ถูกตัดสินลงโทษ
ถูกตัดสินที่งาน Wacken Open Airปี 2005
ข้อมูลพื้นฐาน
หรือรู้จักกันในชื่อ	ความพิการ (1988–1989)
ต้นทาง	มูฮอส , โออูลู , ฟินแลนด์
ประเภท	กอธิคเมทัล เมโลดิกเดธเมทัล (ยุคแรก) เดธเมทัล (ดั้งเดิม)
จำนวนปีที่ปฏิบัติงาน	พ.ศ. 2532–2548
ฉลาก	เซ็นจูรี มีเดีย
อดีตสมาชิก	Ville Laihiala Miika Tenkula Sami Lopakka Sami Kukkohovi Vesa Ranta Taneli Jarva Lari Kylmänen

Sentencedเป็น วง ดนตรีแนวโกธิคเมทัล จากฟินแลนด์ ที่เล่นแนวเมโลดิกเดธเมทัลในช่วงแรกๆ^{[ 1 ]}วงนี้ก่อตั้งขึ้นในปี 1989 ในเมืองมูฮอสและยุบวงในปี 2005

มือกีตาร์นำMiika Tenkulaเป็นนักร้องนำของวงในอัลบั้มแรก แต่หน้าที่นี้ถูกโอนไปให้มือเบสTaneli Jarvaในสองอัลบั้มถัดมาคือNorth from HereและAmokจนกระทั่งเขาออกจากวงในปี 1995 ภายใต้การนำของนักร้องนำคนใหม่Ville Laihialaวง Sentenced ได้เปลี่ยนแนวเพลงจาก melodic death metal ไปเป็น gothic metal และประสบความสำเร็จในเชิงพาณิชย์ในฟินแลนด์ รวมถึงอัลบั้มที่ขึ้นอันดับหนึ่งติดต่อกันถึงสามอัลบั้ม วงประกาศในปี 2005 ว่าอัลบั้มที่แปดThe Funeral Albumจะเป็นอัลบั้มสุดท้ายของพวกเขา ซิงเกิล "Ever-Frost" ครองอันดับหนึ่งในฟินแลนด์นานถึงหกสัปดาห์ และการแสดงครั้งสุดท้ายของ Sentenced เกิดขึ้นเมื่อวันที่ 1 ตุลาคมในเมืองบ้านเกิดของพวก^เขา Oulu [ ^{2 ]}

เทนคูล่าเสียชีวิตด้วยโรคหัวใจวายในปี 2552 ^{[ 3 ]}

วง Sentenced ก่อตั้งขึ้นในปี 1988 ในชื่อ Deformity และเปลี่ยนชื่อเป็น Sentenced ในปี 1989 หลังจากมีการเปลี่ยนแปลงสมาชิกไปบ้าง สมาชิกดั้งเดิมประกอบด้วยMiika Tenkula (กีตาร์นำและร้องนำ), Sami Lopakka (กีตาร์), Vesa Ranta (กลอง) และ Lari Kylmänen (เบส) พวกเขาบันทึกเดโมสองชุดคือWhen Death Joins Us...ในปี 1990 และRotting Ways to Miseryในปี 1991 วงได้รับสัญญาบันทึกเสียงครั้งแรก (กับ ค่ายเพลง Thrash Records ของฝรั่งเศส ) หลังจากเดโมชุดแรกของพวกเขา

ในปี 1991 มือเบส Taneli Jarva เข้าร่วมวงแทนที่ Kylmänen ในช่วงที่วงกำลังจะบันทึกอัลบั้มแรกShadows of the Pastในเวลานั้น สไตล์ดนตรีของพวกเขาเร็วและเป็นแนวเดธเมทัล แบบยุโรปทั่วไป ในฤดูใบไม้ผลิปี 1992 พวกเขาบันทึกเทปโปรโมชั่นสามเพลงชื่อJourney to Pohjolaและส่งผลให้ได้เซ็นสัญญากับค่ายเพลงSpinefarm Records ของฟินแลนด์ ภายในปี 1992 พวกเขาได้แสดงสดไปแล้วกว่า 50 ครั้ง และขายอัลบั้มแรก Shadows of the Pastหมดเกลี้ยง 1500 ชุด รวมถึงเดโม 2 ชุดก่อนหน้านี้และสินค้าอื่นๆ อีกมากมาย

