ข้อกล่าวหาที่ร้ายแรง
| ข้อกล่าวหาที่ร้ายแรง | |
|---|---|
 | |
| กำกับโดย | เทเรนซ์ ยัง |
| บทภาพยนตร์โดย | กาย เอลเมสและมิกกี้ เดลามาร์ |
| อ้างอิงจาก | ข้อกล่าวหาร้ายแรงโดยฟิลิป คิง |
| ผลิตโดย | มิกกี้ เดลามาร์ |
| นำแสดงโดย | แอนโทนี เควล์ซาราห์ เชอร์ชิลล์แอนดรูว์ เรย์ คลิฟฟ์ ริชาร์ดลิเลียน บรูสส์ |
| ภาพยนตร์ | จอร์จส์ เพอรินัลบี.เอส.ซี. |
| เรียบเรียงโดย | เรจินัลด์ เบ็ค |
| เพลงโดย | เลห์ตัน ลูคัส |
บริษัทผู้ผลิต | Alva Films ผลงานของมิคกี้ เดลามาร์ |
| จัดจำหน่ายโดย | บริษัท อีรอส ฟิล์มส์ จำกัด |
วันที่วางจำหน่าย |
|
ระยะเวลาการวิ่ง | 87 นาที |
| ประเทศ | สหราชอาณาจักร |
| ภาษา | ภาษาอังกฤษ |
Serious Charge (สหรัฐอเมริกา: A Touch of Hellหรือที่รู้จักกันในชื่อ Immoral Charge ) เป็นภาพยนตร์อังกฤษปี 1959 กำกับโดย Terence Youngและนำแสดง โดย Anthony Quayle , Sarah Churchill , Andrew Rayและ Irene Browne [ 1 ] ภาพยนตร์เรื่องนี้อำนวยการสร้างและร่วมเขียนบทโดย Mickey Delamar และ Guy Elmesและดัดแปลงมาจากบทละครเวทีชื่อเดียวกันในปี 1956 โดย Philip Kingภาพยนตร์เรื่องนี้โดดเด่นจากการเป็นผลงานการแสดงบนจอภาพยนตร์ครั้งแรกของ Cliff Richardในบทบาทเล็กๆ
พล็อต
บาทหลวงโฮเวิร์ด ฟิลลิปส์ อดีตทหารที่ยังไม่ได้แต่งงาน เพิ่งมาถึงโบสถ์แห่งนี้ พยายามเกลี้ยกล่อมแลร์รี ทอมป์สัน นักเลงวัย 19 ปี อาชญากรตัวเล็กๆ ให้รับผิดชอบต่อแมรี วิลเลียมส์ หญิงสาวไร้เดียงสาที่เขาทำให้ท้อง เมื่อโฮเวิร์ดขู่ว่าจะบอกเพื่อนๆ ที่ร้านกาแฟ แลร์รีจึงทำลายข้าวของในห้องและแกล้งทำเป็นต่อสู้ ขณะที่แลร์รีในสภาพยุ่งเหยิงกำลังจากไป เฮสเตอร์ ปีเตอร์สก็มาถึง และเขาบอกเธอว่าโฮเวิร์ด"เข้ามาแทรกแซง"เขา เฮสเตอร์เป็นลูกสาวของบาทหลวงคนก่อนของโบสถ์ และหลงใหลในบาทหลวงคนใหม่ที่รูปร่างดีและหล่อเหลา อย่างไรก็ตาม เนื่องจากก่อนหน้านี้เคยเห็นหญิงสาวคนหนึ่งออกจากบ้านพักบาทหลวงในคืนหนึ่ง (แมรี ผู้ซึ่งมาขอคำแนะนำเรื่องการตั้งครรภ์จากบาทหลวง) เฮสเตอร์จึงสรุปเอาเองว่าทั้งสองมีความสัมพันธ์กัน และเลือกที่จะเชื่อเรื่องราวของแลร์รี หลังจากนั้นไม่นาน แมรี่บังเอิญเห็นแลร์รี่กำลังจูบกับหญิงสาวคนอื่น และด้วยความตกใจ เธอจึงเดินโซเซข้ามถนนไปชนกับรถยนต์จนเสียชีวิต
ผลจากการกล่าวหาใส่ร้าย ทำให้ฮาวาร์ดตกอยู่ภายใต้ความสงสัยและการถูกกลั่นแกล้งจากผู้คนในชุมชน รวมถึงการถูกกรีดล้อรถและได้รับ จดหมาย ใส่ร้ายเมื่อแม่ของเขาได้รู้เรื่องราวทั้งหมด โดยรู้ว่าเฮสเตอร์แอบชอบฮาวาร์ดอยู่ เธอจึงเข้าใจสถานการณ์ได้อย่างรวดเร็ว ตำหนิเฮสเตอร์ และโน้มน้าวให้เฮสเตอร์ยอมรับเรื่องราวของฮาวาร์ด ในที่สุดแลร์รี่ก็ได้รับผลกรรมที่สมควรได้รับจากพ่อของเขาเอง
