ปัญหาการแยกประเด็นออกจากกันได้เป็นแนวคิดจากสาขาทฤษฎีการเลือกทางสังคมซึ่งอธิบายสถานการณ์ที่ประเด็นสองประเด็นขึ้นไปที่นำมาลงคะแนนเสียงนั้นมีความเกี่ยวข้องกัน หรือถูกมองว่ามีความเกี่ยวข้องกัน

ปัญหาการแยกประเด็นมักปรากฏให้เห็นอย่างชัดเจนที่สุดในประชามติและการลงคะแนนเสียงในหลายข้อหาต่อหน้าคณะลูกขุนหรือคณะผู้พิพากษาซึ่ง มีการใช้ การลงคะแนนเสียง พร้อมกัน ผู้ลงคะแนนบางส่วนหรือทั้งหมดมองว่าการอนุมัติหรือไม่อนุมัติในประเด็นหนึ่งขึ้นอยู่กับการอนุมัติหรือไม่อนุมัติในประเด็นอื่น ผู้ลงคะแนนไม่มีข้อมูลเกี่ยวกับผลลัพธ์ของประเด็นที่เกี่ยวข้อง ดังนั้นพวกเขาจึงลงคะแนนตามความชอบแรกของตน ผลลัพธ์ของการตัดสินใจเหล่านี้ มักไม่เป็นที่พอใจของผู้ลง คะแนนส่วนใหญ่ เพียงเพราะการลงคะแนนเสียงพร้อมกันทำให้พวกเขาขาดข้อมูลเกี่ยวกับผลลัพธ์ของแต่ละประเด็น หรือโอกาสในการแสดงความชอบต่อผลลัพธ์ของประเด็นที่เกี่ยวข้อง

วิธีแก้ปัญหาการแยกประเด็นในการลงประชามติคือการลงคะแนนแบบแบ่งเป็นชุด ซึ่งผู้ลงคะแนนสามารถแสดงความชอบต่อผลลัพธ์ของประเด็นที่เกี่ยวข้องได้ เนื่องจากกระบวนการนี้ต้องทำในเวลาที่กำหนด สำหรับเรื่องที่อยู่ระหว่างการพิจารณาของคณะลูกขุนหรือคณะตุลาการ สามารถใช้การลงคะแนนแบบแบ่งเป็นชุดหรือแบบเรียงลำดับเพื่อลดปัญหานี้ได้ เนื่องจากไม่จำเป็นต้องลงคะแนนทั้งหมดในครั้งเดียว หากใช้การลงคะแนนแบบเรียงลำดับ ผลการนับคะแนนในแต่ละประเด็นจะถูกประกาศก่อนที่จะมีการลงคะแนนในประเด็นถัดไป ข้อเสียของการลงคะแนนแบบเรียงลำดับในกรณีนี้คือไม่มีวิธีใดที่จะรับประกันได้ว่าลูกขุนจะเปลี่ยนการลงคะแนนในครั้งถัดไปตามคำตัดสินก่อนหน้า

• การลงคะแนนเสียงในการลงประชามติ: ปัญหาการแยกส่วนและแนวทางแก้ไขที่เป็นไปได้บทความโดย Steven J. Brams, D. Marc Kilgour และ William Zwicker
• ปัญหาของการลงประชามติบทความโดย ดีน เลซี และ เอเมอร์สัน นิโอ
• บทความ เรื่อง "ความขัดแย้งของการเลือกตั้งหลายครั้ง"โดย สตีเวน เจ. แบรมส์, ดี. มาร์ค คิลกอร์ และ วิลเลียม ซวิคเกอร์
• บทความเรื่อง "โอกาสที่จะเกิดความไม่สอดคล้องกันในการตัดสินใจร่วมกันที่ซับซ้อน"โดยChristian List