อัลบั้มที่สองNorth from Hereออกวางจำหน่ายในฤดูใบไม้ผลิปี 1993 และต่อมาในปีเดียวกันก็ออกEP ชื่อ The Trooper Jarva รับหน้าที่ร้องนำโดยใช้สไตล์ที่แตกต่างจาก Tenkula อัลบั้มNorth From Here นี่เอง ที่ทำให้วงได้รับความสนใจจากค่ายเพลงเยอรมันCentury Media Recordsและในปี 1994 Sentenced ก็ออกจาก Spinefarm เพื่อมุ่งสู่ตลาดที่กว้างขึ้นด้วยสัญญาใหม่กับ Century Media ซึ่งครอบคลุมหลายอัลบั้ม

ในปี 1995 วง Sentenced ได้ปล่อยอัลบั้มที่สร้างชื่อเสียงให้กับพวกเขาอย่าง Amokซึ่งหลายคนยกให้เป็นผลงานที่ดีที่สุดของพวกเขา เมื่อเทียบกับผลงานก่อนหน้านี้ ดนตรีในอัลบั้มนี้ช้าลงเล็กน้อย และมีโครงสร้างที่ไพเราะมากขึ้น เพลง "Nepenthe" มาพร้อมกับมิวสิกวิดีโอ และวงได้ออกทัวร์ยุโรปสองครั้งเต็ม โดยเป็นวงเปิดให้กับ SamaelและTiamat

ในฤดูใบไม้ร่วง วงดนตรีได้ปล่อย ซีดี Love & Death ออกมา ใน แง่ของดนตรีแล้ว อัลบั้มนี้ยังคงมีคอนเซ็ปต์ค่อนข้างคล้ายกับAmokเนื่องจากเพลงต่างๆ ถูกแต่งขึ้นในช่วงเวลาเดียวกัน Sentenced ประสบความสำเร็จใน ตลาดเพลง แนวดูม / เดธเมทัลแต่ Jarva ได้ออกจากวงเนื่องจากปัญหาในชีวิตส่วนตัวของเขาในขณะนั้น

หลังจาก Jarva ออกจาก วงไป Ville Laihiala (จากวง Breed) ก็เข้าร่วมวงในปี 1996 เพียงไม่กี่สัปดาห์ก่อนที่วงจะเดินทางไปเยอรมนีเพื่อบันทึกอัลบั้มที่สี่Downกับโปรดิวเซอร์Waldemar Sorychtaดนตรีของวงกลับมามีท่วงทำนองที่ไพเราะมากขึ้นอีกครั้ง โดยได้ รับอิทธิพลจาก NWOBHM อย่างเห็นได้ชัด ในช่วงเวลานั้น มือเบสSami Kukkohoviก็เข้าร่วมวงด้วย แต่เป็นเพียงสมาชิกรับเชิญในบางคอนเสิร์ต ต่อมาในฤดูใบไม้ผลิปี 1997 เขาได้รับตำแหน่งถาวรในวง อัลบั้ม "Down" ได้รับคำวิจารณ์ที่ดีเยี่ยมจากนิตยสารดนตรีทั่วโลก และได้รับการยกให้เป็นอัลบั้มประจำเดือนในนิตยสารเยอรมัน เช่น Rock Hard และ Metal Hammer ปี 1996 และปีต่อมา Sentenced ประสบความสำเร็จไปทั่วโลก

อัลบั้มเต็มชุดที่ห้าของ Sentenced ชื่อFrozenก็บันทึกเสียงที่ Woodhouse Studios เช่นกัน และวางจำหน่ายในปี 1998 โดยมีสไตล์คล้ายกับDown Laihiala และ Kukkohovi ได้เข้าร่วมวงอย่างเป็นทางการ จึงมีส่วนร่วมในกระบวนการแต่งเพลง ส่งผลให้เกิดอัลบั้มถัดไปคือFrozen ในปี 1999 ได้มีการวางจำหน่าย Frozenฉบับพิเศษซึ่งมีปกที่เปลี่ยนสี (เป็นสีทอง) และเรียงลำดับเพลงใหม่ โดยมีเพลงคัฟเวอร์รวมอยู่ด้วย สี่เพลง