หล่อ
- แอนโทนี เควล์ รับบทเป็น โฮเวิร์ด ฟิลลิปส์
- ซาร่าห์ เชอร์ชิลล์ รับบทเป็น เฮสเตอร์ ปีเตอร์ส
- แอนดรูว์ เรย์ รับบทเป็น แลร์รี่ ทอมป์สัน
- ไอรีน บราวน์ รับบทเป็น คุณนายฟิลลิปส์
- เพอร์ซี เฮอร์เบิร์ต รับบทเป็น มิสเตอร์ทอมป์สัน
- โนเอล ฮาวเล็ตต์รับบทเป็น มิสเตอร์ปีเตอร์ส
- เวนส์ลีย์ พิเธย์ รับบทเป็น จ่าตำรวจ
- ลีห์ แมดิสัน รับบทเป็น แมรี่ วิลเลียมส์
- จูดิธ เฟอร์สในฐานะเจ้าหน้าที่คุมประพฤติ
- ฌอง คาเดลล์ รับบทเป็นผู้ดูแลบ้านพักคนชรา
- วิลฟรีด แบรมเบลล์ รับบทเป็น เวอร์เจอร์
- โอลิฟ สโลน รับบทเป็น มิสซิส บราวนิง
- จอร์จ โรเดอริค รับบทเป็นคนขายปลา
- คลิฟฟ์ ริชาร์ด รับบทเป็น เคอร์ลีย์ ทอมป์สัน
- ลิเลียน บรูสส์ รับบทเป็น มิเชลล์
- วิลเฟรด พิกเคิลส์ดำรงตำแหน่งประธานศาล
- ฟิลิป โลว์รีรับบทเป็นเพื่อนของแลร์รี
- เจส คอนราด รับบทเป็น เท็ดดี้ บอย
- มารี เดอเวอโรซ์ในบทบาทสาวสวยในร้านกาแฟ
การผลิต
นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของคลิฟฟ์ ริชาร์ดซึ่งในขณะนั้นเป็น ไอดอลเพลง ป๊อปวัยรุ่น ริชาร์ดร้องเพลงสามเพลงที่แต่งโดยไลโอเนล บาร์ตแม้ว่าจะไม่มีเพลงใดที่ได้ยินแบบเต็มเพลงก็ตาม ได้แก่ "No Turning Back", "Mad About You" และ " Living Doll " (ซึ่งเพลงหลังเป็นเวอร์ชันที่แตกต่างจากเพลงฮิตอันดับ 1 ในชาร์ตซิงเกิลของอังกฤษ )
ฉากที่สระว่ายน้ำกลางแจ้งถูกถ่ายไว้ 3 เวอร์ชันที่แตกต่างกันแฮร์ริสัน มาร์คส์นางแบบ Jean Sporle ปรากฏตัวแบบเปลือยท่อนบนสำหรับตลาดฝรั่งเศส ในเวอร์ชันที่สอง เธอสวมชุดบิกินีเพื่อเอาใจตลาดสหราชอาณาจักร และเวอร์ชันที่สาม เธอสวมกระโปรงซับในสำหรับตลาดสหรัฐอเมริกา[ 2 ]
แผนกต้อนรับ
รายได้จากบ็อกซ์ออฟฟิศ
ตามรายงานของKinematograph Weeklyภาพยนตร์เรื่องนี้ทำรายได้ "ดีกว่าค่าเฉลี่ย" ในบ็อกซ์ออฟฟิศของอังกฤษในปี พ.ศ. 2492 [ 3 ]
วิกฤต
วารสารภาพยนตร์รายเดือนเขียนว่า: "โครงเรื่องดูเหมือนจะเกินจริงและประดิษฐ์ขึ้น แต่บทภาพยนตร์ที่สร้างสรรค์ การกำกับที่ละเอียดอ่อนและเฉียบคม และการแสดงที่ทรงอำนาจของแอนโทนี เควล์ทำให้ภาพยนตร์เรื่องนี้น่าติดตาม หากรายละเอียดเบื้องหลังบางอย่างดูไม่น่าเชื่อถือ (เด็กเกเรถูกมองจากมุมมองของชนชั้นกลางทั่วไป และบาทหลวง ไม่ว่าจะเกษียณแล้วหรือยังปฏิบัติหน้าที่อยู่ ก็มีมาตรฐานการครองชีพที่หรูหราเกินไป) ความขัดแย้งส่วนตัวที่ปรากฏอยู่เบื้องหน้ากลับเป็นเรื่องจริงและสังเกตได้ดี" [ 4 ]
ในหนังสือ British Sound Films: The Studio Years 1928–1959 เดวิด ควินแลนให้คะแนนภาพยนตร์เรื่องนี้ว่า "ดี" โดยเขียนว่า "ละครที่ดีที่มีเนื้อหาจริงจัง (แต่ไม่ประสบความสำเร็จ) แฝงอยู่" [ 5 ]