอบ ได้แก่Abertridwr , Bedwas , Machen , Senghenydd และTrethomasได้เข้าร่วมในการศึกษานี้ มีการเก็บรวบรวมข้อมูลด้านสุขภาพและวิถีชีวิตที่หลากหลายตลอดการศึกษา และเป็นพื้นฐานของการตีพิมพ์มากกว่า 400 ฉบับในสื่อทางการแพทย์ รายงานที่น่าสนใจฉบับหนึ่งคือรายงานเกี่ยวกับการลดลงของโรคหลอดเลือด โรคเบาหวาน ความบกพร่องทางสติปัญญา และภาวะสมองเสื่อมที่เกิดจากวิถีชีวิตที่มีสุขภาพดี^{[ 11 ]}

Senghenydd ให้บริการโดยถนน B4263 ไปยัง Caerphilly และเชื่อมต่อกับNelsonผ่านถนนเหนือMynydd Eglwysilanทางเหนือ

สโมสรรักบี้ฟุตบอลเซนเกนิดด์เป็น สโมสร รักบี้ประเภทยูเนียนที่สังกัดสหพันธ์รักบี้เวลส์ซึ่งเล่นในหมู่บ้านแห่งนี้มาตั้งแต่ปี 1898

• อิฟอร์ บาค (มีชีวิตอยู่ราวปี ค.ศ. 1158) ขุนนางและบรรพบุรุษของราชวงศ์เซงเกนิดด์แห่งเวลส์
• คลิฟฟอร์ด จอร์จ อีแวนส์นักแสดงมืออาชีพที่มีชื่อเสียงจากผลงานกับแฮมเมอร์ สตูดิโอส์
• มาร์ติน โทมัสนักฟุตบอลอาชีพ เป็นที่รู้จักดีที่สุดจากการเล่นให้กับนิวคาสเซิล ยูไนเต็ด
• พันตรี (เกษียณแล้ว) กิลเลียน โจนส์ นายทหารกองทัพบก และเลขานุการถาวรของรัฐมนตรีว่าการกระทรวงเวลส์
• พันตรีฮิว โจนส์^{[ 12 ]}นายทหารและนักวิชาการ

• www.geograph.co.uk : ภาพถ่ายของเซงเกอนีดด์และบริเวณโดยรอบ
• เหมืองถ่านหินเวลส์ – ศึกษาประวัติเหมืองในท้องถิ่น
• www.mw0gkx.co.uk : เกี่ยวกับการเติบโตของหมู่บ้าน ภัยพิบัติ และสถานการณ์ในปัจจุบัน