อัลบั้มถัดไปของ Sentenced ที่วางจำหน่ายคือCrimsonในปี 2000 ซิงเกิล "Killing Me, Killing You" แสดงให้เห็นถึงการเปลี่ยนแปลงของวงจากแนวเพลง melodic death metal อัลบั้มนี้ตามมาด้วยทัวร์คอนเสิร์ตครั้งใหญ่ ซึ่งเป็นครั้งแรกที่วงไปเยือนสหรัฐอเมริกา อัลบั้มนี้ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตอัลบั้มของฟินแลนด์

สองปีหลังจากปล่อยอัลบั้มThe Cold White Lightวงดนตรีก็ถูกมองในมุมมองที่แตกต่างออกไปเล็กน้อย เนื้อเพลงแสดงให้เห็นถึงการเสียดสีตัวเองและแม้กระทั่งแง่มุมเชิงบวกที่ไม่ค่อยได้เห็นบ่อยนัก พวกเขาปล่อยซิงเกิล "No One There" ซึ่งขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตฟินแลนด์ ตามมาด้วยทัวร์คอนเสิร์ตในสหรัฐอเมริกาอย่างยาวนานร่วมกับKillswitch Engage , Dark TranquillityและIn Flamesอัลบั้มนี้ขึ้นสูงสุดที่อันดับ 45 ในชาร์ตอัลบั้มของเยอรมนี ส่วนซิงเกิล "No One There" ก็ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตซิงเกิลของฟินแลนด์เช่นกัน วงดนตรีได้ออกทัวร์ยุโรปร่วมกับLacuna Coil

หลังจากอัลบั้ม The Cold White Lightพวกเขาได้ออกซิงเกิลซีดีในปี 2003 พร้อมกับเพลงของวงดนตรีอื่นๆ ในซิงเกิลรวม 4 เพลงที่อุทิศให้กับ Oulun Kärpätทีมฮอกกี้น้ำแข็งของเมืองบ้านเกิดของวงRoutasydän (แปลว่า "หัวใจแห่งน้ำแข็งถาวร") ยังคงเป็นเพลงเดียวที่ Sentenced ร้องเป็นภาษาฟินแลนด์ และหาฟังที่อื่นไม่ได้ เพลงนี้ก่อให้เกิดความฮือฮาในฟินแลนด์ เนื่องจากนักการเมืองหลายคนได้วิจารณ์เนื้อเพลงและกล่าวหาว่ามี นัยยะ ของนาซีซึ่งวงดนตรีได้ปฏิเสธอย่างหนักแน่น^{[ 4 ]}วงดนตรีได้เล่นที่ Wacken Open Airในเดือนสิงหาคม 2003 ^{[ 5 ]}

ในช่วงต้นปี 2005 วงดนตรีได้ประกาศว่าอัลบั้มต่อไปของพวกเขาคือThe Funeral Albumจะเป็นอัลบั้มสุดท้าย พวกเขาได้จัดคอนเสิร์ตอำลาในช่วงฤดูใบไม้ผลิและฤดูร้อน และปิดท้ายด้วยคอนเสิร์ตครั้งสุดท้ายในวันที่ 1 ตุลาคม 2005 ที่บ้านเกิดของพวกเขาในเมืองโออูลูภาพยนตร์คอนเสิร์ตBuried AliveกำกับโดยMika Ronkainenซึ่งถ่ายทำในคอนเสิร์ตอำลา ได้ฉายรอบปฐมทัศน์ในงานเทศกาลดนตรีโออูลูเมื่อวันที่ 9 กันยายน 2006 ในปี 2005 The Funeral Albumได้รับรางวัลแผ่นเสียงทองคำในฟินแลนด์จากการขายได้มากกว่า 15,000 ชุด โดยมีภาพเหตุการณ์ดังกล่าวอยู่ใน ดีวีดี Buried Alive ! ซีดีอัลบั้มขึ้นอันดับหนึ่งในชาร์ตอัลบั้มของฟินแลนด์เมื่อวางจำหน่ายในเดือนพฤษภาคม 2005 และติดอันดับที่ 49 ในชาร์ต Media Control ของเยอรมนี ซิงเกิล "Ever-Frost" ขึ้นอันดับ 1 ในชาร์ตซิงเกิลอย่างเป็นทางการของฟินแลนด์ทันที และครองอันดับนั้นเป็นเวลา 6 สัปดาห์ติดต่อกัน

วง Sentenced ได้รับรางวัลแพลตินัมในประเทศฟินแลนด์ ซึ่งเป็นบ้านเกิดของวง จากดีวีดีบันทึกการแสดงสดหลังการเสียชีวิตของ สมาชิกวง ในชื่อ Buried Aliveรางวัลนี้มอบให้แก่สมาชิกวงเดิมในงานฉลองครบรอบ 20 ปีของ Century Media ที่คลับ Tavastia ในเฮลซิงกิเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2551 ซึ่งวง Poisonblackและวงร่วมค่ายอย่าง NortherและKivimetsän Druidiได้ขึ้นแสดงคอนเสิร์ตพิเศษเพื่อเฉลิมฉลองเหตุการณ์สำคัญนี้อย่างเหมาะสม

ความหวังทั้งหมดที่จะได้เห็นวงดนตรีกลับมาอีกครั้งก็หมดไปเมื่อมิคา เทนคูลา มือกีตาร์และสมาชิกผู้ก่อตั้งวงเสียชีวิตเมื่อวันที่ 19 กุมภาพันธ์ 2552 ต่อมาเมื่อวันที่ 26 มิถุนายน 2552 ครอบครัวของเขาได้ประกาศว่ามิคาเสียชีวิตจากอาการหัวใจวาย ซึ่งเกิดจากโรคหัวใจทางพันธุกรรมที่เขาเป็นมานานหลายปีก่อนที่วงจะแตก เขาถูกฝังอยู่ที่สุสานเคิร์กโคซาอารีในเมืองมูฮอส บ้านเกิดของเขา

เมื่อวันที่ 13 พฤศจิกายน 2009 วง Sentenced ได้วางจำหน่ายบ็อกซ์เซ็ตประกอบด้วยซีดี 16 แผ่นและดีวีดี 2 แผ่น ซึ่งรวบรวมผลงานตลอดทั้งอาชีพของพวกเขาไว้ในกล่องรูปทรงโลงศพ บ็อกซ์เซ็ตนี้ยังรวมถึงเพลงหายากและเพลงที่ไม่เคยเผยแพร่มาก่อนด้วย

ในปี 2011 วงดนตรีรัสเซียสองวงได้ออกซีดีเพลงเพื่อเป็นการรำลึกถึงวง Sentenced โดยใช้ชื่อว่า "Russian Tribute To Sentenced"

เมื่อวันที่ 12 ธันวาคม พ.ศ. 2557 หนังสือที่เขียนโดย Matti Riekki นักข่าวสายดนตรีร็อคชาวฟินแลนด์ เกี่ยวกับประวัติของวงดนตรีได้รับการเผยแพร่ หนังสือเล่มนี้มีชื่อว่า "Täältä Pohjoiseen - Sentencedin Tarina" หลังจากที่วางจำหน่ายเฉพาะในภาษาฟินแลนด์มาหลายปี ฉบับแปลภาษาอังกฤษก็ได้รับการเผยแพร่ในปี พ.ศ. 2564 ชื่อเรื่องแปลว่า "เหนือจากที่นี่ – เรื่องราวของ Sentenced" ^{[ 6 ]}

เวซา รันตา ออกหนังสือภาพชื่อAgony Walk – On the Road ร่วมกับวง Sentencedในเดือนกันยายน 2019 ส่วนซามี โลปักกา ออกนวนิยายเรื่องแรกชื่อMarrasในเดือนมกราคม 2014 นวนิยายเรื่องนี้เกี่ยวกับวงดนตรีเมทัลสมมติจากเมืองอูลูที่ออกทัวร์ยุโรป และมีองค์ประกอบที่ได้รับแรงบันดาลใจจากประสบการณ์ของเขาเมื่อครั้งออกทัวร์กับวง Sentenced

• เงาแห่งอดีต (1991)
• เหนือจากที่นี่ (1993)
• อาม็อก (1995)
• ดาวน์ (1996)
• แช่แข็ง (1998)
• คริมสัน (2000)
• แสงสีขาวเย็นยะเยือก (2002)
• อัลบั้มงานศพ (2005)

วิกิมีเดียคอมมอนส์มีสื่อที่เกี่ยวข้องกับเรื่อง Sentenced (ถูกตัดสินลงโทษ )

• ถูกตัดสินที่AllMusic
• รายชื่อผลงานเพลง ของ Sentencedที่Discogs